إدوين جيمس (محامٍ)

كان إدوين جون جيمس ( حوالي 1812 - 4 مارس 1882) ^{[ 2 ]} محاميًا إنجليزيًا مارس المحاماة أيضًا في الولايات المتحدة، وعضوًا في البرلمان، وممثلًا طموحًا. تم شطبه من سجل المحامين في إنجلترا وويلز لسوء السلوك المهني، وانتهى به المطاف فقيرًا. وكان أول محامٍ من مستشاري الملكة يُشطب من سجل المحامين .

كان والداه جون جيمس، وهو محامٍ ومساعد في مدينة لندن ، وزوجته كارولين كومب ، ابنة أخت هارفي كريستيان كومب . ^{[ 3 ]}

حاول دون جدوى أن يشق طريقه كممثل في سن مبكرة، فتلقى دروسًا من جون كوبر . مثّل في مسرح خاص في شارع غوف، طريق غرايز إن ، لندن، وظهر بدور جورج بارنويل في مسرحية تاجر لندن في مسرح كوبر الملكي، باث . ^{[ 1 ]} لكنه افتقر إلى الوسامة الطبيعية اللازمة للنجاح في المسرح، حتى أن سايروس جاي وصفه بأنه "يشبه الملاكم " . ^{[ 1 ]} فاتجه إلى دراسة القانون ليصبح محاميًا ، وانضم إلى نقابة المحامين في إنر تمبل عام 1836. ^{[ 4 ]} كان تلميذًا ومعجبًا بتشارلز جيمس فوكس، وتبع أسلوبه في المحاماة بإخلاص كبير. ^{[ 5 ]}

مارس جيمس مهنة المحاماة في الدائرة المحلية، ومن أشهر قضاياه ما يلي:

• نجاح محاكمة ويليام بالمر بتهمة التسميم في عام 1856. ^{[ 4 ]}
• نجح جيمس في الدفاع عن سيمون برنارد ، الذي حوكم عام 1858 بتهمة التواطؤ مع فيليس أورسيني في مؤامرته لاغتيال نابليون الثالث إمبراطور فرنسا . ^{[ 3 ]} أثار جيمس جدلاً واسعاً بدفاعه الذي ادعى فيه أن برنارد كان ينوي قتل شخص آخر غير نابليون الثالث. ^{[ 6 ]} كان جون سيمون مساعداً لجيمس في المحاكمة. ^{[ 7 ]}
• قضية الاستئناف الكندية للعبد الهارب جون أندرسون . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

عُيّن جيمس مستشارًا للملكة عام 1850، لكنه لم يُنتخب عضوًا في مجلس إدارة إنر تمبل كما جرت العادة. ربما يعود ذلك إلى استياء المؤسسة من تعاطفه مع الأفكار الراديكالية وطبيعة ممارسته للمحاماة. ^{[ 10 ]} وصفته صحيفة ذا سبيكتاتور على النحو التالي:

... قائد في جميع أعمال الإغواء ، والإخلال بوعد الزواج ، والاعتداء، والحبس غير المشروع ، وفي جميع القضايا التي تتعلق بسمعة ممثلة أو حصان. ^{[ 11 ]}

أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى ما يلي:

كان السيد جيمس رجلاً ذا قدرات فائقة وذكاء حاد، وقد اعتبره اللورد المستشار الراحل كامبل في وقت من الأوقات أفضل محامي أمام هيئة المحلفين في قضايا "نيسوس بريوس" في نقابة المحامين الإنجليزية. ^{[ 5 ]}

عُيّن جيمس مسجلاً لمدينة برايتون عام 1855، ^{[ 3 ]} وكان يتقاضى آنذاك دخلاً سنوياً قدره 7000 جنيه إسترليني (ما يعادل 477000 جنيه إسترليني بأسعار عام 2003 ^{[ 12 ]} ). ^{[ 4 ]} وفي عام 1859، انتُخب عضواً في البرلمان عن الحزب الليبرالي عن دائرة مارليبون . ^{[ 4 ] [ 13 ]}

بصفته عضوًا في البرلمان، كان مؤيدًا مخلصًا لبالمرستون ، وؤيد إدخال الاقتراع في الانتخابات البرلمانية وإلغاء الضرائب على الكنيسة لدعم الكنيسة الرسمية. ^{[ 1 ]} تجاوزت آراؤه الراديكالية التيار السائد، إذ تحدث علنًا مؤيدًا للديمقراطية ومعارضًا لنابليون الثالث ، وقضى جزءًا من عام 1859 في معسكر جوزيبي غاريبالدي .

تضررت سمعة جيمس بسبب مزاعم رشوة الناخبين في حملته الانتخابية نيابة عن جون جيرفيس في دائرة هورشام الانتخابية عام 1847. ^{[ 6 ]}

في أوائل عام 1861، ترددت أنباء عن أن جيمس كان على وشك التعيين مدعيًا عامًا ^{[ 14 ]،} لكنه في 9 أبريل 1861، استقال فجأة من جميع مناصبه العامة، مصرحًا بأنه بحاجة إلى تكريس وقته لمسيرته المهنية. ^{[ 15 ]} واتضح أنه كان يعاني من ضائقة مالية شديدة، حيث كان مدينًا بمبلغ 100,000 جنيه إسترليني (7.5 مليون جنيه إسترليني بأسعار عام 2003 ^{[ 12 ]} )، وكان قيد التحقيق من قبل نقابة المحامين التي ينتمي إليها. وقد ثبت أنه كان: ^{[ 4 ]}

