حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثلاثون

أُقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثلاثون ، الذي كرّم أفضل الأفلام لعام ١٩٦٥ ، في ١٨ أبريل ١٩٦٦، في قاعة سانتا مونيكا المدنية في سانتا مونيكا، كاليفورنيا . وقدّم الحفل بوب هوب ، وكان أول حفل توزيع جوائز أوسكار يُبثّ مباشرةً بالألوان . ^{[ ١ ]} حضرت ليندا بيرد جونسون ، ابنة الرئيس ليندون جونسون ، الحفل برفقة الممثل جورج هاميلتون . ^{[ ١ ]}

كان فيلمَا "صوت الموسيقى" و "دكتور زيفاجو" أنجح أفلام ذلك العام ، إذ حصد كل منهما عشرة ترشيحات وخمس جوائز، وفاز الأول بجائزة أفضل فيلم . ويُصنّف كلا الفيلمين ضمن قائمة أفضل عشرة أفلام تجارية ناجحة على الإطلاق بعد تعديلها وفقًا للتضخم، ^{[ 2 ]} وقد ظهرا لاحقًا في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأعظم الأفلام الأمريكية في القرن العشرين .

كان فيلم "صوت الموسيقى" أول فيلم يفوز بجائزة أفضل فيلم دون ترشيح لجائزة أفضل سيناريو منذ فيلم "هاملت" ، وسيظل الأخير حتى فوز فيلم "تيتانيك" في حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعين . أصبح فيلم "عطيل" ثالث فيلم (من أصل أربعة أفلام حتى الآن) يحصل على أربعة ترشيحات لجوائز التمثيل دون ترشيح لجائزة أفضل فيلم. حصل ويليام وايلر على آخر ترشيحاته الاثني عشر القياسية لجائزة أفضل مخرج عن فيلم "الجامع" .

روبرت وايز ، الفائز بجائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج

لي مارفن ، الفائز بجائزة أفضل ممثل

جولي كريستي ، الفائزة بجائزة أفضل ممثلة

مارتن بالسام ، الفائز بجائزة أفضل ممثل مساعد

شيلي وينترز ، الفائزة بجائزة أفضل ممثلة مساعدة

تم الإعلان عن المرشحين في 21 فبراير 1966. الفائزون مدرجون أولاً ومميزون بخط غامق. ^{[ 3 ]}

قام الأفراد التالي ذكرهم، حسب ترتيب ظهورهم، بتقديم الجوائز أو أداء فقرات موسيقية.

• حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والعشرين
• 1965 في الفيلم
• حفل توزيع جوائز غرامي الثامن
• جوائز إيمي برايم تايم السابعة عشرة
• حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثامن عشر
• حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام التاسع عشر
• حفل توزيع جوائز توني العشرين
• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار الثامنة والثلاثين لأفضل فيلم بلغة أجنبية