الإمبراطور جو شيراكاوا

الإمبراطور جو شيراكاوا (後白河天皇).
إمبراطور اليابان
حكم	23 أغسطس 1155 – 5 سبتمبر 1158
تتويج	22 نوفمبر 1155
السلف	كونوي
خليفة	نيجو
وُلِدّ	18 أكتوبر 1127
مات	26 أبريل 1192 (1192-04-26)(عمره 64 عامًا) روكوجو-دن (六条殿)، هيان-كيو
دفن	هوجو-جي نو ميساساجي (كيوتو)
زوج	فوجيوارا نو كينشي ​ ( ت.  1155 )
إصدار المزيد...	الإمبراطور نيجو الأميرة سوكيكو الأميرة شيكيشي الأمير موتشيهيتو الإمبراطور تاكاكورا
الاسم بعد الوفاة تسويغو : الإمبراطور جو شيراكاوا (後白河院أو後白河天皇)
منزل	البيت الإمبراطوري الياباني
أب	الإمبراطور توبا
الأم	فوجيوارا نو تاماكو

الإمبراطور جو شيراكاوا (後白河天皇, Go-Shirakawa-tennō ، 18 أكتوبر 1127 - 26 أبريل 1192) كان الإمبراطور السابع والسبعين لليابان ، وفقًا للترتيب التقليدي للخلافة. امتد حكمه الشرعي من عام 1155 إلى عام 1158 ، على الرغم من أنه يمكن القول إنه حافظ على السلطة الإمبراطورية بشكل فعال لمدة سبعة وثلاثين عامًا تقريبًا من خلال نظام insei - يختلف العلماء حول ما إذا كان يمكن اعتبار حكمه جزءًا حقيقيًا من نظام insei ، نظرًا لأن تمرد هوجين قوض الموقف الإمبراطوري. ^[1] ومع ذلك، فمن المعترف به على نطاق واسع أنه من خلال التفوق السياسي على خصومه، اكتسب نفوذًا وقوة أكبر مما تسمح به السلطة المتضائلة لمنصب الإمبراطور خلال هذه الفترة.

بعد وفاته، سُمي هذا الملك الذي عاش في القرن الثاني عشر على اسم الإمبراطور شيراكاوا الذي عاش في القرن الحادي عشر . تُرجم كلمة Go (後) حرفيًا إلى "لاحقًا"؛ وبالتالي، يُطلق عليه أحيانًا اسم "الإمبراطور اللاحق شيراكاوا"، أو في بعض المصادر القديمة، قد يُطلق عليه اسم "شيراكاوا الثاني" أو "شيراكاوا الثاني".

على نحو غير معتاد، تم تحديد سنوات حكم جو شيراكاوا بشكل أكثر تحديدًا من خلال أكثر من اسم عصر أو نينغو ؛ كيوجو (1154-1156) وهوجين (1156-1159). ^[2]

كان في الواقع الإمبراطور الحقيقي الأخير ، قبل أن يصبح الشوغون الرئيس الفعلي للبلاد بعد وفاة جو شيراكاوا في عام 1192 وحتى استعادة ميجي في عام 1868.

في 22 أغسطس 1155 ( كيوجو 2، اليوم الثالث والعشرون من الشهر السابع )، توفي الإمبراطور كونوي عن عمر يناهز 17 عامًا دون أن يترك أي ورثة. ^[3] كان هناك نزاع على الخلافة: كان المرشحون الرئيسيون هم الأمير شيغيهيتو، نجل الإمبراطور المتقاعد سوتوكو ، والأمير موريهيتو ، نجل جو شيراكاوا (المسمى آنذاك الأمير ماساهيتو). على الرغم من أن بيفكومون إن اقترحت أيضًا ابنتها الأميرة الإمبراطورية أكيكو، وفقًا لـ Gukansho ، إلا أن مجتمع هييان عارض بشكل أساسي فكرة الحاكم الأنثى. كان من المتوقع أن ينجح شيغيهيتو وكان مدعومًا من فوجيوارا نو يوريناجا ، لكن نبلاء البلاط المتمركزين حول بيفكومون إن وفوجيوارا نو تاداميتشي عارضوا ذلك، خوفًا من اكتساب سوتوكو للسلطة كإمبراطور منعزل. بعد تأمين دعم الإمبراطور توبا ، وُضعت خطة حيث سيتولى الأمير ماساهيتو البالغ من العمر 29 عامًا، والد موريهيتو، العرش كإمبراطور لتأمين منصب ابنه حتى يبلغ سن الرشد، متجاوزًا الوضع المعتاد لولاية العهد. تم تنصيب الإمبراطور الجديد، الذي سيُطلق عليه بعد وفاته اسم جو شيراكاوا، في أواخر ذلك العام.

لقد أثار التأثير الناتج عن حرمان سلالة سوتوكو من الميراث، بعد أن تم إجبار سوتوكو بالفعل على التنازل عن العرش لصالح كونوي، غضب الإمبراطور المتقاعد. ^{[4] [5]}

في 20 يوليو 1156 ( هوغين 1، اليوم الثاني من الشهر السابع )، توفي الإمبراطور السابق توبا عن عمر يناهز 54 عامًا. ^[6] بعد فترة وجيزة، اندلعت ثورة هوغن - حشد يوريناغا عدة مئات من المحاربين لمحاولة الضغط على مطالبة سوتوكو واغتصاب لقب جو شيراكاوا. ومع ذلك، حصل جو شيراكاوا على دعم أقوى عشيرتين محاربتين، تايرا وميناموتو ، من خلال زعيميهما، ميناموتو نو يوشيتومو وتايرا نو كيوموري . معًا، هزموا بسهولة جيوش سوتوكو تاركين جو شيراكاوا الحاكم الإمبراطوري الوحيد. يزعم المؤرخ جورج سانسوم أنه نظرًا لأن مسار التمرد كان تمليه العشائر العسكرية، فإن هذه اللحظة تمثل نقطة تحول في طبيعة السياسة اليابانية؛ فقدت العشيرة الإمبراطورية كل السلطة وسيطرت العشائر العسكرية الآن على المشهد السياسي. ويطور سانسوم هذه النقطة ليؤكد أن جزءًا جوهريًا من نظام الإنسي كان الأمن الذي منحه للإمبراطور، حيث دخلوا الدين غالبًا؛ وكانت قدسية الرهبان والكهنة جزءًا جوهريًا من الثقافة اليابانية. ويزعم سانسوم أنه نظرًا لأن العشائر العسكرية وجو شيراكاوا أطاحت بسوتوكو، فلا يمكن اعتبار منصبه آمنًا حقًا، وبالتالي فإن تمرد هوغن يمثل نهاية نظام الإنسي .

في عام 1158 تنازل غو-شيراكاوا عن العرش لابنه نيجو وأصبح الإمبراطور المنعزل (المصطلح المستخدم هنا من باب التطبيق العملي وليس لإثبات وجهة نظر واحدة بشأن القضية المذكورة أعلاه)، وحافظ على هذا المنصب خلال عهد خمسة أباطرة ( نيجو ، روكوجو ، تاكاكورا ، أنتوكو ، وغو-توبا ) حتى وفاته في عام 1192.

كان جو شيراكاوا في البداية حليفًا لكيوموري - بدأ الأخير التجارة مع الصين ودعم جو شيراكاوا، ليس فقط عسكريًا ولكن أيضًا ماليًا. أدى التوتر بين العشائر العسكرية الأبرز المذكورة أعلاه، تايرا وميناموتو، إلى تمرد هيجي عام 1160. خسرت ميناموتو وحققت تايرا الهيمنة. عندما بلغت قوة كيوموري ذروتها، انتهت العلاقات الجيدة بينه وبين جو شيراكاوا - أصبح عهد كيوموري متعجرفًا واستبداديًا بالفعل، حيث أظهرت تايرا عدم احترام لا لبس فيه ليس فقط تجاه العشيرة الإمبراطورية، ولكن تجاه العائلات الأخرى رفيعة المستوى أيضًا. على سبيل المثال، في عام 1170 أذل رجال تايرا الوصي الحاكم فوجيوارا، فوجيوارا نو موتوفوسا ، بعد اصطدام حاشيته وحاشية ابن كيوموري، شيجيموري .

