إليزابيث كلايبول

الموسوعة الحرة

إليزابيث، السيدة كلايبول
بقلم جاكوب هويسمانز
وُلِدّ
اليزابيث كرومويل

2 يوليو 1629
مات6 أغسطس 1658 (1658-08-06)(29 عامًا)
مكان الراحةدير وستمنستر
جنسيةإنجليزي
زوججون كلايبول
أطفال4
آباء)أوليفر كرومويل
إليزابيث بورشييه
إليزابيث كلايبول، بقلم جون مايكل رايت .

إليزابيث كلايبول [nb 1] ( ني كرومويل ؛ 2 يوليو 1629 - 6 أغسطس 1658) كانت الابنة الثانية لأوليفر كرومويل ، اللورد الحامي لكومنولث إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا ، وزوجته إليزابيث كرومويل ، ويقال إنها توسطت لدى والدها من أجل السجناء الملكيين . بعد أن أنشأ كرومويل لقب النبلاء لزوجها جون كلايبول ، عُرفت باسم ليدي كلايبول . دُفنت في دير وستمنستر . [1] [2]

سيرة

تم زواجها من جون كلايبول في 13 يناير 1646. [3] كانت الابنة المفضلة لوالدها، الذي يبدو أن حالتها الروحية تسببت في بعض القلق لديه. في إحدى المناسبات، كتب إلى ابنته بريدجيت، معربًا عن رضاه عن أن أختها (أي كلايبول) "ترى غرورها وعقلها الجسدي، وتندب ذلك، وتسعى وراء ما يرضيها". [4] ولكن بعد أربع سنوات، أمر والدتها بتحذيرها من "الحذر من رحيل القلب والانغماس في الغرور الدنيوي والرفقة الدنيوية، والتي أشك في أنها خاضعة لها كثيرًا". [5]

شعر بعض معاصريها بأنها كانت متعالية للغاية بسبب سيادة والدها. وصفت لوسي هاتشينسون ، وهي كاتبة سيرة وباحثة تزوجت أحد قتلة الملك ، كلايبول وجميع أخواتها (باستثناء بريدجيت فليتوود ) بـ "الحمقى الوقحين". كتب الكابتن تيتوس إلى هايد يروي ملاحظة لإليزابيث كلايبول في وليمة زفاف تتعلق بزوجات القادة الرئيسيين:

كان العيد يفتقر إلى الكثير من جماله بسبب غياب هؤلاء السيدات، فسألته إحدى الحاضرات أين هن؟ فأجابت السيدة كلايبول: "سأضمن لك غسل أطباقهن في المنزل كما اعتادن أن يفعلن". وقد تم التعامل مع هذا الأمر بشكل سيئ للغاية، والآن تبذل النساء قصارى جهدهن مع أزواجهن لمنع السيدة كلايبول من أن تصبح أميرة. [6]

إليزابيث كلايبول.

ولكن وفقًا لرواية جيمس هارينجتون ، "لقد تصرفت بشكل طبيعي للغاية كأميرة، حيث كانت تحترم جميع الأشخاص بلباقتها، وكانت تتوسط كثيرًا من أجل التعساء". وقد تقدم إليها بنجاح بطلب استعادة مخطوطة أوشيانا المصادرة . [7] [8]

وفقًا للودلو وهيث ، توسطت كلايبول من أجل حياة الدكتور جون هيويت ، لكن رسالتها الخاصة بشأن اكتشاف المؤامرة التي كان متورطًا فيها تلقي بظلال من الشك على هذه القصة. [9] ومع ذلك، يُقال إنها كانت تتدخل بشكل معتاد لدى والدها من أجل المجرمين السياسيين. أفاد لودلو أن فشلها في هذه الالتماسات ربما ساهم في وفاتها، والتي حدثت بعد فترة وجيزة بالتزامن مع قرحة في رحمها. [10] "كم عدد السجناء الملكيين الذين لم يتم إطلاق سراحهم؟ كم عدد الذين لم تنقذهم من الموت الذين أدانتهم القوانين؟" [11]

مرضت في يونيو 1658، وتفاقم مرضها بوفاة ابنها الأصغر أوليفر. [12] وقد ذُكرت طبيعة مرضها بشكل مختلف: "الحقيقة هي"، كما كتب فليتوود، "يُعتقد أن الأطباء لا يفهمون حالتها تمامًا". [13] يصورها كلارندون وهيث وبيتس وغيرهم من الكتاب الملكيين على أنها توبخ والدها في لحظاتها الأخيرة على الدم الذي سفكه. [14] يظهر أول تلميح لهذا التقرير في رسالة إخبارية بتاريخ 16 سبتمبر، حيث قيل إن السيدة كلايبول "توسلت إلى سموه على فراش الموت أن يأخذ محكمة العدل العليا". [15]

توفيت في 6 أغسطس 1658، ووصفها ميركوريوس بوليتيكوس في إعلان وفاتها بأنها "سيدة ذات روح وحكم ممتازين، وذات تصرف نبيل للغاية، ومتميزة في جميع الصفات الأميرية جنبًا إلى جنب مع الاستياء الصادق من الدين الحقيقي والتقوى". دفنت في 10 أغسطس في كنيسة هنري السابع في دير وستمنستر . [16] بعد الترميم ، ذكر فيرث في قاموس السيرة الوطنية أن جسدها تم استخراجه، مع حوالي عشرين آخرين، ووضعه في حفرة في مقبرة بالقرب من الباب الخلفي لسكن القسيس . [17] [18] ومع ذلك، في عام 1869، أجرى دين ستانلي بحثًا عن رفات جيمس الأول، وفي أثناء ذلك عثر على نعش السيدة كلايبول، [19] في القبو الأقرب إلى المنصة غرب قبر هنري السابع، مع نقش اسمها على لوحة نعش فضية. [20] يذكر بيتر جاونت في قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية أنه سُمح لجثة كلايبول بالبقاء في الدير. [21]

