الإمبراطور غوتوبا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

الإمبراطور غو-توبا (後鳥羽天皇، غو-توبا-تينو ؛ 6 أغسطس 1180 - 28 مارس 1239) كان الإمبراطور الثاني والثمانين لليابان ، وفقًا للترتيب التقليدي للخلافة . امتدت فترة حكمه من عام 1183 إلى عام 1198. [ 1 ]

سُمّي هذا الحاكم الذي حكم في القرن الثاني عشر على اسم الإمبراطور توبا ، وكلمة " غو" (後، وتعني حرفيًا "لاحقًا")، ولذلك يُطلق عليه أحيانًا اسم "الإمبراطور توبا اللاحق". كما تُرجمت كلمة "غو" أيضًا بمعنى "الثاني"؛ وفي بعض المصادر القديمة، قد يُشار إلى هذا الإمبراطور باسم "توبا الثاني" أو "توبا الثاني".

علم الأنساب

قبل اعتلائه عرش الأقحوان ، كان اسمه الشخصي ( إيمينا ) [ 2 ] هو تاكاهيرا -شينو (尊成親王) . [ 3 ] وكان يُعرف أيضًا باسم تاكاناري -شينو. [ 4 ]

كان الابن الرابع للإمبراطور تاكاكورا ، وبالتالي حفيد الإمبراطور جو شيراكاوا . كانت والدته بومون شوكوشي (坊門殖子، الإمبراطورة الأرملة شيتشيجو إن،七条院)، ابنة بومون نوبوتاكا (坊門信隆) من عشيرة فوجيوارا .

الأزواج والأطفال

  • الإمبراطورة ( chūgū ): فوجيوارا نو نينشي / تاكاكو، لاحقًا غيشيمون إن (宜秋門院)، ابنة كوجو كانيزاني
    • الابنة الأولى: الأميرة الإمبراطورية شوشي ، ثم شونكامون-إن (春華門院، 1195-1211) – إمبراطورة غير متزوجة كأم بالتبني للإمبراطور جونتوكو
  • القرين: ميناموتو نو زايشي / أريكو (源在子) لاحقًا شوميمون إن (承明門院؛ 1171–1257)، ابنة ميناموتو نو ميتشيتشيكا بالتبني وابنة الكاهن نوين.
  • القرين: فوجيوارا نو شيجيكو (藤原重子) لاحقًا شويمون-إن (修明門院؛ 1182–1264)، ابنة تاكاكورا نوريسو
    • الابن الثالث: الأمير الإمبراطوري موريناري (守成親王) فيما بعد الإمبراطور جونتوكو
    • الأمير الإمبراطوري ماساناري (雅成親王، نُفي بعد حرب جوكيو )
    • الأمير الإمبراطوري الكاهن سونكاي (尊快法親王، 1204–1246) – رئيس كهنة معبد إنرياكو-جي ( تينداي زاسو ،天台座主)
  • سيدة البلاط: بومون نو تسوبوني (坊門局)، ابنة بومون نوبوكيو.
    • الأمير الإمبراطوري ناجاهيتو (長仁親王، 1196–1249) أصبح لاحقًا الأمير الإمبراطوري الكاهن دوجو (道助法親王)، أصبح رئيس الكهنة الثامن لمعبد نينا-جي.
    • الابنة الثالثة: الأميرة الإمبراطورية ريشي (礼子内親王؛ 1200–1273) لاحقًا كايومون إن (嘉陽門院)
    • الأمير الإمبراطوري يورهيتو (頼仁親王، 1201–1264) (منفي بعد حادثة جوكيو)
  • سيدة البلاط: هيو-نو-كامي نو تسوبوني (兵衛督局)، ابنة ميناموتو نو نوبوياسو.
    • الابنة الثانية: الأميرة الإمبراطورية شوكوشي (粛子内親王؛ ب.1196) ( تاكاتسوجي سايغو ،高辻斎宮) - سايو في ضريح إيسي 1199–1210
  • سيدة البلاط: أواري نو تسوبوني (尾張局، ت.1204)، ابنة القس كينسي
    • الأمير الإمبراطوري دوكاكو (道覚法親王؛ 1204–1250) - رئيس كهنة معبد إنرياكو-جي ( تينداي زاسو ،天台座主)
  • سيدة البلاط: أوميا نو تسوبوني (大宮局)، ابنة فوجيوارا نو سادايوشي
    • الأمير الإمبراطوري سونين (尊円法親王؛ 1207–1231) – رئيس كهنة معبد ميديرا
    • غيويتسو (行超) – كاهن في معبد إمرياكوجي
  • سيدة البلاط: شوناجون نو سوكي (少納言典侍)
    • دوشو (道守) - كاهن
  • سيدة البلاط: كاميجيكو (亀菊)، راقصة (شيرابيوشي)
  • سيدة البلاط: تاكي (滝؛ ت.١٢٦٥)، راقصة (شيرابيوشي)
    • الأمير الإمبراطوري كاكونين (覚仁法親王؛ 1198–1266) – رئيس كهنة معبد أونجو-جي
  • سيدة البلاط: تامبا نو تسوبوني (丹波局)، إيشي (石)، راقصة (شيرابيوشي)
  • سيدة البلاط: هيمهوشي (姫法師)، راقصة (شيرابيوشي)
    • كاكويو (覚誉) - كاهن
    • Dōi (道伊) - كاهن في معبد Onjō-ji
    • Dōen (道縁) - كاهن في معبد Ninna-ji
  • الأم مجهولة:
    • الابن: الأمير إيتشيجو (一条宮، 1201–1213)
    • أميرة (1202–1207)