هذا يعني أنه في عام 1169 ( كاو 1، الشهر السادس ) دخل الإمبراطور جو شيراكاوا الكهنوت البوذي في سن 42 عامًا - شعر أنه لم يعد قادرًا على السيطرة على كيوموري. اتخذ الاسم البوذي جيوشين. ^[7] علاوة على ذلك، تسبب سلوك كيوموري في دفع جو شيراكاوا إلى دعم انقلاب مخطط له ، يُعرف باسم حادثة شيشيغاتاني . تم الكشف عن المؤامرة وعوقب جميع المتورطين؛ تم حصر جو شيراكاوا في توبا إن، القصر الذي يحمل نفس الاسم في توبا.

يمكن القول أن جو شيراكاوا نفسه زاد من قوة كيوموري حتى بعد انهيار علاقتهما. فقد خلع ابنه روكوجو في عام 1168 ورفع تاكاكورا إلى العرش الإمبراطوري. كان تاكاكورا ابن أخت زوجة كيوموري، وبالتالي فقد اكتسب رابطًا عائليًا بالعشيرة الإمبراطورية بطريقة لا تختلف كثيرًا عن تلك التي كانت لدى عائلة فوجيوارا. في الواقع، كان كيوموري قادرًا على الاستيلاء على سلطة الوصي وكان جو شيراكاوا عاجزًا عن إيقافه، بسبب هذه الرابطة الزوجية.

خطط جو شيراكاوا لاستعادة السلطة من خلال منافسي تايرا القدامى، ميناموتو. كانوا يستعيدون قوتهم بشكل مطرد في المقاطعات بعد هزيمتهم في عام 1160. في مايو 1180، أرسل ميناموتو نو يوريماسا نداءً لحمل السلاح إلى عشيرته في المقاطعات الشرقية والشمالية. تم إصدار الدعوة لحمل السلاح باسم الأمير موتشيهيتو ، مرشح يوريماسا للعرش الإمبراطوري. أدرك كيوموري هذا الأمر ولاحقًا حاصر جو شيراكاوا بشكل أكبر ودعا إلى اعتقال ابنه موتشيهيتو. على الرغم من هزيمة التمرد، إلا أنه كان الأول من بين العديد من التمردات التي أدت في النهاية إلى سقوط تايرا.

باختصار، انتصرت قبيلة ميناموتو بعد حرب شرسة وبدعم مستمر من جو شيراكاوا، الذي كان على اتصال بميناموتو نو يوريتومو منذ وفاة كيوموري في عام 1181. في عام 1183، دخل جيش ميناموتو نو يوشيناكا العاصمة، مما سمح لجو شيراكاوا بالعودة إلى المدينة - فقد قام بالحج إلى أضرحة مختلفة، برفقة رهبان مسلحين، لتجنب القبض عليه من قبل قبيلة تايرا. ثم أصدر جو شيراكاوا تفويضًا ليوشيناكا للانضمام إلى ميناموتو نو يوكيي في "تدمير مونيموري وجيشه"، بالإضافة إلى عشيرة تايرا بأكملها. ^[8] ومنح الإمبراطور يوشيناكا لقب شوغون أساهي (旭 将軍).

كما ساهم غو شيراكاوا في هزيمة التايرا من خلال محاولته إقناعهم بخفض حذرهم؛ ففي عام 1184 وعد بأنه إذا أعاد التايرا الميداليات الإمبراطورية والإمبراطور فسوف يسهل عقد هدنة مع ميناموتو. وهذا يعني أنهم لم يكونوا مستعدين للهجوم السريع من ميناموتو نو نوريوري وميناموتو نو يوشيتسون في معركة إيتشي نو تاني ، وهي معركة حاسمة في الحرب.

طوال فترة الحرب، كانت هناك خلافات وصراعات على السلطة داخل عشيرة ميناموتو، والتي بالكاد تمكن ميناموتو نو يوريتومو من الحفاظ عليها . وعندما حصل يوريتومو على دعم جو شيراكاوا في صراع السلطة هذا، استولى يوشيناكا على الإمبراطور المنعزل وأحرق قصره.

بعد صراعات داخلية متواصلة داخل عشيرة ميناموتو والقتال مع التايرا، تمكن يوشيتسون أخيرًا من تدمير عشيرة التايرا بالكامل في عام 1185 في معركة دان-نو-أورا البحرية .

ورغم أن يوريتومو وجو شيراكاوا اختلفا في أواخر ثمانينيات القرن الثاني عشر، وكان ذلك راجعاً إلى قضايا داخلية تتعلق بميناموتو، إلا أن جو شيراكاوا ويوريتومو تصالحا بعد وفاة يوشيتسوني. وسمح جو شيراكاوا ليوريتومو بتشكيل شوغونية ـ وكانت السلطة الإمبراطورية والتصديق مطلوبين للوصول إلى منصب الشوغونية.

في عام 1192 ( كينكيو 3، اليوم الثالث عشر من الشهر الثالث ) توفي جو شيراكاوا عن عمر يناهز 66 عامًا. ^[9] كان أبًا لإمبراطورين - نيجو، الإمبراطور الثامن والسبعين؛ وتاكاكورا، الإمبراطور الثمانين وجدًا لثلاثة أباطرة - روكوجو، الإمبراطور التاسع والسبعين؛ وأنتوكو، الإمبراطور الحادي والثمانين؛ وجو توبا، الإمبراطور الثاني والثمانين. ^[10]

عيّنت الأسرة الإمبراطورية ضريح هوجو-جي نو ميساساجي في كيوتو باعتباره الضريح الرسمي للإمبراطور. ^[11]

يُوصَف غو شيراكاوا عادةً بأنه متلاعب ومخادع، فضلاً عن كونه متقلبًا ويتبع أي موضة في ذلك اليوم، سواء كانت سياسية أو غير ذلك. أطلق عليه يوريتومو لقب "أكبر تينغو في اليابان". ^[12] وعلاوة على ذلك، فقد تعرض لانتقادات أيضًا بسبب استعلائه المفرط على الأدب والدين، وكان جامعًا متحمسًا لقصائد إمايو منذ شبابه، حيث كانت هذه القصائد غالبًا ما تركز على موضوعات بوذية . لقد أنفق بسخاء على ترميم وتوسيع المعابد والأضرحة، مثل ترميمه لتودايجي بعد أن أحرقه تايرا في عام 1180. كما اتُهم بتشجيع الرهبان المحاربين في المعابد الكبرى على محاولة ممارسة نفوذ أكبر مما يمتلكونه بالفعل. ^[13]

قبل صعوده إلى عرش الأقحوان ، كان اسمه الشخصي (إيمينا ) [ ^14] هو ماساهيتو -شينو (雅仁親王). ^[15]

كان الابن الرابع للإمبراطور توبا . ^[16] كانت والدته فوجيوارا نو تاماكو ، ابنة فوجيوارا نو كينزاني.

الزوجات الرئيسيات والأطفال:

• القرينة ( شيننو هاي ): ميناموتو يوشيكو (源懿子؛ 1116-1143)، ابنة فوجيوارا نو تسونيزاني وابنة ميناموتو أريهيتو بالتبني.
  • الابن الأول: الأمير الإمبراطوري موريهيتو (守仁親王) فيما بعد الإمبراطور نيجو
• الإمبراطورة ( تشوغو ): فوجيوارا كينشي (藤原忻子)، توكودايجي كينيوشي
• Kōtaigō: Taira no Shigeko (平滋子؛ 1142-1176) لاحقًا Kenshunmon'in (建春門院)، ابنة Taira Tokinobu
  • الابن السابع: الأمير الإمبراطوري نوريهيتو (憲仁親王) الإمبراطور لاحقًا تاكاكورا
• سيدة البلاط: سانجو (فوجيوارا) سوكو (三条(藤原)琮子؛ 1145-1231)، ابنة سانجو كينوري
• سيدة الانتظار: فوجيوارا شيجيكو (藤原成子؛ ت.1177)، ابنة فوجيوارا سويناري
  • الابنة الأولى: الأميرة الإمبراطورية سوكيكو (亮子内親王) لاحقًا إنبومون إن (殷富門院)
  • الابنة الثانية: الأميرة الإمبراطورية يوشيكو (好子内親王؛1148-1192)
  • الابنة الثالثة: الأميرة الإمبراطورية شيكيشي (式子内親王) لاحقًا Ōinomikado-saiin (大炊御門斎院)
  • الابن الثاني: الأمير الإمبراطوري الكاهن شوكاكو (守覚法親王؛ 1150-1202)
  • الابن الثالث: الأمير موتشيهيتو (以仁王)
  • الابنة الرابعة: الأميرة الإمبراطورية كيوشي (休子内親王؛ 1157-1171)
• بومون نو تسوبوني (坊門局)، ابنة تايرا نوبوشيجي
  • الابن الرابع: الأمير الإمبراطوري الكاهن إني (円恵法親王؛ 1152-1183)
  • الابن الخامس: الأمير الإمبراطوري الكاهن جوكي (定恵法親王؛ 1156-1196)
  • الابن السادس: جوي (恒恵؛ 1159-1206)
• بومون دونو (坊門殿)، ابنة توكودايجي كينيوشي
  • الابنة الخامسة: الأميرة الإمبراطورية أتسوكو (惇子内親王؛ 1158-1172)
• سانجو نو تسوبوني (三条局)، ابنة الكاهن
  • الابن العاشر: الأمير الإمبراطوري الكاهن دوهو (道法法親王؛ 1166-1214)
  • الابن الثاني عشر: شينتي (真禎؛ ب.1169)
• تانبا نو تسوبوني (丹波局)، ابنة الكاهن
  • الابن الثامن: الأمير الإمبراطوري الكاهن جو (静恵法親王؛ 1164-1203)
  • الابن الحادي عشر: الأمير الإمبراطوري الكاهن شونين (承仁法親王؛ 1169-1197)
• إيمونوسوكي (右衛門佐)، ابنة فوجيوارا سوكيتاكا
  • الابن التاسع: إن نو ميكو (院の御子; B.1165)
• أوميا نو تسوبوني (大宮局)، ابنة فوجيوارا كوريزان
• كونوي نو تسوبوني (近衛局)، ابنة فوجيوارا كينياسو
• ميكو نو هايم-جيمي (御子姫君؛ 1164-1181)، ابنة تايرا نو كيوموري
• تاكاشينا إيشي (高階 栄子؛ 1151-1216)، ابنة الكاهن
  • الابنة السادسة: الأميرة الإمبراطورية كينشي (覲子内親王؛ 1181-1252) ولاحقًا سينيومون إن (宣陽門院)

• إمبراطور اليابان
• قائمة أباطرة اليابان
• عبادة الإمبراطورية

• براون، ديلمر م. وإيتشيرو إيشيدا، محرران (1979). جوكانشو: المستقبل والماضي. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-03460-0 ؛ OCLC 251325323 
• هيلمولت، هانز فرديناند وجيمس برايس برايس. (1907). تاريخ العالم: دراسة استقصائية لتقدم الإنسان. المجلد 2. لندن: ويليام هاينمان. OCLC 20279012
• كيتاغاوا، هيروشي وبروس ت. تسوشيدا، محرران (1975). حكاية هايكي. طوكيو: مطبعة جامعة طوكيو. ISBN 0-86008-128-1 OCLC 164803926 
• بونسونبي-فين، ريتشارد آرثر برابازون . (1959). البيت الإمبراطوري الياباني. كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية. OCLC 194887
• تيتسينغ، إسحاق. (1834). نيهون أوداي إيشيران ؛ أوو، سجلات أباطرة اليابان. باريس: الجمعية الملكية الآسيوية، صندوق الترجمة الشرقية لبريطانيا العظمى وأيرلندا. أو سي إل سي 5850691
• فارلي، هـ. بول. (1980). جينو شوتوكي: وقائع الآلهة والملوك. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-04940-5 ؛ OCLC 59145842 
• سايكي، توموهيرو. (2015). البنية السياسية والعائلة المالكة في أوائل العصور الوسطى (دار نشر جامعة طوكيو، 2015) ISBN 978-4-13-026238-5 

الألقاب الملكية
سبقه الإمبراطور كونوي	إمبراطور اليابان : جو-شيراواكا 1155–1158	نجح من قبل الإمبراطور نيجو