الحزب الجمهوري في هاواي

الحزب الجمهوري في هاواي ( بالهاوايية : ʻAoʻao Lepupalika o Hawaiʻi ) هو فرع الحزب الجمهوري في هاواي ، ومقره هونولولو . كان الحزب قويًا خلال فترة استقلال هاواي ، ولكن بعد الثورة الديمقراطية في هاواي عام ١٩٥٤، هيمن الحزب الديمقراطي على هاواي. حاليًا ، يتمتع الحزب بنفوذ محدود، وهو أضعف فروع الحزب الجمهوري على مستوى الولايات؛ إذ لا يسيطر على أي من المناصب المنتخبة على مستوى الولاية أو على المستوى الفيدرالي في هاواي، كما أنه الأقل تمثيلًا في المجلس التشريعي للولاية مقارنةً بأي حزب جمهوري آخر في الولايات.

تاريخ

جمهورية

بعد سقوط مملكة هاواي وتأسيس جمهورية هاواي ، تأسس حزب الاتحاد الأمريكي، وبما أن جمهورية هاواي كانت بحكم الأمر الواقع دولة ذات نظام الحزب الواحد ، لم يواجه الحزب أي معارضة تُذكر. في 13 أكتوبر 1894، عقد حزب الاتحاد الأمريكي مؤتمره الأول، حيث وضع هيكله التنظيمي، وحدد برنامجه الانتخابي، ورشح مرشحين لانتخابات عام 1894. [ 1 ] كان الموقف الرسمي للحزب مؤيدًا لضم هاواي إلى الولايات المتحدة، مع أن الحزب، بوصفه الحزب القانوني الوحيد، كان يضم فصائل معارضة للضم.

إقليمي

بعد ضم هاواي في 12 يوليو 1898، أسس غالبية أعضاء حزب الاتحاد الأمريكي الحزب الجمهوري في هاواي. وفي 10 مارس 1899، عقد أعضاء حزب الاتحاد الأمريكي وقادة سابقون للجمهورية اجتماعًا قرروا فيه تأجيل تنظيم الحزب الجمهوري وإنشاء حزب مساعد له. [ 2 ]

في الثاني من مايو عام ١٩٠٠، قام نحو مئة رجل بتنظيم فرع الحزب الجمهوري في هاواي. وعُقد المؤتمر الجمهوري الأول في ٣٠ مايو من العام نفسه. وتم اختيار مسؤولين مؤقتين، ووضع برنامج انتخابي، واختيار مندوبين لإرسالهم إلى المؤتمر الوطني الجمهوري في يونيو. [ ٣ ] [ ٤ ]

على الرغم من وجود فرع للحزب الديمقراطي في الإقليم، إلا أن نفوذه كان محدودًا، بينما برز حزب الحكم الذاتي المؤيد لسكان هاواي الأصليين كقوة المعارضة الرئيسية. في عام 1900، سيطر حزب الحكم الذاتي على المجلس التشريعي الإقليمي، وانتُخب زعيمه، روبرت ويليام ويلكوكس ، مندوبًا عن هاواي في مجلس النواب دون حق التصويت . قبل انتخابات عام 1902، اندمج حزب الإصلاح في الحزب الجمهوري في هاواي. انقسم حزب الحكم الذاتي عندما غادر الأمير جوناه كوهيو كالانياناولي مؤتمره في 10 يوليو/تموز ليؤسس حزب هوي كوكوا. بعد ذلك بوقت قصير، انضم إلى الجمهوريين. [ 5 ] في الانتخابات التالية، هزم الجمهوريون ويلكوكس بترشيح الأمير كالانياناولي، وسيطروا على المجلس التشريعي بـ26 مقعدًا من أصل 36. بعد هذه الهزيمة، ظل حزب الحكم الذاتي موجودًا بشكل ضعيف حتى عام 1912، عندما اندمج مع الجمهوريين. قاد الحزب الجمهوري ما يسمى "التحالف الهاولي-الهاواي"، بأغلبية تشريعية متواصلة حتى سيطر الديمقراطيون على المجلس التشريعي في عام 1954 .

أُعيد تنظيم الحزب الديمقراطي في هاواي عام ١٩٠٢، لكنه لم يكتسب نفوذًا يُذكر إلا في عشرينيات القرن العشرين، حين فاز في عدة انتخابات لمنصب عمدة هونولولو، وانتخب ويليام بول جاريت مندوبًا له في مجلس النواب. إلا أن الحزب الجمهوري استعاد تمثيل هاواي في المجلس خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، بفضل دعم كبار منتجي السكر الخمسة . وفي لحظة مفصلية في تاريخ هاواي، تضاءلت قوة هؤلاء المنتجين مع صدور قانون علاقات العمل الوطنية لعام ١٩٣٥ ، الذي أدى إلى تشكيل نقابات عمالية في مزارع قصب السكر في هاواي، وصولًا إلى الثورة الديمقراطية عام ١٩٥٤. [ ٦ ] وفي انتخابات ذلك العام، خسر الجمهوريون سيطرتهم على المجلس التشريعي الإقليمي للمرة الأولى منذ عام ١٩٠٠، إذ فاز الحزب الديمقراطي بتسعة من أصل خمسة عشر مقعدًا في مجلس الشيوخ الإقليمي، واثنين وعشرين من أصل ثلاثين مقعدًا في مجلس النواب الإقليمي. احتفظ الديمقراطيون بالسيطرة على المجلس التشريعي في انتخابات عام 1956، قبل أن يستعيد الجمهوريون السيطرة على مجلس الشيوخ في عام 1958.

إعلان الدولة

On May 16, 1959, the affiliate held its first state convention where most of the officer positions went uncontested except for national committeewoman and where the candidates for the upcoming federal and state special elections.[7] In the gubernatorial election incumbent Territorial Governor and Republican William F. Quinn won by 4,139 votes; in the Senate special elections Republican Hiram Fong won by 9,514 votes while Wilfred Tsukiyama was narrowly defeated by 4,577 votes; and Republicans lost the House in a landslide.

In the 1998 gubernatorial election, Maui MayorLinda Lingle won the Republican nomination and used dissatisfaction with Governor Ben Cayetano's handling of the economy to propel her campaign. She polled above Cayetano. However, allegations that Lingle was a lesbian and her decision as mayor to require state employees to work on Christmas Eve hurt her. In the general election she lost by 5,254 votes. However, her gubernatorial campaign was the most successful since Randolph Crossley in 1966.

In 1999, Lingle and many of her supporters took over leadership positions in the party. Lingle defeated James Kuroiwa Jr., who was aligned with the party's conservative wing and was pro-life, to become chairwoman with 325 to 63 votes.[8]

In the 2002 gubernatorial election, the Democratic party had a contentious primary where Mazie Hirono defeated Ed Case by 2,000 votes. Hirono's campaign was later hurt by corruption allegations that allowed Lingle to narrowly win the election, becoming the first Republican governor since 1962. She won reelection in 2006 and became the only multi-term popularly elected Republican governor in Hawaii history.

Leading into the 2004 presidential election, multiple polls showed George W. Bush performing well in Hawaii and the party made a push to win a House majority or at least enough to prevent veto overrides.[9] However, the Bush campaign later decreased its efforts in Hawaii and Republicans instead lost five seats, despite Bush taking 45% of the votes, the closest the Republicans had come to winning the state in a presidential election since Ronald Reagan's victory in 1984.[10]

في عام ٢٠١٠، استقال النائب نيل أبركرومبي للتفرغ لحملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية. أُجريت انتخابات فرعية لملء هذا المقعد الشاغر. ولأن الانتخابات الفرعية لم تتضمن انتخابات تمهيدية، فقد انقسمت أصوات الديمقراطيين بين مرشحين اثنين، مما سمح لتشارلز دجو بالفوز بأغلبية ٤٠٪ ليصبح أول نائب جمهوري من هاواي منذ بات سايكي عام ١٩٩١. لكنه هُزم في الانتخابات العامة التالية أمام كولين هانابوسا .

بعد انتخاب دونالد ترامب رئيسًا، انشقّ العديد من الجمهوريين: أصبح تشارلز دجو مستقلًا ، وانضمت زعيمة الأقلية في مجلس نواب الولاية، بيث فوكوموتو، إلى الحزب الديمقراطي. [ 11 ] في 11 ديسمبر/كانون الأول 2019، ألغى الحزب استطلاع رأيه حول المرشح الرئاسي المفضل ، ومنح جميع مندوبيه في الانتخابات التمهيدية لترامب. [ 12 ] في يناير/كانون الثاني 2021، استقالت رئيسة الحزب، شيرلين أوستروف، ونائبها، إدوين بويت، بعد أن استخدم بويت حساب الحزب على تويتر لنشر سلسلة من التغريدات التي أشاد فيها بنظرية مؤامرة كيو أنون ، ووصف أتباعها بالوطنيين. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

