إمباير ريكوردز

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فيلم Empire Records هوفيلم كوميدي درامي أمريكي صدر عام 1995 من إخراج آلان مويل ، وتأليف كارول هيكينين، وبطولةمن الممثلين من بينهم أنتوني لاباليا ، وماكسويل كولفيلد ، وإيثان إمبري ، وديبي مازار، وروري كوكرين ، وجوني ويتوورث ، وروبن توني ، ورينيه زيلويغر ، وليف تايلر .

تدور أحداث القصة حول مجموعة من موظفي متجر أسطوانات خلال يوم استثنائي. يحاول الموظفون منع بيع المتجر لسلسلة متاجر كبيرة، ويتعرفون على بعضهم البعض خلال هذه الرحلة.

عُرض فيلم "إمباير ريكوردز" في دور السينما الأمريكية في 22 سبتمبر 1995، من إنتاج شركة وارنر بروس، وحظي بتقييمات سلبية بشكل عام وخسائر كبيرة في شباك التذاكر . [ 4 ] ومنذ ذلك الحين، أصبح الفيلم من كلاسيكيات السينما، وانطلق العديد من نجومه في مسيرة فنية ناجحة. [ 2 ]

حبكة

في متجر "إمباير ريكوردز" المستقل لبيع الأسطوانات في ولاية ديلاوير ، كُلِّف الموظف لوكاس من قِبَل مدير المتجر جو بإغلاق المتجر لأول مرة. وبينما كان لوكاس يحصي إيرادات اليوم في مكتب جو، اكتشف أن المتجر على وشك البيع والتحويل إلى فرع من سلسلة متاجر "ميوزيك تاون" الوطنية الكبيرة.

عازماً على الحفاظ على استقلالية المتجر، وضع لوكاس خطةً محكمة، حيث أخذ إيرادات اليوم النقدية التي بلغت حوالي 9000 دولار إلى كازينو في أتلانتيك سيتي ليضاعفها أربع مرات في لعبة الكرابس . ورغم نجاحه في مضاعفة المال في الرمية الأولى، إلا أنه خسر كل شيء في الرمية الثانية.

في صباح اليوم التالي، عثر زميلا العمل في إمباير، إيه جيه ومارك، على لوكاس، الذي أفصح لهما عن أحداث الليلة الماضية، قبل أن ينطلق بدراجته النارية. وصل جو، وسرعان ما تلقى مكالمات هاتفية محمومة من البنك ومالك المتجر، ميتشل بيك، بشأن الإيداع المفقود.

يصل موظفون آخرون، من بينهم الطالبة المتفوقة في المدرسة الثانوية كوري وصديقتها المقربة جينا. كما تصل الموظفة العدائية ديب، التي نجت من محاولة انتحار على ما يبدو. ثم تدخل الحمام وتحلق شعرها.

فور وصول لوكاس، واجهه جو بشأن الوديعة المفقودة، فأكد لوكاس ضياع المال. شرح جو للموظفين خطته لمواجهة "ميوزيك تاون " - فقد ادخر ما يكفي من المال ليصبح شريكًا في ملكية المتجر لإنقاذه، لكنه الآن سيعاني من نقص 9000 دولار لأنه مضطر لتغطية المبلغ المفقود مع ميتشل.

جو منشغل عن الأزمة بسبب حدثٍ هام في المتجر: يوم ريكس مانينغ. نجم البوب ​​السابق من ثمانينيات القرن الماضي يُقيم جلسة توقيع في المتجر لمعجبي ألبومه الأخير " باك وذ مور" . يسخر الموظفون غير المتحمسين من مانينغ ومن الحدث، وفي النهاية، كان معظم المعجبين الذين حضروا للقائه إما من النساء الأكبر سنًا أو من الرجال المثليين.

رغم احتجازه من قبل جو في مكتبه، إلا أن لوكاس تمكن من القبض على شاب عدواني يسرق من المتاجر، عرّف عن نفسه فقط باسم " وارن بيتي ". اقتادته الشرطة، لكنه أقسم على العودة سعياً للانتقام.

بتشجيع من جينا، تُشبع كوري إعجابها الطفولي بمانينغ بمحاولة إغوائه، لكنها تُصاب بالإهانة والإحباط. ثم يختار إيه جيه هذا التوقيت غير المناسب ليعترف بحبه لكوري، فترفضه. بعد شجار بين جينا وكوري، تُقيم جينا علاقة مع مانينغ. عندما يكتشف الموظفون ذلك، يعتدي إيه جيه على مانينغ، وتكشف جينا عن إدمان كوري للأمفيتامينات ، فتُخرب كوري المتجر بشكل هستيري، ويأمر جو مانينغ بالمغادرة، فيُنفذ مانينغ الأمر فورًا بعد أن سخر الموظفون من افتقاره للموهبة.

