إميليو كاستيلار

إميليو كاستيلار إي ريبول (7 سبتمبر 1832 - 25 مايو 1899) كان سياسيًا جمهوريًا إسبانيًا، ورئيس الجمهورية الإسبانية الأولى . 

وُلد كاستيلار في قادس . كان خطيبًا مفوهًا وكاتبًا. عُيّن رئيسًا للدولة عام 1873 في خضم الحرب الكارلية الثالثة ، وبعد أن منحه البرلمان صلاحيات كاملة، حكم بمراسيم . استقال من منصبه بعد انقلاب قاده الجنرال بافيا في العام التالي.

كتب تاريخ الحركة الجمهورية في أوروبا من بين أعمال أخرى ذات أهمية سياسية. ^{[ 1 ]}

في سن السابعة، فقد والده الذي كان له دورٌ فاعلٌ في الحركات التقدمية خلال عهد فرديناند السابع ، والذي قضى عدة سنوات في المنفى بإنجلترا . التحق بمدرسة قواعد اللغة في ساكس. في عام ١٨٤٨، بدأ دراسة القانون في مدريد ، لكنه سرعان ما اختار التنافس على القبول في كلية الفلسفة والآداب، حيث حصل على درجة الدكتوراه عام ١٨٥٣. كان طالبًا جمهوريًا مغمورًا خلال الحركة الثورية الإسبانية عام ١٨٥٤، وقرر الشباب الليبراليون والديمقراطيون في تلك الحقبة عقد اجتماع في أكبر مسارح العاصمة. في تلك المناسبة، ألقى كاستيلار خطابه الأول، الذي وضعه على الفور في طليعة المشهد السياسي في عهد الملكة إيزابيلا الثانية. ^{[ ٢ ]}

From that moment on, he took an active part in politics, radical journalism, and literary and historical pursuits. Castelar was involved in the First Uprising of June 1866, which was organized by Marshal Prim, and crushed, after much bloodshed, in the streets by Marshals O'Donnell and Serrano. A court martial condemned him in contumaciam to death by garrote, and he had to hide at a friend's house until he could escape to France. There he lived two years until the successful Revolution of 1868 allowed him to return and take a seat in the Cortes for the first time as deputy for Zaragoza. At the same time he resumed the professorship of history at the Complutense University of Madrid. Castelar soon became famous for his speeches in the Constituent Cortes of 1869, where he led the republican minority in advocating a federal republic as the logical outcome of the recent revolution. He thus gave much trouble to men like Serrano, Topete and Prim, who had never cherished the idea of establishing an advanced democracy, and who each had his own scheme for re-establishing the monarchy with certain constitutional restrictions. Hence arose Castelar's constant and vigorous criticisms of the successive plans mooted to place a Hohenzollern, a Portuguese, the Duke of Montpensier, Espartero and finally Amadeus of Savoy on the throne. He attacked with relentless vigour the short-lived monarchy of Amadeus, and contributed to its downfall.^[2]

Amadeus' abdication led to the proclamation of the Federal Republic. The Senate and Congress, very largely composed of monarchists, permitted themselves to be dragged along into democracy by the republican minority headed by Salmerón, Figueras, Francesc Pi i Margall, and Castelar. The short-lived federal republic from 11 February 1873 to 3 January 1874 was the culmination of the career of Castelar, and his conduct during those eleven months was much praised by the wiser part of his countrymen, though it alienated from him the sympathies of the majority of his sometime friends in the republican ranks.^[2]

قبل ثورة 1868، بدأ كاستيلار يُعارض مبادئ الجمهوريين الأكثر تقدمًا، ولا سيما فيما يتعلق بالوسائل المُستخدمة لتحقيق نجاحهم. كان يكره إراقة الدماء، ويكره حكم الغوغاء ، ولا يُؤيد الإعلانات العسكرية . كانت فكرته تقوم على جمهورية برلمانية على غرار النموذج الأمريكي، مع بعض سمات الدستور السويسري لمراعاة النزعات الإقليمية والمحلية في أجزاء كثيرة من شبه الجزيرة الأيبيرية. وكان سيضع على رأس دولته رئيسًا وبرلمانًا منتخبين ديمقراطيًا من الشعب، يحكمان البلاد بروح ليبرالية مع احترام كامل للمبادئ المحافظة والتقاليد الدينية والوحدة الوطنية. ^{[ 2 ]}

في البداية، بذل كاستيلار قصارى جهده للتعاون مع الأعضاء الجمهوريين الآخرين في أول حكومة للجمهورية الاتحادية. وقبل منصب وزير الخارجية. بل إنه انحاز إلى زملائه عندما نشأت خلافات حادة بين الحكومة الجديدة ورئيس الكورتيس، السيد مارتوس، الذي كان مدعومًا بلجنة قوية مؤلفة من أكثر الأعضاء المحافظين نفوذًا في آخر برلمان لملك سافوي ، والذي علق جلساته بعد فترة وجيزة من إعلان قيام الجمهورية الاتحادية. ودار صراع حاد لأسابيع بين السلطة التنفيذية وهذه اللجنة، التي ترأسها مارتوس في البداية، ثم تولى رئاستها سالمرون بعد استقالته. وفي الخفاء، دعا سيرانو والعديد من السياسيين والعسكريين إلى انقلاب عسكري لمنع انتصار الجمهوريين. وكان خصوم السلطة التنفيذية قد حُرضوا من قبل قائد شرطة مدريد، بافيا، الذي وعد بتعاون حامية العاصمة. افتقر الرئيس سالمرون والمشير سيرانو نفسه إلى الحسم في اللحظة الأخيرة، مما أدى إلى ضياع الوقت والعديد من الفرص التي استفاد منها الوزراء الجمهوريون. وسيطر الجمهوريون الفيدراليون على مجريات الأمور في النصف الثاني من أبريل/نيسان 1873، وقلبوا الطاولة على خصومهم بإعلان سلمي غير دموي . ^{[ 3 ]}

تم تجريد الكتائب والميليشيات التي تجمعت في حلبة مصارعة الثيران قرب منزل المارشال سيرانو لمساعدة الحركة المناهضة للديمقراطية من أسلحتها، وسُمح لقادتها، من سياسيين وجنرالات، بالفرار إلى فرنسا أو البرتغال. وتم حل الكورتيس، وانعقد الكورتيس الاتحادي والكونغرس التأسيسي للجمهورية، لكنهما لم يجتمعا إلا خلال صيف عام 1873، وهي مدة كافية لإظهار عجزهما التام، وإقناع السلطة التنفيذية بأن السياسة الأكثر أمانًا هي تعليق الجلسة لعدة أشهر. ^{[ 4 ]}

كانت هذه أحلك فترات تاريخ الثورة الإسبانية 1873-1874. بلغت الأمور ذروة الفوضى والاضطراب والارتباك في جميع طبقات المجتمع الإسباني، من أعلى مستوياته إلى أدناها، ما دفع رئيس السلطة التنفيذية، فيغيراس، إلى ترك منصبه والفرار من البلاد. ولم يجد كل من بي إي مارغال وسالميرون، في محاولاتهما المتتالية للحكم، أي دعم من العناصر المهمة والمؤثرة في المجتمع الإسباني. حتى أن سالميرون اضطر إلى الاستعانة بجنرالات رجعيين معروفين مثل بافيا وسانشيز وبريغنا وموريونيس لتولي قيادة الجيوش في جنوب وشمال إسبانيا. ولحسن الحظ، استجاب هؤلاء الضباط لنداء السلطة التنفيذية. في أقل من خمسة أسابيع، كان بضعة آلاف من الرجال، الذين تم التعامل معهم بحكمة، كافيين لإخماد الانتفاضات الكانتونية في قرطبة وإشبيلية وقادس ومالقة، وكان من الممكن تهدئة الجنوب بأكمله سريعًا، لولا أن الوزراء الجمهوريين الاتحاديين رضخوا مرة أخرى لضغط أغلبية الكورتيس، المؤلفة من المتشددين والجمهوريين الراديكاليين. استقال الرئيس سالمرون بعد تردد كبير، لكن بعد أن استدعى الجنرال بافيا، القائد العام في الأندلس . لم تكن هذه الاستقالة حدثًا مؤسفًا للبلاد، إذ لم يكتفِ الكورتيس الاتحادي بتعيين كاستيلار رئيسًا للسلطة التنفيذية، رغم أن أنصاره كانوا أقلية في البرلمان، بل منحوه أيضًا صلاحيات واسعة، حيث قرروا تعليق جلسات البرلمان حتى 2 يناير 1874. كانت هذه نقطة تحول في الثورة الإسبانية، فمنذ ذلك اليوم بدأت الأحداث تتسارع نحو التطورات المتتالية التي أدت إلى عودة آل بوربون إلى الحكم . ^{[ 4 ]}

فور توليه حكم إسبانيا مطلع سبتمبر/أيلول 1873، كرّس كاستيلار اهتمامه لإعادة تنظيم الجيش الذي انخفض عدده إلى نحو 70 ألف رجل. ورغم دعم هذه القوة بوحدات كبيرة من الميليشيات المحلية والمتطوعين في المقاطعات الشمالية والغربية، إلا أنها لم تكن كافية لمواجهة 60 ألفًا من الكارليين المسلحين، فضلًا عن النواة القوية المتبقية من الكانتونيين حول ألكوي وقرطاجنة. ولتغطية هذا النقص، استدعى كاستيلار أكثر من 100 ألف مجند ، انضموا إلى الجيش في أقل من ستة أسابيع. اختار جنرالاته دون مراعاة للسياسة، فأرسل موريونيس إلى مقاطعات الباسك ونافارا على رأس 20 ألف رجل، ومارتينيز كامبوس إلى كاتالونيا مع عدة آلاف، ولوبيز دومينغيز ، ابن شقيق المارشال سيرانو، لبدء الحصار البري على آخر معاقل المتمردين الكانتونيين، كانتون قرطاجنة ، حيث انضمت أطقم الأسطول الإسباني الوحيد إلى الثورة. ^{[ 4 ]}

ثم وجّه كاستيلار اهتمامه إلى الكنيسة. فأعاد العلاقات المباشرة مع الفاتيكان ، ونجح أخيرًا في إقناع البابا بيوس التاسع بالموافقة على اختياره لشخصيتين بارزتين لشغل المناصب الكهنوتية الشاغرة ، بالإضافة إلى مرشحه لمنصب رئيس أساقفة فالنسيا الشاغر، وهو رجل دين أصبح فيما بعد رئيس أساقفة طليطلة ، وظل حتى النهاية صديقًا مقربًا لكاستيلار. وضع حدًا لجميع اضطهادات الكنيسة والرهبانيات، وفرض احترام ممتلكات الكنيسة. وسعى إلى إعادة بعض النظام إلى الخزانة وإدارة الشؤون المالية، بهدف إيجاد سبل ووسائل لتغطية نفقات الحروب الأهلية الثلاث: الكارلية، والكانتونية، والكوبية . وقد تسبب له المتمردون الكوبيون في الكثير من المتاعب والقلق، وكادت حادثة فيرجينيوس الشهيرة أن تؤدي إلى قطيعة بين إسبانيا والولايات المتحدة . أرسل كاستيلار إلى كوبا كل التعزيزات التي استطاع توفيرها، وعيّن حاكمًا عامًا جديدًا، هو جوفيلار ، الذي أمره بشكل قاطع بسحق روح التمرد لدى الميليشيات الكوبية، ومنعها من جرّ إسبانيا إلى صراع مع الولايات المتحدة. وبناءً على تعليمات كاستيلار، سلّم جوفيلار سفن القرصنة ، وسفن الطاقم والركاب الذين لم يُعدموا بإجراءات موجزة على يد الجنرال بوريل . لطالما افتخر كاستيلار بإنهاء هذه الحادثة دون إلحاق ضرر كبير بهيبة إسبانيا. ^{[ 4 ]}

في نهاية عام ١٨٧٣، كان لدى كاستيلار ما يدعو للرضا عن نتائج جهوده، وعن العمليات العسكرية في شبه الجزيرة، وعن الدعم الذي تلقاه من الطبقة الوسطى ، بل وحتى من العديد من العناصر السياسية للثورة الإسبانية غير الجمهورية. من جهة أخرى، عشية اجتماع الكورتيس الفيدرالي، لم يكن بوسعه أن يتوهم ما يمكن توقعه من غالبية الجمهوريين، الذين عارضوا علنًا سياسته المحافظة والتوفيقية، وأعلنوا أنهم سيغيرونها في اليوم نفسه الذي يجتمع فيه الكورتيس. وتوالت التحذيرات، حتى أن الجنرال بافيا، الذي عينه قائدًا عامًا لجيوش مدريد، أشار إلى أنه في حال نشوب صراع بين كاستيلار وأغلبية الكورتيس، فإن حامية مدريد وقائدها، بل وجميع الجيوش في الميدان وقادتها، على استعداد للوقوف إلى جانب الرئيس. كان كاستيلار يدرك تمامًا مغزى مثل هذه العروض في بلدٍ يُعرف بفصاحته ، فرفضها رفضًا قاطعًا لدرجة أن بافيا لم يُجدد نصيحته. اجتمع الكورتيس في 2 يناير 1874. رفضت الأغلبية المُتعنتة الاستماع إلى نداء كاستيلار الأخير البليغ الذي وجّهه إلى وطنيتهم ​​وعقلهم، وأصدروا قرارًا بحجب الثقة عنه . استقال كاستيلار. استمرّ الكورتيس في الجدال طوال اليوم والليلة حتى فجر 3 يناير 1874، حين طرد الجنرال بافيا النواب بالقوة، وأغلق الكورتيس وحلّها، واستدعى المارشال سيرانو لتشكيل حكومة مؤقتة. ^{[ 4 ]}

ابتعد كاستيلار عن العمل السياسي النشط طوال فترة رئاسة سيرانو للجمهورية التي امتدت لاثني عشر شهرًا. وفي الأسبوع الأخير من ديسمبر/كانون الأول 1874، أعلن الجنرالات كامبوس في ساغونتو ، وجوفيلار في فالنسيا، وبريمو دي ريفيرا في مدريد، ولاسيرنا في لوغرونيو ، تنصيب ألفونسو الثاني عشر ملكًا لإسبانيا. بعد ذلك، ذهب كاستيلار إلى منفى اختياري لمدة خمسة عشر شهرًا، انتُخب بعدها نائبًا عن برشلونة. وشغل مقعدًا في جميع البرلمانات اللاحقة، وقبل وفاته بشهر واحد فقط، انتُخب ممثلًا عن مرسية . وخلال تلك الفترة، ازداد ابتعاده عن غالبية الجمهوريين. فقد أظهرت له التجربة المريرة أن مذاهبهم الفيدرالية وأساليبهم الثورية لا يمكن أن تُفضي إلى أي شيء يتوافق مع تطلعات غالبية الإسبان. انتُخب، على حد تعبيره، "للدفاع عن جوهر برنامج الثورة الإسبانية لعام 1868 والسعي إلى تحقيقه تدريجيًا، وبوسائل قانونية وسلمية". ومن هنا التناقض بين موقفه من عام 1876 إلى عام 1886، خلال عهد ألفونسو، عندما وقف في الصف الأمامي للمعارضة، للدفاع عن إصلاحات تلك الثورة ضد السيد كانوفاس ، وموقفه من عام 1886 إلى عام 1891. ^{[ 4 ]}

في هذه الفترة الأخيرة، عمل كاستيلار كنوع من المساعد المستقل لساغاستا والحزب الليبرالي. وما إن رأى كاستيلار حق الاقتراع العام يُعاد العمل به حتى أعلن رسميًا في الكورتيس أن مهمته قد أُنجزت، وأن رسالته السياسية قد انتهت، وأنه يعتزم تكريس ما تبقى من حياته للدراسات الأدبية والتاريخية والفلسفية والاقتصادية التي لم يُهملها قط حتى في أكثر أيام مسيرته السياسية انشغالًا. في الواقع، كان نشاطه الاستثنائي وقدرته الفائقة على استيعاب هذه المجالات هما ما مكّناه من إبقاء مواطنيه على اطلاع دائم بما يجري في العالم الخارجي. ^{[ 5 ]}

استحوذت أعماله الأدبية والصحفية على معظم وقته، وكانت مصدر رزقه الرئيسي. أسس صحيفة يومية، " إل غلوبو" ، في مدريد عام 1875. ^{[ 6 ]} ترك تاريخًا غير مكتمل لأوروبا في القرن التاسع عشر. من أبرز أعماله المبكرة: " تاريخ الحضارة في القرون الخمسة الأولى للمسيحية" ، و "ذكريات إيطاليا" ، و" حياة اللورد بايرون" ، و "تاريخ الحركة الجمهورية في أوروبا" ، و "تحرير العبيد " ، و"الثورة الدينية" ، و "مقالات تاريخية عن العصور الوسطى" ، و "المسألة الشرقية" ، و"فرا فيليبو ليبي" ، و "تاريخ اكتشاف أمريكا" ، وبعض الروايات التاريخية. توفي كاستيلار بالقرب من مرسية في 25 مايو 1899، عن عمر يناهز السادسة والستين. كانت جنازته في مدريد مشهدًا مهيبًا يعكس تعاطف واحترام جميع الطبقات والأحزاب. ^{[ 7 ]}

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هوتون، أ. إي. (1911). " كاستيلار إي ريبول، إميليو ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 469-471 .     
•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : وود، جيمس ، محرر (1907). " كاستيلار، إميليو ". موسوعة نوتال . لندن ونيويورك: فريدريك وارن.