من أبرز المنضمين الجدد إلى الحزب تولسي غابارد ، التي شغلت سابقًا منصبًا في مجلس نواب هاواي من عام 2002 إلى 2004، ومنصب ممثلة الولايات المتحدة عن الدائرة الثانية في هاواي من عام 2013 إلى 2021 كعضو في الحزب الديمقراطي . تركت الحزب لتصبح مستقلة في عام 2022، ثم انضمت إلى الحزب الجمهوري في عام 2024. [ 16 ] وتشغل حاليًا منصب مديرة الاستخبارات الوطنية في إدارة ترامب الثانية .

الوظائف

الاقتصاد

يدعو الجمهوريون في هاواي إلى حكومة محدودة، وضرائب أقل، وإدارة لامركزية للمدارس العامة، وتحسين بيئة الأعمال في الولاية. [ 17 ] يدعم الجمهوريون عمومًا خطط الأعمال والجهود المبذولة لمساعدة الشركات في الولاية على المنافسة مع الشركات في الولايات الأخرى. كما يدعمون التجارة بين الولايات والتجارة الدولية. فعلى سبيل المثال، سعى نائب الحاكم السابق ديوك أيونا إلى إبقاء مباراة "برو بول " التابعة لدوري كرة القدم الأمريكية في هاواي، واقترحت الحاكمة السابقة ليندا لينجل حوافز ضريبية للشركات لتشجيع خلق فرص عمل، مثل تجديد الفنادق.

بيئة

قياس الحمم البركانية في هاليماوماو، كيلاويا، مرصد البراكين في هاواي عام 1917. من اليسار إلى اليمين، نورتون تويغ سميث ، توماس جاغار ، لورين ثورستون ، جو مونيز ، وأليكس لانكستر .

في حزب الإصلاح ، وهو حزبٌ تأسس قبل انضمام هاواي إلى الاتحاد، والذي أصبح بعد ضمها متعاطفًا إلى حد كبير مع الحزب الجمهوري، كان لورين ثورستون من أشد المؤيدين لإنشاء حديقة براكين هاواي الوطنية . وفي القرن الحادي والعشرين، اقترح الحاكم لينجل مبادرة الطاقة النظيفة لتعزيز الطاقة المتجددة، بهدف جعل الولاية مكتفية ذاتيًا بنسبة 70% من طاقتها بحلول عام 2030. وخططت المبادرة لاستخدام الطاقة الشمسية ، وطاقة الرياح ، وطاقة المحيطات ، والطاقة الحرارية الأرضية ، والكتلة الحيوية كموارد للطاقة، مع خفض تدريجي في استخدام الوقود الأحفوري .

دِين

على الرغم من تأثير المبشرين الأوائل والتوجهات الوطنية الحديثة، فقد الحزب الجمهوري في هاواي طابعه المسيحي تدريجيًا مع مرور الوقت. فبعد ضم هاواي، قام المسيحيون بالتبشير للمهاجرين المتعاقدين للعمل في صناعة السكر المتنامية هناك. ويعود هذا التغيير، إلى حد كبير، إلى قضية فارينغتون ضد توكوشيغي (1927)، وهي قضية رفعتها نحو 100 مدرسة لتعليم اللغات اليابانية والكورية والصينية ، من بينها عدد من المدارس الدينية البوذية ، أمام المحكمة العليا الأمريكية ضد الحاكم الجمهوري والاس ر. فارينغتون وحكومته. وسعت القضية إلى إلغاء القوانين التي تحد من المواد الدراسية في المدارس الخاصة ، بما في ذلك الفلسفة البوذية. [ 18 ] وقد قضت المحكمة بأن هذه القوانين غير دستورية وتنتهك حق الآباء، بموجب التعديل الخامس للدستور الأمريكي ، في اختيار تعليم أبنائهم. [ 19 ] [ 20 ] قدم الدوق أيونا ، وهو جمهوري، إعلانًا إلى رئيس جمعية الشباب البوذيين الصغار في عام 2004 [ 21 ] وحضر مهرجان الفوانيس لعام 2010. [ 22 ]

أصبح الحزب مترددًا في ربط نفسه بالدين، حيث أشار الأعضاء إلى الآثار السلبية لارتباط الحزب بالتحالف المسيحي . وقد أدى التحالف إلى زيادة عضوية الحزب الجمهوري بنسبة 50%، ولكنه تسبب في صراعات داخلية؛ وبحلول عام 1993، خسر الحزب مقاعد تشريعية. [ 23 ]

رئيس الولاية والموظفين

اسمموضع
شيرلين أوستروف (مؤقت) [ 24 ]رئيس الولاية
غير متوفرالمدير التنفيذي

رؤساء الولايات السابقين

رؤساء المقاطعات

اسممقاطعة
غير متاح (استقال) [ 24 ]مقاطعة هونولولو
تامي بيركنز (موقوفة) [ 24 ]مقاطعة ماوي
ديلين ماكورميكمقاطعة غرب هاواي
مارك جونزمقاطعة شرق هاواي
آنا مو ديسمقاطعة كاواي

المسؤولون المنتخبون

الكونغرس

مسؤولو الدولة

قادة المجالس التشريعية للولايات

الأداء الانتخابي

رئاسي

نتائج الانتخابات الرئاسية للحزب الجمهوري في هاواي
انتخابمرشح رئاسيالأصوات نسبة التصويتالأصوات الانتخابيةنتيجة
1960ريتشارد نيكسون / هنري كابوت لودج الابن92,29549.97%
0 / 3
ضائع
1964باري غولد ووتر / ويليام إي. ميلر44,02221.24%
0 / 4
ضائع
1968ريتشارد نيكسون / سبيرو أغنيو91,42538.70%
0 / 4
ضائع
1972ريتشارد نيكسون / سبيرو أغنيو168,86562.48%
4 / 4
فاز
1976جيرالد فورد / بوب دول140,00348.06%
0 / 4
ضائع
1980رونالد ريغان / جورج بوش الأب130,11242.90%
0 / 4
ضائع
1984رونالد ريغان / جورج بوش الأب185,05055.10%
4 / 4
فاز
1988جورج إتش دبليو بوش / دان كويل158,62544.75%
0 / 4
ضائع
1992جورج إتش دبليو بوش / دان كويل136,82236.70%
0 / 4
ضائع
1996بوب دول / جاك كيمب113,94331.64%
0 / 4
ضائع
2000جورج دبليو بوش / ديك تشيني137,84537.46%
0 / 4
ضائع
2004جورج دبليو بوش / ديك تشيني194,19145.26%
0 / 4
ضائع
2008جون ماكين / سارة بالين120,56626.58%
0 / 4
ضائع
2012ميت رومني / بول رايان121,01527.84%
0 / 4
ضائع
2016دونالد ترامب / مايك بنس128,84730.36%
0 / 4
ضائع
2020دونالد ترامب / مايك بنس196,86434.27%
0 / 4
ضائع
2024دونالد ترامب / جيه دي فانس193,66137.48%
0 / 4
ضائع

حاكمي

نتائج انتخابات حاكم ولاية هاواي للحزب الجمهوري
انتخابقائمة المرشحين لمنصب حاكم الولايةالأصوات نسبة التصويتنتيجة
1959ويليام إف كوين / جيمس كيلوها86,21351.12%فاز وايعلامة صح خضراء
1962ويليام ف. كوين / كالفن ماكجريجور81,70741.68%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
1966راندولف كروسلي / جورج هـ. ميلز104,32448.94%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
1970صموئيل كينغ / رالف كيوساكي101,24942.35%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
1974راندولف كروسلي / بنجامين ف. ديلينجهام الثاني113,38845.42%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
1978جون ر. ليوبولد / فيرجينيا إيزبيل124,61044.25%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
1982دي جي أندرسون / بات سايكي81,50726.14%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
1986دي جي أندرسون / جون هنري فيليكس160,46048.02%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
1990فريد هيمينغز / بيلي بيمر131,31038.61%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
1994بات سايكي / فريد هيمينغز107,90829.24%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
1998ليندا لينجل / ستان كوكي198,95248.82%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
2002ليندا لينجل / ديوك أيونا197,00951.56%فاز وايعلامة صح خضراء
2006ليندا لينجل / ديوك أيونا215,31362.53%فاز وايعلامة صح خضراء
2010ديوك أيونا / لين فينيغان157,31141.12%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
2014ديوك أيونا / إلوين أهو135,77537.08%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
2018أندريا توبولا / ماريسا كيرنز131,71933.70%ضائع شمالاًعلامة X حمراء
2022ديوك أيونا / سيولا توباي جونيور152,23736.84%ضائع شمالاًعلامة X حمراء