أحداث من حياة غو-توبا

تولى غو-توبا العرش في سن الثالثة.

  • 8 سبتمبر 1183 ( اليوم 2 من شهر 8 حسب التقويم الجوي ) : في السنة الثالثة من حكم الإمبراطور أنتوكو (安徳天皇三年)، فرّ من العاصمة بدلًا من الاستجابة للضغوط المطالبة بتنازله عن العرش. في غياب أنتوكو، قام الإمبراطور السابق غو شيراكاوا، المنعزل آنذاك، بترقية شقيق أنتوكو الأصغر بمرسوم، ومنح الطفل الصغير مراسم قبول التنازل عن العرش ( جوزين ). [ 5 ] كان الفصيل المناهض لسلالة تايرا ينوي استلام الخلافة ( سينسو )، وبعد ذلك بوقت قصير، يُقال إن الإمبراطور غو توبا اعتلى العرش ( سوكوي ). [ 6 ]

على الرغم من أن هذه الطقوس والاحتفالات الرسمية كانت تُقام في هيان-كيو، إلا أن شعارات الإمبراطورية كانت لا تزال في حوزة أنتوكو. وهكذا، أصبح نظام سينسو وسوكوي في غو-توبا أول نظام في التاريخ يُلغي نقل الكنوز المقدسة من الحاكم إلى خليفته. [ 5 ]

في عام 1192 توفي غو-شيراكاوا، وتم تأسيس أول شوغونية بواسطة ميناموتو نو يوريتومو ، وأصبح الإمبراطور رمزًا للسلطة. [ 7 ]

في عام 1198، تنازل غو-توبا عن العرش لصالح ابنه، الإمبراطور تسوتشيميكادو .

حكم غو-توبا كإمبراطور منعزل من عام 1198 حتى عام 1221 خلال عهود ثلاثة أباطرة، لكن سلطته كانت محدودة أكثر من الأباطرة المنعزلين السابقين في فترة هييان .

خلال هذه الفترة، أصدر غو-توبا مرسومًا يقضي بنفي أتباع طائفة الأرض الطاهرة في كيوتو، بقيادة هونين ، أو إعدامهم في بعض الحالات. في البداية، كان الدافع وراء ذلك شكاوى من رجال دين في كيوتو كانوا قلقين بشأن ازدياد شعبية الطائفة الجديدة، لكن غو-توبا أصدر المرسوم بنفسه بعد أن اعتنقت اثنتان من وصيفاته الطائفة دون علمه. [ 8 ]