• أدى إلى تراكم ديون بقيمة 35000 جنيه إسترليني (2.6 مليون جنيه إسترليني بأسعار عام 2003 ^{[ 12 ]} ) على اللورد وورسلي ، الابن الصغير للورد ياربرو ، في عامي 1857 و1860؛
• حصل على 20 ألف جنيه إسترليني (1.6 مليون جنيه إسترليني بأسعار عام 2003 ^{[ 12 ]} ) من السيد فراير، وهو محامٍ ومستشاره الانتخابي، عن طريق التضليل في عام 1853؛
• اقترض 1250 جنيهًا إسترلينيًا (94000 جنيهًا إسترلينيًا بأسعار عام 2003 ^{[ 12 ]} ) من شاهد كان من المقرر أن يستجوبه مقابل وعد باستجواب خفيف.

ويبدو أن ياربره أقنع جيمس بالاستقالة من مناصبه العامة لحماية وورسلي.

بعد شطب اسمه من سجل المحامين في 18 يونيو 1861، هاجر جيمس سريعًا إلى الولايات المتحدة وانضم إلى نقابة المحامين في نيويورك. هناك، حظي بإشادة واسعة كأحد قادة نقابة المحامين الإنجليزية، وأدلى بتعليقات علنية حول قضايا مثيرة للجدل، مثل قضية ترينت . وأشارت الصحافة البريطانية إلى أن نقابة المحامين في نيويورك كانت على دراية تامة بشطب اسمه من سجل المحامين في إنجلترا. ^{[ 16 ]}

عندما انكشفت تصرفات جيمس السابقة في أمريكا، جرت محاولة لشطبه من نقابة المحامين هناك؛ لكنها باءت بالفشل عندما أنكر التهم الموجهة إليه تحت القسم ، وانقسم القضاة بالتساوي حول مدى مسؤوليته. ^{[ 8 ]} ويبدو أنه قد أعاد إحياء مسيرته التمثيلية، حيث قدم عروضًا في مسرح وينتر جاردن في نيويورك عام 1865.

أصبح محررًا مساعدًا في صحيفة "نيويورك كليبر" ، وهي صحيفة رياضية وترفيهية. كما عمل مديرًا للعلاقات العامة للممثلة آدا مينكين ، المعروفة بأدائها المذهل في أوبرا "مازيبا" . وظل على تواصل طويل معها حتى وفاتها في باريس. وحصل على الجنسية الأمريكية عام 1866. ^{[ 1 ]}

بعد عودته إلى إنجلترا عام ١٨٧٣، لم يتمكن جيمس من الحصول على ترخيص مزاولة مهنة المحاماة في إنجلترا وويلز . كما لم يُقبل كمحامٍ أو يُختار للعمل في كلية مارليبون. عمل كمساعد قانوني لبقية حياته، لكنه كان يعاني من ضائقة مالية، واضطر في النهاية إلى الاعتماد على الصدقات. ^{[ ٤ ]} وقد بدأ جمع تبرعات لدعمه ماليًا بين العاملين في المجال القانوني في لندن قبيل وفاته بفترة وجيزة. ^{[ ٥ ]}

في التاسع من يوليو عام ١٨٦١، تزوج جيمس من ماريان ، واسمها قبل الزواج هيليارد، وهي أرملة ثرية، في السفارة الأمريكية في باريس. ^{[ ١ ] [ ١٧ ]} انفصلا عام ١٨٦٣ بعد هجرتهما إلى الولايات المتحدة. ^{[ ١ ]}

حصل جيمس على الجنسية الأمريكية عام 1866. وفي عام 1868 تزوج من إليزا ويلسون (اسمها قبل الزواج بيبر). وكانت متزوجة سابقاً من يواكيم هايوارد ستوكيلر . ^{[ 18 ]}

يصفه شريكه القديم، السيد تشارلز بلاندي، بأنه رجلٌ ذو طبعٍ ودودٍ للغاية، يمتلك مخزونًا هائلاً من الحكايات والخبرات. كان طالبًا متفوقًا، وظلت معرفته بالفن والأدب والأدب الكلاسيكي حاضرةً كما لو كان قد تخرج من الجامعة. كان غريب الأطوار في أذواقه الشخصية، وكان مولعًا بالكلاب. لم يعتد قط على العادات الأمريكية، وكان غياب الطبقية في المجتمع مصدر إزعاجٍ كبيرٍ له. كان رجلاً قوي البنية، يبلغ طوله ستة أقدام، ذو ملامح عريضة، وكان يرتدي عادةً عباءة إنفرنيس ، وبدلة من التويد الخشن، وحذاءً ذا نعلٍ معدني، فكان مظهره يُشبه مظهر الرجل الإنجليزي الريفي النموذجي. ^{[ 5 ]}

توفي جون إدوين جيمس بسبب التهاب الشعب الهوائية والالتهاب الرئوي ^{[ 19 ]} ودُفن في 6 مارس 1882 في مدفن عائلة جيمس في الجانب الغربي من مقبرة هايغيت . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

كان إدوين جيمس بمثابة أساس لشخصية سترايفر في رواية تشارلز ديكنز " قصة مدينتين " التي صدرت عام 1859. ^{[ 22 ]}

• هانسارد 1803-2005: مساهمات إدوين جيمس في البرلمان