الانتخابات في هاواي

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُجرى الانتخابات في هاواي لشغل مختلف المناصب المحلية والولائية والفيدرالية في ولاية هاواي . تُجرى الانتخابات الدورية كل عامين، مع إمكانية إجراء انتخابات فرعية لملء الشواغر في أوقات أخرى. تُجرى الانتخابات التمهيدية في ثاني سبت من شهر أغسطس، بينما تُجرى الانتخابات العامة في يوم الانتخابات ، وهو أول ثلاثاء بعد أول اثنين من شهر نوفمبر. [ 1 ]

في دراسة أجريت عام 2020، صُنفت هاواي في المرتبة السادسة من حيث سهولة التصويت للمواطنين، وذلك بناءً على متطلبات التسجيل وإثبات الهوية، بالإضافة إلى تسهيلات عملية التصويت. [ 2 ]

ستُجرى الانتخابات العامة التالية على مستوى ولاية هاواي في 3 نوفمبر 2026. [ 3 ] وقد أُجريت آخر انتخابات على مستوى الولاية في 5 نوفمبر 2024 .

المناصب المنتخبة

فيدرالي

تشارك هاواي في الانتخابات الفيدرالية إلى جانب جميع الولايات الأخرى في الولايات المتحدة . وتنتخب الولاية مندوبيها للرئيس ونائب الرئيس ، بالإضافة إلى المشرعين الذين يمثلونها في الكونغرس .

الرئيس ونائب الرئيس

منذ انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي عام 1959، شاركت هاواي في 17 انتخابات رئاسية غير مباشرة تُجرى كل أربع سنوات منذ عام 1960. ويُخصص للولاية حاليًا أربعة مندوبين في المجمع الانتخابي ، وهو عدد لم يتغير منذ عام 1964. ويُدرج اسم المرشحين لمنصبي الرئيس ونائب الرئيس في ورقة الاقتراع إما كمرشحين عن حزب سياسي مؤهل، أو كمرشحين مقدمين من جهات تمثل حزبًا أو جماعة غير مؤهلة. [ 4 ]

مجلس الشيوخ

تمثل هاواي في مجلس الشيوخ الأمريكي عضوان. يُنتخبان لولاية مدتها ست سنوات عبر انتخابات على مستوى الولاية، حيث يتم ترشيح المرشحين من قبل الأحزاب السياسية من خلال الانتخابات التمهيدية الحزبية. يشغل مازي هيرونو وبريان شاتز منصب عضوي مجلس الشيوخ الحاليين عن الولاية. انتُخبت هيرونو آخر مرة في عام 2024، وستُعاد انتخابها في عام 2030 ، بينما انتُخب شاتز آخر مرة في عام 2022، وسيُعاد انتخابه في عام 2028 .

مجلس النواب

بالإضافة إلى ذلك، يُمثَّل هاواي في مجلس النواب الأمريكي بعضوين ، يُنتخبان في دائرتين انتخابيتين لمدة عامين . ويُعاد تقسيم الدوائر كل عشر سنوات بعد صدور نتائج التعداد السكاني الجديد . والممثلان الحاليان للولاية هما إد كيس ، ممثل الدائرة الأولى ، وجيل توكودا ، ممثلة الدائرة الثانية . وقد انتُخبا آخر مرة عام ٢٠٢٤ ، ويخوضان انتخابات التجديد عام ٢٠٢٦ .

ولاية

تُجري هاواي أيضاً انتخابات لحكومة ولايتها .

الحاكم ونائب الحاكم

يُعدّ منصبا الحاكم ونائب الحاكم المنصبين التنفيذيين الوحيدين المنتخبين على مستوى الولاية. ويتم ترشيح المرشحين لكلا المنصبين في انتخابات تمهيدية منفصلة، ​​ثم يخوضان الانتخابات العامة كقائمة حزبية . مدة ولاية كل منهما أربع سنوات، ولا يجوز لهما شغل المنصب لأكثر من فترتين متتاليتين، مع العلم أن الحاكم مؤهل لإعادة انتخابه إذا كان قد انقطع عن منصبه لدورة انتخابية واحدة على الأقل. يشغل منصب الحاكم حاليًا جوش غرين ، وتشغل سيلفيا لوك منصب نائب الحاكم . وقد انتُخبا في عام 2022. ويحق لغرين إعادة انتخابه في عام 2026 .

نتائج انتخابات حكام الولايات
سنةالمرشح الديمقراطيالمرشح الجمهوريمرشح مستقلمرشح الحزب الليبرتاريمرشح حزب الخضرمرشح آخرمرشح آخر
مُرَشَّح8%مُرَشَّح8%مُرَشَّح8%مُرَشَّح8%مُرَشَّح8%مُرَشَّح8%مُرَشَّح8%
1959جون أ. بيرنز82,07448.66%ويليام ف. كوين86,21351.12%–––ديفيد كيهي (الكومنولث)4800.98%–
1962جون أ. بيرنز114,30858.32%ويليام ف. كوين81,70741.68%–––––
1966جون أ. بيرنز108,84051.06%راندولف كروسلي104,32448.94%–––––
1970جون أ. بيرنز137,81257.65%صامويل ب. كينغ101,24942.35%–––––
1974جورج أريوشي136,26254.58%راندولف كروسلي113,38845.42%–––––
1978جورج أريوشي153,39454.48%جون ر. ليوبولد124,61044.25%أليما ليتا19820.70%غريغوري ريسر10590.38%–جون مور (ديمقراطي ألوها)5420.19%–
1982جورج أريوشي141,04345.23%دي جي أندرسون81,50726.14%فرانك فاسي8930328.64%––––
1986جون د. واي هي173,65551.98%دي جي أندرسون160,46048.02%–––––
1990جون د. واي هي203,49159.83%فريد هيمينغز131,31038.61%بيغي هاو روس24460.72%دون سميث28850.85%–––
1994بن كايتانو134,97836.58%بات سايكي107,90829.24%––كيوني دادلي129693.51%فرانك فاسي (الأفضل)113,15830.67%–
1998بن كايتانو204,20650.11%ليندا لينجل198,95248.82%–جورج بيبودي43981.08%–––
2002مازي هيرونو179,64747.01%ليندا لينجل197,00951.56%جيم بروير11470.30%تريسي رايان13640.36%–تلة بو لايا ( القانون الطبيعي )25610.67%دانيال كانينغهام (مستقل)3820.10%
2006راندي ايواسي121,71735.35%ليندا لينجل215,31362.53%–أوزيل دانيال18500.54%جيم بروير54351.58%––
2010نيل أبركرومبي222,72458.22%الدوقة أيونا157,31141.12%توم بولارد12630.33%––دانيال كانينغهام (الطاقة الحرة)12650.33%–
2014ديفيد إيغي181,10649.45%الدوقة أيونا135,77537.08%موفي هانيمان42,93411.72%جيف ديفيس63951.75%–––
2018ديفيد إيغي244,93462.67%أندريا توبولا131,71933.70%تيرينس تيرويا40671.04%–جيم بروير101232.59%––
2022جوش غرين261,02563.16%الدوقة أيونا152,23736.84%–––––

مجلس الشيوخ

يُنتخب جميع أعضاء مجلس شيوخ هاواي الخمسة والعشرين من دوائر انتخابية فردية. ويتبع المجلس نظامًا انتخابيًا لمدة سنتين، ثم أربع سنوات، ثم أربع سنوات أخرى؛ حيث يُنتخب الأعضاء كل عشر سنوات لولاية مدتها سنتان، بينما تُجرى الانتخابات الأربع التالية لولاية مدتها أربع سنوات في نصف مقاعد المجلس. وقد تم انتخاب التشكيلة الحالية لمجلس الشيوخ في عامي 2022 و 2024 ؛ وسيُجرى انتخاب نصف المقاعد في عام 2026 .

مجلس النواب

يُنتخب جميع أعضاء مجلس نواب هاواي البالغ عددهم 51 عضواً لفترة ولاية مدتها سنتان في دوائر انتخابية ذات عضو واحد. وقد تم انتخاب التشكيلة الحالية للمجلس في عام 2024 ، وستُطرح جميع المقاعد للانتخاب في عام 2026 .

مكتب الشؤون الهاوائية

يُنتخب جميع أعضاء مجلس أمناء مكتب الشؤون الهاوائية التسعة في انتخابات غير حزبية على مستوى الولاية. ويتم انتخاب الأمناء لمدة أربع سنوات من خلال انتخابات عامة للناخبين المسجلين في هاواي. ولكل من جزر أواهو، وكاواي، وماوي، ومولوكاي، وهاواي، عضو واحد في مجلس الأمناء؛ أما بقية الأعضاء فيشغلون مناصب عامة. وقد تم انتخاب التشكيلة الحالية للمجلس في عام ٢٠٢٤؛ وسيتم انتخاب أمناء ماوي، وأواهو، والمقاعد الثلاثة العامة في عام ٢٠٢٦.

الأحزاب السياسية

اعتبارًا من مارس 2026، يوجد أربعة أحزاب سياسية مسجلة في هاواي: [ 5 ]

لكي يتأهل حزب سياسي، يجب عليه تقديم التماس للحصول على توقيعات ما لا يقل عن 0.1% من إجمالي الناخبين المسجلين في الانتخابات العامة السابقة. ويُقدّم الالتماس قبل 170 يومًا من الانتخابات التمهيدية. وللحفاظ على أهلية الحزب المسجل، يجب أن يكون قد رشّح مرشحًا في الانتخابات العامة السابقة لأي منصب على مستوى الولاية أو مقعد في مجلس النواب الأمريكي، في حال مُنع شاغل المنصب من الترشح لإعادة انتخابه أو اختار عدم الترشح. إضافةً إلى ذلك، يجب أن يكون الحزب قد استوفى شرطًا واحدًا على الأقل من الشروط التالية في الانتخابات السابقة:

  • حصل على ما لا يقل عن 10% من الأصوات في أي انتخابات على مستوى الولاية أو انتخابات مجلس النواب الأمريكي.
  • حصل على ما لا يقل عن 4% من إجمالي الأصوات في جميع انتخابات مجلس الشيوخ بالولاية.
  • حصل على ما لا يقل عن 4% من إجمالي الأصوات في جميع انتخابات ممثلي الولايات.
  • حصل على ما لا يقل عن 2% من إجمالي الأصوات في جميع انتخابات مجلس الشيوخ ومجلس النواب بالولاية.

تشمل الأطراف المؤهلة سابقاً ما يلي:

مرشحون غير حزبيين

تتميز هاواي بكونها الولاية الوحيدة في البلاد التي يُسمح فيها للمستقلين أو المرشحين بالترشح في الانتخابات التمهيدية ليصبحوا المرشحين غير الحزبيين الوحيدين في الانتخابات العامة. ولكي يظهر اسم هؤلاء المرشحين على ورقة الاقتراع، يجب أن يحصلوا إما على 10% من إجمالي أصوات الانتخابات التمهيدية للمنصب، أو أن يحصلوا على أصوات أكثر من أقل عدد من الأصوات التي حصل عليها مرشح حزبي. [ 6 ]

الانتخابات القادمة

2026

قائمة الانتخابات الأخيرة

2024

2022

2020

2018

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "التصويت في هاواي" . مكتب انتخابات ولاية هاواي . 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  2. ↑ ج. بومانتي الثاني، مايكل؛ لي، كوان (15 ديسمبر 2020). "تكلفة التصويت في الولايات الأمريكية: 2020" . مجلة قانون الانتخابات: القواعد والسياسة العامة . 19 (4): 503-509 . doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517. تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2022 . 
  3. ↑ "جدول المسابقات" . مكتب انتخابات ولاية هاواي . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
  4. ↑ "الانتخابات الرئاسية" . مكتب انتخابات ولاية هاواي . 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  5. ↑ "الأحزاب السياسية" . مكتب انتخابات ولاية هاواي . 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  6. ↑ "المرشحون غير الحزبيين في المنافسات الحزبية" . مكتب انتخابات ولاية هاواي . 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .