جيمس هارينجتون (مؤلف)

جيمس هارينجتون
جيمس هارينجتون، صورة بريشة السير بيتر ليلي، حوالي عام 1658، معرض اللوحات الوطني، لندن
جيمس هارينجتون، صورة بريشة السير بيتر ليلي ، حوالي عام 1658، المعرض الوطني للصور ، لندن
وُلِدّ( 1611-01-03 )3 يناير 1611
أبتون ، نورثهامبتونشاير ، إنجلترا
مات11 سبتمبر 1677 (1677-09-11)(66 عامًا)
ليتل أمبري، ساحة دينز يارد ، وستمنستر ، إنجلترا
مكان الراحةكنيسة سانت مارغريت، وستمنستر
لغةإنجليزي
جنسيةإنجليزي
المواطنة مملكة إنجلترا (1611–1649؛ 1660–1677) كومنولث إنجلترا (1649–1660)
 
تعليمكلية الثالوث، أكسفورد
فترةالحروب الدينية الأوروبية
النوعالخيال الطوباوي
موضوعاليوتوبيا والجمهورية
أعمال بارزةكومنولث أوشيانا

جيمس هارينجتون (أو هارينغتون ) (3 يناير 1611 - 11 سبتمبر 1677) كان منظّرًا سياسيًا إنجليزيًا للجمهورية الكلاسيكية . [1] اشتهر بنشره المثير للجدل كومنولث أوقيانوسيا (1656). كان هذا العمل عرضًا لدستور مثالي، يوتوبيا ، مصمم لتسهيل تطوير الجمهورية الإنجليزية التي تأسست بعد إعدام تشارلز الأول في عام 1649.

وقت مبكر من الحياة

نصب تذكاري لوالدة هارينغتون، السيدة جين، في كنيسة الصليب المقدس، ميلتون مالسور ، نورثهامبتونشاير

وُلِد هارينجتون عام 1611 في أبتون، نورثهامبتونشاير ، وهو الابن الأكبر للسير سابكوت هارينجتون من راند، لينكولنشاير الذي توفي عام 1630، وزوجته الأولى جين سامويل من أبتون، ابنة السير ويليام سامويل . كان جيمس هارينجتون هو ابن شقيق جون هارينجتون، أول بارون هارينجتون من إكستون ، الذي توفي عام 1613. وكان لفترة من الوقت مقيمًا مع والده في قصر ميلتون مالسور ، نورثهامبتونشاير، الذي ورثه السير ويليام سامويل لابنته بعد زواجها. تشير لوحة زرقاء على قصر ميلتون مالسور إلى ذلك.

تحتوي كنيسة الصليب المقدس في ميلتون مالسور على نصب تذكاري على الحائط الجنوبي للمذبح لوالدة هارينجتون، السيدة جين هارينجتون. [2] وفقًا للنصب التذكاري، توفيت في 30 مارس 1619، عندما كان جيمس يبلغ من العمر 7 أو 8 سنوات. يقرأ النصب التذكاري، باللغة الإنجليزية الحديثة ولكن بعلامات الترقيم كما في الأصل:

"هنا يرقد جسد السيدة جين، ابنة السير ويليام سامويل نايت، والزوجة السابقة للسير سابكوتيس هارينجتون [ كذا ] من ميلتون نايت، والتي أنجب منها ولدين وثلاث بنات، وهم جيمس، ويليام، جين، آن وإليزابيث. توفيت السيدة جين في 30 مارس 1619".

عندما توفي والده في يونيو 1630، كلف جيمس ببناء نصب تذكاري ثانٍ، والذي لا يزال من الممكن رؤيته في كنيسة القديس أوزوالد في راند في لينكولنشاير. يصور النصب سابكوت وزوجته الأولى جين مع أطفالهما الخمسة.

