متحف برلين الإثنولوجي

صيد النمور ، القرن السادس عشر - السابع عشر، مملكة بنين

متحف الإثنولوجيا في برلين ( بالإنجليزية: Ethnologisches Museum of Berlin ) هو متحف إثنولوجي، وهو جزء من Staatliche Museen zu Berlin Stiftung Preußischer Kulturbesitz Berlin ( بالإنجليزية: متاحف الدولة لمؤسسة التراث البروسي )، المجموعة الوطنية الفعلية لجمهورية ألمانيا الاتحادية. وتقع معارضها في منتدى هومبولت في ميته ، إلى جانب متحف für Asiatische Kunst ( بالإنجليزية: متحف الفنون الآسيوية ).

يضم المتحف أكثر من 500 ألف قطعة، وهو أحد أكبر وأهم مجموعات الأعمال الفنية والثقافية من خارج أوروبا في العالم. [ 1 ] تشمل أبرز معروضاته قطعًا أثرية من نهر سيبك ، وهاواي ، ومملكة بنين ، والكاميرون ، والكونغو ، وتنزانيا ، والصين ، والساحل الهادئ لأمريكا الشمالية، وأمريكا الوسطى ، وجبال الأنديز ، بالإضافة إلى واحدة من أوائل مجموعات التسجيلات الصوتية في علم الموسيقى العرقية ( أرشيف برلين للفونوغرام ).

تاريخ

تأسس المتحف الإثنولوجي عام ١٨٧٣ وافتُتح عام ١٨٨٦ باسم المتحف الملكي للإثنولوجيا ( بالألمانية : Königliches Museum für Völkerkunde )، إلا أن جذوره تعود إلى غرفة الفنون (Kunstkammer) التي تعود إلى القرن السابع عشر، والتي كانت تابعة لحكام براندنبورغ-بروسيا . [ ٢ ] ومع توسع مجموعات المتحف في أوائل القرن العشرين، سرعان ما ضاق به مقره في وسط برلين في شارع كونيغراتزر (الذي يُعرف اليوم باسم شارع ستريسمان). [ ٣ ] فتم تشييد مبنى جديد في ضاحية داهليم ليضم مخازن المتحف ومجموعاته البحثية. وخلال الحرب العالمية الثانية، تضرر المبنى الرئيسي للمتحف بشدة، فتم هدمه عام ١٩٦١، وأُعيد تصميم المباني في داهليم (التي كانت آنذاك جزءًا من برلين الغربية ) لتكون بمثابة قاعات عرض المتحف.

بعد إعادة توحيد ألمانيا، ورغم نقل العديد من مقتنيات متاحف برلين، بقيت مقتنيات المتحف الإثنولوجي في داهليم. ابتداءً من عام 2000، وُضعت خططٌ مُحكمة لإعادة هذه المقتنيات إلى قلب المدينة. وفي عام 2021، أُعيد افتتاح المتحف الإثنولوجي ومتحف الفن الآسيوي في منتدى هومبولت الجديد، داخل قصر مدينة برلين المُعاد بناؤه ( بالألمانية : Berliner Stadtschloss )، جنوب مجمع جزيرة المتاحف الرئيسي مباشرةً .

المجموعات

بدأ المتحف الإثنولوجي في يناير 2016 عملية تفكيك معارضه استعدادًا لانتقاله إلى منتدى هومبولت . أُغلقت المعارض في داهليم في يناير 2017. وحتى ذلك الحين، عرضت المعارض الدائمة أعمالًا من أفريقيا، وعلم آثار أمريكا الوسطى، وجنوب آسيا. ومن أبرزها مجموعات من المزهريات وأكواب الشرب الماياوية المزخرفة، ولوحة لينزو سيلر كويكستلاهواكا الثانية ، وبرونزيات بنين ، ومنحوتات من الكاميرون ، وتماثيل رمزية من جمهورية الكونغو الديمقراطية .

تضمّ المجموعات أكثر من 500,000 قطعة من مختلف أنحاء العالم. إضافةً إلى ذلك، يضمّ المتحف أكثر من 280,000 صورة تاريخية، وأرشيفًا ضخمًا، وأكثر من 125,000 تسجيل صوتي، و20,000 فيلمًا إثنوغرافيًا. تُنظّم المجموعة وفقًا للجغرافيا والمناهج البحثية. تشمل الأقسام الرئيسية: أفريقيا، وأوقيانوسيا، وشرق وشمال آسيا، وجنوب وجنوب شرق آسيا، والشرق الأوسط وآسيا الوسطى، والإثنولوجيا الأمريكية، وعلم الآثار الأمريكي، وعلم الموسيقى الإثنية. كما يضمّ المتحف مكتبة مرجعية متخصصة تضمّ أكثر من 140,000 مجلد تتناول الإثنولوجيا، والفن غير الأوروبي، والفن العالمي.

تم افتتاح المعارض الجديدة للمتحف الإثنولوجي في منتدى هومبولت على التوالي في عامي 2021 و2022 مع تأخير بسبب جائحة كوفيد-19.

في متحف الإثنولوجيا في برلين داهليم، خضعت العديد من القطع الأثرية المصنوعة من مواد عضوية كالخشب والرافيا والريش لمعالجة كيميائية لأغراض الحفظ. ونتيجة لذلك، تلوثت العديد من هذه القطع وتشكل خطراً صحياً جسيماً عند لمسها. [ 4 ]

إعادة القطع الأثرية المسروقة إلى الوطن

في عام 2021، أعلن المتحف عن خطط لإعادة بعض مقتنياته من القطع الأثرية النيجيرية، بما في ذلك مجموعة كبيرة من برونزيات بنين، إلى نيجيريا. وكانت هذه البرونزيات قد نُهبت خلال الحملة البريطانية على بنين عام 1897. [ 5 ]

في عام 2022، أُعيدت مجموعة من 23 قطعة أثرية من المجموعة، بما في ذلك مجوهرات ثمينة وأوانٍ فخارية، إلى ناميبيا إلى أجل غير مسمى. [ 6 ] وقد نُقلت هذه القطع بين عامي 1884 و1915، عندما كانت ناميبيا جزءًا من مستعمرة الإمبراطورية الألمانية في جنوب غرب أفريقيا الألمانية . [ 7 ]

أعمال مختارة

بنيان

أول مبنى متحف في شارع برينز-ألبرخت-شتراسه (يسار) وشارع كونيغراتزر (ص.)

كان المبنى الأول للمتحف في وسط برلين في شارع كونيغراتزر (شارع ستريسمان الآن عند الزاوية مع شارع نيدركيرشنر ) صغيرًا جدًا بحيث لا يستوعب المجموعات عندما تم افتتاحه في عام 1886. [ 3 ] تدهور الوضع أكثر في السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر، حيث توسعت المجموعات بسرعة بسبب زيادة الدعم المؤسسي لعلم الأعراق ونمو الإمبراطورية الاستعمارية الألمانية في الخارج بعد مؤتمر برلين .

مدخل مبنى برونو بول في شارع أرنيمالي

بحلول عام ١٩٠٦، بدأت أعمال بناء أول مبنى ثانٍ للمتحف في داهليم . كان المتحف يعتزم استخدام مساحة في داهليم لتخزين المجموعات الكبيرة وإجراء البحوث عليها، مع الاستمرار في عرض أجزاء منها في المبنى الكائن في وسط المدينة. وُضعت خطط لإنشاء مجمع كبير في داهليم، يتألف من أربعة مبانٍ ضخمة، مبنى لكل منطقة من المناطق الجغرافية غير الأوروبية في العالم: آسيا، وأفريقيا، وأوقيانوسيا، والأمريكتان، وكان كونراد تيودور برويس مديرًا للقسم الأخير . بدأ البناء عام ١٩١٤، وكُلِّف المهندس المعماري برونو بول ببناء الهيكل الذي سيضم المجموعات الآسيوية في شارع أرنيمالي بداهليم. إلا أن العمل توقف بسبب الحرب العالمية الأولى، ولم يكتمل إلا عام ١٩٢١. ومع ذلك، افتقر المتحف إلى الموارد اللازمة لبناء المباني الثلاثة الأخرى المخطط لها. استمر المتحف في العمل بمبنيين منفصلين يضمان مجموعاته حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية.

بعد الحرب العالمية الثانية، ونتيجةً لتقسيم برلين، قررت مؤسسة التراث الثقافي البروسي إيواء أجزاء معرض الصور ( Gemäldegalerie ) التي أُعيدت إلى برلين الغربية في مبنى برونو بول. استلزم هذا القرار نقل مجموعات المتحف الإثنولوجي إلى مبنى جديد. وضع المهندس المعماري فريتز بورنمان مخططات لتوسعة مبنى برونو بول، الذي شُيّد بين عامي 1966 و1970. يطل مبنى بورنمان على شارع لانس، ويضم جناحًا حداثيًا صارمًا ، ويتناقض بشكل حاد مع مبنى برونو بول الكلاسيكي الجديد الأقدم ، الذي يقع مدخله الرئيسي على شارع أرنيمالي.

مراجع

  • بيتر بولز: Die Berliner Nordamerika-Sammlung des Prinzen Maximilian zu Wied . ص 88–91 في: متحف نوردامريكا الأصلي ، زيورخ (كارين إيزرنهاغن): كارل بودمر . فنان سويسري في أمريكا 1809-1893. عين شفايتزر كونستلر في أمريكا. شايديغر وسبييس، زيورخ، 2009. ISBN 978-3-85881-236-0.
  • مايكل فالسر: Gipsabgüsse von Angkor Wat für das Völkerkundemuseum in Berlin – eine sammlungsgeschichtliche Anekdote. In: Indian-Asiatische Zeitschrift , Mitteilungen der Gesellschaft für Indo-Asiatische Kunst Berlin 16/2012, S.  43–58.
  • فيولا كونيغ (محرر): متحف الإثنولوجيا في برلين . بريستيل، ميونيخ ش.  أ. 2003، ردمك 3-7913-2995-2.
  • ماركوس شندلبك (محرر): Expeditionen in die Südsee. Begleitbuch zur Ausstellung und Geschichte der Südsee-Sammlung des Ethnologischen Museums . رايمر، برلين، 2007، ISBN 3-496-02780-0.
  • سيغريد ويستفال هيلبوش:. "Zur Geschichte des Museums." في: "متحف هوندرت ياهري فور فولكيركوندي برلين"، عدد خاص، Baessler-Archiv: Beiträge zur Völkerkunde , ns, 21 (1973): 1–99.
  • بينيديكت سافوي، الجهل العلمي. العمل على المجموعات الكاميرونية في برلين في القرن العشرين. في: جماعي (محرر)، أطلس الغياب. Le patrimoine Culturel du Cameroun en Allemagne ، برلين 2023، (ترجمة العمل الإنجليزية على الإنترنت )] برلين 2023، ص. 239-273.

المدراء

فيما يلي قائمة موثقة بأسماء مديري متحف الإثنولوجيا في برلين. بعض الأسماء لا تتوفر لها صفحات على ويكيبيديا الإنجليزية، ولكنها متاحة على ويكي بيانات أو في ويكيبيديا الألمانية.

الحواشي

  1. ^ فيولا كونيغ (Hrsg.): متحف الإثنولوجيا في برلين . بريستل، ميونيخ 2003. الصفحة 8.
  2. ^ فيولا كونيغ (Hrsg.): متحف الإثنولوجيا في برلين . بريستل، ميونخ، 2003، ص 14.
  3. 1 2 فيولا كونيغ (Hrsg.): متحف الإثنولوجيا في برلين . بريستيل، ميونيخ 2003، ص 16.
  4. بينيديكت سافوي، Inutilité scientifique. العمل على المجموعات الكاميرونية في برلين في القرن العشرين. في: Collectif (és.)، أطلس الغياب. Le patrimoine Culturel du Cameroun en Allemagne ، برلين 2023، (ترجمة العمل الإنجليزية على الإنترنت )] برلين 2023، ص. ص239-273، هنا: ص. 269
  5. أولترمان، فيليب (23 مارس 2021). "خطة برلين لإعادة تماثيل بنين البرونزية تزيد الضغط على متاحف المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2022 .
  6. تيسا سولومون (20 مايو 2022)، مؤسسة التراث الثقافي البروسي تعيد 23 قطعة أثرية إلى ناميبيا  ARTnews .
  7. والفييز، جوني (25 مايو 2022). "ألمانيا تعيد كنوزًا استعمارية مسروقة إلى ناميبيا" . يورونيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .