قصر برلين

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 37 صور
الموسوعة الحرة

قصر برلين ( بالألمانية: Berliner Schloss )، [ 1 ] المعروف سابقًا باسم القصر الملكي ( بالألمانية: Königliches Schloss )، هو مبنى ضخم يقع بجوار كاتدرائية برلين وجزيرة المتاحف في منطقة ميتّه ببرلين . كان المقر الرئيسي لأمراء براندنبورغ وملوك بروسيا وأباطرة ألمانيا من عام 1443 إلى عام 1918. تم توسيعه بأمر من فريدريك الأول ملك بروسيا وفقًا لتصاميم أندرياس شلوتر بين عامي 1689 و1713، واعتُبر بعد ذلك تحفة معمارية بارزة من طراز الباروك البروسي . [ 2 ] أصبح القصر الملكي أحد أكبر مباني برلين، وشكّل معالم المدينة بقبته التي يبلغ ارتفاعها 60 مترًا (200 قدم) والتي شُيّدت عام 1845. 

استُخدم القصر لأغراض حكومية متنوعة بعد إلغاء النظام الملكي الهوهنتسولرن في ثورة 1918 ، وتضرر خلال قصف الحلفاء في الحرب العالمية الثانية ، ثم هُدم بالكامل على يد سلطات ألمانيا الشرقية عام 1950. وفي سبعينيات القرن العشرين، شيدت سلطات ألمانيا الشرقية مركزًا برلمانيًا وثقافيًا حديثًا في الموقع، عُرف باسم قصر الجمهورية . وبعد إعادة توحيد ألمانيا عام 1990، وبعد سنوات من الجدل، لا سيما فيما يتعلق بالإرث التاريخي الشائك لكلا المبنيين، هُدم قصر الجمهورية نفسه عام 2009.

أُعيد بناء معظم واجهة قصر برلين الخارجية ابتداءً من عام ٢٠١٣ لإيواء متحف منتدى هومبولت . تتميز الواجهة الشرقية للقصر المُعاد بناؤه بتصميم حداثي، بينما يجمع التصميم الداخلي الجديد بين عناصر تاريخية وحداثية. أشرف المهندس المعماري فرانكو ستيلا على المشروع، واكتملت إعادة بناء الواجهة الخارجية في عام ٢٠٢٠، مع تركيب آخر الزخارف في عام ٢٠٢٥. [ ٣ ] يُعد القصر الآن من بين أكبر القصور في العالم .

ملخص

قصر برلين (يسار) مع النصب التذكاري الوطني للقيصر فيلهلم الأول ( الذي دُمر عام 1950)، حوالي عام 1900

شُيّد القصر في الأصل في القرن الخامس عشر، لكنه شهد تغييرات في شكله على مدار القرون اللاحقة. يحمل القصر سمات الطراز الباروكي ؛ ويُعزى شكله، الذي اكتمل بحلول منتصف القرن الثامن عشر، في معظمه إلى المهندس المعماري الألماني أندرياس شلوتر ، الذي يُرجّح أن تصميمه الأول يعود إلى عام ١٧٠٢، على الرغم من أن القصر ضمّ أجزاءً من عصر النهضة كما هو موضح في تصميم نيكوديموس تيسين الأصغر عام ١٦٨٨. كان القصر المقر الرئيسي والمقر الشتوي لملوك هوهنتسولرن في بروسيا من عام ١٧٠١ إلى عام ١٩١٨. بعد توحيد ألمانيا عام ١٨٧١، أصبح أيضًا المقر الرئيسي للأباطرة الألمان، الذين شغلوا أيضًا منصب ملوك بروسيا. بعد إعلان جمهورية فايمار عام ١٩١٨، تحوّل القصر إلى متحف. خلال الحرب العالمية الثانية، تعرّض المبنى لأضرار بالغة جراء قصف الحلفاء. على الرغم من الاعتقاد بإمكانية ترميمه، هُدم القصر عام ١٩٥٠ من قِبل سلطات ألمانيا الشرقية بعد انتقادات واسعة. وفي سبعينيات القرن العشرين، شُيّد قصر الجمهورية على موقعه. وبعد نقاشات عامة مثيرة للجدل، قرر البوندستاغ عام ٢٠٠٢ هدم قصر الجمهورية لإفساح المجال لإعادة بناء جزئية لقصر برلين.