من بين أطفالها الأربعة، ثلاثة أبناء وابنة، توفي كرومويل كلايبول في مايو 1678 دون زواج؛ ويقال إن هنري توفي قبل شقيقه؛ وتوفي أوليفر في يونيو 1658؛ وتوفيت مارثا في يناير 1664. لم يترك أي منهم أي ذرية. [22]

التأثيرات

ألهمت شخصية ديلميرا في المأساة الإيطالية التي كتبها جيرولامو جرازياني عام 1671 ، والتي تدور أحداثها في إنجلترا أثناء الحرب الأهلية . [nb 2]

الأنساب

ملحوظات

الحواشي
  1. ^ أيضًا Cleypole و Claypoole (Noble و Firth DNB)
  2. ^ ديلمايرا هي صديقة مخلصة للملكة هنريتا ماريا ، زوجة تشارلز الأول ، تم إعدامها بناءً على إرادة كرومويل ثم اكتشف أن أناغنوريسيس هي ابنته.
الاستشهادات
  1. ^ لي، سيدني (1903)، قاموس الفهرس والملخص الوطني للسيرة الذاتية ، ص 246
  2. ^ Firth، DNB، xi،12 لـ DOB وDOD. يستشهد بـ Noble لـ DOB
  3. ^ رامزي (1892)، ص36
  4. ^ Firth, DNB, xi,12. يستشهد بالرسالة xli. 1646
  5. ^ فيرث، DNB، الحادي عشر، 12 يستشهد برسالة clxxi.
  6. ^ Firth, DNB, xi,12. يستشهد بـ Clarendon State Papers , iii. 327؛ انظر أيضًا Hist. MSS. Comm. 5th Rep. 177
  7. ^ Firth, DNB, xi,13. يستشهد بأعمال محرر Toland, xix.
  8. ^ فيرث، DNB، الحادي عشر، 12، 13
  9. ^ Firth, DNB, xi,13 يستشهد بـ THURLOE, vii. 171.
  10. ^ مذكرات إدموند لودلو، الملازم العام للخيالة في جيش كومنولث إنجلترا 1625-1672، حررها مع ملاحق الرسائل والوثائق التوضيحية سي إتش فيرث، ماجستير في الآداب، في مجلدين، المجلد الثاني، ص 41، 1894، نُشرت في أكسفورد في دار كلارندون للنشر
  11. ^ فيرث، DNB، الحادي عشر، 13 يستشهد بـ S. CARRINGTON، حياة وموت صاحب السمو أوليفر، وما إلى ذلك، 1659، ص 264.
  12. ^ Firth, DNB, xi,13 يستشهد بـ THURLOE, vii. 177.
  13. ^ Firth, DNB, xi,13 يستشهد بـ THURLOE 295, 309, 320, 340؛ LUDLOW, 231؛ BATES, 233
  14. ^ فيرث، DNB، xi،13 يستشهد بالتمرد
  15. ^ Firth, DNB, xi,13 يستشهد بـ Hist. MSS. Comm. 5th Rep. 143.
  16. ^ فيرث، DNB، الحادي عشر، 13 يستشهد بـ Mercurius Politicus ، 6 و 10 أغسطس.
  17. ^ فيرث، DNB، الحادي عشر، 13 يستشهد بـ 12 سبتمبر 1661؛ كينيت، سجل.
  18. ^ هاول، ص 678، يقتبس من نيل تاريخ البيوريتانيين .
  19. ^ AP Stanley، الملحق الخاص بالنصب التذكارية التاريخية لدير وستمنستر ، الطبعة الثامنة، ص 504-505
  20. ^ "دير وستمنستر" في The Builder ، 19 فبراير 1870، ص 148
  21. ^ جاونت، ODNB
  22. ^ فيرث، DNB، الحادي عشر، 13

مراجع

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ إليزابيث كلايبول.
  • CH Firth . قاموس السيرة الوطنية المجلد الحادي عشر، الصفحات 12 و13. المصادر
    • بيت النبلاء في كرومويل
    • رسائل كارلايل وخطابات كرومويل؛
    • مذكرات لودلو، 1751؛
    • أوراق ولاية كلارندون؛
    • أوراق ثورلو.
  • CH Firth, Claypole , Elizabeth (pap. 1629, d. 1658) , rev. Peter Gaunt, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 تم الوصول إليه في 9 أغسطس 2009
  • توماس بايلي هاول (محرر)، توماس جونز هاول ، ويليام كوبيت ، ديفيد جاردين . مجموعة كاملة من المحاكمات والإجراءات الحكومية للخيانة العظمى وغيرها من الجرائم والجنح من أقدم الفترات حتى عام 1783، مع ملاحظات ورسوم توضيحية أخرى ، الطبعة 5، لونجمان، هيرست، ريس، أورم وبراون، 1816.
  • رامزي، آر دبليو إليزابيث كلايبول ، المراجعة التاريخية الإنجليزية، المجلد 7، العدد 25 (يناير 1892)، ص 37-47
الإسناد

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  Stephen, Leslie , ed. (1887). "Claypoole, Elizabeth". Dictionary of National Biography . المجلد 11. لندن: Smith, Elder & Co.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إليزابيث_كلايبول&oldid=1242467108"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate