إيبرهارد من فريولي

إيبرهارد (حوالي 815 - 16 ديسمبر 867) كان دوق فريولي الفرنجي من عام 846. يُكتب اسمه بدلاً من ذلك إيفرارد ، أو إيفرار ، أو إرهارد ، أو إيبرارد ؛ بأسلوب لاتيني، Everardus ، Eberardus ، أو Eberhardus . لقد كتب اسمه "Evvrardus". ^{[ 1 ]} كان شخصية سياسية وعسكرية وثقافية مهمة في الإمبراطورية الكارولنجية خلال حياته. احتفظ بمكتبة كبيرة، وكلف أعمال الأدب اللاتيني من لوبوس سيرفاتوس وسيدوليوس سكوتوس ، وحافظ على المراسلات مع اللاهوتيين وقادة الكنيسة جوتشالك ، ورابانوس ماوروس ، وهينمار . ^{[ 1 ]}

كان إيبرهارد ينتمي إلى عائلة فرانكية مرموقة ، على الرغم من أن نسبه محل جدل. ^{[ 2 ]} وقد عزز زواجه من جيزيل ، ابنة الإمبراطور لويس الورع ، مكانته المرموقة في البلاط الفرنجي.

على الرغم من كونه رجلاً عادياً، لم يكن إيبرهارد مُلِماً بالقراءة والكتابة فحسب، بل كان يمتلك مكتبة واسعة، وهو ما ورد بالتفصيل في وصيته. وقد عمل كراعٍ لعالم اللاهوت والهرطقي غوتشالك من أوربايس .

ما إن سمح له عمره بحمل السلاح، حتى شارك إيبرهارد في العديد من الحملات العسكرية. ^{[ 5 ]} وقد عُيّن دوقًا لفريولي وكونتًا أو ماركيزًا ^{[ 6 ]} دي تريفيس في إيطاليا ، حيث دافع عن بلاده ضد غزو البلغار وتمكن من طردهم بالكامل من شبه الجزيرة الإيطالية بين عامي 825 و830. ^{[ 4 ]}

قدّم خدمةً جليلةً للويس التقيّ. فخلال السنوات المأساوية (830-839)، التي عانى فيها الإمبراطور من أشدّ أنواع الظلم على يد ثورة ابنه، ظلّ الكونت إيبرهارد وفيًّا له بلا منازع. ^{[ 4 ]} ومارس نفوذه في دائرة لوثير (الابن الأكبر للإمبراطور) لتحقيق المصالحة بين الأب والابن. ومن المؤكد أنه بناءً على نصيحته، ذهب لوثير إلى فورمس عام 839 ليتوسّل العفو عن والده. ^{[ 7 ]}

في مقابل خدماته، منح الإمبراطور لويس الورع الكونت إيفرارد أعلى تكريم ممكن: يد ابنته من زوجته جوديث البافارية ، الأميرة جيزيل ، للزواج.

كانت جيزيل امرأةً تقيةً فاضلة. ^{[ 4 ]} من بين الأراضي الثرية التي جلبتها الأميرة معها في مهرها، وجد الكونت إيفرارد مزرعة سيسوينغ . يُطلق اسم "فيسك" في ذلك العصر على العقارات الريفية الكبيرة المنفصلة عن الأراضي الملكية؛ أي على أنواع المزارع التي تضم مسكنًا للسيد ومنازل للمستوطنين. ^{[ 8 ]} كانت مزرعة سيسوينغ الملكية ، الواقعة في قلب منطقة بيفيل ، من أجمل المزارع في المنطقة. وقد أعجب القديس إيفرارد والأميرة جيزيل بالإقامة فيها لدرجة أنهما اتخذاها مقرًا لإقامتهما الدائمة. ^{[ 4 ]}

في القرن السابق (عام 752)، اشتهرت قرية سيسوينغ الصغيرة، التي أُنشئت على أرضها الملكية، باستشهاد القديس أرنول . [ 4 ^{] كان القديس} أرنول ، المحارب الشجاع، والد غودفروا، أسقف كامبراي-أراس ، وكان مرتبطًا ببلاط أحد النبلاء، أحد أقاربه. "كانت فضائله واستحقاقاته ساطعة لدرجة أن الله استجاب لصلواته بأكثر من معجزة خلال حياته. وازداد مجده باستشهاده." ^{[ 4 ]} كان شديد الإخلاص لسيده حتى مات في سبيله ^{[ 9 ]} لينال بذلك الشهادة. ^{[ 4 ]} كان القديس أرنول مُكرّمًا في سيسوينغ عندما ذهب القديس إيفرارد والأميرة جيزيل لتولي ممتلكاتهما. حُفظت رفاته هناك. ولذلك، كان في سيسوينغ كنيسة ، أو بالأحرى مصلى، كان بلا شك هو نفسه مصلى الأرض الملكية . ^{[ 4 ]}

كان للقديس إيفرارد في سيسوينغ كاهنٌ يُدعى والغاير . ^{[ 4 ]} قرر إيفرارد وجيزيل تأسيس دير في سيسوينغ . كان المشروع طويلًا وشاقًا، ولم يكتمل عند وفاة إيفرارد أو جيزيل. بُني الدير في البداية تكريمًا للقديس سافور ومريم العذراء (والدة يسوع) . عاش الرهبان هناك وفقًا للقانون الكنسي في مجتمعٍ يلتزم بجميع قواعد الدير . كانت وظيفتهم الخاصة هي الترانيم الرسمية في الكنيسة. كما حافظوا على الصلاة العامة. عُرف عن القديس إيفرارد استمتاعه بالغناء مع الجوقة. ^{[ 4 ]} بعد حملاته اللاحقة في الدفاع عن إيطاليا، أُعيد دفن رفات البابا كاليستوس الأول في دير سيسوينغ . ^{[ 1 ] [ 4 ]}

نظّم إيبرهارد منزله على نحوٍ مثاليٍّ جعله أشبه بديرٍ منه بقلعة . وقد ساعدته في هذه المهمة زوجته التقية جيزيل، التي كرّست نفسها لتعليم أبنائهما الكثيرين. كان الفقراء والمرضى يجدون في سيسوينغ الأمان والعون والحماية. كما شغلت قضية الأقنان الاجتماعية آنذاك القديس إيبرهارد، الذي حرّر عددًا كبيرًا منهم. وفي شهاداتهم، امتنع صراحةً عن عرقلة حريتهم. ولم ينسَ أبدًا من لم يحررهم، وسعى جاهدًا لتحسين أوضاعهم. ورغم شجاعته وقوته، فقد عمل طوال حياته من أجل السلام. ولم تكن فضائله الشخصية أقلّ روعةً. ففي مكانته الرفيعة، سعى جاهدًا للحفاظ على التواضع والوقار، وتجنّب البذخ والغطرسة. وقد اشتهرت الكنيسة في جميع أرجائها بحماسه لمجد الله، ونشر الحق، وهداية الكفار. كما أن تقواه، وميله إلى طقوس العبادة، وإخلاصه للقديسين، واحترامه للآثار المقدسة، كانت واضحة في كل عمل من أعماله. ^{[ 4 ]}

لم يقتصر نشاط إيبرهارد على الشؤون المالية الملكية لسيسوين ، بل انخرط بحرية في شؤون ممالك أخرى والإمبراطورية عمومًا. توفي الإمبراطور لويس ديبونير عام 840 ، واندلعت حربٌ ضروسٌ لا هوادة فيها بين الإمبراطور لوثير وشقيقيه، لويس الألماني وشارل الأصلع . استنكر إيبرهارد بشدة هذا الاقتتال والقتل الأخوي، وبذل قصارى جهده لإنهاء الحرب. بعد معركة فونتيني الدامية (25 يونيو 841)، ترك مبعوث لوثير بالقرب من مبعوثي شقيقيه لإجراء مفاوضات السلام. عُقد المؤتمر التحضيري عام 842 في ميلين، بالقرب من شالون في منطقة شامبانيا . تقرر تقسيم الإمبراطورية بين الإخوة الثلاثة. وكُلِّف المفاوضون، ومن بينهم إيبرهارد، بمهمة جعل التقسيم عادلًا ومنصفًا. لم يقدموا تقريرهم إلى الملوك الثلاثة في فردان إلا في أغسطس 843. ^{[ 4 ]}

انتهت المفاوضات وأُعيد السلام بين الإخوة الثلاثة، فغادر القديس إيفرارد على عجل إلى إيطاليا . كانت إيطاليا آنذاك مُهددة من قِبل " السراسنة الأفارقة ". وقد عُيّن هؤلاء السراسنة ^{[ 4 ]} مُساعدين عام 842 من قِبل دوق بينيفينتو ، وسرعان ما أصبحوا يُشكلون تهديدًا للأنظمة في جميع أنحاء شبه الجزيرة. هددوا روما ونهبوها مرارًا وتكرارًا. وبصفته دوق فريولي ، عُيّن القديس إيفرارد قائدًا للمقاومة. استمرت الحرب لسنوات عديدة وانتهت عام 851 بهزيمة السراسنة.