الطفولة والتعليم

نصب تذكاري يصور السير سابكوتيس هارينجتون وزوجته الأولى جين مع أطفالهما الخمسة، ويوجد في كنيسة القديس أوزوالد في راند، لينكولنشاير

إن معرفة طفولة هارينجتون وتعليمه المبكر قليلة، على الرغم من أنه قضى وقتًا واضحًا في ميلتون مالسور وفي قصر العائلة في راند. في عام 1629 التحق بكلية ترينيتي في أكسفورد كرجل من عامة الناس وتركها بعد عامين دون الحصول على شهادة. يقول كاتب سيرته الذاتية في القرن الثامن عشر، جون تولاند، إنه أثناء وجوده هناك كان أحد معلميه هو رجل الدين الملكي ويليام تشيلينجورث ، والذي ربما كان الحال قبل أن يغادر الأخير إلى المدرسة الكاثوليكية في دويه في عام 1630. في 27 أكتوبر 1631، دخل هارينجتون معبد ميدل .

شباب

صورة لجيمس هارينجتون، زيت على قماش، حوالي عام 1635

بحلول هذا الوقت، توفي والد هارينجتون، وساعده ميراثه في دفع ثمن سفره عبر عدة سنوات من السفر القاري. هناك بعض الإيحاءات بأنه انضم إلى فوج ميليشيا هولندي (لم يؤد أي خدمة على ما يبدو)، قبل أن يقوم بجولة في هولندا والدنمرك وألمانيا وفرنسا وسويسرا وإيطاليا. كان في جنيف مع جيمس زوش في صيف عام 1635 ثم سافر بعد ذلك إلى روما. في ضوء ذلك، فإن إشارة تولاند إلى زيارته للفاتيكان، حيث "رفض تقبيل قدم البابا"، ربما تشير إلى أوائل عام 1636؛ وفي الوقت نفسه ساعدت زيارته إلى البندقية في تعزيز معرفته بالجمهوريات الإيطالية وحماسه لها. العقد التالي، بما في ذلك ذهابه وإيابه أثناء الحروب الأهلية، لم يتم تفسيره إلى حد كبير بأي شيء آخر غير القصص التي لا أساس لها من الصحة، على سبيل المثال أنه رافق تشارلز الأول إلى اسكتلندا في عام 1639 فيما يتعلق بحرب الأساقفة الأولى . في عامي 1641 و1642 وفي عام 1645 قدم المساعدة المالية للبرلمان، وقدم القروض وربما جمع الأموال أيضًا نيابة عن البرلمان في لينكولنشاير. ومع ذلك، في نفس الوقت تقريبًا، كان يعمل "وكيلًا" لتشارلز لويس ، أمير بالاتينات الناخب، الذي كان ابن شقيق تشارلز الأول وكان شقيقه الأمير روبرت قائدًا للقوات الملكية في الحرب الأهلية الإنجليزية . أعلن تشارلز لويس ووالدته دعمهما للبرلمان في عام 1642.

لم يتعارض ولاء هارينجتون السياسي الواضح للبرلمان مع تفانيه الشخصي القوي للملك. بعد القبض على تشارلز الأول، رافق هارينجتون "لجنة" من أعضاء البرلمان المعينين لمرافقة تشارلز في الانتقال من نيوكاسل إلى منزل هولدينبي (هولمبي)، بعد أن تخلى عنه الاسكتلنديون الذين أسروه. كان ابن عم هارينجتون السير جيمس هارينجتون أحد المفوضين، وهو ما يفسر ربما سبب كون المؤلف المستقبلي لـ Oceana أحد أولئك الذين رافقوا المفوضين كخدم "لخدمة" الملك في الرحلة. [3] استمر هارينجتون بصفته "سيد غرفة النوم" للملك بمجرد وصولهم إلى منزل هولدينبي، ونراه يتصرف بهذه الصفة حتى نهاية العام في كل من قلعة كاريسبروك وقلعة هيرست . ومع ذلك، أثناء وجوده في قلعة هيرست، دخل هارينجتون في مناقشة مع الحاكم وضباط الجيش المختلفين أعرب خلالها عن دعمه لموقف الملك بشأن معاهدة نيوبورت ، مما أدى إلى فصله. [4]

هناك على الأقل روايتان معاصران تتحدثان عن وجود هارينجتون مع تشارلز على منصة الإعدام ، لكن هذه الروايتان لا ترتفعان عن مستوى الشائعة.

أوشيانا

الصفحة الرئيسية لكومنولث أوقيانوسيا

بعد وفاة تشارلز، ربما كرّس هارينجتون وقته لتأليف كومنولث أوشيانا . وبأمر من اللورد الحامي لإنجلترا آنذاك أوليفر كرومويل ، تم الاستيلاء على الكتاب أثناء مروره عبر المطبعة. ومع ذلك، تمكن هارينجتون من تأمين تأييد ابنة كرومويل المفضلة، إليزابيث كلايبول . أعيد العمل إليه، وظهر في عام 1656، وقد تم إهداؤه حديثًا لكرومويل . [5] الآراء المجسدة في أوشيانا ، وخاصة تلك التي تتعلق بالتصويت بالاقتراع وتناوب القضاة والمشرعين، سعى هارينجتون وآخرون (الذين شكلوا في عام 1659 ناديًا يسمى " روتا ") إلى الدفع عمليًا، ولكن دون نجاح يذكر. [6] [7]

تاريخ التحرير

اختفت مخطوطات هارينجتون؛ وتتكون كتاباته المطبوعة من أوشيانا ، وأوراق وكتيبات وأقوال مأثورة وأطروحات، وكثير منها مكرس للدفاع عنها. تُعرف أول طبعتين من أوشيانا باسم "تشابمان" و"باكمان". ومحتوياتهما متطابقة تقريبًا. تم تحرير أعماله ، بما في ذلك باكمان أوشيانا ومخطوطة غير منشورة سابقًا ولكنها مهمة بعنوان نظام السياسة ، لأول مرة بسيرة ذاتية لجون تولاند في عام 1700. [8] ظهرت طبعة تولاند، مع العديد من الإضافات الجوهرية لتوماس بيرش ، لأول مرة في لندن عام 1737. نُشرت طبعة لا تتضمن إضافات بيرش بل نسخة من أفلاطون ريديفوس لهنري نيفيل في دبلن في نفس العام. أعيد طباعة طبعة لندن لعام 1737 في عامي 1747 و1771. أعيد طباعة أوشيانا في مكتبة هنري مورلي العالمية عام 1887؛ أعاد SB Liljegren إصدار نسخة معدة بعناية من طبعة Pakeman في عام 1924.

محرر هارينجتون الحديث هو جيه جيه إيه بوكوك . في عام 1977، قام بتحرير مجموعة من العديد من منشورات هارينجتون، مع مقدمة تاريخية مطولة. وفقًا لبوكوك، كان نثر هارينجتون مشوهًا بسبب عادة العمل غير المنضبطة و"الافتقار الواضح إلى الرقي"، ولم يصل أبدًا إلى مستوى "الأسلوب الأدبي العظيم". على سبيل المثال، على النقيض من هوبز وميلتون، لا يمكن العثور على:

"ظلال مهمة من المعنى... تنقل [من خلال] الإيقاع والتأكيد وعلامات الترقيم؛ ... لقد كتب على عجل، بأسلوب باروكي دوري ضل طريقه فيه أكثر من مرة. عانى من اللاتينية... كانت أفكاره حول كيفية إدراج الاقتباسات والترجمات والمراجع في نصه في بعض الأحيان منتجة للارتباك." [9]

على النقيض من ذلك، زعمت راشيل هامرسلي أن النهج الأدبي لهارينجتون صُمم خصيصًا لخدمة أغراضه السياسية، لإقناع قرائه بالعمل وفقًا لأفكاره. [10]

السجن

بعد استعادة ستيوارت ، في 25 نوفمبر 1661، ألقي القبض على هارينجتون بتهمة التآمر ضد الحكومة في عصابة "بو ستريت" [11] ، وبدون محاكمة رسمية، ألقي في البرج . هناك، "عومل معاملة سيئة"، وفي أبريل 1662 صدر أمر باحتجازه في حجز وثيق، مما دفع شقيقاته إلى الحصول على أمر قضائي بالإحضار . ومع ذلك، قبل أن يتم تنفيذه، سارعت السلطات إلى نقله إلى جزيرة سانت نيكولاس قبالة ساحل بليموث . فاز شقيقه وعمه بإطلاق سراح هارينجتون إلى الحصن في بليموث من خلال دفع كفالة قدرها 5000 جنيه إسترليني. بعد ذلك، تدهورت حالته الصحية العامة بسرعة، ربما بسبب تناوله بناءً على نصيحة طبية لمخدر الغاياكوم المسبب للإدمان . [ 12] بدا أن عقل هارينجتون متأثر. عانى من "أوهام متقطعة"؛ حكم عليه أحد المراقبين بأنه "مجنون ببساطة". لم يتعافى إلا قليلاً، ثم انزلق بشكل واضح إلى أسفل التل. ثم عانى من نوبات النقرس والشلل قبل أن يقع ضحية لسكتة دماغية أدت إلى الشلل. وفي وقت ما بين عامي 1662 و1669 تزوج من "السيدة ديريل، "حبيبته القديمة"، ابنة أحد نبلاء باكينجهامشاير.

توفي هارينجتون في ليتل أمبري، دينز يارد ، وستمنستر . ودُفن بجوار السير والتر رالي في سانت مارغريت، وستمنستر . وهناك نصب تذكاري له على جدار من الأردواز في كنيسة سانت مايكل، أبتون . [13]

[غالبًا ما يتم الخلط بين هارينجتون وابن عمه السير جيمس هارينجتون، البارون الثالث لريدلينجتون ، عضو البرلمان، وعضو اللجنة البرلمانية التي حاكمت تشارلز الأول ، ورئيس مجلس ولاية كرومويل مرتين. تم استبعاده لاحقًا من قانون التعويض والنسيان الذي عفا عن العديد من الذين حملوا السلاح ضد الملك أثناء الحروب الأهلية (1642-1646).]

انظر أيضا

ملحوظات

لوحة زرقاء، تم تركيبها في 4 أكتوبر 2008، لتمييز قصر ميلتون مالسور حيث عاش هارينجتون
  1. ^ "أبرز رجل مدني وميكافيلي في إنجلترا. لم يكن أول من فكر في السياسة الإنجليزية بهذه الطريقة... لكنه كان أول من نجح في إعادة صياغة نموذجية للفهم السياسي الإنجليزي باللغة ونظرة العالم التي ورثها من مكيافيلي". بوكوك، "المقدمة"، ص 15.
  2. ^ "جيمس هارينجتون". جمعية ميلتون مالسور التاريخية . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 22 مارس 2008 .
  3. ^ Moderate Intelligencer ، 97، 7-14، يناير 1647.
  4. ^ مذكرات توماس هربرت عن العامين الأخيرين من حكم الملك تشارلز الأول، الطبعة الثالثة، لندن، جي و دبليو نيكول، 1815، ص 128-130
  5. ^ يكتب بوكوك أن هذا التفسير للرقابة الكرومويلية "يتمتع بسلطة التقاليد العائلية، ولكنه ليس مقنعًا بشكل خاص". ويجد أن الأمر الأكثر مصداقية هو أن أوشيانا تنتقد احتفاظ المحمية بجيش دائم (من أجل الاحتفاظ بالسلطة)، وهو المفهوم الذي ندد به أوشيانا وغيرها من المناطق الجمهورية الإنجليزية في ذلك الوقت، لصالح أفواج خاضعة للسيطرة المحلية (الميليشيات). بوكوك، "المقدمة"، 8-9.
  6. ^   تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العامChisholm, Hugh , ed. (1911). "Harrington, James". Encyclopædia Britannica . المجلد 13 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 18-19.
  7. ^ كانت "روتا" عبارة عن "مجتمع مناظرات مختار" أجرى "مناقشات عالية الجودة" حيث "تم التصويت رسميًا على المقترحات" من قبل أعضاء "الأهمية"، الذين ربما كانوا من بينهم صمويل بيبس . هوبفل، ODNB ، ص. 388.
  8. ^ كتاب أوشيانا وأعمال أخرى لجيمس هارينجتون، مع وصف لحياته بقلم جون تولاند .
  9. ^ بوكوك، "المقدمة"، ص. الخامس عشر.
  10. ^ هامرسلي، ر. (2019) جيمس هارينجتون: سيرة فكرية، أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد، الفصل 8.
  11. ^ "دائرة من المتآمرين من الكومنولث [الجمهوريين الراديكاليين]." هوبفل، ODNB ، ص 390.
  12. ^ صبغة راتنج لينغوم من شجرة جزر الهند الغربية، "المعروفة كعلاج لمرض النقرس والروماتيزم وكمدر للبول". انظر جون هنري كلارك، دكتور في الطب، قاموس المواد الطبية العملية.
  13. ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة القديس ميخائيل، أبتون (1372-152)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 9 أبريل 2015 .

مراجع

  • ر. هامرسلي جيمس هارينجتون: سيرة فكرية (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2019)؛ ISBN 9780198809852 . 
  • HM Höpfl، "Harrington, James"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، المجلد 25، المحررون. HCG Matthew؛ Brian Harrison (أكسفورد: 2004)، 386-391. تم الاستشهاد به باسم "Höpfl, ODNB ".
  • جيه جيه إيه بوكوك، "المقدمات الافتتاحية والتاريخية"، الأعمال السياسية لجيمس هارينجتون (كامبريدج: 1977)، الحادي عشر والثامن عشر؛ 1-152. [غلاف ورقي: ISBN 0-521-21161-1 ]؛ تم الاستشهاد به باسم "بوكوك، "المقدمة"". 
  • تم تكييف الأجزاء من Pocock، "Intro" و Höpfl، ODNB .

قراءة إضافية

  • بليتزر، تشارلز. كومنولث خالد: الفكر السياسي لجيمس هارينجتون (هامدن، كونيتيكت: أرشون بوكس، 1970؛ 1960)؛ ISBN 0-208-00811-X . 
  • كوتون، جيمس. الفكر السياسي لجيمس هارينجتون وسياقه (نيويورك: جارلاند للنشر، 1991)؛ ISBN 0-8153-0130-8 . 
  • ديكنسون، دبليو كالفن. جمهورية جيمس هارينجتون (واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة أمريكا، 1983)؛ ISBN 0-8191-3019-2 . 
  • داونز، مايكل. جيمس هارينجتون (بوسطن: توين للنشر، 1977)؛ ISBN 0-8057-6693-6 . 
  • هامرسلي، راشيل. جيمس هارينجتون: سيرة فكرية (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2019)؛ ISBN 9780198809852 
  • بوكوك، جيه جي إيه، "فترة انتقالية: أوشيانا جيمس هارينجتون"، الفصل السادس في كتاب بوكوك، الدستور القديم والقانون الإقطاعي: دراسة للفكر التاريخي الإنجليزي في القرن السابع عشر، إعادة إصدار مع نظرة إلى الوراء (كامبريدج: 1987؛ 1957)؛ [غلاف ورقي: ISBN 0-521-31643-X ]. 
  • بوكوك، جيه جيه إيه "جيمس هارينجتون والقضية القديمة الطيبة: دراسة للسياق الإيديولوجي لكتاباته". مجلة الدراسات البريطانية 10#1 1970، ص. 30-48. متاح على الإنترنت
  • بوكوك، عمل جيه جي إيه بوكوك: قسم هارينغتون .
  • روبنز، كارولين. رجل الكومنولث في القرن الثامن عشر: دراسات في انتقال الفكر الليبرالي الإنجليزي وتطوره وظروفه منذ استعادة تشارلز الثاني للحكم حتى الحرب مع المستعمرات الثلاث عشرة (1959، 2004).
  • راسل سميث، هيو فرانسيس. هارينجتون وأوشينا؛ قصة عن يوتوبيا القرن السابع عشر وتأثيرها في أمريكا (نيويورك: أوكتاجون بوكس، 1971)؛ ISBN 0-374-96996-5 . 
  • سكوت، جوناثان. "خطف الحركة: الجمهورية عند جيمس هارينجتون"، في نيكولاس فيليبسون؛ كوينتين سكينر، محرران. الخطاب السياسي في بريطانيا الحديثة المبكرة (كامبريدج: 1993)، 139-163؛ ISBN 0-521-39242-X . 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Harrington_(author)&oldid=1208242138"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate