دوشيانتا

دوشيانتا ( بالسنسكريتية : दुष्यन्त ، IAST : Duṣyanta ) هو ملك من سلالة تشاندرافامشا (القمرية) ورد ذكره في الأدب الهندوسي . وهو زوج شاكونتالا ووالد بهاراتا . يظهر في الملحمة الهندية ماهابهاراتا وفي مسرحية كاليداسا، أبهيجناناشاكونتالام ( حوالي 300 ميلادي ). [ 1 ]

أسطورة

بحسب الملحمة الهندية "المهابهاراتا" ، فإن دوشيانتا هو ابن إيلين وراتانتي، ويُكتب أيضًا إيلينا وراتانتارا على التوالي. [ 2 ] ووفقًا لنظام البكورة ، يخلف دوشيانتا والده في حكم هاستينابورا، لأنه الأكبر بين إخوته سورا، وبيهما، وبرافاشو، وفاسو.

الملحمة الهندية ماهابهاراتا

تلتقي دوشيانتا بشاكونتالا ورفيقيها.

تروي الملحمة الهندية "المهابهاراتا" أن دوشيانتا خرج ذات مرة في رحلة صيد، فوصل إلى غابة، حيث دخل معتكف الحكيم كانفا قرب نهر ماليني. وهناك، التقى شاكونتالا ، ابنة كانفا بالتبني، التي رحبت به في غياب والدها. انبهر دوشيانتا بجمالها، فسألها عن نسبها، فأخبرته أنها من فيشواميترا وميناكا . وقع في حبها، وبعد زواجه من غاندهارفا ، تزوجها، واتفقا على أن يرث ابنهما العرش. وبعد أن حملت شاكونتالا، وعدها دوشيانتا بأخذها إلى قصره، ثم رحل .

عاد كانفا، وببصيرة إلهية، أنعم على شاكونتالا بابنٍ مُقدَّر له أن يحكم العالم. أنجبت شاكونتالا سارفادامانا، الذي ربّاه كانفا. في السادسة من عمره، أُرسل مع شاكونتالا إلى هاستينابورا . عند وصولهما، أنكر دوشيانتا زواجهما ورفض الاعتراف بهما كأقارب له. نشب جدال حاد حتى أكد صوت سماوي هذا الاتحاد، وأعلن أن سارفادامانا، الذي سُمّي لاحقًا بهاراتا، سيصبح حاكمًا عظيمًا. [ 3 ] حكم بهاراتا لمدة 27000 عام، ولذلك، عُرفت المملكة التي ورثها ووسّعها باسم بهاراتا، نسبةً إليه. [ 4 ]

أبهيجنانا شاكونتالام

خلال فصل الصيف، كان الملك دوشيانتا يطارد ظبياً في الغابة، فواجهه ناسك . أخبره الناسك أن الظبي ينتمي إلى معبد كانفا، وأنه لا يجوز له انتهاك حرمة الأرض بقتله. وافق دوشيانتا على عدم قتل الظبي، وشُجِّع على زيارة المعبد. قيل له إن شاكونتالا، ابنة كانفا بالتبني، ستستقبله بحفاوة نظراً لغياب الحكيم. عند دخوله المعبد، صادف ثلاث فتيات جميلات يسقّن النباتات، فوقع في غرام شاكونتالا، التي كانت إحداهن. بعد حديث معهن، علم أن والدي شاكونتالا الحقيقيين هما فيشواميترا وميناكا ، مما جعلها عروساً مناسبة له نظراً لأصلها العسكري. مع ذلك، آثر دوشيانتا عدم الكشف عن هويته. تفرقت المجموعة بعد سماعهم أن فيلاً هائجاً، فوقعت شاكونتالا في غرام الزائر. أمر الملك قائده بوقف الفوضى، وأمر رجاله بالابتعاد عن المعبد. اعترف بمشاعره لرفيقه ومهرجه فيدوشاكا، وحثه على التفكير في ذريعة للبقاء في المعبد دون إثارة الشكوك. لحسن الحظ، اقترب منه بعض النساك بعد قليل ليطلبوا منه حماية طقوسهم الدينية ، فوافق على الفور. أرسل فيدوشاكا إلى عاصمته، وخوفاً من أن يفشي صديقه السر، كذب قائلاً إن مشاعره تجاه شاكونتالا مجرد مزحة. لفترة من الزمن، راقب طقوس النساك. سرعان ما اعترفت شاكونتالا بمشاعرها تجاه دوشيانتا، وتزوجا وفقاً لطقوس الغاندارفا. غادر الملك إلى العاصمة، ووعد زوجته بأنه سيرسل حارساً مناسباً لمرافقتها إلى قصره. [ 5 ] [ 6 ]

في عزلتها، انشغلت شاكونتالا بالتفكير في زوجها، مما جعلها تغفل عن تقديم الضيافة اللائقة للحكيم دورفاسا سريع الغضب . فلعنها دورفاسا قائلاً إن الرجل الذي شغلها لدرجة إهماله لن يتذكرها أبدًا. قدمت إحدى صديقات شاكونتالا، أنسويا ، تفسيرًا لشرود صديقتها، وطلبت المغفرة من الحكيم. وافق دورفاسا على تخفيف اللعنة، قائلاً إن الرجل سيتذكرها عند تقديم دليل على ذلك. لم يكشف رفاق شاكونتالا لها عن هذه اللعنة، معتقدين أنها لا تهم؛ فشاكونتالا تملك دليلًا على ذلك، لذا سيتذكرها زوجها بلا شك. عاد كانفا إلى معبده، وأعطى موافقته على الزواج. وهكذا، تحققت اللعنة، وفقد دوشيانتا كل ذكرى لشاكونتالا. عندما بدأت شاكونتالا تظهر عليها علامات الحمل، قرر كانفا إرسالها إلى زوجها الشرعي، موضحًا لها واجبات الزوجة والكنة. عند وصولهما إلى قصر الملك، لم يتعرف دوشيانتا على شاكونتالا، واكتفى بالتعبير عن دهشته عندما حثه الحكماء المرافقون على قبولها ملكةً له. بحثت شاكونتالا عن الخاتم الذي أهداها إياه الملك عند فراقهما، لكنها أدركت أنه ضاع خلال الرحلة. وبينما كانت تغادر القاعة، حملتها إحدى الحوريات (أبسارا) وهي في حالة من الحزن الشديد . بعد فترة، عثر صياد على الخاتم الذي أسقطته شاكونتالا في بركة ماء داخل سمكة، والتي أُحضرت إلى دوشيانتا بعد اتهامه بالسرقة. انكسرت لعنة دورفاسا عندما رأى الملك الخاتم، وعادت إليه ذاكرته عن زوجته. شعر دوشيانتا بالعجز والندم على أفعاله، فظل يفكر في عقمه، مما أدى إلى إغمائه. وصل ماتالي ، سائق عربة إندرا ، إلى بلاط دوشيانتا، طالباً مساعدته في حرب الديفات ضد الأسوراس . وافق دوشيانتا على المشاركة، معتبراً ذلك ترفيهاً مرحباً به. [ 7 ] [ 8 ]

بهاراتا (سارفادامانا) ابن دوشيانتا وشاكونتالا . لوحة لرجا رافي فارما .

حقق دوشيانتا النصر في حربه، وكرمه إندرا بعد انتصاره. رافق ماتالي الملك عائدًا إلى الأرض على مركبته ، ونزلا معًا في معبد الحكيم كاشيابا ( ماريشا في روايات أخرى) لتقديم فروض الاحترام. وبينما كان سائق المركبة يزور الحكيم، صادف الملك صبيًا يشبهه تمامًا، يلعب مع شبل أسد. وسرعان ما علم أن الصبي، بهاراتا، ينتمي إلى سلالة بورو ، وأنه ابن شاكونتالا. ظهرت شاكونتالا، وسرعان ما تصالح الزوجان. شرح كاشيابا طبيعة اللعنة لدوشيانتا، وأكد له أن فقدانه لذاكرة زوجته لم يكن ذنبه. وبارك الزوجين. عاد الزوجان وابنهما إلى هاستينابورا، وعاشوا حياة سعيدة. [ 9 ] [ 10 ]

مراجع

  1. ^ www.wisdomlib.org (29 يونيو 2012). "دوشيانتا، دوسيانتا: 11 تعريفًا" . www.wisdomlib.org . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  2. ^ ماهابهاراتا، عدي بارفا، سامبهافا بارفا
  3. www.wisdomlib.org (28 يناير 2019). "قصة بهارادواجا" . www.wisdomlib.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  4. www.wisdomlib.org (28 يناير 2019). "قصة بهاراتا" . www.wisdomlib.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  5. ^ سريناجار الأشرم. أبهيجنانا شاكونتالام من كاليداسا السيد كالي . ص 39 – 40. 
  6. أبهيجيان شاكونتالام من كاليداس مع آر دي كارماركار شوخامبا السنسكريتية براتيشثان دلهي . الصفحات من الثاني عشر إلى الثالث عشر. 
  7. ^ سريناجار الأشرم. أبهيجنانا شاكونتالام من كاليداسا السيد كالي . ص. 42. 
  8. أبهيجيان شاكونتالام من كاليداس مع آر دي كارماركار شوخامبا السنسكريتية براتيشثان دلهي . الصفحات من الرابع عشر إلى الخامس عشر. 
  9. ^ سريناجار الأشرم. أبهيجنانا شاكونتالام من كاليداسا السيد كالي . ص 42 – 43. 
  10. أبهيجيان شاكونتالام من كاليداس مع آر دي كارماركار شوخامبا السنسكريتية براتيشثان دلهي . الصفحات من الخامس عشر إلى السادس عشر.