"يُعرف إيفرارد بشجاعته كجندي وقائد كفؤ طوال هذه المعارك. وعلى غرار شارلمان ، أجبر إيفرارد المهزومين على اعتناق المسيحية ، وقام بتعليمهم الإنجيل بنفسه، وهو أمر يستحق الإشادة." ^{[ 4 ]}

بعد هذا الاحتفال، عاد إيبرهارد إلى إيطاليا . نجده عام 858 ضمن السفراء الذين أرسلهم الإمبراطور لويس الأصغر ، ابن لوثير ، إلى أولم ، بالقرب من عمه لويس الألماني . بعد هذا التاريخ، لا نعرف شيئًا عن إيبرهارد حتى وصيته، التي ثبتت صحتها، والتي تتضمن معلومات عن حياته. كُتبت هذه الوصية في إيطاليا ، في قلعة موسيسترو ، بمقاطعة تريفيس ، عام 867. دوّن إيبرهارد وزوجته بدقة ليس فقط أراضيهما وممتلكاتهما في الوصية، بل أيضًا هويات وصلات القرابة بين أفراد العائلة والملوك المجاورين. وبموافقة زوجته جيزيل، قسّم إيبرهارد ممتلكاته بين أبنائه السبعة. ^{[ 4 ]}

حصل الابن الأكبر، أونروش ، على جميع الممتلكات في لومبارديا وألمانيا. وحصل الابن الثاني، بيرينجار ، على أنابيس مع ملحقاتها باستثناء جروسون والممتلكات الأخرى في هيسباي ، ^{[ 10 ]} وفي كوندروز . وحصل الابن الثالث، أديلارد ، على أراضي سيسوينغ وكامفين وجروسون وسومين ، مع جميع ممتلكات الدير في هذه المناطق. وحصل الابن الرابع، رودولف، على فيتري -أون-أرتوا وميستوخا ، باستثناء كنيسة فيتري التي مُنحت مع دير سيسوينغ . ^{[ 4 ]}

حصلت بنات إيبرهارد الثلاث، إنجلترود وجوديث وهيلويتش ، على أراضٍ أخرى متنوعة  : إرمن ، ومارشيم ، وبالغينغهام ، وهيليوشهايم ، وهوسترينهايم ، ولويزينغا ، وويندوسا ، وإنغيرستهايم . كان لإيبرهارد ابنة أخرى تحمل اسم جيزيل، وهي والدتها، لكنها كانت قد توفيت وقت كتابة شهادته. قسمت الشهادة بالتساوي مجوهرات القديس وحليه، والأشياء الثمينة في كنيسته، وكتب مكتبته. يعود تاريخها إلى عام 867، وهو العام الرابع والعشرون من حكم لويس الأصغر ، ابن لوثير . توفي إيبرهارد في العام نفسه، في 16 ديسمبر. ^{[ 4 ]}

تم تقديس إيبرهارد لاحقًا كقديس، ويحتفل بعيده في 16 ديسمبر . ^{[ 11 ]}

• ثيوز، فرانس (2000). طقوس السلطة: من أواخر العصور القديمة إلى أوائل العصور الوسطى، 503 صفحة/الصفحة 225، كريستينا لا روكا ولويجي بروفيرو، الموتى وهداياهم: وصية إيبرهارد، كونت فريولي، وزوجته جيزيلا، ابنة لويس التقي . بريل.
• موربي، جون (1989). سلالات العالم: دليل زمني وأنسابي . مطبعة جامعة أكسفورد.
• لودا، جيري؛ ماكلاجان، مايكل (1999). خطوط الخلافة: شعارات النبالة للعائلات الملكية في أوروبا، الطبعة الثانية . ليتل، براون وشركاه.

• ترجمة وصية إيبرهارد وجيزيلا إلى اللغة الإنجليزية (ملف PDF)
• Catholic.org (الإنجليزية)
• www.amdg.be مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (بالفرنسية)