تحاول ديب، على نحوٍ مفاجئ، التخفيف عن كوري، فتقوم كوري بدورها بإقامة جنازة رمزية لها بحضور جميع الموظفين، تكشف خلالها ديب أنها كادت أن تنتحر لشعورها بأنها غير مرئية. يعود سارق المتجر "وارن" ومعه مسدس (محشو في النهاية بطلقات فارغة )، فيُهدئ لوكاس الموقف بكشفه أنه كان شابًا مضطربًا حتى تبناه جو وأنقذه. يعرض جو بدوره على "وارن" وظيفة في المتجر، فيقبل وارن العرض بسعادة.

بعد مغادرة الشرطة، يُقرّ لوكاس بالهزيمة ويقترح على ميتشل الاعتراف بالحقيقة حول الأموال المفقودة. يحاول الموظفون تعويضها لكنهم لا يستطيعون جمع سوى 3000 دولار. فجأةً، يُلهم مارك نفسه، فيركض أمام طاقم الأخبار الذي يُغطي عملية سطو وارن، مُعلنًا على الهواء مباشرةً عن حفل خيري في المتجر في وقت متأخر من الليل "لإنقاذ الإمبراطورية".

أقامت جينا وبيركو، وهو موظف آخر، حفلاً موسيقياً مرتجلاً على السطح، مما مكّن جو من تسليم المبلغ الذي جُمع إلى ميتشل لتعويض الخسارة. ثم عرض ميتشل بيع المتجر "بسعر زهيد" لجو، إذ لم يعد يرغب في التعامل مع شركة إمباير ريكوردز.

أخيرًا، يعثر كوري على إيه جيه على السطح وهي تُصلح لافتة إمباير ريكوردز، ويعترف لها بأنها تُحبه أيضًا. فيقرر الالتحاق بكلية الفنون في بوسطن ليكون قريبًا منها أثناء دراستها في جامعة هارفارد . يتبادلان القبلات، ويختتم الموظفون يومهم الطويل بحفلة رقص على السطح.

يقذف

إنتاج

سمع هيكينين قصةً، أثناء عمله في متجر تاور فيديو [ 5 ] (خلال دراسته الجامعية [ 2 ] ) [ 6 ] في ويست هوليوود، عن سرقة [ 7 ] [ 2 ] قام بها موظف عاد لاحقًا إلى المتجر. [ 7 ] في المسودة الثانية، أضاف هيكينين حبكةً تدور حول تهديدٍ بالاستحواذ من قِبل شركة. [ 7 ] كتب هيكينين مسودةً أرادت فيها كوري مقابلة ريكس مانينغ، لكن شخصًا آخر كتب مسودةً أرادت فيها كوري (عذراء التحقت للتو بجامعة هارفارد [ 8 ] ) أن تفقد عذريتها [ 9 ] مع ريكس مانينغ. [ 7 ] حاول هيكينين كتابة قصةٍ على غرار "كار واش" ، تدور أحداثها في يومٍ واحد، في متجر أسطوانات. [ 2 ]

استندت هيكينين في الفيلم إلى تجربتها في العمل بقسم الفيديو في متجر تاور ريكوردز (خلال المرحلة الثانوية ) [ 2 ] [ 10 ]، المتجر رقم 166 ( كريستاون مول ) في فينيكس، أريزونا، [ 11 ] ثم عملت لاحقًا في متجر تاور فيديو [ 5 ] في شارع صن سيت ستريب في ويست هوليوود، كاليفورنيا . [ 12 ] [ 6 ] استُخدمت أسماء أشخاص حقيقيين فقط (مارك، بيركو، وكوري [ 5 ] ) لشخصيات الفيلم.

[ 5 ] عُرض سيناريو هيكينين لأول مرة على توني لودفيج، شريك آلان ريتشي في الإنتاج، من قِبل روب كارلسون، وكيل شركة ويليام موريس، الذي أخبر ريتشي أن هيكينين كان قد درس في مدرسة ريتشي الثانوية في فينيكس. [ 2 ] ثم عرضا السيناريو على مايكل ناثانسون، رئيس شركة ريجنسي بيكتشرز، وانضم المخرج آلان مويل، المعروف بفيلمه "Pump Up the Volume" ، إلى المشروع. [ 2 ]

دخلت شركة نيو ريجنسي في منافسة شرسة مع شركة وارنر بروذرز على سيناريو الفيلم. عُرض على كارول هيكينين مبلغ 325 ألف دولار مقدمًا، و200 ألف دولار في حال إنتاج الفيلم. كما كان من المقرر أن تحصل هيكينين على 1% من عائدات الموسيقى التصويرية و5% من مبيعات المنتجات الترويجية. [ 13 ]

بعد يومين من موافقة مايكل ناثانسون، المدير التنفيذي لشركة ريجنسي إنتربرايزز ، على إنتاج فيلم "إمباير ريكوردز " ، عُرض عليه سيناريو فيلم " كلوليس ". ولأنه كان قد أنجز فيلمًا للمراهقين، رفض الفيلم الذي حقق نجاحًا جماهيريًا بلغ 57 مليون دولار، وشرع في إنتاج فيلم "إمباير ريكوردز" الذي مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر، حيث لم تتجاوز إيراداته 0.3 مليون دولار . [ 2 ]

أمضى مويل شهراً كاملاً في البروفات، وتمارين البيلاتس ، ووجبات العشاء، ووقت مخصص للممثلين. [ 14 ]

جاءني آلان وقال: "أعتقد أن الاستوديو يريد طردك لأنهم يرونك لطيفًا جدًا لدرجة يصعب معها تصديق أنك مكتئب..." قلت: "حسنًا، يمكنني حلق رأسي". ثم حلقت رأسي، مما أثار قلق الجميع لأن التصوير كان مباشرًا، فإذا تضرر الفيلم أو حدث أي خطأ، فلن نتمكن من إعادة التصوير. [ 14 ] - روبن توني

تم تصوير المشاهد الخارجية لواجهة متجر الأسطوانات [ 15 ] في 15 شارع ساوث فرونت في ويلمنجتون، بولاية كارولاينا الشمالية ، في ملهى ليلي كان يُعرف آنذاك باسم ذا بالاديوم، حيث تم تحويل مساحة صغيرة منه إلى نسخة طبق الأصل من ديكور المتجر الموجود في استوديوهات كارولكو (التي تُعرف الآن باسم سكرين جيمز )، مع خلفية عبارة عن صورة كبيرة لبقية المتجر. [ 16 ] [ 2 ]

تشمل المعالم الخارجية في منطقة ويلمنجتون بولاية كارولاينا الشمالية أيضًا منتزه ريفر فرونت؛ ومقهى فينيكس في 9 شارع ساوث فرونت؛ وجسر كيب فير التذكاري ؛ وشاطئ رايتسفيل . [ 17 ]

تم تصميم الديكورات الداخلية لمتجر الأسطوانات، حيث شُيّد مبنى ضخم من طابقين داخل مستودع، مع مناظر خارجية من النوافذ بتقنية المنظور القسري ، وليس بتقنية الصور المولدة بالحاسوب . [ 18 ] تؤدي ديانا ميراندا، زوجة آلان مويل آنذاك، دور ليلي، وهي ترتدي زلاجات (مشاهد محذوفة). [ 5 ]

تم تصميم الديكورات الداخلية لكازينو أتلانتيك سيتي من غرفة كوكونت غروف في فندق أمباسادور في شارع ويلشاير في لوس أنجلوس (صديقة رئيس ريجنسي آنذاك مايكل ناثانسون (كيمبر سيسونز، بدور كيمبر مونرو [ 5 ] ) هي المرأة التي تقول للوكاس: "أنت مثير"). [ 2 ]

تم تصوير المشاهد الخارجية لمنزل كوري ماسون في فورست هيلز درايف. [ 19 ]

تم تصوير فيديو كليب أغنية "Say No More, Mon Amour" للمغني ريكس مانينغ قبل بدء التصوير الرئيسي للفيلم، وذلك على شاطئ رايتسفيل في ولاية كارولاينا الشمالية خلال يوم واحد. كان من المفترض أن يكون مجرد رقصة قصيرة مدتها 17 ثانية ليسخر منها الممثلون الرئيسيون في الفيلم. لكن جوردان داوز، مخرج الفيديو، أمضى اليوم بأكمله في التصوير، وقدم للمنتجين فيديو كليب كاملاً مدته خمس دقائق تقريباً. [ 20 ] [ 21 ]

طلب توبي ماغواير من المخرج آلان مويل إعفائه من دوره في الفيلم، فوافق مويل، وتم حذف جميع مشاهد ماغواير من الفيلم النهائي، [ 22 ] ثم سعى ماغواير للحصول على مساعدة لعلاج مشكلة إدمان الكحول . [ 23 ]

يطلق

كان من المقرر في البداية عرض الفيلم على نطاق واسع بعد ردود الفعل الإيجابية المبكرة من جمهور تجريبي أغلبه من البيض. ومع ذلك، أدت المراجعات السلبية الحادة من جمهور أغلبه من ذوي الأصول الإسبانية إلى تغيير في الاستراتيجية، وبالتالي عُرض فيلم "إمباير ريكوردز" لفترة محدودة لمدة أسبوعين فقط على عدد قليل جدًا من الشاشات. [ 7 ]

بدلاً من عرضه على أكثر من ألف شاشة، عُرض على 87 شاشة فقط. وبدلاً من غزو مراكز التسوق في مدن البلاد، عُرض في أربع شاشات فقط. لم يكن هناك عرض أول؛ ولم تكن هناك حملة إعلانية وطنية. [ 2 ]

استقبال

شباك التذاكر

كان الفيلم فاشلاً فشلاً ذريعاً، [ 24 ] [ 2 ] إذ لم يحقق سوى 150,800 دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وبحلول نهاية عرضه في أمريكا الشمالية، بلغ إجمالي إيراداته 303,841 دولاراً مقابل ميزانية قدرها 10 ملايين دولار. [ 3 ] [ 7 ]

استجابة حاسمة

حصل الفيلم على تقييم 35% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على آراء 37 ناقدًا. ويُجمع الموقع على أن: "على الرغم من الموسيقى التصويرية الرائعة والأداء المتميز لرينيه زيلويغر في بدايات الفيلم، إلا أن Empire Records في مجمله فيلم كوميدي درامي ساذج ومتوقع للمراهقين." [ 25 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل الفيلم على 47 من 100 بناءً على آراء 7 نقاد، مما يشير إلى تقييمات "سلبية بشكل عام". [ 26 ]

كتبت مجلة فارايتي : "المظهر الجميل والصوت الرائع والبريق الشبابي الذي لا يمكن تحديده سيجعل ألبوم "Records" يعمل بشكل جيد على الفيديو ، خاصة في الحفلات التي لا يعتبر فيها التخبط المحموم أمرًا سلبيًا"، واصفةً ألبوم " Empire Records " بأنه "موسيقى تصويرية تبحث عن فيلم"، واصفةً الفيلم بأنه "محاولة موسيقية للمراهقين لم تجد إيقاعها أبدًا" قبل أن تضيف أنه "فيما يتعلق بأداء الألبوم في قوائم الأغاني، فإنه يحتاج إلى ضربة قوية - لإنهاء معاناته في شباك التذاكر " [ 27 ].

منح دليل التلفزيون الفيلم نجمتين من أصل 5 نجوم، واصفاً إياه بأنه "كوميديا ​​سخيفة" لا تبدو أكثر من "ذريعة متقنة لتغليف وبيع قرص مضغوط للموسيقى التصويرية". [ 28 ]

منح روجر إيبرت الفيلم تقييمًا سلبيًا بلغ نجمة ونصف من أصل أربع نجوم، ووصف فيلم "إمباير ريكوردز" بأنه "قضية خاسرة". ومع ذلك، أشار إلى أن كوكران وتايلر يتمتعان "بحضور قوي على الشاشة" وتمنى لو وجدا نصوصًا أفضل في المستقبل. [ 29 ]

أعطت كارولين ويستبروك من مجلة إمباير الفيلم تقييم 3 من 5، قائلةً: "على الرغم من عيوبه، فإن روح الدعابة اللطيفة والغريبة التي يقدمها في معظمه تجعل من الصعب جدًا عدم الإعجاب به." [ 30 ] ووصفه تاي بور من مجلة إنترتينمنت ويكلي بأنه "عودة صارخة إلى أفلام المراهقين المبتذلة في الثمانينيات لدرجة تجعله غير ناجح." [ 31 ]

في عام 2020، كتبت صحيفة الغارديان : "ما ينقذ هذا الفيلم هو روحه المتفائلة والعفوية والمبدئية. تدور أحداث فيلم "إمباير ريكوردز" حول رؤية الجانب المشرق حتى في أحلك الظروف وأصعبها، وتكوين صداقات غير متوقعة وإيجاد عائلة في العمل، وتحدي الأمان المالي والرضا بالقبول بالعقود و"التنازل عن المبادئ"، ومواجهة تقلبات صناعة السينما في مرحلة يأسها وكآبتها". [ 32 ]

موسيقى

خلفية

أشرف ميتشل ليب، المشرف الموسيقي على فيلم "إمباير ريكوردز" ، على ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم. [ 33 ] كان من المقرر في الأصل أن تتولى شركة "أتلانتيك ريكوردز" ، التابعة لشركة "وارنر بروس بيكتشرز" آنذاك، توزيع الألبوم نظرًا لوجود اتفاقية توزيع بين "وارنر بروس" ومنتجي الفيلم، "ريجنسي إنتربرايزز" . إلا أن حقوق توزيع الألبوم مُنحت لشركة "إيه آند إم ريكوردز" بهدف الحصول على مشاركة فرقة " جين بلوسومز " التابعة لها ، [ 34 ] والتي صدرت أغنيتها " Til I Hear It from You " كأغنية رئيسية. إلى جانب "جين بلوسومز"، أُصدرت أغاني جديدة لأربع فرق أخرى تابعة لشركة "إيه آند إم" ضمن الألبوم، وهي: "أيب هانغرز"، و "دريل" ، و"إينوسنس ميشن"، و "لوستر ".