يقع القصر في جزيرة سبري، وتضمنت الخطط إعادة بناء ثلاثة جوانب من واجهته الخارجية على الطراز الأصلي، مع إزالة النصب التذكاري الوطني للقيصر فيلهلم في الواجهة الغربية المطلة على نهر سبري ، وواجهة حديثة مطلة على الفرع الآخر من النهر. وتشمل الواجهات المُعاد بناؤها بشكل متطابق العديد من المنحوتات والأحجار المتبقية من القصر الأصلي. كما أن واجهات الفناء الداخلي حديثة، باستثناء ثلاث واجهات من الفناء الرئيسي الذي بُني في الأصل عام 1699 (شلوترهوف). وقد صُمم المخطط الأرضي بحيث يسمح بإعادة بناء الغرف التاريخية الهامة في المستقبل. ويضم جزء من المبنى متحف ومؤتمر منتدى هومبولت، وقد اكتمل بناؤه عام 2020. [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

قصر برلين مع جناح الصيدلية وجانب نهر سبري، حوالي عام 1900

التاريخ حتى عام 1871

حلّ القصر محل حصن أو قلعة سابقة كانت تحرس معبر نهر سبري في كولن ، وهي بلدة مجاورة اندمجت مع برلين عام ١٧١٠. كانت القلعة تقع على جزيرة الصيادين، كما يُعرف الطرف الجنوبي من جزيرة المتاحف في نهر سبري. في عام ١٤٤٣، وضع فريدريك الثاني "ذو السن الحديدي"، مارغريف وأمير براندنبورغ الناخب ، أسس أول تحصينات برلين في منطقة مستنقعية قاحلة شمال كولن. عند اكتمال بناء القلعة عام ١٤٥١، انتقل فريدريك إليها من مدينة براندنبورغ . كان الدور الرئيسي للقلعة وحاميتها في تلك الفترة هو ترسيخ سلطة المارغريفات على مواطني برلين المتمردين، الذين كانوا يترددون في التخلي عن امتيازاتهم التي تعود للعصور الوسطى لصالح النظام الملكي. في عام 1415 ، منح الملك سيغيسموند أمراء هوهنتسولرن براندنبورغ، وكانوا الآن يرسخون سلطتهم ويسحبون الامتيازات التي حصلت عليها المدن في فترة حكم براندنبورغ بين عامي 1319 و1415.

قصر برلين (الحرف أ) على مخطط ميمهاردت، 1652

في عام ١٤٥٤، وبعد عودته من رحلته إلى القدس عبر روما ، حوّل فريدريك الثاني كنيسة القلعة إلى كنيسة أبرشية، وزوّدها بالآثار والمذابح. [ ٦ ] وأمر البابا نيكولاس الخامس ستيفان بوديكر ، أمير أسقف براندنبورغ آنذاك ، بتكريس الكنيسة لإيراسموس من فورميا . [ ٧ ] وفي ٧ أبريل ١٤٦٥، وبناءً على طلب فريدريك، خصص البابا بولس الثاني لكنيسة القديس إيراسموس كليةً للقانون الكنسي باسم "Stift zu Ehren Unserer Lieben Frauen, des heiligen Kreuzes, St. Petri und Pauli, St. Erasmi und St. Nicolai" . وأصبحت هذه الكنيسة الجماعية نواة كنيسة الأبرشية العليا الإنجيلية الحالية ( كاتدرائية برلين )، المجاورة لموقع القلعة.

في عام ١٥٣٨، هدم الأمير الناخب يواكيم الثاني القلعة وكلف كبير المهندسين كاسبار ثيس ببناء قصر جديد أكثر فخامة على طراز عصر النهضة الإيطالية . وضع مخططات القصر أستاذه كونراد كريبس ، على غرار قلعة تورغاو التي صممها هو الآخر. وفي أواخر القرن السادس عشر، صمم روخوس غراف زو لينار جناح الصيدلية. بعد حرب الثلاثين عامًا (١٦١٨-١٦٤٨)، قام فريدريك ويليام ، "الأمير الناخب العظيم"، بتزيين القصر بشكل إضافي. وفي عام ١٦٨٨، صمم نيكوديموس تيسين الأصغر أروقة فناء ذات أعمدة ضخمة في مقدمتها. لا يُعرف الكثير عن التعديلات التي أُجريت بين عامي ١٦٩٠ و١٦٩٥، عندما كان يوهان أرنولد نيرينغ مهندس البلاط. وواصل مارتن غرونبيرغ التعديلات بين عامي ١٦٩٥ و١٦٩٩.

في عام ١٦٩٩، عيّن الأمير الناخب فريدريك الثالث من براندنبورغ (الذي تولى لقب ملك بروسيا عام ١٧٠١، ليصبح فريدريك الأول) المهندس المعماري أندرياس شلوتر لتنفيذ "خطة ثانية" على الطراز الإيطالي. يُرجّح أن تصميم شلوتر الأول يعود إلى عام ١٧٠٢؛ حيث خطط لإعادة بناء القصر على الطراز الباروكي البروتستانتي . وقد حافظ جميع مديري البناء الذين خلفوه على مفهومه العام المتمثل في شكل مكعب منتظم يحيط بفناء مزخرف بشكل رائع. في عام ١٧٠٦، حلّ يوهان فريدريش إيوساندر فون غوته محل شلوتر ، حيث صمّم الامتداد الغربي للقصر، مُضاعفًا مساحته. وقد حافظ شلوتر في جوهره على التكوين المتوازن والإيقاعي للواجهات، لكن غوته نقل المدخل الرئيسي إلى الجناح الغربي الجديد.

كان فريدريك ويليام الأول ، الذي تولى العرش عام ١٧١٣، مهتمًا بشكل أساسي بتعزيز قوة بروسيا العسكرية، فقام بتسريح معظم الحرفيين العاملين في القصر. ونتيجة لذلك، لم يُنفذ مخطط غوته إلا جزئيًا. كان القصر الموقع الأصلي لغرفة العنبر في قصر كاثرين في تسارسكوي سيلو بالقرب من سانت بطرسبرغ ، لكن بطرس الأكبر، إمبراطور روسيا، أعجب بها خلال زيارة قام بها، وفي عام ١٧١٦، أهداها فريدريك ويليام الأول إلى بطرس. [ ٨ ] ومع ذلك، كان المظهر الخارجي للقصر قد اقترب من شكله النهائي بحلول منتصف القرن الثامن عشر. واستمرت أعمال الزخرفة الداخلية، بمشاركة مواهب جورج فينزيسلاوس فون كنوبيلسدورف ، وكارل فون غونتارد، وغيرهم الكثير. وكانت المرحلة الأخيرة هي بناء القبة مع كنيسة القصر عام ١٨٤٥، خلال عهد فريدريك ويليام الرابع . تم بناء القبة بواسطة فريدريش أوغست ستولر وفقًا لتصميم كارل فريدريش شينكل .

كان القصر نفسه مركزًا لثورة عام 1848 في بروسيا. احتشدت حشود غفيرة خارج القصر لتقديم "خطاب إلى الملك" تضمن مطالبهم بدستور، وإصلاحات ليبرالية، وتوحيد ألمانيا. خرج فريدريك فيلهلم الرابع من القصر ليقبل مطالبهم. في 18 مارس، أدت مظاهرة حاشدة خارج القصر إلى إراقة دماء واندلاع اشتباكات في الشوارع. لاحقًا، نكث فريدريك فيلهلم بوعوده وأعاد فرض نظام استبدادي. منذ ذلك الحين، نظر العديد من سكان برلين وغيرهم من الألمان إلى القصر كرمز للقمع و"العسكرة البروسية".

التاريخ خلال الإمبراطورية الألمانية وجمهورية فايمار والحقبة الاشتراكية الوطنية (1871-1945)

صورة جوية، حوالي عام 1920
نموذج المدينة في غرفة المعلومات السياحية بجوار شلوترهوف : القصر في المنتصف والكاتدرائية على اليمين.

في عام ١٨٧١، رُفِّع الملك فيلهلم الأول إلى مرتبة إمبراطور ألمانيا ( كايزر ) لألمانيا الموحدة، وأصبح القصر القلب الرمزي للإمبراطورية الألمانية . كانت الإمبراطورية (نظريًا) دولة دستورية، ومنذ عام ١٨٩٤ فصاعدًا، لم يعد مبنى الرايخستاغ الجديد ، مقر البرلمان الألماني، ينافس القصر فحسب، بل طغى عليه كمركز قوة الإمبراطورية. ومع هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى ، أُجبر القيصر فيلهلم الثاني على التنازل عن العرش، سواءً كإمبراطور لألمانيا أو كملك لبروسيا.

في نوفمبر 1918، وخلال الفراغ السياسي الذي أعقب تنازل القيصر عن العرش، أعلن كارل ليبكنخت، زعيم حركة سبارتاكوس، قيام جمهورية اشتراكية ألمانية من شرفة القصر. كانت هذه محاولة لتوجيه الثورة الألمانية نحو ألمانيا شيوعية، وتناقضت مع إعلان فيليب شايدمان، زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي، قيام جمهورية قبل ساعات قليلة من شرفة مبنى الرايخستاغ . أكد هذان الإعلانان المتنافسان انتهاء أكثر من 400 عام من احتلال آل هوهنتسولرن الملكي لقصر برلين. [ 9 ]

خلال جمهورية فايمار ، حُوِّلت أجزاء من القصر إلى متحف، بينما استمر استخدام أجزاء أخرى للاستقبالات والمناسبات الرسمية الأخرى. وفي ظل حكم الحزب الاشتراكي الوطني (النازي) بقيادة أدولف هتلر ، الذي قضى على آمال الملكيين في عودة آل هوهنتسولرن إلى الحكم، أُهمل المبنى في الغالب. وخلال الحرب العالمية الثانية، تعرض القصر لقصفين من قبل قوات الحلفاء : في 3 و24 فبراير 1945. وفي المرة الأخيرة، بعد تدمير الدفاعات الجوية وأنظمة مكافحة الحرائق في برلين، أصيب المبنى بقنابل حارقة، ففقد سقفه، واحترق معظمه.

النقاش والهدم في فترة ما بعد الحرب

مع نهاية الحرب، أصبح القصر مجرد هيكل محترق لم يبقَ من مجده السابق، على الرغم من أن المبنى ظل سليمًا من الناحية الإنشائية، وحُفظ جزء كبير من زخارفه الداخلية. وكان من الممكن ترميمه، كما حدث لاحقًا مع العديد من المباني الأخرى التي دُمّرت في وسط برلين. تقع المنطقة التي كان القصر يقع فيها ضمن المنطقة السوفيتية ، التي أصبحت فيما بعد جمهورية ألمانيا الديمقراطية . استُخدم المبنى في فيلم حربي سوفيتي ("معركة برلين")، حيث مثّل القصر خلفيةً للأحداث، وأُطلقت عليه قذائف مدفعية حية لإضفاء تأثير سينمائي واقعي. [ 10 ]

أعلنت الحكومة الاشتراكية الجديدة القصر رمزًا للعسكرة البروسية، رغم أنه لم تكن هناك أي خطط لهدمه آنذاك. في الواقع، جرى ترميم بعض أجزائه واستُخدمت كمعرض بين عامي 1945 و1950. وقدّر تقرير سري لوزارة البناء في ألمانيا الشرقية عام 1950، والذي لم يُكتشف إلا عام 2016، أن إعادة بناء القصر المتضرر ستُكلّف 32 مليون مارك ألماني شرقي . [ 11 ] لكن في يوليو/تموز 1950، أعلن والتر أولبريشت ، الأمين العام الجديد للجنة المركزية لحزب الوحدة الاشتراكية الألماني ، هدم القصر. ورغم الاعتراضات، بدأت عملية الهدم في سبتمبر/أيلول 1950، واستغرقت أربعة أشهر واستهلكت 19 طنًا من الديناميت. [ 12 ]

كان بناؤه متيناً للغاية لدرجة أن القبة وقاعدتها بالكامل بقيت سليمة حتى بعد انهيار باقي المبنى. [ 13 ] لم يُحفظ سوى جزء واحد، وهو بوابة من الشرفة التي أعلن منها كارل ليبكنخت قيام الجمهورية الاشتراكية الألمانية. في عام 1964، أُضيفت هذه البوابة إلى مبنى مجلس الدولة ، مع تعديل الزخرفة، حيث أصبحت المدخل الرئيسي. سُميت المساحة الفارغة التي كان يقف فيها القصر بساحة ماركس-إنجلز، واستُخدمت كساحة للاستعراضات العسكرية.

في الفترة من عام 1973 إلى عام 1976، خلال حكومة إريك هونيكر ، تم بناء مبنى حديث كبير، وهو قصر الجمهورية ( Palast der Republik )، الذي شغل معظم موقع القصر السابق.

إعادة التوحيد

تم إعادة استخدام شرفة ليبكنخت، وهي واحدة من الأجزاء القليلة المحفوظة من القصر الذي يعود لما قبل الحرب، في مبنى مجلس الدولة ( Staatsratsgebäude )، الذي يضم الآن المدرسة الأوروبية للإدارة والتكنولوجيا .

قبل إعادة توحيد ألمانيا بفترة وجيزة في أكتوبر/تشرين الأول 1990، تبيّن أن قصر الجمهورية ملوث بالأسبستوس ، فأُغلق أمام العامة. بعد إعادة التوحيد، أمرت حكومة مدينة برلين بإزالة الأسبستوس، وهي عملية اكتملت بحلول عام 2003. في نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، قررت الحكومة الفيدرالية الألمانية هدم المبنى، وترك المنطقة وساحة ماركس-إنجلز المجاورة (التي أُعيد تسميتها إلى ساحة القصر) كمتنزه، ريثما يُبتّ في مصيرها. بدأ الهدم في فبراير/شباط 2006، واكتمل في عام 2009.

استغرقت عملية الهدم وقتاً طويلاً بسبب وجود كميات إضافية من الأسبستوس، ولأن القصر كان بمثابة ثقل موازن لكاتدرائية برلين، الواقعة على الجانب الآخر من الشارع، على أرض جزيرة المتاحف غير المستقرة. [ 14 ] استاء الألمان الشرقيون من عملية الهدم، لا سيما أولئك الذين كان قصر الجمهورية يمثل لهم مكاناً يحمل ذكريات عزيزة، أو الذين شعروا بنوع من الاغتراب في عالم ما بعد الشيوعية. [ 15 ]

منذ عام ٢٠٠٨ وحتى بدء أعمال البناء في عام ٢٠١٣، تحولت المساحة الشاسعة لساحة القصر الأصلية إلى أرض عشبية ذات تصميم بسيط ومنصات خشبية. وفي الوقت نفسه، أجرت هيئة الآثار في برلين (Landesdenkmalamt) حفريات أثرية واسعة النطاق. وقد تم اكتشاف أجزاء من أقبية كانت تقع في الركن الجنوبي الغربي من القصر السابق، وتقرر الحفاظ عليها وإتاحتها للزوار كنافذة أثرية. [ ١٦ ]

إعادة الإعمار

النقاش

بعد إعادة التوحيد، بدأ نقاشٌ دام عشرين عامًا حول إعادة بناء قصر الجمهورية، سواءً جزئيًا أو كليًا. جادلت جماعات الضغط المؤيدة لإعادة البناء بأن ذلك سيعيد وحدة وتماسك مركز برلين التاريخي ، الذي يضم كاتدرائية برلين ، وحديقة لوستغارتن ، ومتاحف جزيرة المتاحف . أما معارضو المشروع، فكان من بينهم من دعوا إلى الإبقاء على قصر الجمهورية لأهميته التاريخية، ومن رأوا ضرورة تحويل المنطقة إلى حديقة عامة، ومن اعتقدوا أن المبنى الجديد سيكون مجرد محاكاة ساخرة للأنماط المعمارية السابقة، ورمزًا غير مرغوب فيه لماضي ألمانيا الإمبراطوري، ومكلفًا للغاية دون أي فائدة اقتصادية ملموسة. كما جادل المعارضون باستحالة إعادة بناء واجهة المبنى وداخله بدقة لعدم توفر مخططات تفصيلية أو المهارات الحرفية اللازمة. وقد اعترض آخرون على ذلك، زاعمين أن الوثائق الفوتوغرافية الكافية لكليهما كانت موجودة عندما تم تحويل القصر إلى متحف بعد عام 1918.