الكونغرس

الأداء الانتخابي

الهيئة التشريعية للولاية

الأداء الانتخابي

انظر أيضاً

مراجع

  1. "المؤتمر" . صحيفة هاواي ستار . 15 أكتوبر 1894. ص  3. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019 عبر موقع Newspapers.com .
  2. "أفسدوا سياستهم" . صحيفة هاواي ستار . 10 مارس 1899. ص 1. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019 عبر موقع Newspapers.com . 
  3. "الحزب الجمهوري هو حزب الشعب في هاواي" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . 13 يونيو 1954. ص 52. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019 - عبر موقع Newspapers.com . 
  4. «المؤتمر الجمهوري» . النشرة المسائية . 2 يونيو 1900. ص 10. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019 عبر Newspapers.com . 
  5. "كيوبيد يغادر المؤتمر" . صحيفة ذا هاواييان ستار . 11 يونيو 1902. ص 10. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019 عبر موقع Newspapers.com . 
  6. «رئيس الحزب الديمقراطي يتتبع تاريخه في هاواي» . صحيفة هاواي تريبيون هيرالد . 27 أكتوبر 1971. ص 4. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019 عبر موقع Newspapers.com . 
  7. "وولواي يقود الحزب الجمهوري في الجزيرة؛ 700 في مؤتمر متناغم" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . 18 مايو 1959. ص 15. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019 - عبر موقع Newspapers.com . 
  8. "لينجل وأنصاره يسيطرون على الحزب الجمهوري" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . 24 مايو 1999. ص 37. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019 عبر موقع Newspapers.com . 
  9. "الجمهوريون يسعون للسيطرة على مجلس النواب بالولاية" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . 4 يونيو 2004. ص 9. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019 عبر موقع Newspapers.com . 
  10. "لا ثورة جمهورية في هاواي" . صحيفة هاواي تريبيون هيرالد . 4 نوفمبر 2004. ص 3. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019 عبر موقع Newspapers.com . 
  11. «الحزب الجمهوري يكاد ينقرض في هاواي - والوضع يزداد سوءًا» . صحيفة جورنال آند كورير . ١٢ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩ - عبر موقع Newspapers.com .
  12. «الحزب الجمهوري في هاواي يلغي استطلاع الرأي حول المرشح الرئاسي المفضل، ويلتزم بتخصيص مندوبين لترامب» . صحيفة ذا هيل . ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩ عبر موقع Newspapers.com .
  13. سميث، ديفيد (31 يناير 2021). "«إنها ظاهرة متأصلة»: جماعات جمهورية على مستوى الولايات تقود انزلاق الحزب نحو التطرف . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2021 .
  14. ثيسن، مارك (26 يناير 2021). "مسؤول جمهوري في هاواي يستقيل بعد نشره تغريدات مؤيدة لنظرية المؤامرة كيو أنون" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  15. ماكافوي، أودري (1 فبراير 2021). "استقالة رئيس الحزب الجمهوري في هاواي بعد تغريدات الحزب حول كيو أنون" . ياهو! نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  16. فورتينسكي، سارة (22 أكتوبر 2024). "تولسي غابارد تقول إنها ستنضم إلى الحزب الجمهوري في تجمع ترامب في ولاية كارولينا الشمالية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
  17. موظفو الحزب الجمهوري في هاواي (2007-07-04). "نبذة عنا" . الحزب الجمهوري في هاواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-07-04 .
  18. كيلر، روزماري سكينر؛ روثر، روزماري رادفورد (19 أبريل 2006). موسوعة المرأة والدين في أمريكا الشمالية، مجموعة . مطبعة جامعة إنديانا. ص 681. ISBN  978-0-253-34685-8.
  19. زيركل، بيري آلان؛ ريتشاردسون، شارون نالبون؛ غولدبيرغ، ستيفن سيليغ (2001). ملخص قرارات المحكمة العليا المؤثرة على التعليم . فاي دلتا كابا الدولية. ص 135. ISBN  978-0-87367-835-3.
  20. كوتاني، رولاند (1985). اليابانيون في هاواي: قرن من النضال . هاواي هوتشي. ص 62. 
  21. النشرة الإلكترونية لنائب الحاكم، 7 يوليو 2004
  22. بانغ، غوردون واي كيه (2004). "حفل الفوانيس العائمة في هاواي يثير الرهبة". هونولولو أدفرتايزر .
  23. بوريكا، ريتشارد (22 أبريل 2009). "الحزب الجمهوري المحلي يستعد لدمج الدين في السياسة" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  24. 1 2 3 بلير، تشاد (2025-12-03). "الحزب الجمهوري في هاواي يتصارع فيما بينه مع اقتراب انتخابات 2026" . هونولولو سيفيل بيت . تم الاسترجاع في 2026-04-02 .
  25. "ليندا لينجل" . التحالف الجمهوري اليهودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2026 .
  26. بوريكا، ريتشارد (18 ديسمبر 2001). "لينجل يستقيل من رئاسة الحزب الجمهوري" . archives.starbulletin.com . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2026 .
  27. "Honolulu Star-Bulletin News /2004/12/29/" . archives.starbulletin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-09 .
  28. "الحزب الجمهوري في هاواي يختار قادة جدد" . www.hawaiinewsnow.com . 17 مايو 2005. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2026 .
  29. «ويليس لي سيقود الحزب الجمهوري في جزر هاواي | صحيفة هونولولو أدفرتايزر | صحيفة هاواي» honoluluadvertiser.com . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2026 .
  30. لا يوجد (22-09-2010). "مرشحو منصب حاكم هاواي يبدأون حملتهم الانتخابية الخريفية بنقص في التمويل" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-04-2026 .
  31. بلير، تشاد (27-09-2011). "الحزب الجمهوري في هاواي تراكمت عليه ديون بطاقات الائتمان والبريد" . هونولولو سيفيل بيت . تم الاسترجاع في 09-04-2026 .
  32. 1 2 3 لا شيء (2011-11-09). "الحزب الجمهوري في هاواي ينتخب ديفيد إس. تشانغ رئيسًا جديدًا" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-09 .
  33. بلير، تشاد (21 سبتمبر 2011). "قيادة الحزب الجمهوري تطالب باستقالة كاواي" . هونولولو سيفيل بيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2026 .
  34. «انتخاب النائب بات سايكي رئيسًا للحزب الجمهوري > صحيفة هاواي الحرة» . hawaiifreepress.com . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2026 .
  35. «اجتماع المؤتمر الجمهوري في هاواي وانتخاب قادة جدد للحزب > صحيفة هاواي الحرة» . www.hawaiifreepress.com . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2026 .
  36. فريق عمل HNN (15 مايو 2017). "انتخاب ضابطة متقاعدة من سلاح الجو وسيدة أعمال رئيسةً للحزب الجمهوري في هاواي" . www.hawaiinewsnow.com . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2026 .
  37. بريس، أودري مكافوي، أسوشيتد برس (2021-02-01). "استقالة رئيس الحزب الجمهوري في هاواي بعد تغريدات الحزب حول كيو أنون" . KSAT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-09 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  38. 1 2 أنجارون، بن (2023-02-04). "تغييرات قيادية في الحزب الجمهوري في هاواي" . هونولولو سيفيل بيت . تم الاسترجاع في 2026-04-09 .
  39. بلير، تشاد (2025-12-03). "الحزب الجمهوري في هاواي يتصارع فيما بينه مع اقتراب انتخابات 2026" . هونولولو سيفيل بيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-09 .
  40. فريق عمل HNN (27 مايو 2025). "الحزب الجمهوري في هاواي ينتخب رئيسًا جديدًا للحزب" . www.hawaiinewsnow.com . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2026 .

فهرس

  • أندرادي الابن، إرنست (1996). المتمرد الذي لا يُقهر: روبرت دبليو ويلكوكس والسياسة في هاواي، 1880-1903 . مطبعة جامعة كولورادو. ISBN 0-87081-417-6.
  • تشابين، هيلين جيراسيموس (1996). تشكيل التاريخ: دور الصحف في هاواي . تشكيل التاريخ: دور الصحف في هاواي.
  • كاميليهيوا، ليليكالا (1995). ملخص عن الثقافة الهاوائية التقليدية، والأحداث التي أدت إلى دستور الحربة لعام 1887 والإطاحة بالحكومة الهاوائية . (غير منشور).
  • لاينوي، بوكا (1984). الريح الشرقية، المجلد الثالث، العدد 1. الريح الشرقية، المجلد الثالث، العدد 1.
  • ليليوكالاني (1898). قصة هاواي . شركة توثروب لي وشيبرد