ضمّ الألبوم أيضاً أغاني لفرق مثل Better Than Ezra و Cracker و The Cranberries و Evan Dando (الذي قدّم نسخةً مُعادَةً من أغنية "The Ballad of El Goodo" لفرقة Big Star ، بمشاركة المغنية الرئيسية في فيلم Empire Records ، ليف تايلر، في غناء الخلفية)، و Toad The Wet Sprocket ، بالإضافة إلى فرق غير متعاقدة مع شركات إنتاج مثل The Martinis وPlease و Coyote Shivers . وقد رشّحت كارين غلاوبر، رئيسة مجلة Hits، فرقة The Martinis - التي تضمّ العضوين السابقين في فرقة Pixies، جوي سانتياغو وديف لوفيرينغ - والتي استعان بها ليب كمستشار موسيقي لفيلم Empire Records . في حين اكتشف بوب نيكمان، المشرف الموسيقي للفيلم، فرقة Please من خلال بحثه على الإنترنت عن مواهب غير متعاقدة مناسبة للموسيقى التصويرية للفيلم. أما كويوت شيفرز، الذي لعب دور بيركو، الموسيقي الطموح الذي تحوّل إلى بائع في متجر، فقد انضمّ إلى المشروع لكونه زوج أمّ ليف تايلر (إذ كان شيفرز متزوجاً من والدة تايلر، بيبي بويل ، في ذلك الوقت). [ 34 ] [ 35 ]

تضمن الإصدار الأصلي لألبوم موسيقى فيلم "إمباير ريكوردز " أغنيتين سبق إصدارهما : " A Girl Like You " لإدوين كولينز ، و"Ready, Steady, Go" لفرقة ذا مايسز [ 34 ] (قاد جو راينيك، المغني الرئيسي للفرقة الأخيرة، لاحقًا فرقة ألين كرايم سينديكيت ). أما أغنية " The Honeymoon Is Over " لفرقة ذا كرويل سي ، والتي سُمعت في الفيلم ولكنها لم تُضمّن في الإصدار الأمريكي من ألبوم الموسيقى التصويرية، فقد أُدرجت في الإصدارين الألماني والأسترالي.

وصلت أغنية "Til I Hear It From You" لفرقة "ذا جين بلوسومز" إلى المركز التاسع، محققةً بذلك أول أغنية للفرقة تدخل قائمة أفضل 20 أغنية. كما صدرت أغنيتان أخريان من الألبوم كأغانٍ منفردة: "A Girl Like You" لإدوين كولينز، والتي وصلت إلى المركز 32، و"I Don't Want to Live Today" لفرقة "ذا إيب هانغرز".

تختلف نسخة أغنية "Sugarhigh" التي ظهرت في الفيلم اختلافًا كبيرًا عن تلك الموجودة في ألبوم الموسيقى التصويرية. [ 10 ] [ 35 ] تحتوي نسخة الفيلم على كلمات إضافية وغناء كورالي من أداء رينيه زيلويغر . كان من المفترض أن تكون مجرد مزيج أولي للتشغيل أثناء التصوير، ولكنها أُدرجت في ألبوم الموسيقى التصويرية لعدم توفر نسخة مُعاد هندستها صوتيًا. [ 35 ] قام فرانسيس "كويوت" شيفرز، الفنان الذي أصدر الأغنية، بدور المغني الرئيسي الذي أداها على سطح المتجر في نهاية الفيلم. [ 35 ]

وصل ألبوم موسيقى فيلم " إمباير ريكوردز" إلى المركز 63 في قائمة بيلبورد 200 للألبومات. [ 36 ]

«أعتقد أننا بعنا مليوني أسطوانة، وهو أمر لا يُصدق بالنسبة لفيلم حقق 147 ألف دولار فقط في شباك التذاكر» [ 7 ] - ميتشل ليب، المشرف الموسيقي للفيلم

منح موقع AllMusic.com الموسيقى التصويرية تقييم 4 من 5. [ 37 ]

وصف موقع BuzzFeed.com الموسيقى التصويرية بأنها "مجموعة من الأغاني الجانبية لفنانين بارزين، وأغانٍ معاد غناؤها، واكتشافات جديدة". [ 2 ]

في عام 2010، قال روبن ويلسون، المغني الرئيسي لفرقة جين بلوسومز، عن فيلم إمباير ريكوردز : "[إنه] فيلم كلاسيكي لم يشاهده سوى عدد قليل من الناس، لكنه بالتأكيد ترك أثراً كبيراً على ذلك الجيل. لقد كان من الرائع حقاً أن أكون جزءاً منه". [ 38 ]

مقطوعة موسيقية من ألبوم الموسيقى التصويرية

  1. " حتى أسمعها منك " لفرقة جين بلوسومز
  2. أغنية "Liar" لفرقة ذا كرانبيريز
  3. " فتاة مثلك " بقلم إدوين كولينز
  4. أغنية "Free" لفرقة The Martinis
  5. "الحياة المجنونة" لفرقة تود ذا ويت سبراكت
  6. أغنية "مشرق كالأصفر" لفرقة " ذا إنوسنس ميشن"
  7. أغنية "دائرة الأصدقاء" لفرقة بيتر ذان إزرا
  8. "لا أريد أن أعيش اليوم" لفرقة آيب هانغرز
  9. "الكثير من المتاعب" لفرقة كراكر
  10. أغنية "جاهز، استعد، انطلق" لفرقة ذا مايسز
  11. أغنية "ما أنت عليه" لفرقة دريل
  12. "بدلة عمل أنيقة" من تصميم لوستر
  13. "ها هي قادمة مجدداً" لفرقة بليز
  14. "أغنية إل غودو" من تأليف إيفان داندو
  15. "Sugarhigh" لفرقة Coyote Shivers
  16. " انتهى شهر العسل " لفرقة ذا كرويل سي (النسخة الأسترالية والألمانية)

الأغاني الموجودة في الفيلم ولكنها غير موجودة في ألبوم الموسيقى التصويرية

الرسوم البيانية

مخطط (1995)موقع الذروة
أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة في كندا ( عدد اللفات في الدقيقة ) [ 39 ]20
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 40 ]63

الوسائط المنزلية

في 3 يونيو 2003، أصدرت شركة وارنر هوم فيديو نسخة DVD خاصة من فيلم "إمباير ريكوردز" بعنوان "ريمكس: إصدار خاص للمعجبين" . يبلغ طول النسخة غير المصنفة 107 دقائق، وتتضمن أربعة مشاهد إضافية و17 دقيقة من لقطات إضافية. [ 41 ]

بالنسبة لإصدار Blu-ray لعام 2015 من المالك الجديد للفيلم، شركة 20th Century Fox ، تم تضمين النسخة السينمائية فقط، مع نقل الإضافات من قرص DVD "Remix! Special Fan Edition" لعام 2003. [ 42 ]

بحلول عام 2020، أصبح فيلم Empire Records متاحًا للبث على YouTube Movies و Google Play . [ 32 ]

إرث

على الرغم من أن "يوم ريكس مانينغ" في 8 أبريل، [ 43 ] وهو التاريخ الذي ظهر فيه ريكس في متجر إمباير ريكوردز في الفيلم، [ 24 ] لم يُذكر في الفيلم، إلا أنه يظهر في منشور إعلاني على الشاشة وكصورة إضافية في قرص DVD. [ 8 ] في عام 2015، بمناسبة يوم ريكس مانينغ ، زيّن متجر راف تريد ريكوردز في بروكلين واجهته لتشبه متجر الأسطوانات في الفيلم، وظهر فيه إيثان إمبري وجوني ويتوورث وفرقة جوار. [ 10 ]

كنت أتحدث للتو مع الكاتبة [كارول هيكينين]، وقالت إن هذا مذكور في إحدى المسودات  ... الثامن من أبريل هو نفس اليوم الذي عُثر فيه على جثة كورت كوبين . ليس يوم وفاته. لقد صورنا ذلك المشهد في نفس العام الذي عُثر فيه على جثته، لذا فهو يرمز إلى وفاة نجم روك. لم يذكر أحد ذلك في الفيلم. لم يذكر أحد الثامن من أبريل.

— إيثان إمبري ، لموقع TheWrap في عام 2015 [ 10 ]

أصبحت هذه الحادثة مادةً للسخرية على الإنترنت بين مُحبي الفيلم، حيث تصدّر وسم #RexManningDay قائمة الوسوم الأكثر تداولاً على تويتر. وتُظهر صور GIF التي تُخلّد هذه المناسبة شخصية إمبري وهو ينزل الدرج من علية المتجر، مُعلناً: "ليس في يوم ريكس مانينغ!!" [ 24 ]

يعرض سينما الأمير تشارلز في ميدان ليستر بلندن الفيلم في "يوم ريكس مانينغ" (8 أبريل) من كل عام. [ 44 ] [ 45 ]

في الفيلم، تظهر لافتة بجوار ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية تحمل شعار فيلم "Dazed and Confused" للمخرج ريتشارد لينكليتر عام 1993. [ 17 ] وفي وقت لاحق، يشير فيلم " School of Rock" للمخرج ريتشارد لينكليتر عام 2003 إلى فيلم "Empire Records" . [ 17 ]

اقتباس موسيقي

في 6 أبريل 2018، أُعلن عن تحويل الفيلم إلى مسرحية موسيقية، وكان من المقرر عرضها في برودواي عام 2020. [ 46 ] [ 47 ] وذكر الإعلان أن بيل واينر سيتولى إنتاج المسرحية، وأن زوي سارناك ستؤلف موسيقاها وكلماتها، بينما ستكتب كارول هيكينين نصها، إلا أن المشروع توقف بسبب جائحة كوفيد-19 . في 7 ديسمبر 2021، أُعلن عن إقامة قراءة أولية للمسرحية في استوديوهات راوندابوت بمدينة نيويورك، من إخراج تريب كولمان، وبطولة كاثرين غالاغر ، ودرو غيلينغ ، وريبيكا نعومي جونز ، وغيرهم. [ 48 ] [ 49 ] في 7 مارس 2024، أُعلن عن العرض العالمي الأول للمسرحية في مركز ماك كارتر المسرحي في برينستون، نيو جيرسي ، في الفترة من 6 سبتمبر إلى 6 أكتوبر. [ 50 ] [ 51 ]

مراجع

  1. ↑ "كارول هيكينين" . tcmdb . أفلام تيرنر الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ بيترسن ، آن هيلين (٢ سبتمبر ٢٠١٤). "كيف أصبح فيلم "إمباير ريكوردز" الفيلم غير المتوقع لجيل كامل" . بازفيد . تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  3. 1 2 "بيانات شباك التذاكر من إمباير ريكوردز" . الأرقام . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  4. ↑ "إمباير ريكوردز" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 ماك، كريس؛ غاندي، سارة (8 أبريل 2019). "يوم ريكس مانينغ - مكافأة - كارول هيكينين (كاتبة)" . دقيقة إمباير ريكوردز . بودكاست نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2024 .ملف mp3 RSS
  6. ١ ٢ "أطلق سكان شارع صن سيت ستريب حملةً لمنع افتتاح متجر تاور ريكوردز عام ١٩٧٠" . مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "كيف تحولت قنبلة ذات موسيقى تصويرية جيدة إلى فيلم كلاسيكي ذي شعبية كبيرة في أستراليا" . أخبار ABC . abc.net.au. ١٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  8. 1 2 مانشيني، فينس (25 سبتمبر 2015). ""إمباير ريكوردز" بعد عشرين عاماً: فيلم من التسعينيات عالق في الزمن" . UPROXX . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2024 .
  9. ↑ Moviedude18 (4 مايو 2015). "جلسة أسئلة وأجوبة بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لشركة إمباير ريكوردز مع إيثان إمبري وكارول هيكينين" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2014 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. 1 2 3 4 بيرنيا، غارين (10 أبريل 2018). "14 حقيقة مدهشة عن إمباير ريكوردز" . Mentalfloss.com .
  11. ↑
    • ماركس، بن (13 أبريل 2016). "إذا كنت صغيرًا جدًا على تذكر سحر تاور ريكوردز، فإليك ما فاتك" . كوليكتورز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. لطالما افترضوا أن سلسلة متاجر تاور ريكوردز المحبوبة لدى هيكينين هي التي ستستحوذ على إمباير وتدمرها.
    • ماركس، بن (5 سبتمبر 2017). "صعود وسقوط تاور ريكوردز" . فلاش باك . عملت صديقتي المقربة، كارولين، في متجر تاور ريكوردز بالقرب من مركز كريس تاون التجاري.
    • بيلا، روبرت ل. (18 نوفمبر 2015). "ما تجاهله الطبيب الشرعي في تاور ريكوردز، وفقًا لمديرة سابقة لمتجر تسجيلات" . فينيكس نيو تايمز . كتبت كارول هيكينين، الموظفة السابقة في تاور كريستاون، مقالًا بعنوان "إمباير ريكوردز".
  12. ↑ سيلفيريو، بن ف. (25 يناير 2023). "بدأت شركة إمباير ريكوردز بقصة حقيقية روتها لكارول هيكينين" . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  13. ↑ غرين، جاي (21 مارس 1994). "نيو ريجنسي تشتري مسلسل 'إمباير'"" . Variety . 1% من أي حقوق ملكية للموسيقى التصويرية و 5% من مبيعات البضائع، وهو ترتيب غير معتاد إلى حد ما بالنسبة لكاتب شاب.
  14. 1 2 فاربر، ليندسي؛ واتسون، شيريدان؛ ويزلمان، جاريت (15 أغسطس 2015). "11 معلومة لم تكن تعرفها عن شركة "إمباير ريكوردز""" . BuzzFeed . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2024 .
  15. ↑ "واجهة متجر إمباير ريكوردز من "إمباير ريكوردز"" عش تجربة الأفلام . 3 أغسطس 2024."
  16. ↑ زامبرانو، ألبرتو (17 مارس 2022). "مواقع تصوير فيلم إمباير ريكوردز: أين تم تصوير الفيلم؟" . OtakuKart.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
  17. 1 2 3 "إمباير ريكوردز" . ويلمنجتون ستار نيوز . 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  18. ↑ حدادي، روكسانا (21 سبتمبر 2020). "فيلم إمباير ريكوردز، الذي يجسد روح التسعينيات، حافظ على رونقه بشكل أفضل مما تظن" . كروكد ماركي . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  19. ↑ "أشهر الأفلام التي صُوّرت في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية" . شركة إنجوي ترافل أمير ذ.م.م.، 25 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2024 .
  20. ↑ "إمباير ريكوردز (فيديو موسيقي) - ريكس مانينغ "لا تقل المزيد يا حبيبي"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 9 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  21. ↑ أفلام كويك بلينك (6 أغسطس 2008). إمباير ريكوردز (فيديو موسيقي) - ريكس مانينغ ساي نو مور، مون أمور – عبر فيميو .
  22. ↑ "رجال الأسبوع في عالم الترفيه" . AskMen.com . 7 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2007 .
