إيكيدن

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

إيكيدن ( باليابانية :駅伝) هو سباق تتابع متعدد المراحل للمسافات الطويلة ، يُقام في الغالب على الطرق . [ 1 ] : 812 [ 2 ]

يشير المصطلح الياباني الأصلي إلى نظام البريد القديم الذي كان يعتمد على الخيول أو العربات ، حيث كان يتم نقل المعلومات على مراحل. فبدلاً من أن يقطع حصان واحد أو رجل المسافة الطويلة بأكملها، كان يُستخدم فريق تتابع من عدة خيول أو عدائين. كلمة " إيكي " تعني "محطة"، و "دين" تعني "التواصل، النقل"، لذا يمكن ترجمة " إيكيدين " تقريبًا إلى "من محطة إلى محطة" . وينعكس المعنى الأصلي للكلمة في قاعدتها، حيث يتعين على كل عداء في نهاية مساره أن يمرر وشاحه إلى العداء التالي.

أقيمت أول سباق إيكيدن كرياضة في اليابان عام 1917، وهو سباق استمر 3 أيام و23 مرحلة من كيوتو إلى طوكيو لمسافة 507 كيلومترات (315 ميلاً) ، للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس طوكيو كعاصمة للبلاد (كانت كيوتو سابقًا المقر الإمبراطوري). 

اليوم، أصبحت رياضة الإيكيدن رياضة وطنية في اليابان، وتحظى بشعبية خاصة كمنافسات بين المدارس أو الجامعات، وقد انتشرت شعبيتها منذ ذلك الحين على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم.

نظّم الاتحاد الدولي لألعاب القوى أربع نسخ من بطولة العالم لسباق التتابع على الطرق من عام 1992 (في هيروشيما ، اليابان) إلى عام 1998، كسباق مراحل على مسافة الماراثون، بمرحلتين متناوبتين بطول 5 كيلومترات (3.1 ميل) و 10 كيلومترات (6.2 ميل) قبل المرحلة الأخيرة التي تبلغ 7.195 كيلومتر (4.471 ميل) . ويعترف الاتحاد الدولي لألعاب القوى الآن بالأرقام القياسية العالمية للرجال في سباق التتابع على الطرق لخمس مراحل (مع مرحلة أخيرة بطول 12.195 كيلومتر (7.578 ميل) ) وللسيدات في سباق التتابع على الطرق لست مراحل على مسافة الماراثون. [ 3 ]        

تاريخ

أقيم أول سباق إيكيدن برعاية صحيفة يوميوري شيمبون في عام 1917، وأقيم على مدى ثلاثة أيام بين العاصمة اليابانية القديمة كيوتو والعاصمة الحديثة طوكيو، بمسافة 508  كم، للاحتفال بذكرى نقل العاصمة من كيوتو إلى إيدو، التي أعيد تسميتها آنذاك طوكيو.

في اللغة اليابانية المكتوبة، يجمع مصطلح " إيكيدن " بين حرفين: أحدهما يعني "محطة" (駅) والآخر يعني "نقل" (伝)، ويعود أصل الكلمة إلى العصور القديمة. أما كلعبة حديثة، فيُنسب اسمها إلى الشاعر زينمارو توكي (1885-1980)، الذي كان رئيسًا لقسم الشؤون الاجتماعية في صحيفة يوميوري شيمبون آنذاك. وتعود فكرة السباق الأصلية إلى نظام توكايدو (Tōkaidō) الياباني القديم للاتصالات والنقل، حيث كانت المحطات تُنصب على فترات منتظمة على طول الطريق. في السباق، يركض كل متسابق المسافة من محطة إلى أخرى، ثم يُسلم وشاحًا قماشيًا، أو "تاسكي" ( tasuki )، إلى المتسابق التالي.

تتفاوت مسافات سباقات الإيكيدن في اليابان بشكل كبير، وكذلك عدد العدائين في الفريق. فعلى سبيل المثال، في بطولة الإيكيدن الوطنية للمرحلة الإعدادية، تقطع 5 فتيات مسافة 12 كيلومترًا، بينما يقطع 6 فتيان مسافة 18 كيلومترًا. أما بطولة المرحلة الثانوية الوطنية، فتضم 5 فتيات في سباق 21 كيلومترًا، و7 فتيان في سباق 42.195 كيلومترًا، وهو طول ماراثون الألعاب الأولمبية الحديث . وفي البطولات الوطنية بين المحافظات ، تركض 9 سيدات مسافة 42.195 كيلومترًا، بينما يركض 7 رجال مسافة 48 كيلومترًا. وفي سباق هاكوني إيكيدن الجامعي ، الذي يستمر يومين، يركض 10 رياضيين من الذكور في كل فريق مسافة 21.9 كيلومترًا، أي ما يزيد قليلًا عن نصف ماراثون. وفي بطولة الإيكيدن الوطنية للشركات للسيدات، التي تُقام في منتصف ديسمبر، تقطع 6 عداءات مسافة 42.195 كيلومترًا. أما في بطولة الإيكيدن الوطنية للشركات للرجال، التي تُقام في الأول من يناير، فيقطع 7 عدائين مسافة 100 كيلومتر. في بطولة منتصف يناير الوطنية المفتوحة (التي تضم فرقًا من رياضيي المرحلة الإعدادية والثانوية والرياضيين المحترفين)، تبلغ المسافات 42.195 كيلومترًا للسيدات و48.0 كيلومترًا للرجال. ومن الجدير بالذكر أن سباق إيكيدن حول جزيرة كيوشو ، الذي يستمر 10 أيام، يتألف من 72 مرحلة تغطي مسافة 1064 كيلومترًا حول جزيرة كيوشو ، وهو أطول سباق تتابع في العالم. [ 4 ]

رياضة الإيكيدن المعاصرة في اليابان

قادة التشجيع الجامعيون النموذجيون في سباق إيكيدن الجامعي، مع مزيج من مشجعات على الطراز الأمريكي وفناني الأوندان اليابانيين التقليديين

يُعدّ سباق هاكوني إيكيدن من أشهر سباقات الإيكيدن الحديثة في اليابان ، حيث يضم فرقًا من عشرة طلاب ذكور من جامعات مختلفة في منطقة طوكيو (كانتو). يُقام هذا السباق، الذي ينطلق من وسط طوكيو على طول خليج طوكيو، مرورًا بيوكوهاما وصولًا إلى هاكوني ثم العودة، على مدار يومين في رأس السنة، ويغطي مسافة 219 كيلومترًا. يُعتبر هذا السباق رياضة جماهيرية شهيرة تجذب حشودًا غفيرة (مليون شخص أو أكثر) على طول مساره، ويحظى بتغطية تلفزيونية شاملة على مستوى البلاد على مدار اليومين. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] يتنافس العداؤون في هذا السباق لتحطيم أرقام قياسية فردية (مثل أوقات المراحل، وعدد الجامعات التي يمرون بها)، بالإضافة إلى دعم فرقهم. ويُعتبر السباق تجسيدًا للعديد من جوانب الثقافة والروح اليابانية ، [ 2 ] بما في ذلك المثابرة الفردية، والهوية الجماعية ، وأهمية الانتماء إلى جامعة مرموقة في النظام الرياضي الياباني. وفي هذا الصدد، ثمة تشابه مع مفهوم الانتماء في الرياضات المدرسية الأمريكية. يُضاهي المستوى التنافسي أعلى مستويات الجامعات الأمريكية. ويستند هذا التقييم إلى أفضل الأرقام الشخصية للمشاركين (في سباق هاكوني إيكيدن وبطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات من الدرجة الأولى) في سباق 5000 متر، مع العلم أن كل عداء في سباق هاكوني إيكيدن يقطع مسافة تزيد قليلاً عن نصف ماراثون.

المدارس الثانوية

مقارنة بسباق الضاحية

بالنسبة للرياضيين، توفر سباقات الإيكيدن تجربة مختلفة تمامًا عن ألعاب القوى. ففي التعليم الثانوي والجامعي الياباني، تمنح سباقات الإيكيدن عدائي المسافات الطويلة في المدرسة تجربة سباق جماعي تُشابه، ولكنها تختلف في الوقت نفسه، عن سباقات اختراق الضاحية كما تُمارس في المدارس الثانوية والجامعية في أمريكا الشمالية. [ 7 ]

تُعتبر الفرق المدرسية والمنافسات التي تُقام باسم المدرسة من المفاهيم القيّمة والشائعة في كل من اليابان وأمريكا الشمالية. وقد لوحظ أن هذا الحماس للرياضة المدرسية لا يُشارك فيه الجميع، كما هو الحال في كوريا حيث تُعدّ الأندية الأكاديمية بعد الدوام المدرسي هي السائدة، [ 8 ] وهو ما يُثير قلق بعض مُحبي ألعاب القوى. [ 9 ]

تشمل أوجه التشابه الأخرى بين سباقات الضاحية للمدارس الثانوية في أمريكا الشمالية وسباقات الإيكيدن للمدارس الثانوية في اليابان الموسم (الخريف)، وحجم الفريق التقريبي (من 5 إلى 7 متسابقين)، وإقامة المنافسات في أماكن غير مخصصة للمضمار. أما الاختلافات فهي جوهرية.

على عكس التمييز الواضح بين "موسم ألعاب القوى" و"موسم اختراق الضاحية" في الرياضات المدرسية الأمريكية، تتداخل سباقات الإيكيدن الخريفية اليابانية مع منافسات ألعاب القوى التقليدية، مع أن العديد من لقاءات ألعاب القوى الخريفية تركز على سباقات المسافات الطويلة. تتميز اليابان بنظام منظم للغاية يؤدي إلى بطولة وطنية للمدارس الثانوية في ألعاب القوى في أوائل أغسطس، وبطولة وطنية للإيكيدن في أواخر ديسمبر، [ 7 ] بينما ينتهي النظام المدرسي الأمريكي ببطولات الولايات في كلا الرياضتين. تتنافس فرق الإيكيدن المدرسية اليابانية بشكل غير منتظم، حيث يشارك بعضها مرة أو مرتين فقط بين سبتمبر وديسمبر، إلا إذا تأهلت للمشاركة في مستويات أعلى؛ وتُقام البطولات الوطنية في أواخر ديسمبر. أما فرق اختراق الضاحية المدرسية الأمريكية، فتتسابق عادةً بشكل شبه أسبوعي خلال شهري سبتمبر وأكتوبر، مع مشاركة عدد محدود من الفرق المدرسية في بطولات الولايات في أواخر أكتوبر أو نوفمبر. ولا تُعتبر سباقات ما بعد الموسم الأمريكية في ديسمبر، مثل بطولة نايكي الوطنية لاختراق الضاحية وبطولة فوت لوكر لاختراق الضاحية، سباقات مدرسية رسمية.

