إيمانويل لوزاتي

متحف لوزاتي بورتا سيبيريا ، وهو متحف مخصص لعرض فن لوزاتي، وكان مفتوحًا من عام 2008 إلى عام 2019.

إيمانويل لوزاتي (3 يونيو 1921 [ 1 ] - 26 يناير 2007 [ 2 ] ) كان رسامًا ومصمم إنتاج ورسامًا ومخرجًا سينمائيًا ومصمم رسوم متحركة إيطاليًا . رُشِّح لجائزة الأوسكار عن فيلمين قصيرين من إخراجه، وهما " لا غازا لادرا" ( العقعق اللص ) (1964) و "بولتشينيلا" (1973).

سيرة

وُلد لوزاتي في جنوة عام ١٩٢١، [ ٣ ] واتجه إلى الرسم عام ١٩٣٨ عندما انقطعت دراسته الأكاديمية بسبب تطبيق القوانين العنصرية في إيطاليا الفاشية ، كونه ابنًا لأب يهودي. انتقل مع عائلته إلى سويسرا ودرس في لوزان ، [ ١ ] حيث حصل على شهادته من مدرسة الفنون الجميلة المحلية. [ ٤ ] صمّم أول إنتاج له لأوبرا سليمان وملكة سبأ عام ١٩٤٤، بالتعاون مع أصدقائه أليساندرو فيرسن ، وألدو تريونفو ، وغيدو لوبيز . عاد إلى إيطاليا بعد الحرب.

كان أول عمل له كرسام رسوم متحركة هو الفيلم القصير "I paladini di Francia" بالتعاون مع جوليو جيانيني عام 1960. واستمر في التعاون مع جيانيني في مشاريع لاحقة، بما في ذلك "Castello di carte" عام 1962، و "Alì Babà" ، و "Turandot". رُشِّح عملان من أعمال لوزاتي وجيانيني ، وهما "La gazza ladra" و "Pulchinella" ، لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير عامي 1965 و 1974 على التوالي. [ 2 ]

قدم لوزاتي تصميمات لفرقة باليه مهرجان لندن ، ودار أوبرا شيكاغو ، ودار أوبرا فيينا الحكومية ، ومهرجان جليندبورن ، [ 2 ] بما في ذلك العديد من إنتاجات موتسارت ومسرحية ماكبث لفيردي التي أنتجها مايكل هادجيميشيف في عام 1972.

عمل أيضًا في مجال رسوم كتب الأطفال، حيث أنتج العديد من الأعمال التي كتب لها أيضًا النصوص الأدبية (مثل "ترانتيللا دي بولتشينيلا" و "الأخوة الثلاثة ")، ورسم حكايات إيتالو كالفينو الإيطالية ، ونصوصًا وأناشيد أطفال لجياني روداري . في عام 1976، رسم كتاب "اثنا عشر سندريلا في سياق المؤلف" لريتا سيريو، والذي استوحى منه جينارو فيتيلو فكرة معرضه "قصة سندريلا على طريقة...".

قام لوزاتي أيضاً بتصميم شعار سباق باليو دي أستي . كما قام بتصميم اللافتات التي قُدّمت إلى كوليجياتا دي سان سيكوندو وإلى الفائز بالسباق في عامي 1983 و 2005 .

افتُتح متحف يحمل اسمه، وهو متحف لوزاتي بورتا سيبيريا، في ميناء جنوة القديم في يونيو 2008. [ 5 ] وأُغلق في عام 2019 بسبب نقص التمويل. [ 6 ] [ 4 ]

توفي لوزاتي في جنوة في 26 يناير 2007، عن عمر يناهز 85 عامًا. [ 2 ]

أعمال باللغة الإنجليزية

كتب باللغة الإنجليزية

  • تشيتشيبيو والكركي ، نيويورك، أوبيلينسكي، 1962
  • رونالد والساحر كاليكو ، نيويورك، بانثيون، 1969، ولندن، هاتشينسون، 1969
  • علي بابا والأربعون حرامي ، نيويورك، بانثيون، 1969
  • عندما تمطر... تمطر ، نيويورك، راينهارت ووينستون، 1970 (نص بقلم بيل مارتن الابن).
  • Whistle, Mary, Whistle , New York, Rinehart & Winston, 1970 (text by Bill Martin jr.)
  • الناي السحري ، أكسفورد، بلاكويل، 1971
  • رحلات ماركو بولو ، لندن، دينت، 1975
  • المشي والتحدث مع يواف ، تل أبيب، سيفريات بوعليم، 1976 (نص بقلم ميخال سنونيت)
  • سندريلا ، لندن، بلوث، 1981
  • مايكل ووحش القدس ، القدس، متحف برج داود، 1989 (نص بقلم مئير شاليف )
  • أفعى، فيضان، طفل مختبئ ، دار كالانيوت للنشر، 2021 (نص بقلم مئير شاليف ، ترجمة إنجليزية بقلم إيلانا كورشان )

تصميمات المسرح في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية

مراجع

  1. 1 2 "إيمانويل لوزاتي - تورينو" . جاليريا لا روكا . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-02 .
  2. 1 2 3 4 "إيمانويل لوزاتي - رسام" . أرشيفيو ستوريكو باريلا . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-02 .
  3. ^ "Emanuele Luzzati - Serigrafie Luzzati originali Firmate a mano e d'aprés" . إسيدي إديزيوني (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-02 .
  4. 1 2 "لوزاتي إيمانويل - لا مونجولفيرا جاليريا دارتي" . www.gallerialamongolfiera.it . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-02 .
  5. ^ "المتحف الدولي لوزاتي" . www.museoluzzati.it (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-11-2014 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-02 .
  6. ^ "Spazio Ponte، a Porta Siberia aperto l'infopoint per seguire i cantieri del nuovo viadotto - Genova 24" . Genova24.it (باللغة الإيطالية). 2019-10-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-02 .