  23. ↑ "توبي ماغواير يكشف عن حضوره اجتماعات مدمني الكحول المجهولين" . AddictionInfo.org . ١٢ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠٠٧ .
  24. 1 2 3 ستامبلر، لورا (8 أبريل 2015). "إنه يوم ريكس مانينغ! (إليكم ما يعنيه ذلك فعلاً)" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  25. ↑ "إمباير ريكوردز (1995)" . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  26. ↑ "إمباير ريكوردز" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  27. ↑ إيسنر، كين (2 أكتوبر 1995). "إمباير ريكوردز" . فارايتي .
  28. ↑ "مراجعة إمباير ريكوردز" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  29. ↑ إيبرت، روجر (22 سبتمبر 1995). "مراجعة فيلم إمباير ريكوردز وملخص الفيلم (1995)" . شيكاغو صن تايمز .نجمنصف نجمة
  30. ↑ ويستبروك، كارولين (2000). "إمباير ريكوردز" . إمباير .نجمنجمنجم
  31. ↑ بور، تاي (22 أغسطس 1997). "إمباير ريكوردز" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015.
  32. 1 2 جيلسون، ناثانيا (21 يونيو 2020). "إمباير ريكوردز: فيلم كلاسيكي من التسعينيات من بطولة ليف تايلر ورينيه زيلويغر، جاهز للعودة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  33. ↑ دونوهيو، بول (13 يونيو 2020). "فشلت شركة إمباير ريكوردز فشلاً ذريعاً، ولكن بعد 25 عاماً، لا تزال تحظى بقاعدة جماهيرية وفية" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
  34. 1 2 3 "موسيقى تصويرية من إنتاج شركة A&M تزرع الآمال مع فرقة جين بلوسومز". بيلبورد . المجلد 107، العدد 31. 1995. ص 1.   
  35. 1 2 3 4 بوكانان، ديفيد (12 سبتمبر 2015). "كويوت شيفرز يعود إلى إمباير ريكوردز بعد 20 عامًا" . كونسيكونس أوف ساوند . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  36. ↑ "أسبوع 7 أكتوبر 1995" . بيلبورد 200. بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
  37. ↑ "إمباير ريكوردز - الموسيقى التصويرية الأصلية | الأغاني، المراجعات، الاعتمادات" . AllMusic.com .
  38. ↑ "من عدم وجود كعكة شوكولاتة إلى الحساب: محادثات مع جين بلوسومز، ولوك دوسيت، وتوني لون" . هافينغتون بوست . 24 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  39. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 2800 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026.
  40. ↑ " قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . 7 أكتوبر 1995. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  41. ↑ بوفبيرغ، جيسون (18 يونيو 2003). "إمباير ريكوردز: ريمكس! إصدار خاص للمعجبين" . دي في دي توك .
  42. ↑ سبورلين، توماس (10 أبريل 2015). "إمباير ريكوردز بلو راي" . دي في دي توك .
  43. ↑ برايس، جيسون (8 أبريل 2020). "يوم ريكس مانينغ: انضموا إلى كارول هيكينين، مؤسسة شركة "إمباير ريكوردز"، في فعالية "ريكسسترافاجانزا" المباشرة في 8 أبريل!" . آيكون ضد آيكون . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
  44. ↑ "إمباير ريكوردز [ النسخة الأصلية ] مواعيد عرض الأفلام والتذاكر" . سينما الأمير تشارلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2026 .
  45. ↑ سوبيا، باولينا (8 أبريل 2026). "الوضع غير المتوقع لفيلم "إمباير ريكوردز" الذي صدر عام 1995 ليصبح فيلماً كلاسيكياً ذا شعبية كبيرة"" . faroutmagazine.co.uk . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  46. ↑ إيفانز، جريج (6 أبريل 2018). ""مسرحية إمباير ريكوردز الموسيقية مُرشّحة للعرض الأول في برودواي عام 2020" . ديدلاين هوليوود .
  47. ^ بليستين ، جون (6 أبريل 2018). ""مسرحية موسيقية من إنتاج شركة إمباير ريكوردز قيد الإعداد" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
  48. ↑ كريستي، أ.أ. "كاثرين غالاغر، ودرو غيلينغ، وريبيكا نعومي جونز، وغيرهن يشاركن في بطولة مسرحية إمباير ريكوردز: قراءة صناعة الموسيقى" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  49. ↑ غانز، أندرو (7 ديسمبر 2021). "كاثرين غالاغر، ودرو غيلينغ، وريبيكا نعومي جونز، وغيرهن يتألقن في قراءة موسيقية لمسرحية إمباير ريكوردز" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  50. ↑ غانز، أندرو (7 مارس 2024). "عرض مسرحية إمباير ريكوردز الموسيقية لأول مرة عالميًا في مسرح ماك كارتر في نيوجيرسي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  51. ↑ "إمباير ريكوردز" . www.mccarter.org | مركز مكارتر المسرحي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .

البيانات الوصفية