في عام ١٢٢١، نصب الشوغون حفيد غو-توبا، الإمبراطور تشوكيو ، البالغ من العمر ثلاث سنوات، إمبراطورًا، لكن غو-توبا اختار إشعال ثورة في محاولة لاستعادة العرش والإطاحة بشوغونية كاماكورا . عُرف هذا الصراع باسم حرب جوكيو ، نسبةً إلى الحقبة التي وقعت فيها. [ ٧ ] : ٣٧٧-٣٨٢. أيد الساموراي في كيوتو، الذين كانوا معارضين للشوغونية، غو-توبا، لكن معظم الساموراي، وخاصة في كانتو ، أيدوا الشوغونية بتشجيع من هوجو ماساكو ، أرملة يوريتومو. أقنعت هوجو الساموراي المجتمعين في كاماكورا بأنه إذا لم يدعموا الشوغونية، فإن المكانة والامتيازات التي اكتسبها الساموراي في ذلك الوقت ستضيع، وسيستعيد البلاط والسلطة نفوذهما وسلطتهما . تم هزيمة تمرد غو-توبا وتم استبدال تشوكيو كإمبراطور بواسطة غو-هوريكاوا ، وهو ابن أخ غو-توبا.

بعد التمرد، نُفي غو-توبا إلى جزر أوكي . مات ودُفن هناك.

أنشطة غير سياسية

بينما كان يُشعّ بهيبة قوته وجلاله دون حجب، كان في الوقت نفسه يُسلّي نفسه بشتى أنواع الفنون والإنجازات. في كل هذه المجالات، كان لا يُضاهى، حتى أن الناس تساءلوا متى وكيف اكتسب هذه البراعة. وقد مكّن اهتمام الإمبراطور السابق العديد من الخبراء في أحد هذه الفنون من تحقيق الشهرة والثروة. يُقال إن بوذا يقود جميع الناس إلى الخلاص، حتى أولئك المذنبين بالشرور العشرة والخطايا الخمس المميتة. من جانبه، أبدى الإمبراطور السابق اهتمامًا بكل إنجاز، حتى تلك التي بدت تافهة وغير مهمة. ولذلك، كان يُستدعى إليه جميع أنواع الناس ممن لديهم أي ادعاء بمعرفة هذه الأمور، حيث يبدو أنهم كانوا يستطيعون التماس رضاه بحرية. من بين كل هذه الفنون، يمكن القول إن براعته في الشعر الياباني تُذهل المرء. قد يعتقد البعض أن الحديث بهذه الطريقة هو تضخيم للأمور. ولكن بما أن الكثيرين يمكن العثور بسهولة على مؤلفات الملك السابق في مجموعات متنوعة، ويمكن لأي شخص أن يحكم بنفسه. ويمكن تخيل مدى براعته في الفنون الأخرى وإنجازاته. ولكن طالما بقيت نصوص مؤلفاته الشعرية كما دونها الناس وحفظوها، فإن الأجيال البعيدة ستدرك بنفسها مدى إتقانه للشعر.

— ميناموتو إيناجا، السكرتير الخاص لزينتشوكاي [ 9 ]

على الرغم من القيود المفروضة على سلطاته السياسية، فقد طور مهارات كخطاط ورسام وموسيقي وشاعر وناقد [ 10 ] ومحرر، على الرغم من أن معظم أنشطته جرت بعد تنازله عن العرش في سن 18 (حيث حرره التنازل من "السجن الاحتفالي للقصر الإمبراطوري"). [ 11 ]

إلى جانب شغفه بالرماية والفروسية وفنون المبارزة ، [ 12 ] كان غوتوبا عاشقًا للسيوف. استدعى صانعي السيوف إلى بلاطه، حيث مُنحوا ألقابًا فخرية. قاموا بتعليم الإمبراطور فنهم ، مما جعله هو نفسه صانع سيوف مرموقًا. كان دعمه وتشجيعه لهذا الفن سببًا في ولادة "العصر الذهبي" لصناعة السيوف في اليابان . ولا يزال يُنظر إلى إسهامه في هذا الفن بتقدير كبير. حتى اليوم، يُذكر في أدبيات السيوف أنه أول وأهم صانع سيوف يُذكر.

يُعدّ كتابه "شين كوكينشو" (مختارات جديدة من قصائد الواكا القديمة والحديثة ) أعظم إسهاماته في الأدب، إذ يعتبره اليابانيون أحد أهم ثلاثة كتب مختارات مؤثرة في فن الواكا، إلى جانب "مانيوشو" و "كوكين واكاشو" . وقد أمر بإصداره وشارك في فريق العمل كمحرر. كما أعاد إحياء "مكتب الواكا " وجعله مقرًا لهذه الطبعة. ونظّم العديد من "أوتاكاي" (حفلات الواكا ) و "أوتاواسي" (مسابقات الواكا). ولم يقتصر دوره على التأليف والتنظيم، بل امتدّ ليشمل النقد الأدبي، فكتب عن أسلوب الواكا عمومًا، ونقدًا لأعمال شعراء عصره.

ضريح الإمبراطور غوتوبا والإمبراطور جونتوكو، كيوتو

خلال فترة نفيه، واصل تأليف مئات من قصائد الواكا، وتحرير مختارات من أعماله في جزر أوكي، بالإضافة إلى طبعة خاصة من "شين كوكينشو" على مدى 18 عامًا، حيث حذف حوالي 400 قصيدة واكا من الطبعة الأولى، التي أُعلن رسميًا عن اكتمالها عام 1204، واكتملت تنقيحاتها الإضافية عام 1216. ورغم إعلانه أن طبعته الخاصة هي الأصلية، تُعتبر نسخة 1216 اليوم هي الأصلية، بينما تُعدّ النسخ الأخرى نسخًا مختلفة. تُعرف طبعته اليوم باسم " أوكي-بون شين كوكينشو" (طبعة أوكي). من المحتمل أنه خلال فترة نفيه، كتب أيضًا "غو-توبا نو إن غوكودن " ("التعاليم السرية")، وهو عمل قصير في النقد الجمالي؛ وتُعدّ "التعاليم السرية" مصدرًا قيّمًا بشكل خاص لفهم علاقات غو-توبا المعقدة مع موكله السابق، أعظم شاعر في عصره، فوجيوارا نو تيكا. [ 13 ]

تم اختيار إحدى قصائده المكونة من 31 مقطعًا صوتيًا من قبل فوجيوارا نو تيكا لتكون رقم 99 في المختارات الشعبية Hyakunin Isshu .

كوجيو

Kugyō (公卿) هو مصطلح جماعي يشير إلى عدد قليل جداً من الرجال الأكثر قوة المرتبطين ببلاط إمبراطور اليابان في عصور ما قبل ميجي .

عمومًا، لم تضم هذه النخبة سوى ثلاثة أو أربعة رجال في كل مرة. وكان هؤلاء رجال بلاط وراثيين، وقد أوصلتهم خبرتهم وخلفيتهم إلى ذروة مسيرتهم المهنية. خلال عهد غو-توبا، شملت هذه القمة في دايجو-كان ما يلي :

عصور حكم غوتوبا

يتم تحديد سنوات حكم غو-توبا بشكل أكثر تحديدًا من خلال أكثر من اسم حقبة أو نينغو . [ 18 ]

الأنساب

أسلاف الإمبراطور غو-توبا [ 19 ]
8. الإمبراطور توبا (1103-1156)
4. الإمبراطور جو شيراكاوا (1127-1192)
9. فوجيوارا نو تاماكو (1101-1145)
2. الإمبراطور تاكاكورا (1161-1181)
10. تايرا نو توكينوبو (ت. ١١٤٩)
5. تايرا نو شيجيكو (1142-1176)
11. فوجيوارا نو يوكو
1. الإمبراطور غوتوبا
12. فوجيوارا نو شينسوكي (ت. ١١٨٤)
6. بومون (فوجيوارا نو) نوبوتاكا (1126-1179)
13. تاتشيبانا
3. شيتشيجو إن (فوجيوارا نو شوكوشي) (1157-1228)
14. فوجيوارا نو ميتشيموتو (1090-1148)
7. فوجيوارا نو كيوشي

انظر أيضاً

ملحوظات

كامون الإمبراطورية اليابانية - زهرة أقحوان منمقة
  1. ^ تيتسينغ، إسحاق. (1834). حوليات الإمبراطور دو جابون، الصفحات من 207 إلى 221؛ براون، دلمر وآخرون. (1979). جوكانشو ، ص 334-339؛ فارلي، هـ. بول. (1980). جينو شوتوكي . ص 215-220.
  2. ↑ براون، ص ٢٦٤؛ ملاحظة: حتى عهد الإمبراطور جومي ، كانت أسماء الأباطرة الشخصية ( إمينا ) طويلة جدًا، ولم يكن الناس يستخدمونها بشكل عام. وقد انخفض عدد الأحرف في كل اسم بعد عهد جومي.
  3. ↑ فارلي، ص 215.
  4. ^ تيتسينغ، ص. 207؛ براون، ص. 334.
  5. 1 2 فارلي، ص 216.
  6. ↑ تيتسينغ، ص 206-207؛] براون، ص 334؛ فارلي، ص 44؛ ملاحظة، لم يكن هناك اعتراف بفعل سينسو المميز قبل الإمبراطور تينجي ؛ وكان لدىجميع الحكام باستثناء جيتو ، يوزي ، غو-توبا، وفوشيمي سينسو وسوكوي في نفس العامحتى عهد الإمبراطور غو-موراكامي .
  7. 1 2 سانسوم، جورج (1958). تاريخ اليابان حتى عام 1334. مطبعة جامعة ستانفورد. ص  331. ISBN 0804705232.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  8. ^ “حول هونين شونين” أرشفة 31 أكتوبر 2013 في آلة Wayback . جودو شو.
  9. ↑ طبعة إيشيدا وساتسوكاوا؛ كما وردت ترجمتها في الصفحة 7 من كتاب براور 1972
  10. ↑ «ربما كان غوتوبا أكثر شعراء الأباطرة اليابانيين موهبةً، كما كان ناقدًا فطنًا وحساسًا.» صفحة 5، براور 1972
  11. ↑ براور، روبرت هـ. "التعاليم السرية للإمبراطور السابق غو-توبا": غو-توبا نو إن غوكودن. مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية، المجلد 32، (1972)، ص 7.
  12. ↑ براور، ص 6.
  13. ↑ براور، الصفحات 5-70.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 براون، ص 335.
  15. ↑ براون، ص 335؛ ملاحظة، كان كانيفوسا شقيق جين ، مؤلف غوكانشو .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 براون، ص 336.
  17. ↑ براون، ص 337.
  18. ^ تيتسينغ، ص 207؛ براون، ص. 337.
  19. ↑ "علم الأنساب" . الأرشيف الوطني (باللغة اليابانية). 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .

مراجع

  • براون، ديلمر م. وإيتشيرو إيشيدا، محرران. (1979). غوكانشو: المستقبل والماضي. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-03460-0OCLC 251325323
  • براونلي، جون س. (1991). الفكر السياسي في الكتابة التاريخية اليابانية: من كوجيكي (712) إلى توكوشي يورون (1712). واترلو، أونتاريو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ISBN 0-88920-997-9
  • براور، روبرت هـ. "التعاليم السرية للإمبراطور السابق غو-توبا": غو-توبا نو إن غوكودن. مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية، المجلد 32، (1972)، الصفحات 5-70.
  • بونسونبي-فين، ريتشارد آرثر برابازون . (1959). البيت الإمبراطوري الياباني. كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية. OCLC 194887
  • تيتسينغ، إسحاق. (1834). نيهون أوداي إيشيران ؛ أوو، سجلات أباطرة اليابان. باريس: الجمعية الملكية الآسيوية، صندوق الترجمة الشرقية لبريطانيا العظمى وإيرلندا. أو سي إل سي 5850691
  • فارلي، هـ. بول. (1980). جينو شوتوكي: سجل الآلهة والسياديين. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-04940-5OCLC 59145842
  • سميتس، إيفو (1998) "الشاعر والسياسي: تيكا وتجميع شينشوكوسينشو " مونومينتا نيبونيكا 53(4): ص  427-472، ص  446