تجلّى الانقسام الأيديولوجي في وجود مجموعتين متعارضتين. فقد دعت جمعية الحفاظ على قصر الجمهورية ( Verein zur Erhaltung des Palastes der Republik ) إلى ترميم مبنى ألمانيا الشرقية، بما في ذلك إعادة بناء الواجهة الغربية الرئيسية لقصر المدينة، ليصبح مركزًا شعبيًا متعدد الأغراض على غرار مركز بومبيدو في باريس. في المقابل، دافعت جمعية أصدقاء قصر برلين ( Förderverein Berliner Schloss ) عن إعادة بناء قصر المدينة بالكامل من الخارج، معتبرةً إياه الخيار الوحيد لاستعادة الطابع الجمالي والتاريخي لقلب برلين؛ [ 17 ] كما رفضت الجمعية الادعاءات بأن إعادة البناء الدقيقة المقترحة ستكون مجرد نسخة "ديزني" غير أصلية، كما هو حال معظم المباني الحجرية التي يعود تاريخها إلى قرون مضت، والتي أصبحت بفعل الزمن والترميم، على الأقل إعادة بناء جزئية؛ وجادلت بأن الادعاء بأن العصر الحالي لا يمكنه تمثيل نفسه إلا بلغته المعمارية الخاصة، ليس إلا أيديولوجية. كما لفتت الجمعية الراعية الانتباه إلى الملاحظة الواردة في ميثاق البندقية بأن "للمباني التاريخية عمراً مادياً وأهمية غير مادية": وهي أهمية تتجاوز الزمن، وإذا توفرت وثائق كافية لنسخة أصلية حقيقية، فإنها تبرر إعادة بنائها للحفاظ على جزء حيوي من الهوية الحضرية والذاكرة التاريخية. [ 17 ]

نحو أعمال البناء وإعادة الإعمار الإضافية

كان رجل الأعمال فيلهلم فون بودين قوة دافعة مهمة وراء إعادة بناء القصر . [ 18 ] [ 19 ] في عام 1992، أسس مع كاثلين كينغ فون ألفنسليبن [ 20 ] ما تطور لاحقًا ليصبح جمعية رعاية قصر مدينة برلين، والتي أصبحت أكثر جماعات الضغط نفوذًا. جمعت الجمعية مخططات كان يُعتقد أنها مفقودة، وموّلت مشروعًا بحثيًا في جامعة برلين التقنية لقياس الصور والرسومات المتبقية للقصر بهدف وضع مخططات معمارية دقيقة. في عام 1993، وعلى أكبر هيكل سقالات في العالم، أقامت الجمعية بجرأة نموذجًا ثلاثي الأبعاد لواجهتين من واجهة القصر بمقياس 1:1 على صفائح بلاستيكية. استمر هذا العمل الفني المذهل، الممول من التبرعات والرعاية، لمدة عام ونصف. أظهر هذا المشهد رؤيةً لوسط برلين مفقودة منذ خمسين عامًا، وكيف يمكن للقصر أن يشكّل حلقة الوصل المفقودة للمجموعة التاريخية التي تضمّ متحف زويغهاوس ، والمتحف القديم ، وكاتدرائية برلين ، ما أوصل النقاش إلى ذروة مؤقتة في الفترة 1993-1994. [ 21 ] [ 22 ] وبينما استمرّ الانقسام في الآراء، نجحت الجمعية في كسب تأييد العديد من السياسيين والشخصيات البارزة الأخرى لجهودها. [ 23 ]

نظراً للمعارضة السابقة، بما في ذلك التكلفة الباهظة، والأهم من ذلك، الاعتراضات النفسية والسياسية، امتنعت الحكومات الألمانية المتعاقبة عن الالتزام بالمشروع. ومع ذلك، بحلول عامي 2002 و2003، توصلت قرارات مشتركة بين الأحزاب في البرلمان الألماني (البوندستاغ) إلى حل وسط لدعم إعادة بناء القصر جزئياً على الأقل.

في عام ٢٠٠٧، اتخذ البرلمان الألماني (البوندستاغ) قرارًا نهائيًا بشأن إعادة بناء القصر. وبموجب هذا الاتفاق، الذي وضعته لجنة مختصة، تقرر إعادة بناء ثلاث واجهات من القصر، على أن يكون التصميم الداخلي حديثًا ليُستخدم كمتحف ثقافي ومنتدى. أُقيمت مسابقة معمارية، وفي عام ٢٠٠٨، اختارت لجنة التحكيم تصميم المهندس المعماري الإيطالي فرانكو ستيلا . [ ٢٤ ] تتبع بعض المساحات الداخلية في تصميم ستيلا النسب الدقيقة للغرف الرسمية الأصلية للقصر؛ مما يسمح بإعادة بنائها لاحقًا إذا رُغب في ذلك. كما تُعيد عملية إعادة البناء إنتاج عرض الجدران الخارجية الأصلي الذي يبلغ مترًا واحدًا. وقد أُعيد بناؤها على شكل طبقات متداخلة كالتالي: جدار استنادي داخلي من الخرسانة، يليه طبقة عازلة، ثم جدار خارجي من الطوب والحجر الرملي والجص يُحاكي التصميم الأصلي. وتُعد إعادة بناء جناح الصيدلية ذي السقف الجملوني على طراز عصر النهضة، والذي كان متصلًا بالقصر من الجهة الشمالية، مشروعًا مستقبليًا محتملًا آخر.

أدت تخفيضات الميزانية الحكومية الألمانية إلى تأخير بناء "منتدى هومبولت"، وهو الاسم الذي أُطلق على القصر الجديد. وفي 12 يونيو/حزيران 2013، وضع الرئيس يواخيم غاوك حجر الأساس في حفلٍ أُعلن فيه عن بدء مشروع إعادة الإعمار الذي بلغت تكلفته 590 مليون يورو. [ 25 ]

في عام ٢٠١٧، دار نقاش حول وضع صليب على قبة القصر، وذلك في ضوء الالتزام بالدقة التاريخية أو مراعاة العلمانية. [ ٢٦ ] بعد ذلك، نُصب تمثال أنطينوس على واجهة القصر في فناء شلوترهوف. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] ومع ذلك، نُصب الصليب على قمة القبة في ٢٩ مايو ٢٠٢٠. [ ٢٩ ]

عند اكتماله في عام 2020، ضم المبنى متحفًا يحتوي على مجموعات من الفنون الأفريقية وغيرها من الفنون غير الأوروبية، بالإضافة إلى مطعمين ومسرح وسينما وقاعة محاضرات. [ 30 ]

في يوليو 2022، أُعيد بناء النقوش البرونزية التي صنعها أوتو ليسينغ في الأصل عام 1897 ورُكّبت عام 1903، ووُضعت على بوابة إيوساندر، بعد أن اختفت النسخ الأصلية (مثل العديد من التصاميم الخارجية) عقب هدم قصر المدينة. وتلا ذلك بفترة وجيزة تركيب اللوحات المُعاد بناؤها والتي تحمل كلمات فريدريك الثاني، ناخب براندنبورغ ، وفريدريك الأول ملك بروسيا ، أول ملك لبروسيا. [ 31 ]

كان من المخطط إعادة تصميم المنطقة المحيطة بقصر برلين، والتي تضم عمود النسر الجرانيتي، وتماثيل مروضي الخيول البرونزية ، ونافورة نبتون ، والتي تُعرف مجتمعةً باسم ساحة القصر (Schlossplatz)، بحلول عام 2023، بأسلوب عصري يسمح بإعادة العناصر الأصلية المحيطة بالقصر عند الرغبة. وقد تم تنفيذ تصاميم هذه الشرفات بأسلوب أكثر حداثة، يختلف عن التصميم الأصلي الأكثر زخرفة. ومن المخطط إنشاء نصب تذكاري للحرية والوحدة ( Denkmal für Freiheit und Einheit ) أمام ساحة القصر. [ 32 ]

