اليزابيث تايلور في لندن

إليزابيث تايلور في لندن هو برنامج تلفزيوني خاص بث على قناة CBS-TV في 6 أكتوبر 1963. أخرجه سيدني سميث وأنتجته فيليب دانتوني ونورمان بير، وكتب السيناريو له إس جيه بيرلمان ولو سولومون.

الفيلم الذي تبلغ مدته 58 دقيقة يظهر فيه إليزابيث تايلور في موقع تصوير في لندن، وهي تتذكر مسقط رأسها وتتلو العديد من القصائد والخطابات الإنجليزية الشهيرة. وقد تم تصوير هذه المشاهد على خلفيات مثل جسر وستمنستر ، ومنتزه باترسي ، ومباني البرلمان ، وكنيسة في شرق لندن تضررت بسبب قنبلة بليتز .

وتضمنت التلاوات:

• تم تأليفها على جسر وستمنستر في 3 سبتمبر 1802 بواسطة ويليام وردزوورث
• كيف أحبك؟ من سوناتات من البرتغالية بقلم إليزابيث باريت براوننج
• خطاب ويليام بيت، إيرل تشاتام الأول ، في 18 نوفمبر 1777 عن الثورة الأمريكية ("لا يمكنك قهر أمريكا... لو كنت أمريكيًا، كما أنا إنجليزي، بينما كانت هناك قوة أجنبية تنزل في بلدي، فلن ألقي سلاحي أبدًا - أبدًا - أبدًا - أبدًا!").
• خطاب الملكة إليزابيث الأولى للقوات في تيلبوري
• مقتطف من مذكرات الملكة فيكتوريا عن وفاة الأمير ألبرت
• خطاب ونستون تشرشل "لندن قادرة على تحمل أي شيء"

تم تأليف الموسيقى بواسطة جون باري ، الذي تم ترشيحه لجائزة جرامي لعام 1964 لأفضل موسيقى أصلية. ^[1] أعيد إصدار الألبوم الأصلي على قرص مضغوط مع توفر العديد من المسارات في المجال العام على مجموعات جون باري المختلفة. تظهر نغمة " Greensleeves " في جميع أنحاء النتيجة. ومن غير المعتاد، لم يكن باري بل جوني سبنس هو من أجرى النتيجة للفيلم وإصدار الألبوم. مثل باري، تم توقيع سبنس مع شركة Ember Records : بصفته المدير الموسيقي لمات مونرو ، فقد أجرى نسخة أغنية باري From Russia with Love المستخدمة في الفيلم في وقت سابق من عام 1963.

بالإضافة إلى عرض تايلور في ذروة شعبيتها، أطلع العرض الأميركيين على التاريخ الإنجليزي ومواقع لندن. كما دربها عشيقها ريتشارد بيرتون (الذي سيصبح زوجها الخامس قريبًا) على كيفية إلقاء الخطب.

تم دفع 250.000 دولار أمريكي لتايلور ^[2] (ما يعادل حوالي 2.488.043 دولارًا أمريكيًا بأموال اليوم ^[3] ) - في ذلك الوقت كان أعلى سعر تم دفعه على الإطلاق لشخص ليكون على شاشة التلفزيون. دفعت هيئة الإذاعة البريطانية 28.000 دولار أمريكي مقابل حقوق البث ^[4] وتم عرضه في عشية عيد الميلاد من ذلك العام. ^[5] ومع ذلك، عند مراجعة البرنامج في The Listener ، كان أنتوني بورجيس لاذعًا بشأن تايلور بشكل عام وموسيقى باري بشكل خاص:

... إهدار للمال العام، ووقاحة وإهانة، ودعوة إلى وليمة لا شيء... كانت النتيجة مستوحاة من هوليوود، وتنويعات مبالغ فيها على Greensleeves، وقبر نحاسي. كان إلجار ووالتون سيجلبان صوت لندن الحقيقية، ولم تكن لندن الحقيقية مرغوبة... كانت [تايلور] رؤية مذهلة لإغراء لا معنى له تمامًا - زينة إيف سان لوران ، ولذة الذهب الخيالي، وصندوق الحيل الصغير المسكين لزوليكا دوبسون . كان التظاهر بالاهتمام بشعراء لندن مثيرًا للاشمئزاز ("أنا ممثلة ووسيلتي هي الكلمات")، والسخرية من اللغة الإنجليزية الأرستقراطية القذرة بشكل إيجابي. لا تنتمي لهجة الآنسة تايلور إلى أي مكان. ستكون جودتها العامة من عدم الجذور مثيرة للشفقة لو لم تزعم أن جذورها في هامبستيد ... وتلمح بطريقة ما إلى أنها حلقت فوق موطنها الأصلي. "إليزابيث تايلور في لندن": إنها تشرفنا كثيرًا، حقًا. انتهى العام. أستطيع بكل ثقة أن أصوت لهذا البرنامج باعتباره البرنامج الأكثر إثارة للشفقة لهذا العام. ^[6]

ومع ذلك، أدى نجاح العرض إلى إنتاج جزء آخر، صوفيا لورين في روما ، من نفس فريق الإنتاج في العام التالي.