سباقات الإيكيدن عادةً ما تكون سباقات طرق، ولذلك تتطلب إدارة دقيقة للمسار وتنظيمًا مروريًا مكثفًا. قد تشمل سباقات اختراق الضاحية العشب والطين والرمل والمنحدرات الشديدة. يركض كل متسابق في الإيكيدن مسافة مختلفة، بينما يركض جميع عدائي اختراق الضاحية على نفس المسار ويبدأون في نفس الوقت. بعض مراحل الإيكيدن في المدارس الثانوية اليابانية أطول وبعضها أقصر من مسافة 5000 متر "القياسية" لاختراق الضاحية في المدارس الثانوية الأمريكية (انظر أدناه). لا تُبرز منافسة الإيكيدن الفائز الفردي بالسباق كما هو الحال في اختراق الضاحية، ولكن تحليل الإيكيدن يُبرز أسرع العدائين في كل مرحلة؛ وقد يكون هؤلاء العداؤون في منتصف الترتيب. يجب على كل عداء في الإيكيدن الركض دون الرجوع إلى زملائه في الفريق للمساعدة في تقدير السرعة، [ 7 ] بينما قد تتضمن سباقات اختراق الضاحية الجماعية استراتيجيات مثل الركض الجماعي. يمكن إجراء هذا التباين نفسه بين سباقات المضمار والإيكيدن؛ فقط العداؤون في المرحلة الأولى من الإيكيدن يركضون كمجموعة؛ يجب على العدائين في المراحل اللاحقة أن يحكموا بأنفسهم على السرعة المناسبة والقرارات المتعلقة بتحدي وتجاوز العدائين الآخرين، الذين قد تختلف قدراتهم بشكل كبير والذين تم تحديد مراكزهم من خلال جهود زملائهم السابقين في الفريق.

بطولة اليابان لمدارس الثانوية في رياضة الإيكيدن

تُقام البطولات الوطنية لفرق المدارس الإعدادية والثانوية في أواخر ديسمبر. وتُجرى سلسلة من البطولات على مستوى المدن والمحافظات والمناطق في نوفمبر لاختيار فرق المدارس الممثلة للبطولة الوطنية في أواخر ديسمبر. [ 10 ]

نظام السباق

على الرغم من عدم وجود تعريف موحد لنمط سباق الإيكيدن، فقد تم تحديد هذا النمط لأغراض البطولات الوطنية اليابانية للمرحلتين الإعدادية والثانوية. تقطع طالبات المرحلة الثانوية مسافة نصف ماراثون؛ حيث تتبع 5 عداءات نمط 6 – 4.1 – 3 – 3 – 5 كيلومترات (إجمالي 21.1 كيلومترًا). أما طلاب المرحلة الثانوية من الذكور، فيقطعون مسافة ماراثون كامل؛ حيث يتبع 7 عدائين نمط 10 – 3 – 8.1075 – 8.0875 – 3 – 5 – 5 كيلومترات (إجمالي 42.195 كيلومترًا). [ 11 ]

بطولة اليابان لطلاب المرحلة الإعدادية في رياضة الإيكيدن

في منتصف ديسمبر، تجتمع 48 فريقًا تمثل جميع مناطق ومحافظات اليابان في مدينة ياماغوتشي بمحافظة ياماغوتشي للمشاركة في بطولة اليابان السنوية لسباق الإيكيدن للمرحلة الإعدادية. بالنسبة لطالبات المرحلة الإعدادية، يتنافس فريق مكون من 5 فتيات في مراحل تتبع نمط 3-2-2-2-3 كيلومترات (إجمالي 12 كيلومترًا). أما فريق الأولاد فيتكون من 6 عدائين يتبعون نمط 3-3-3-3-3-3 كيلومترات (إجمالي 18 كيلومترًا). [ 12 ] وكان سباق عام 2011 هو النسخة التاسعة عشرة من هذه البطولة. لا يُعد سباق الإيكيدن للمرحلة الإعدادية سباقًا على الطريق، بل يركض كل عداء في مسار دائري داخل حدود حديقة. يكمل فريق الأولاد (6 أولاد) مسافة 18 كيلومترًا، بنمط 3-3-3-3-3-3-3 كيلومترات. يقطع فريق الفتيات (5 عداءات) مسافة 12 كيلومترًا، بنمط 3 كيلومترات - 2 كيلومتر - 2 كيلومتر - 2 كيلومتر - 3 كيلومترات. في عام 2008، بلغ متوسط ​​سرعة فريق الأولاد الفائز 5:01.9 دقيقة/ميل أو 9:26 دقيقة/3000 متر؛ بينما بلغ متوسط ​​سرعة فريق الفتيات 5:21.6 دقيقة/ميل أو ما يزيد قليلاً عن 10:00 دقائق/3000 متر. [ 13 ]

سيتم اختيار العديد من العدائين النخبة من طلاب المدارس الثانوية والإعدادية من هذين السباقين لتمثيل محافظاتهم في بطولة اليابان لسباق الإيكيدن بين المحافظات .

محلي وإقليمي

نيهونكاي بويز إيكيدن – نيهونكاي كورايوشي بنات إكيدن

أُقيم سباق إيكيدن لطالبات المرحلة الثانوية، يتألف من خمس مراحل، لمسافة 21.0975  كيلومترًا ( نصف ماراثون )، في كورايوشي، توتوري . شارك في النسخة السادسة والعشرين من هذا السباق، الذي أُقيم في 2 أكتوبر 2011، تسعون فريقًا من طالبات المرحلة الثانوية. أما في سباق البنين، وهو النسخة الحادية والثلاثون من سباق نيهونكاي إيكيدن السنوي ، فقد شارك 128 فريقًا في سباق يتألف من سبع مراحل. يُذكر أن سباقي البنين والبنات يتبعان نفس نظام بطولة المدارس الثانوية الوطنية.

سباق إيكيدن النسائي في شرق اليابان

يُقام سباق إيكيدن السيدات السنوي لشرق اليابان في فوكوشيما، عاصمة اليابان . يتألف السباق من تسع مراحل تغطي مسافة 42.195 كيلومترًا. وهو نسخة إقليمية من سباق إيكيدن السيدات الوطني لكأس الإمبراطورة الذي يُقام في يناير، بمشاركة 18 فريقًا من مختلف المحافظات، تضم عداءات من مختلف المستويات، بدءًا من المرحلة الإعدادية وصولًا إلى الاحترافية. وكان الفريق الفائز في النسخة الرابعة والعشرين من السباق، التي أُقيمت عام 2008، من طوكيو، بزمن قدره 2:19:15. [ 14 ]

أفضل العروض المسرحية لعام 2011

  • المرحلة الأولى (6.0  كم) – يوكو شيميزو (محافظة ناغانو) – 19:04
  • المرحلة الثانية (4.0  كم) – هيتومي ناكامورا (محافظة كاناغاوا) – 12:58
  • المرحلة الثالثة (3.0  كم) – هاروكا وادا (محافظة سايتاما) – 9:58
  • المرحلة الرابعة (3.0  كم) - يوكا كوباياشي (محافظة توتشيغي) - 9:18
  • المرحلة الخامسة (5.0875  كم) – يوري دوي (محافظة تشيبا) – 16:21
  • المرحلة السادسة (4.1075  كم) - ساكيكو نايتو (محافظة تشيبا) - 12:44 - رقم قياسي للمسار
  • المرحلة السابعة (4.0  كم) – ساكي ناكاياما (محافظة سايتاما) – 13:01
  • المرحلة الثامنة (3.0  كم) - يوكين أوجوتشي (محافظة ناغانو) - 9:15
  • المرحلة التاسعة (10.0  كم) – ميكا يوشيكاوا (محافظة كاناغاوا) – 32:25

أفضل نتائج الفرق لعام 2011

  1. محافظة كاناغاوا – 2:16:57 (CR)
  2. محافظة ناغانو – 2:17:03 (CR)
  3. محافظة تشيبا – 2:18:55
  4. محافظة فوكوشيما – 2:19:19
  5. محافظة سايتاما – 2:19:22
  6. طوكيو – 2:19:28

جامعة/كلية

ستكون اللافتات التي تحمل أسماء المدارس المشاركة مرئية في جميع أنحاء مسار سباق الإيكيدن المعتاد.

بالإضافة إلى سباق هاكوني إيكيدن المذكور أعلاه في بداية العام الجديد، هناك العديد من سباقات الإيكيدن الجامعية الأخرى.

إيزومو إكيدين

يُمثل سباق إيزومو إيكيدن ، الذي يُقام في مدينة إيزومو بمحافظة شيماني غرب اليابان، بداية موسم سباقات الإيكيدن الجامعية، وهو مخصص للرياضيين الذكور من طلاب الجامعات. وتشارك فيه فرق من جميع أنحاء اليابان. يتألف السباق من ست مراحل (8 كم، 5.8 كم، 8.5 كم، 6.5 كم، 5 كم، 10.2 كم) تغطي مسافة 43.1 كيلومترًا. أُقيم السباق السنوي العشرون في 13 أكتوبر 2008. [ 15 ] منذ عام 1998، شارك فريق مُختار من خريجي جامعات رابطة آيفي الأمريكية في السباق، ووجدوا المنافسة شديدة. وقد أنهى ممثلو رابطة آيفي السباق في النصف الأخير من المتسابقين في كل مرة، حتى عام 2024، عندما احتلوا المركز الخامس. [ 16 ]

بطولة اليابان الجامعية للسيدات في سباقات الإيكيدن (مورينومياكو إيكيدن)

تُقام بطولة اليابان السنوية لسباق الإيكيدن الجامعي للسيدات، والتي انطلقت عام 1981 وتُعرف أيضاً باسم مورينومياكو إيكيدن، في محافظة سينداي مياغي في نهاية شهر أكتوبر. وهي عبارة عن سباق من ست مراحل، يمتد لمسافة 38.6 كيلومتراً، ويبدأ من ملعب مياغي لألعاب القوى وينتهي عند مبنى بلدية سينداي.

بطولة اليابان الجامعية (للرجال) في سباقات الإيكيدن

في أول أحد من شهر نوفمبر، يتنافس الرجال في بطولة إيكيدن الوطنية الجامعية المكونة من ثماني مراحل، والتي تمتد لمسافة 106.8 كيلومتر، في محافظتي آيتشي ومي. [ 17 ] يُعد هذا السباق ثاني أهم ثلاثة سباقات في الموسم، بعد سباق إيزومو إيكيدن وسباق هاكوني إيكيدن. يتنافس فيه 27 فريقًا على اللقب الوطني. يبدأ السباق من أمام ضريح أتسوتا في مدينة ناغويا ، ثم يتجه خارج المدينة، على طول الساحل، لمسافة 106.8 كيلومتر أخرى وصولًا إلى ضريح إيسي الكبير في مدينة إيسي، بمحافظة مي .

جامعة بيواكو إيكيدن

تتجمع أكثر من 20 جامعة من منطقة كانساي للمشاركة في  سباق بيواكو الجامعي للدراجات الهوائية، الذي يتألف من ثماني مراحل ويمتد لمسافة 83.6 كيلومترًا. وقد تمت مقارنته بسباق هاكوني للدراجات الهوائية في منطقة كانتو. [ 18 ]

شيكوكو إكيدين

سباق شيكوكو إيكيدن هو سباق من خمس مراحل، يبلغ طوله 21.0975  كم، ويقام في 20 نوفمبر 2011.

بطولة اليابان الجامعية النسائية المفتوحة (إيكيدن)

تستضيف مدينة تسوكوبا، بمحافظة إيباراكي، سباق إيكيدن الجامعي النسائي الياباني السنوي السادس، الذي أقيم في 23 ديسمبر 2008. يتألف السباق من ست مراحل، ويبلغ طوله 30.67 كيلومترًا. [ 19 ] وقد تم تعليق المنافسة لعامي 2010 و2011، على أمل تأمين الرعاية في عام 2012 أو ما بعده، وفقًا لما ذكره الاتحاد الرياضي الجامعي الياباني. [ 20 ]

طوكيو-هاكوني إيكيدن

عداء جامعة واسيدا في المرحلة العاشرة من سباق هاكوني إيكيدن عام 2007

يُقام سباق هاكوني إيكيدن السنوي يومي 2 و3 يناير . ويُطلق على سباقات إيزومو وسباقات الجامعات الوطنية بالإضافة إلى سباق هاكوني إيكيدن لقب "التاج الثلاثي" لسباقات الجامعات. [ 21 ]

آحرون

سباق فوكوي سوبر ليديز إيكيدن ، 11 نوفمبر 2011 لفرق السيدات الجامعية والشركات.

تشمل سباقات الإيكيدن الجامعية الرئيسية الأخرى سباق إيكيدن السيدات بجامعة غرب اليابان الإقليمية ، وسباق إيكيدن السيدات بجامعة شرق اليابان الإقليمية ، وسباق الإيكيدن الوطني المدعو

كانساي إنتر كوليدجيت إيكيدن

.

أحداث رئيسية أخرى

بطولة اليابان للمحافظات في رياضة الإيكيدن

ملخص

تُقام بطولة اليابان لسباق الإيكيدن بين المحافظات في شهر يناير. ويُقام سباق كأس الإمبراطورة - سباق الإيكيدن النسائي بين المحافظات - في كيوتو ، يوم الأحد الثالث من شهر يناير. أما سباق الإيكيدن الرجالي بين المحافظات، فيُقام في هيروشيما ، في السنوات الأخيرة، يوم الأحد الرابع من شهر يناير.

HokkaidoAomori PrefectureAkita PrefectureIwate PrefectureYamagata PrefectureMiyagi PrefectureFukushima PrefectureNiigata PrefectureTochigi PrefectureGunma PrefectureIbaraki PrefectureNagano PrefectureSaitama PrefectureChiba PrefectureTōkyō MetropolisKanagawa PrefectureToyama PrefectureIshikawa PrefectureGifu PrefectureFukui PrefectureYamanashi PrefectureShizuoka PrefectureAichi PrefectureShiga PrefectureKyoto PrefectureMie PrefectureNara PrefectureHyōgo PrefectureŌsaka PrefectureWakayama PrefectureTottori PrefectureOkayama PrefectureShimane PrefectureHiroshima PrefectureYamaguchi PrefectureKagawa PrefectureTokushima PrefectureEhime PrefectureKōchi PrefectureFukuoka PrefectureŌita PrefectureSaga PrefectureNagasaki PrefectureKumamoto PrefectureMiyazaki PrefectureKagoshima PrefectureOkinawa PrefectureTōkyō MetropolisKanagawa PrefectureŌsaka PrefectureWakayama Prefecture

بطولة إيكيدن للرجال بين المحافظات في عموم اليابان

العداؤون في اجتماع عام 2007 - المرحلة السابعة

في بطولة إيكيدن اليابانية للرجال بين المحافظات ، يتنافس 7 عدائين في سباق إيكيدن لمسافة 48 كيلومترًا موزعة على مراحل: 7 كيلومترات، 3 كيلومترات، 8.5 كيلومترات، 5 كيلومترات، 8.5 كيلومترات، 3 كيلومترات، و13 كيلومترًا [ 22 ]. في كلا السباقين، يتألف كل فريق من عدائين يمثلون محافظة واحدة، بإجمالي 47 فريقًا في كل سباق. غالبية أعضاء الفريق هم من نخبة العدائين في المرحلتين الإعدادية والثانوية. يُخصص عدائي المرحلة الإعدادية للمرحلتين اللتين يبلغ طولهما 3 كيلومترات، بينما يُخصص عدائي المرحلة الثانوية للمراحل الثلاث: 7 كيلومترات، 5 كيلومترات، و8.5 كيلومترات. أما العداؤون من الفئة المفتوحة، فيُخصص لهم المرحلة المتبقية التي يبلغ طولها 8.5 كيلومترات، بالإضافة إلى المرحلة التي يبلغ طولها 13 كيلومترًا [ 23 ] . في عام 2009، فاز فريق ناغانو بلقبه الخامس في غضون 6 سنوات [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ].

بطولة إيكيدن النسائية بين المحافظات في عموم اليابان – كأس الإمبراطورة

تُقام بطولة اليابان لسباق الإيكيدن للسيدات بين المحافظات - كأس الإمبراطورة - في كيوتو يوم الأحد الثالث من شهر يناير. ويُعدّ سباق عام 2012 النسخة الثلاثين من هذا الحدث السنوي. يتنافس فيه 47 فريقًا من محافظات اليابان السبع والأربعين . مسار السباق هو نفسه مسار سباق الإيكيدن الوطني لطلاب المدارس الثانوية الذي يُقام يوم الأحد الثالث من شهر ديسمبر (انظر أعلاه) ( الخريطة باللغة اليابانية ، مؤرشفة بتاريخ 10 يناير 2012 على موقع Wayback Machine )، باستثناء أن سباق التتابع للسيدات يتألف من 9 مراحل (بدلًا من 7) على مسافة 42.195 كيلومترًا. المراحل هي: 6 كيلومترات، 4 كيلومترات، 3 كيلومترات، 4 كيلومترات، 4.0175 كيلومتر، 4.0875 كيلومتر، 4 كيلومترات، 3 كيلومترات، و10 كيلومترات. المرحلتان اللتان يبلغ طولهما 3 كيلومترات مخصصتان لرياضيي المرحلة الإعدادية، بينما يركض طلاب المرحلة الثانوية عادةً المراحل الخمس التي يبلغ طولها 4 كيلومترات أو ما يزيد قليلًا عن 4 كيلومترات. يخوض العداؤون الجامعيون والعداؤون من الفئة المفتوحة سباقي 6 كيلومترات و10 كيلومترات. أما الفرق المختلطة الأعمار فتحافظ على وتيرة سريعة.

في عام 2009، فاز فريق كيوتو ببطولته الثالثة عشرة، ومنذ ذلك العام، لم يخرج فريق كيوتو من المراكز الستة الأولى سوى مرتين فقط خلال عشرين عامًا من تاريخ سباق الإيكيدن. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وفي عام 2010، فاز فريق أوكاياما بأول لقب له، واستعاده فريق كيوتو في عام 2011، وفي عام 2012، حلّ فريق كيوتو في المركز الثاني، بفارق دقيقة واحدة عن الفريق الفائز من مدينة أوساكا المجاورة. [ 34 ]

المشاركون في سن المدرسة

من بين 94 طالبًا من المرحلة الإعدادية شاركوا في سباق 3 كيلومترات عام 2009، حقق 62 منهم أزمنة تتراوح بين 8:30 و9:10 دقائق. ومن بين 94 طالبة من المرحلة الإعدادية شاركن في نفس السباق، حققت 39 منهن أزمنة تتراوح بين 9:21 و10:00 دقائق. أما من بين 188 طالبة من المرحلة الثانوية شاركن في السباق المكون من أربع مراحل، والتي تتراوح مسافتها بين 4000 و4175 مترًا، فقد حققت 68 منهن أزمنة أقل من 10:00 دقائق لكل 3 كيلومترات. وشارك 141 طالبًا من المرحلة الثانوية في ثلاث مسافات: 7 كيلومترات (حقق 34 منهم أزمنة تتراوح بين 20:10 و21:00 دقيقة)، أو 5 كيلومترات (حقق 25 منهم أزمنة تتراوح بين 14:28 و15:00 دقيقة)، أو 8.5 كيلومترات (حقق 28 منهم أزمنة تتراوح بين 23:55 و26:00 دقيقة).

دولي

سباق تشيبا الدولي للدراجات

انطلق سباق تشيبا الدولي لعدائي الركبي (إيكيدن ) في نوفمبر عام 1988 ( نُشرت نتائج 2008-2011 )، وكان يتألف من سباقين منفصلين - أحدهما للرجال والآخر للنساء. ومنذ عام 2007، أصبح سباقًا مشتركًا للرجال والنساء. [ 35 ] [ 36 ] في عام 2008، شارك 13 فريقًا من 11 دولة؛ وفي عام 2011، شارك 12 فريقًا من 10 دول. يُقام السباق على ست مراحل لمسافة 42.195 كيلومترًا، أي ما يعادل مسافة الماراثون. يبدأ السباق وينتهي عند مجمع تشيبا الرياضي لألعاب القوى (على خط المونوريل). المراحل الثلاث الأولى (5 كيلومترات)، والثالثة (10 كيلومترات)، والخامسة (10 كيلومترات) مخصصة للرجال، بينما المراحل الثلاث الثانية (5 كيلومترات)، والرابعة (5 كيلومترات)، والسادسة (7.195 كيلومتر) مخصصة للنساء. [ 37 ]

سباق يوكوهاما الدولي للسيدات

فاز فريقان أجنبيان بسباق يوكوهاما الدولي للسيدات (إيكيدن) سبع مرات خلال الفترة من عام 2000 إلى عام 2008. وكانت النسخة السابعة والعشرون من السباق، التي أقيمت في 22 فبراير 2009، هي النسخة الأخيرة. أُقيم السباق على ست مراحل، وامتد لمسافة 42.195 كيلومترًا، بدءًا من مركز أكارينغا للفنون (مستودع الطوب الأحمر) في يوكوهاما وانتهاءً به . " مع توقف ماراثون طوكيو الدولي للسيدات العام الماضي، سيتم استبدال سباق الإيكيدن بماراثون يوكوهاما الدولي الجديد للسيدات، والذي سيُقام في نوفمبر." [ 38 ]

شركة كبرى

يتضمن هيكل بطولة إيكيدن للشركات في اليابان سباقات تأهيلية إقليمية (مزيد من التفاصيل) في جميع أنحاء اليابان في نوفمبر، تليها بطولة وطنية للنساء في ديسمبر وللرجال في يوم رأس السنة الجديدة.

بطولة اليابان للسيدات في رياضة الإيكيدن للشركات

تقام بطولة اليابان النسائية للشركات (Jitsugyodan) Ekiden في منتصف ديسمبر بعد 3 جولات تأهيلية إقليمية .

بطولة اليابان للرجال في رياضة الإيكيدن للشركات

تُقام بطولة اليابان لفرق الرجال في سباق إيكيدن ، التي تُعرف أيضًا باسم إيكيدن رأس السنة ، في مايباشي بمحافظة غونما في يوم رأس السنة . يمتد هذا السباق المخصص لفرق الرجال لمسافة 100 كيلومتر موزعة على 7 مراحل. [ 39 ] [ 40 ] ويُقال إن نسبة المشاهدة التلفزيونية العالية لهذا السباق تجعله الحدث المحوري المحفز في روزنامة العدائين اليابانيين المحترفين.

اساهي إيكيدن

بعد سباق الرجال في غونما بمناسبة رأس السنة الميلادية، أُقيم سباق أساهي إيكيدن للرجال مجدداً في محافظة فوكوكا . أُقيمت النسخة الستون من السباق في 12 يناير 2009، حيث تنافست فيه فرق من الشركات والجامعات، بواقع 21 فريقاً شاركوا في سباق الإيكيدن المكون من 7 مراحل والذي يمتد لمسافة 99.9 كيلومتراً. [ 41 ] وكانت نسخة 2011 هي النسخة الأخيرة من السباق. [ 42 ]

كيتا-كيوشو إيكيدن للسيدات

تتنافس فرق السيدات من الشركات في سباق كيتا-كيوشو إيكيدن للسيدات . أُقيم السباق السنوي العشرون في 18 يناير 2009، من فوكوكا إلى كوكورا في جزيرة كيوشو الجنوبية باليابان. [ 43 ] تبلغ المسافة 32.8 كيلومترًا. ينقسم السباق إلى خمس مراحل للسيدات في فئة السيدات المفتوحة، وست مراحل لفرق طالبات المدارس الثانوية. حقق المركز الأول في عام 2009 زمنًا قدره 1:43:56 في فئة السيدات المفتوحة، و1:47:22 في فئة طالبات المدارس الثانوية. أما المركز الثامن لكلا الفئتين فكان بزمن يزيد قليلًا عن 1:50. يُعادل زمن 1:50 تقريبًا معدل 10:03 في سباق 3 كيلومترات.

مينامي كيوشو إكيدين

في الأول من فبراير عام 2009، تنافس 51 فريقًا في النسخة الثالثة والستين  من السباق السنوي الذي يتألف من سبع مراحل ويبلغ طوله 61.25 كيلومترًا، والذي انطلق من مدينة إبينو بمحافظة ميازاكي. حقق الفريق الفائز المركز الأول معدل 15:15 دقيقة لكل كيلومتر، بينما حقق الفريق صاحب المركز الثامن معدل 15:45 دقيقة لكل كيلومتر.

جيفو إلى ناغويا إيكيدن

في الأول من فبراير/شباط 2009، أُقيم سباق إيكيدن السنوي الثالث والستون للرجال، من غيفو (محافظة غيفو) إلى ناغويا (محافظة آيتشي). يتألف السباق من ست مراحل، تغطي مسافة 52.6 كيلومترًا للفئة المفتوحة، وست مراحل أخرى تغطي مسافة 40.2 كيلومترًا لفئة طلاب المدارس الثانوية. قطع الفائزون في الفئة المفتوحة عام 2009 المسافة في ساعتين و31 دقيقة و14 ثانية (بمعدل 14:25 دقيقة لكل كيلومتر)، بينما حقق الفائزون في فئة طلاب المدارس الثانوية زمنًا قدره ساعة و59 دقيقة و15 ثانية (بمعدل 14:50 دقيقة لكل كيلومتر). أما فريق طلاب المدارس الثانوية الذي حلّ ثامنًا، فقد حقق معدل 15:15 دقيقة لكل كيلومتر.

منطقة كانتو

منطقة كانتو هي إحدى مناطق اليابان، وتشمل أجزاؤها الجنوبية والغربية محافظات طوكيو، سايتاما، تشيبا، وكاناغاوا. تشهد أشهر الشتاء جدولًا حافلًا بسباقات محلية. السباقات المذكورة أدناه مُرتبة حسب التقويم، بدءًا من شهر أكتوبر. هذه القائمة ليست شاملة لجميع سباقات المنطقة، ولا تتضمن سباقات المدارس الثانوية والجامعات والسباقات الاحترافية المرتبطة ببطولات المحافظات والبطولات الوطنية (انظر أعلاه). توجد جداول مماثلة في العديد من مناطق اليابان الأخرى.

كرنفال تاماغاوا إيكيدن

يُقام مهرجان تاماغاوا إيكيدن في أول سبت من شهر أكتوبر (5 أكتوبر 2011). وهو سباق تتابع ذهابًا وإيابًا على طول نهر تاما ، حيث ينطلق كل عداء ويعود إلى نقطة التجمع المركزية. يبلغ طول المسار الطويل 23 كيلومترًا (من 10  إلى 5  إلى 3  إلى 5  كيلومترات)، بينما يبلغ طول المسار القصير 12 كيلومترًا (من 5  إلى 3  إلى 1  إلى 3  كيلومترات). يُقام السباق في ملعب فورويتشي لألعاب القوى. ويهدف هذا المهرجان إلى أن يكون شاملًا لجميع الأعمار والقدرات.

إيكيدن إيست جابان إنترناشونال (ساغاميهارا)

يوم الأحد الأول من شهر أكتوبر هو عندما يقام شرق اليابان الدولي إيكيدن (東日本国際駅伝) في ( ساغاميهارا، كاناغاوا ). يعلن اللقاء أنه مخصص للفرق من "سرعتي" إلى "النخبة". يقام في مستودع ساغامي العام في ساغاميهارا (相模総合補給廠)؛ الدخول عبر البوابة رقم 5. إن القرب من الثقافة الأمريكية واليابانية يضفي نكهة عالمية على الحدث. تعتبر نزهة الغداء الأمريكية بعد السباق ميزة خاصة.

تتوفر فئات مشاركة لجميع الأعمار والسرعات. مسافات سباقات التتابع هي 25 كم، و20 كم، و15 كم، مقسمة إلى 4 مراحل. يُغلق التسجيل عادةً في منتصف أغسطس. ويشير موقع البطولة الإلكتروني إلى مشاركة 2645 فريقًا في عام 2011.

شونان (هيراتسوكا كاناجاوا) إيكيدن

يُقام سباق شونان هيراتسوكا إيكيدن (湘南ひらつか駅伝) في هيراتسوكا (كاناغاوا) يوم الأحد الثالث من شهر نوفمبر (20 نوفمبر 2011) . يتألف السباق من أربع مراحل، وتتراوح مسافة كل مرحلة من  كيلومتر واحد (للمرحلة الابتدائية الدنيا) إلى خمسة  كيلومترات (للفئة المفتوحة). يُرحب بالفرق من الذكور والإناث والفرق المختلطة، ويقتصر عدد الفرق على 70 فريقًا؛ ويمكن للمشاركين الأفراد الانضمام إلى فريق في يوم السباق.

أوكوتاما (طوكيو) إيكيدن

يُقام سباق أوكوتاما إيكيدن في أول أحد من شهر ديسمبر من كل عام في وديان جبال أومي غرب طوكيو منذ عام 1936. [ 44 ] ويشارك فيه فرق من جامعات محلية، وأندية جري محترفة، وفرق من المدارس الثانوية. وفي سباق 4 ديسمبر 2011، شارك 111 فريقًا من فئة الرجال، و29 فريقًا من الجامعات، و4 فرق من المدارس الثانوية، و50 فريقًا نسائيًا.

من أبرز سمات هذا السباق الإيكيدن أنه يسير بمحاذاة خط سكة حديد، وينطلق من محطة إلى أخرى. استنادًا إلى سباق عام ٢٠١١، يخوض فريق الرجال ست مراحل بإجمالي ٤٧ كيلومترًا (٧.٤  كم - ٨.٤  كم - ٦.٥ كم - ٦.٣  كم  - ٨.٤  كم - ٧.٤  كم). يبدأ هذا السباق الساعة ١٠:٠٠ صباحًا من مبنى بلدية أومي. أما سباق السيدات الإيكيدن فيتألف من ثلاث مراحل بإجمالي ١١.١ كيلومترًا (٣.٦  كم - ٣.٦  كم - ٣.٩  كم). ويبدأ من محطة ميتاكي (御嶽駅前) الساعة ١١:٣٠ صباحًا. تخضع الفرق البطيئة لحدود زمنية.

مدرسة سايتاما الابتدائية إيكيدن

يُقام سباق إيكيدن لطلاب المرحلة الابتدائية في سايتاما في أول سبت من شهر ديسمبر ، وذلك في حديقة كوماغايا الرياضية . في عام 2011، شارك 44 فريقًا مختلطًا من الأندية في السباق وفق النمط التالي: فتيات وفتيان، فتيات وفتيان، فتيات وفتيان. ركض كل عداء مسافة 1.5 كيلومتر.

سايتاما إكيدن

يُقام سباق سايتاما إيكيدن السنوي في ثاني أحد من شهر يناير (15 يناير 2012) . وكان سباق عام 2012 هو النسخة التاسعة والسبعين. يتألف سباق الرجال المفتوح من ست مراحل تغطي مسافة 50.9 كيلومترًا. أما سباق طلاب المدارس الثانوية فيغطي مسافة 41.7  كيلومترًا في ست مراحل. بينما يغطي سباق السيدات المفتوح وسباق طالبات المدارس الثانوية مسافة 22.8  كيلومترًا في خمس مراحل. أُغلق باب التسجيل للمشاركة في 11 نوفمبر 2011. يبدأ السباق من مدينة فوكايا وينتهي في أغيو ، بينما تبدأ السباقات الأقصر من نقاط توقف بينهما. وقد شهدت السنوات الأخيرة مشاركة 40 فريقًا من الرجال والفتيان، و40 فريقًا من طلاب المدارس الثانوية، ونحو 20 فريقًا من طالبات المدارس الثانوية.

يُقام سباق للمرحلة الإعدادية في نفس الوقت، وقد شاركت في اللقاءات الأخيرة 60 فريقًا من الفتيات و60 فريقًا من الفتيان. تتنافس الفتيات في سباقات تتراوح مسافتها بين 3.2  كم و2  كم  و2  كم و3 كم، بينما يتنافس الفتيان في سباقات تتراوح مسافتها  بين 3.2  كم  و3 كم  .  يُقام سباق المرحلة الإعدادية في حديقة كوماغايا الرياضية .  

شيبويا (طوكيو) نيو إيكيدن

 في يوم الأحد الثالث من شهر يناير، يُقام سباق إيكيدن المكون من أربع مراحل ويبلغ طوله 11.6 كم سنويًا في متنزه يويوغي في شيبويا (طوكيو) . السباق يسمى شيبويا نيو إكيدن (しぶやニュー駅伝確定結果). أقيم السباق السنوي الثامن والخمسون في 20 يناير 2008 وحضره أكثر من 204 فريقًا.

كان سباق 15 يناير 2012 هو النسخة الثانية والستين من السباق السنوي. شارك فيه 35 فريقًا من فتيات المرحلة الإعدادية، و72 فريقًا من فتيان المرحلة الإعدادية، و27 فريقًا نسائيًا، و152 فريقًا رجاليًا، و26 فريقًا لمن تزيد أعمارهم عن 40 عامًا، وهو ما يمثل نموًا ملحوظًا في السنوات الأخيرة. [ 45 ] بالإضافة إلى ذلك، شارك 25 فريقًا آخر مكونًا من 7 أعضاء من مختلف الأعمار (يجب أن يضم كل فريق ذكرًا وأنثى من المرحلة الابتدائية العليا والإعدادية، بالإضافة إلى متسابق من فئة ما فوق 40 عامًا، ومسابقة مفتوحة للذكور والإناث من المرحلة الثانوية)، وذلك بإضافة مرحلتين بطول 1350 مترًا لعدائي المرحلة الابتدائية، ومرحلة إضافية بطول 2900 متر، ليصبح المجموع 7 مراحل.

يُقام سباق الإيكيدن على مراحل، بحيث يكون لكل فئة وقت انطلاق خاص بها. التسجيل المسبق لهذا الحدث السنوي متاح خلال الأسبوعين الثاني والثالث من شهر نوفمبر، في مركز شيبويا الرياضي ومكتب المنطقة المركزي.

ساغاميهارا (كاناغاوا) إيكيدن

يُقام سباق ساغاميهارا (كاناغاوا) إيكيدن، الذي ترعاه جمعية ساغاميهارا الرياضية للهواة، تقليديًا في ثالث أحد من شهر يناير . ويُقام السباق في حديقة ملعب أساميزو . وكانت نسخة عام 2012 هي النسخة الثانية والسبعين من هذا الحدث السنوي.

تُصنّف المنافسة إلى فئات: الإعدادية، والثانوية، والجامعية، والفئة المفتوحة. تبدأ فرق الجامعات والفئة المفتوحة (10 فرق في عام 2012) سباقها المكون من 6 مراحل في تمام الساعة 9:00 صباحًا، حيث تجري مسارًا من 6 مراحل حول الحديقة. وكان زمن الفوز في عام 2012 هو 1:53:12. أما فرق المدارس الثانوية (20 فريقًا في عام 2012، لم يُحدد جنسهم)، فتبدأ سباقها في تمام الساعة 9:10 صباحًا، وتجري المسار نفسه. وكان زمن الفوز في عام 2012 هو 1:56:30. تبدأ الفرق المفتوحة (69 فريقًا في عام 2012، لم يُحدد جنسهم) سباقها المكون من 5 مراحل في تمام الساعة 9:20 صباحًا، مستخدمةً المسار نفسه داخل الحديقة الذي تجريه فرق الإعدادية لاحقًا. ويبدأ سباق الإعدادية المكون من 5 مراحل في تمام الساعة 10:30 صباحًا. في عام 2012، شارك ما يقرب من 20 فريقًا لكل جنس، وكان الفائز من الأولاد 44:24 (أبطأ بدقيقة واحدة من الفائز المفتوح) وفازت الفتيات 51:06.

قرية طوكيو الألمانية (تشيبا) إيكيدن

يُقام سباق طوكيو جيرمان فيليدج إيكيدن، الذي انطلق عام ٢٠١١، في رابع سبت من شهر يناير. وكان يوم ٢٨ يناير ٢٠١٢ هو السبت الثاني للسباق. يُقام السباق في حديقة طوكيو جيرمان فيليدج، تشيبا. يتنافس كل فريق مكون من أربعة أفراد في سباق يمتد لمسافة ٢٠  كيلومترًا، حيث يتألف كل سباق من دورتين، كل دورة ٢.٥  كيلومتر، داخل الحديقة. كما تُقام سباقات ثنائية وسباقات "تشيبكو" للأطفال. يقتصر عدد الفرق المشاركة على ٦٠٠ فريق. ويُقام حفل شواء وحديقة بيرة بعد السباق.

أوكوموساشي (سايتاما) إيكيدن

يُقام سباق أوكوموساشي إيكيدن (انظر:奥むさし駅伝競走大会) في مدينة هانو ، محافظة سايتاما ، منذ عام ٢٠٠٢، في آخر أحد من شهر يناير. وكانت مسابقة مماثلة قد أُقيمت لمدة ٤٨ عامًا، لكنها توقفت عام ١٩٩٩. السباق الحالي هو سباق إيكيدن، وتشارك فيه فرق من جامعات محلية، وأندية جري محترفة، وفرق مدارس ثانوية؛ والغالبية العظمى من الفرق من الذكور. في عام ٢٠١٢ (النسخة العاشرة)، شارك ٥٩ فريقًا من المدارس الثانوية يمثلون ٥٢ مدرسة ثانوية، إلى جانب ١٦١ فريقًا من الجامعات وأندية الجري. تستغل معظم فرق الجامعات هذا السباق لإتاحة الفرصة للعدائين الشباب للمنافسة، مما يمنح فرق المدارس الثانوية فرصة للوصول إلى المراكز المتقدمة.

يركض العداؤون صعودًا في وادي نهر كوما؛ منظر من قطار موازٍ لمسار السباق، على الجانب الآخر من النهر

يبلغ طول السباق 38.792 كيلومترًا (بارتفاع رأسي صافٍ قدره 120 مترًا مع العديد من الصعود والهبوط الطفيف)، ويبدأ من محطة هيغاشي هانو . يمر مسار السباق عبر مدينة هانو، ثم يصعد الوادي الطويل الضيق باتجاه تشيتشيبو، مع نقطة انعطاف عند محطة نيشي أغانو . يتألف السباق من 6 مراحل، أول ثلاث منها صعودًا إلى نيشي أغانو، وثلاث أخرى نزولًا إلى مدينة هانو. يبلغ طول المرحلة الأولى والأخيرة ما يزيد قليلًا عن 9 كيلومترات، بينما تتراوح أطوال المراحل المتوسطة بين 4.2 و5.4 كيلومترات، وتقع نقاط التبديل بالقرب من محطات القطار على طول الوادي. يستخدم السباق الطريق السريع 299 (المغلق مؤقتًا خلال السباق) صعودًا عبر الوادي الضيق والمتعرج، ويوازي نهر كوما وخط سكة حديد سيبو .

يركض العداؤون صعودًا في وادي نهر كوما؛ منظر من قطار موازٍ لمسار السباق، على الجانب الآخر من النهر

يُسيّر قطار خاص رحلةً إلى أعلى الوادي، حيث ينطلق من محطة هيغاشي هانو بعد انطلاق السباق مباشرةً، ويصل إلى نقطة انعطاف السباق في محطة نيشي أغانو، في الوقت المناسب لمشاهدة السباق. ويمكن للمشاهدين متابعة السباق من عربات القطار خلال الرحلة. ويعود قطار آخر في الوقت المحدد ليعيد المشاهدين إلى خط النهاية.

أودايبا إيكيدن

أُقيم سباق أودايبا إيكيدن السنوي الرابع يوم الأحد 29 يناير 2012 في حديقة شيوكازي (潮風公園). يُقام السباق داخل الحديقة، وينقسم إلى خمس مراحل: 5 كيلومترات لطلاب المرحلة الثانوية فما فوق، و3 كيلومترات لطلاب المرحلة الابتدائية فما فوق. يُغلق باب التسجيل في منتصف ديسمبر. أودايبا حديقة ساحلية ومنطقة تسوق شهيرة، تقع في الخليج المقابل لمدينة طوكيو.

يبدأ العداؤون المرحلة الأولى من سباق إيكيدن الذي يبلغ طوله 14.9 كيلومترًا في هاتشيوجي .

هاتشيوجي (طوكيو) أول كانتو يومي كايدو إكيدين

في يوم الأحد الأول من شهر فبراير، من أمام محطة Hachioji JR ، تبدأ مدينة All-Kanto Hachioji Yume Kaido (Dream Street) Ekiden (全関東八王子夢街道駅伝競走大会) في أول يوم أحد من شهر فبراير، من أمام محطة Hachioji JR. يمر المسار عبر محطة نيشي هاتشيوجي ويدور حول محطتي كيو هازاما وميجيروداي .

تُعدّ نسخة عام 2012 من السباق النسخة الثانية والستين. ومنذ عام 2001، توسّعت فئات السباق، مع التركيز بشكل أكبر على فئة الإعدادية وفصل فئة الرجال المفتوحة عن فئة الجامعات. في سباق 5 فبراير 2012، شارك 203 فرق رجال مفتوحة، و78 فريقًا من طلاب الجامعات، و68 فريقًا من السيدات مفتوحة (بما في ذلك عدد قليل من طالبات الجامعات)، و72 فريقًا من طلاب المدارس الثانوية للبنين، و23 فريقًا من طالبات المدارس الثانوية، و25 فريقًا من طلاب المرحلة الإعدادية للبنين، و16 فريقًا من طالبات المرحلة الإعدادية، بالإضافة إلى ما يقارب 500 فريق تتابع. (يُفتح باب التسجيل للسباق من 1 نوفمبر إلى 1 ديسمبر). ويُشير برنامج السباق المطبوع إلى أسماء حوالي 1000 متطوع، هذا فضلًا عن عدد كبير من رجال الشرطة ومنظمي المرور المنتشرين على امتداد 10 كيلومترات من شوارع المدينة.

تضم هاتشيوجي عددًا كبيرًا من الكليات. والجدير بالذكر أن عددًا قليلًا جدًا من الكليات والجامعات قد شكل فريقًا نسائيًا لهذا السباق.

ينطلق السباق على دفعتين، الأولى في تمام الساعة 10:00 (لطلاب المرحلة الثانوية وطلاب الجامعات والرجال) والثانية في تمام الساعة 10:10 (لطلاب المرحلة الإعدادية وفرق السيدات). تقطع فرق الدفعة الأولى مسافة 20.7 كيلومترًا، مقسمة إلى 4 مراحل (4.7 كم - 6.2 كم - 5.4 كم - 4.4 كم). أما فرق الدفعة الثانية فتقطع مسافة 14.9 كيلومترًا؛ حيث تقسم فرق المرحلة الثانوية وفرق السيدات المسافة إلى 4 مراحل (4.7 كم - 2.3 كم - 3.4 كم - 4.4 كم)، بينما تقسم فرق المرحلة الإعدادية المسافة إلى 5 مراحل.

إيكيدن، بورصة طوكيو الدولية

يُقام سباق طوكيو الدولي للتبادل (国際交流駅伝) في ثاني سبت من شهر فبراير. ويقتصر السباق على المتسابقين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر. تتشارك فرق مكونة من ثلاثة أعضاء في نقل "التاسكي" (الرمز) على ثلاث  مراحل، كل منها 5 كيلومترات. يبدأ مسار السباق وينتهي في تاكيباشي ، ويتضمن دورة واحدة حول القصر الإمبراطوري في طوكيو لكل مرحلة.

يتجمع العداؤون عند خط النهاية في منتزه بحيرة ساغامي الحكومي للاستماع إلى الكلمات وتوزيع الجوائز. ويُعدّ التعاون والالتزام بهذا النوع من الاحتفالات سمةً مميزةً للفعاليات اليابانية.

كاناجاوا إيكيدن

سباق كاناغاوا إيكيدن، الذي يُقام في ثاني أحد من شهر فبراير، هو منافسة بين المدن. تمثل الفرق مدنًا أو بلدات، وتتألف من مزيج من العدائين من المرحلة الإعدادية والثانوية والجامعية. كانت نسخة عام 2012 هي النسخة السادسة والستين من السباق. منذ عام 2003، كان مسار السباق عبارة عن سباق بطول 51.5 كيلومترًا (على سبع مراحل) من حديقة تشو الرياضية في مدينة هادانو إلى حديقة بحيرة ساغامي الحكومية. تقع مدينة هادانو على مقربة من قاعدة أتسوغي الجوية البحرية الأمريكية . تقع بحيرة ساغامي غرب هاتشيوجي وتاكاو . تقع محطة ساغاميكو على بعد محطة واحدة من تاكاو، حيث يمر بها قطاران أو ثلاثة قطارات محلية كل ساعة. تقع حديقة ساغاميكو الحكومية على بعد عشر دقائق سيراً على الأقدام من المحطة.

يبدأ السباق في تمام الساعة 9:00 وسيبدأ العداؤون بالظهور في منتزه ساغاميكو الحكومي بعد الساعة 11:30 بقليل.

تتألف فرق هذا السباق في الغالب من الطلاب، ولكن ليس جميعهم. ورغم أنه منافسة بين المجتمعات، إلا أن المشاركة فيه غير متاحة لعموم العدائين. يُقسم السباق إلى مرحلتين: المرحلة الأولى (3.0  كم) لطلاب المرحلة الإعدادية، والمرحلة الرابعة (2.7  كم) لطالبات المرحلة الإعدادية أو الثانوية. أما المراحل الخمس المتبقية فهي أطول، ويشارك فيها عادةً الذكور، دون أي قيود عمرية.

ملعب نيسان (كاناجاوا) إيكيدن

في ثالث سبت من شهر فبراير (18 فبراير 2012 - السباق السنوي الخامس)، يستضيف ملعب نيسان  سباق إيكيدن. يتضمن السباق سباق تتابع من أربع مراحل لمسافة 22.2 كم (8.2-4.7-4.7-4.6) لطلاب المرحلة الإعدادية فما فوق، وسباق  تتابع "استمتع" من أربع مراحل لمسافة 14.3 كم (5.1-3.1-3.1-3.0) لطلاب المرحلة الابتدائية فما فوق. يُغلق التسجيل في أوائل منتصف يناير، ويقتصر عدد الفرق على 500 فريق في كل فئة.

تاماجاوا ريفرسايد إيكيدن

تستضيف مدينة كاواساكي سباق تاماغاوا ريفرسايد إيكيدن في كاواساكي يوم الأحد الثالث من شهر مارس (18 مارس 2012). يُقام السباق على طول نهر تاماغاوا . يقتصر عدد الفرق المشاركة على 1350 فريقًا، ويُغلق باب التسجيل في الأول من فبراير.

تنقسم المسابقة إلى ثلاث فئات: فئة العائلات/الأطفال (2  كم - 1  كم - 1  كم - 2  كم)، وفئة المسافات القصيرة للمرحلة الإعدادية فما فوق (3  كم - 3  كم - 2  كم - 1  كم)، وفئة المسافات الطويلة للمرحلة الثانوية فما فوق (10  كم - 5  كم - 3  كم - 3  كم - 5  كم). يُسمح بتشكيل فرق مختلطة، كما يُمكن لفرق الماسترز (40 عامًا فأكثر) المشاركة في سباق المسافات الطويلة.

تاما كو (طوكيو) إيكيدن

بحيرة تاما-كو هي البحيرة السفلى من بين بحيرتين اصطناعيتين تقعان غرب توكوروزاوا وجزء منها داخل مدينة هيغاشي ياماتو .

يُعد مسار تاما-كو إيكيدن بالقرب من بحيرة تاما على مسار بحيرة تاما للدراجات مثالاً على مسار إيكيدن للمواطنين، والذي تستضيفه مدينة هيغاشي ياماتو في غرب طوكيو، جنوب البحيرة.

يُقام سباق تاما-كو إيكيدن بنسختين. يتنافس فريقا الرجال (الفئة المفتوحة) وطلاب المدارس الثانوية (مع إمكانية ضم فتيات) في سباق تتابع من أربع مراحل لمسافة 28.968  كيلومترًا حول بحيرة تاما. أما باقي المتسابقين من مختلف الفئات، فيخوضون سباقًا من أربع مراحل لمسافة 9.628  كيلومترًا داخل حدود منتزه ساياما كوين.

يُقام السباق في يوم الاعتدال الربيعي (春分の日) ، الذي يوافق في عام 2012 يوم الثلاثاء 20 مارس. وهو عطلة وطنية في اليابان. ينتهي التسجيل عادةً في 31 يناير، ويبلغ الحد الأقصى للفرق المشاركة 300 فريق. في عام 2009، شارك أكثر من 240 فريقًا، كل فريق مكون من أربعة أشخاص، يمثلون جميع الأعمار.

سباق عام 2012 هو الحدث السنوي الثاني والعشرون. خلال السنوات العشرين الأولى، أجبرت إعادة بناء السد الذي شكل بحيرة تاما منظمي الحدث على إلغاء نظام السباق حول البحيرة واستخدام الشوارع المحلية بدلاً من الحديقة.

كرنفال طوكيو إيكيدن

يقام مهرجان إيكيدن في أوائل شهر مايو (8 مايو 2011 - تم إغلاق التسجيل في 11 أبريل)، على طول طريق أراكاوا ريفر للدراجات.

هناك 3 مسارات: (10  كم～5  كم～3  كم～5  كم)(5  كم～5  كم～5  كم～5  كم) و(5  كم～3  كم～1  كم～3  كم).

يوكوتا (طوكيو) إيكيدن

تستضيف القوات الأمريكية هذا السباق في منشآتها غرب طوكيو. السباق مفتوح للجميع، لكنه يقتصر على 1000 فريق؛ يتنافس فيه 4 أعضاء كل فريق لمسافة 5 كيلومترات. يُقام هذا الحدث في 6 يونيو 2009، وهو النسخة الخامسة والعشرون من سباق الإيكيدن السنوي. الجهة المنظمة هي فريق يوكوتا سترايدرز.

في مناطق أخرى

كيوشو إيشو إكيدين – جراند تور كيوشو

أُقيم سباق الأمير تاكاماتسو للدراجات الهوائية "نيشينيبون راوند-كيوشو إيكيدن" سنوياً من عام 1951 إلى عام 2013، وكان يتألف من 72 مرحلة،  بطول إجمالي 1056.6 كيلومتراً في كيوشو . وكانت صحيفة "نيشي نيبون شيمبون " الصادرة في فوكوكا هي الراعي الرسمي للسباق. [ 46 ] بدأ السباق في ناغازاكي ، وشمل جولة واحدة حول ساحل جزيرة كيوشو، أقصى الجزر الرئيسية جنوباً في اليابان، متجهاً جنوباً، ثم انعطافاً شمالاً عبر ميازاكي، وانتهى في فوكوكا . أُقيم السباق للمرة الأخيرة عام 2013 بسبب انخفاض عائدات البث التلفزيوني وطول مساره المفرط. [ 47 ]

خارج اليابان

هاواي

سباق هونولولو رينبو إيكيدن: انطلق سباق هونولولو رينبو إيكيدن في 3 مارس 2013 كأول سباق تتابع "إيكيدن" في هاواي للعدائين الهواة. يتألف كل فريق من 3 إلى 5 عدائين يتنافسون في سباق تتابع لمسافات طويلة. يركض كل عداء من حديقة كابيولاني إلى دايموند هيد ثم يعود إلى حديقة كابيولاني حيث يسلم وشاحًا (شريطًا) للعداء التالي الذي يكمل المسار نفسه. يبلغ طول كل لفة حوالي 5  كيلومترات (3.1 ميل). [ 48 ]

سباق هونولولو إيكيدن ومهرجان الموسيقى: أُقيمت النسخة الأولى من سباق هونولولو إيكيدن ومهرجان الموسيقى في 12 مايو 2013. يتكون مسار السباق، المُعتمد من قِبل الاتحاد الأمريكي لألعاب القوى، من ستة أقسام مختلفة، ويبلغ طوله الإجمالي 42.195  كيلومترًا/26 ميلًا. يبدأ المسار من قاعدة دايموند هيد في حديقة كابيولاني، ويتجه شرقًا على طول الساحل، ويمر بخليج هانوما، وينتهي عند نقطة انعطاف في حديقة ساندي بيتش. يُسمح بمشاركة ستة (6) عدائين كحد أقصى في الفريق الواحد. أما الفرق التي يقل عدد أعضائها عن ستة، فيمكن للعداء أو العدائين المشاركة في أكثر من قسم على التوالي. كما يُرحب بمشاركة العدائين الأفراد. [ 49 ]

غوام

سباق غوام كوكو على الطريق – سباق التتابع إيكيدن: سباق غوام كوكو هو سباق تتابع إيكيدن وسباق نصف ماراثون النخبة في الجزيرة، وقد سمي بهذا الاسم لزيادة الوعي بمحنة طائر غوام ريل أو كوكو، وهو الطائر الذي يتخذ من غوام موطناً له. [ 50 ]

بلجيكا

سباق بروكسل إيكيدن: (لأسباب تتعلق بالرعاية، كان يُسمى أسيرتا بروكسل إيكيدن، ثم أديكو بروكسل إيكيدن لاحقًا ) يقام في العاصمة البلجيكية منذ عام 2004. شارك أكثر من 1400 فريق و8000 عداء في عام 2017. [ 51 ]

نيوزيلندا

سباق روتوروا إيكيدن: مسار بطول 42.2  كم يتبع بشكل أساسي مسار ماراثون روتوروا حول بحيرة روتوروا. أقيم السباق في نسخته الثانية عشرة بتاريخ 10 أكتوبر 2015. [ 52 ]

أستراليا

سباق أنجلسي إيكيدن: يُقام هذا السباق، وهو جزء من موسم سباقات الضاحية لألعاب القوى فيكتوريا، على ساحل سيرف في أنجلسي بفيكتوريا. وتقام النسخة الافتتاحية في 15 أغسطس 2015. [ 53 ]

سباق إيكيدن التتابعي لماراثون أوكيف . يُعد هذا السباق جزءًا من ماراثون أوكيف، ويتبع مسار سكة حديد أوكيف التاريخي بين بينديجو وهيثكوت في ولاية فيكتوريا. أُقيمت النسخة الأولى منه في الأول من مايو 2016. [ 54 ]

كندا

سباق التتابع إيكيدن أطول يوم: مسار بطول 42.2  كم يقام في تورنتو منذ عام 2013. [ 55 ]

سنغافورة

ميزونو إيكيدن

بتنظيم من ميزونو سنغافورة، [ 56 ] المقر الإقليمي لشركة ميزونو في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، [ 57 ] يُعد هذا السباق أول سباق إيكيدن مخصص في سنغافورة بدون فئات فردية للعدائين. [ 58 ] كما يتميز السباق بطابع ياباني، حيث تُقام قرية سباق ماتسوري (مهرجان ياباني) عند خط النهاية. [ 59 ]

الولايات المتحدة

سباق التتابع لماراثون بوسطن 1918 : أُلغي ماراثون بوسطن  عام 1918 بسبب الحرب العالمية الأولى . وبدلاً منه، أُقيم سباق تتابع من عشر مراحل، حيث قطع كل عداء مسافة 4 كيلومترات تقريبًا (2.5 ميل). فاز فريق كامب ديفينز بسباق التتابع بزمن قدره 2:24:53. [ 60 ]

المملكة المتحدة

أُقيم سباق إيكيدن الأول من نوعه، الذي تنظمه صحيفة فايننشال تايمز نيكاي، لفرق الجامعات البريطانية بالشراكة مع فرق راعية من المملكة المتحدة واليابان، في 24 يونيو 2024. وتزامن هذا السباق الافتتاحي مع زيارة رفيعة المستوى قام بها الإمبراطور الياباني ناروهيتو والإمبراطورة ماساكو إلى المملكة المتحدة. [ 61 ] امتد مسار سباق إيكيدن لعام 2024 لمسافة 123 كيلومترًا (76 ميلًا  ) من أكسفورد إلى وندسور، مرورًا بأجزاء من مسار نهر التايمز . ضمّ كل فريق 10 عدائين، وضمّت الفرق الجامعية الثلاثة المشاركة عددًا متساويًا من الرياضيين والرياضيات. [ 62 ] فازت جامعة أكسفورد بالسباق الافتتاحي . [ 63 ] وفي النسخة الثانية من هذا الحدث، التي أُقيمت في 20 يونيو 2025، شارك 15 فريقًا من الجامعات البريطانية إلى جانب فرق راعية وفريق ضيف من جامعة ريتسوميكان اليابانية. كان مسار النسخة الثانية من هذا الحدث عبارة عن  مسار دائري بطول 115 كيلومترًا (72 ميلًا) على طول مسار نهر التايمز من وندسور إلى ريدينغ، والعودة إلى خط النهاية في وندسور. وقد فاز فريق جامعة ريتسوميكان بالنسخة الثانية من هذا الحدث. [ 64 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هالبرن، جاك (1990). قاموس الأحرف اليابانية الإنجليزية الجديد (باللغتين الإنجليزية واليابانية). كونكيوشا، طوكيو . ISBN 978-4767490403. إل سي سي إن 90194709 . او سي ال سي 22453484 . رأ 1962737 م .   {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  2. 1 2 3 أوتاكي، توموكو. واحد للجميع. 28 ديسمبر 2008، صحيفة جابان تايمز. مؤرشف في 3 مارس 2009 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2009.
  3. ↑ ماثيوز، بيتر (22 مارس 2012). القاموس التاريخي لألعاب القوى . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 9780810879850.
  4. ↑ "دليل سريع لموسم بطولة إيكيدن الوطنية" . japanrunningnews.blogspot.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2019 .
  5. ↑ ناكامورا، كين. يبدأ العام الجديد ببطولة إيكيدن في اليابان. 4 يناير 2001. أخبار الاتحاد الدولي لألعاب القوى 1996-2008، تم الاطلاع عليها في 19 فبراير 2009.
  6. ↑ "شاهد سباق إيكيدن رأس السنة الجديدة وسباق هاكوني إيكيدن مباشرةً عبر الإنترنت" . Japanrunningnews.blogspot.com . تاريخ الوصول: 9 أبريل 2018 .
  7. 1 2 3 ESPN: ekiden-a-closer-look-at-the-japanese-way تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2012
  8. ↑ يانغ، يونغ-إن. الأنشطة اللامنهجية - الاختلافات بين طلاب المدارس الثانوية الكورية وطلاب المدارس الثانوية الأمريكية. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 فبراير 2009 .{{cite web}}صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) تم الوصول إليها في 10 فبراير 2009
  9. ↑ كيفية إنقاذ رياضة ألعاب القوى الكورية. مقال افتتاحي، باللغة الإنجليزية، Chosun.com ، مؤرشف بتاريخ 8 مايو 2009 في Wayback Machine، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2009.
  10. ^ 2008地区高校駅伝ハイライト (2008 يسلط الضوء على مدرسة إيكيدن الثانوية الإقليمية)، 月刊陸上競技 يناير 2009 巻 43 巻第 1号 (المضمار والميدان الشهرية، يناير 2008، المجلد 43 رقم 1)، الصفحات 61-65 و127-129 (المكاتب في تشيودا-كو طوكيو 102-0073)
  11. ↑「2008全国高校駅伝観戦ガイド」 (دليل مشاهدي المدارس الثانوية في اليابان لعام 2008)،1月別冊付録 (ملحق يناير)، 陸上競技マガジン(مجلة تراك آند فيلد، يناير 2009) 第59巻第1号 ( المجلد 59 رقم 1)، الصفحات 32-33
  12. ↑「第16回全国中学校駅伝」("مدرسة إيكيدن الإعدادية السنوية السادسة عشرة لعموم اليابان")، 陸上競技マガジン (مجلة تراك آند فيلد، فبراير 2009) 第59巻第1号 (المجلد 59 رقم 3)، الصفحات 48-51، 152-161 (مكتب في شيودا-كو طوكيو اليابان 101-8381)
  13. ↑和田悟志 (وادا ساتوشي). 「第16回全国中学校駅伝」 ( المدرسة الثانوية السادسة عشرة لعموم اليابان في إيكيدن )، 陸上競技マガジン (مجلة تراك آند فيلد، فبراير 2009) 第59巻第3号 (المجلد 59 العدد 59). 3)، الصفحات 48-51.
  14. ↑ (صفحة ويكيبيديا اليابانية)
  15. ↑ لارنر، بريت. غيتاو من جامعة نيهون ينتزع الفوز في سباق إيزومو إيكيدن من كومازاوا (مُحدَّث) . 14 أكتوبر 2008، JapanRunningNews ، تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2009.
  16. ↑ معاينة إيزومو إكيدين . 24 سبتمبر 2008 في مكان ما fast.blogspot.com . تم الوصول إليه في 19 فبراير 2009.
  17. ↑ صفحة ويكيبيديا اليابانية
  18. ↑ لارنر، بريت. ٢١ نوفمبر ٢٠١١. ملخص سباقات المضمار والإيكيدن في نهاية الأسبوع - كاروكي، وايثيرا، كينوكاوا، ياماموتو يحققون الفوز . (باللغة الإنجليزية) . تاريخ الوصول: ٢ فبراير ٢٠١٢.
  19. ↑ النسخة الخامسة من سباق إيكيدن الجامعي النسائي لعموم اليابان . 24 ديسمبر 2007، جامعة تسوكوبا tsukuba.ac.jp (باللغة الإنجليزية). مؤرشف في 19 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2009.
  20. ↑ "8回全日本大学女子選抜駅伝競走休会のお知らせ" (PDF) . www.iuau.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2019-01-01 .
  21. ↑ ناكامورا، كين. بداية العام الجديد مع بطولة إيكيدن في اليابان ، 4 يناير 2001، iaaf.org/aboutiaaf/news ، تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2009.
  22. ↑ صفحة ويكي يابانية
  23. ↑ لارنر، بريت. تم نشر قوائم المشاركات في سباق إيكيدن الوطني بين المحافظات للسيدات . 26 ديسمبر 2008 japanrunningnews.blogspot . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2009.
  24. ↑ فاز فريق ناغانو للرجال بلقبين متتاليين؛ وفاز فريق كيوتو للسيدات بخمسة ألقاب متتالية . مجلة ألعاب القوى (باللغة اليابانية)، مارس 2009، المجلد 55، العدد 5، الصفحات 22-25، 58-77.
  25. ↑ سباق إيكيدن للرجال بين المحافظات في عموم اليابان . مجلة ألعاب القوى الشهرية (باللغة اليابانية)، مارس 2009، المجلد 43 العدد 4، الصفحات 91-93، 100-102، 154-155.
  26. ↑ ناكامورا، كين. فوز محافظة ناغانو ببطولة الإيكيدن للرجال بين المحافظات ، 18 يناير 2009، الاتحاد الدولي لألعاب القوى. iaaf.org . تاريخ الوصول: 19 فبراير 2009.
  27. ↑ لارنر، بريت. ناغانو تحطم الرقم القياسي الوطني لمسار سباق إيكيدن بين المحافظات . 18 يناير 2009. Japanrunningnews.blogspot . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2009.
  28. ↑ سباق إيكيدن النسائي بين المحافظات في عموم اليابان. مجلة ألعاب القوى الشهرية (باللغة اليابانية)، مارس 2009، المجلد 43 العدد 4، الصفحات 94-97، 108-111، 156-157.
  29. ↑ لارنر، بريت. مو كيوما نجمة مفاجئة في فوز كيوتو الخامس على التوالي ببطولة إيكيدن الوطنية للسيدات بين المحافظات . 11 يناير 2009. Japanrunningnews.blogspot . تاريخ الوصول: 19 فبراير 2009.
  30. ↑ ناكامورا، كين. محافظة كيوتو تفوز بلقبها الخامس على التوالي في سباق إيكيدن للسيدات بين المحافظات . 11 يناير 2009، الاتحاد الدولي لألعاب القوى. iaaf.org/news . تاريخ الوصول: 19 فبراير 2009.
  31. ↑ ناكامورا، كين. كيوتو تهيمن على سباق إيكيدن النسائي بين المحافظات . 13 يناير 2008، الاتحاد الدولي لألعاب القوى. iaaf.org/news . تاريخ الوصول: 19 فبراير 2009.
  32. ↑ ناكامورا، كين. كيوتو: ثلاثية متتالية في سباق إيكيدن للسيدات . 14 يناير 2007، الاتحاد الدولي لألعاب القوى. iaaf.org/news . تاريخ الوصول: 19 فبراير 2009.
  33. ↑ ناكامورا، كين. سباق إيكيدن النسائي بين المحافظات في كيوتو . 16 يناير 2002، الاتحاد الدولي لألعاب القوى. iaaf.org/news . تاريخ الوصول: 19 فبراير 2009.
  34. ↑ النتائج والمناقشات باللغة الإنجليزية: 2009 ، 2010 ، 2011 ، 2012. الموقع الرسمي للاجتماع باللغة اليابانية.
  35. ↑ ناكامورا، كين. 15 دولة ترسل فرقًا للمشاركة في سباق التتابع الماراثوني تشيبا إيكيدن 2006 - معاينة . 22 نوفمبر 2006، الاتحاد الدولي لألعاب القوى. iaaf.org . تاريخ الوصول: 18 فبراير 2009.
  36. ↑ ناكامورا، كين. نظام جديد للسباقات المختلطة في سباق تشيبا الدولي للعدو - معاينة . 21 نوفمبر 2007، الاتحاد الدولي لألعاب القوى. iaaf.org . تاريخ الوصول: 18 فبراير 2009.
  37. ↑ ناكامورا، كين. إثيوبيا تكتسح سباق تشيبا إيكيدن . 24 نوفمبر 2008، الاتحاد الدولي لألعاب القوى. iaff.org . تاريخ الوصول: 18 فبراير 2009.
  38. ↑ لارنر، بريت. شيبوي، كوباياشي، ديتا، وغيرهن يشاركن في سباق إيكيدن يوكوهاما الدولي للسيدات النهائي . ١٤ فبراير ٢٠٠٩. japanrunningnews.blogspot . تاريخ الوصول: ١٩ فبراير ٢٠٠٩.
  39. ↑ ناكامورا، كين. معاينة لسباق "إيكيدن رأس السنة" الخمسين . 30 ديسمبر 2005، الاتحاد الدولي لألعاب القوى. iaaf.org . تاريخ الوصول: 19 فبراير 2009.
  40. ↑ ناكامورا، كين. بقيادة الكيني جيديون، فريق نيسين فودز هو المرشح الأوفر حظاً للفوز في سباق إيكيدن رأس السنة الجديدة الذي أقيم يوم الاثنين في مايباشي . 30 ديسمبر 2006، الاتحاد الدولي لألعاب القوى. iaaf.org، تاريخ الوصول: 19 فبراير 2009.
  41. ↑ لارنر، بريت. يوكي إيواي يحطم الرقم القياسي العالمي لمسافة 15 كم، ويقود فريق أساهي كاساي للفوز بسباق أساهي إيكيدن للمرة الثالثة على التوالي . 13 يناير 2009. japanrunningnews.blogspot . تاريخ الوصول: 19 فبراير 2009.
  42. ↑ "旭化成が3連覇 最終7区で逆転" . 2009-02-02. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-02-02 . تم الاسترجاع 2019-01-01 .
  43. ↑ ناكامورا، كين. فعاليات أخرى في سباقات الإيكيدن في اليابان . ١٨ يناير ٢٠٠٩، الاتحاد الدولي لألعاب القوى. iaaf.org، انتقل إلى أسفل الصفحة . تاريخ الوصول: ١٨ فبراير ٢٠٠٩.
  44. ↑ "青梅市/奥多摩渓谷駅伝競走大会" . 2011-11-23. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-11-2011 . تم الاسترجاع 2019-01-01 .
  45. ↑ "トップページ - 一般社団法人 渋谷区体育協会" . www.shibutai.com . تم الاسترجاع 2019-01-01 .
  46. ↑ صفحة ويكي يابانية
  47. ↑ فين، أدهاراناند (2013-11-01). "كيف انتهى أطول سباق تتابع في العالم بنفاد الطريق" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 2026-01-02 . 
  48. ↑ "dfltweb1.onamae.com – このドメインはお名前.comで取得されています." .
  49. ↑ "هذا الموقع الإلكتروني غير متاح حاليًا" . Hnlekiden.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018 .
  50. ↑ "حول السباق | انطلق" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2016 .
  51. ↑ "2017: أديكو بروكسل إيكيدن تُحقق رقماً قياسياً بلجيكياً جديداً" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2018.
  52. ↑ الصفحة الرئيسية مارتن كروفت 2017-05-22T17:48:34+00:00. "منصة روتوروا إيكيدن" . Ekiden.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-04-09 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  53. ↑ "ألعاب القوى فيكتوريا - سباقات إكس سي آر" . Athsvic.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-04-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-04-09 .
  54. ↑ "ماراثون أوكيف للسكك الحديدية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
  55. ↑ "سباق التتابع التذكاري لـ "أطول يوم/أنتوني ديفي" - الصفحة الرئيسية" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018 .
  56. ↑ ميزونو إيكيدن، ميزونو آسيا، تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016
  57. ↑ شركة يابانية تُنشئ مكتبًا إقليميًا في سنغافورة، الاتحاد الآسيوي لصناعة الجولف، تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2016
  58. ↑ أخصائيو العلاج الطبيعي يطبقون أقوالهم على أرض الواقع في سباق التتابع "ميزونو إيكيدن" - صحيفة ستريتس تايمز، تاريخ الوصول: 20 مايو 2016
  59. ↑ بانديتوراي، يوجاراج (10 يونيو 2016). "الجري بالثقة لا بالنظر" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
  60. ↑ "فريق قسم كامب ديفينز يفوز بماراثون" . بوسطن غلوف . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .
  61. ↑ «انطلاق أول سباق تتابع على الطريقة اليابانية "إيكيدن" في المملكة المتحدة» . نيكاي آسيا . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2024 .
  62. ↑ «انطلاق أول سباق تتابع إيكيدن ياباني في المملكة المتحدة من أكسفورد» . بي بي سي نيوز . 24 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2024 .
  63. ↑ "فريق جامعة أكسفورد يفوز بسباق إيكيدن للتحمل 'الصعب والممتع'" . بي بي سي نيوز . 25 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2024 .
  64. ↑ إيدا، ماساتوشي (21 يونيو 2025). "سباق التتابع الثاني لسباق إيكيدن في المملكة المتحدة ينتهي بفوز فريق ريتسوميكان الياباني" . نيكاي آسيا . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2025 .