في أوائل أبريل 2023، تم تركيب شعار النبالة الكبير لمملكة بروسيا في وسط بوابة إيوساندر، إيذانًا بانتهاء زخارف واجهة البوابة الثالثة. [ 33 ] وفي يونيو 2025، تم تركيب آخر التماثيل التسعة عشر على الدرابزين، إيذانًا بانتهاء إعادة بناء واجهة القصر التاريخية. [ 34 ] وقد صُمم الجزء الداخلي من القصر بطريقة تسمح بإعادة بناء قاعات الدولة الباروكية لشلوتر ، مثل الدرج الكبير وقاعة الفرسان ومعرض الصور ، على المدى البعيد.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تضررت في البداية جراء قصف الحلفاء عام 1945
  2. ↑ إن برج برلين التلفزيوني ، وهو الهوائي الظاهر في أعلى اليسار، ليس جزءًا من أراضي القصر.

المراجع والاستشهادات

  1. ^ "برلينر شلوس" . Die Geschichte Berlins (في المانيا).
  2. ↑ جورج دهيو : Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler، برلين. دويتشر كونستفيرلاج ، ميونيخ 2006، ISBN 978-3-422-03111-1، ص 63. (ألمانية)
  3. ^ "Erste Balustraden-Figeren am Berliner Schloss angekommen (وصلت أول أشكال الدرابزين إلى قصر برلين)" . berliner-schloss.de (باللغة الألمانية). Förderverein Berliner Schloss eV (جمعية أصدقاء قصر برلين). 7 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2025 .
  4. ^ "So verlief das Richtfest am Berliner Schloss (حفل إكليل التتويج في القصر، مقال ألماني)" . دير Tagesspiegel على الانترنت . تم الاسترجاع 13 يونيو 2015 .
  5. ^ ويلتكونست (16 ديسمبر 2020). "Eröffnung der Dritte Palast" .
  6. ^ إنغو ماتيرنا وولفغانغ ريب، Geschichte in Daten – Brandenburg ، ميونيخ وبرلين: Koehler & Amelang، 1995، p. 68. ردمك 3-7338-0188-1.
  7. ^ فولفجانج جوتشالك، ألتبرلاينر كيرشن في تاريخ أنسيشتن ، فورتسبورغ: Weidlich، 1985، ص. 171. ردمك 3-8035-1262-X
  8. ^ ويرموش، غونتر (1991). Die Bernsteinzimmer Saga: Spuren، Irrwege، Rätsel (في المانيا). جامعة ييل. رقم ISBN 978-3861530190.
  9. ↑ "عاشت الجمهورية - 9 نوفمبر 1918" . دويتشه فيله . 16 نوفمبر 2009.
  10. ^ رينات بيتراس، داس شلوس في برلين: Von der Revolution 1918 bis zur Vernichtung 1950 ، Berlin: Verlag Bauwesen، 1999، p. 110. ردمك 3-345-00690-1
  11. ^ "Geheimes Gutachten: Krimi um die Sprengung des Berliner Schlosses" . Bz-berlin.de . 3 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2016 .
  12. ^ "Jetzt aufgetauchtes Gutachten belegt | DDR hätte Stadtschloss für 32 Millionen Mark retten können" . بيلد.دي. ​4 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2016 .
  13. ↑ الصورة: كولر، غوستاف. 15 أكتوبر 1950؛ بوندسارتشيف، بيلد 183-08 103-0025
  14. ^ "Palast-Abriss dauert länger und wird teurer als geplant" . يموت فيلت . 11 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  15. ↑ ستوبس، جون هـ.؛ ماكاش، إميلي ج. (2011). الحفاظ على التراث المعماري في أوروبا والأمريكتين . جون وايلي وأولاده.
  16. ↑ ريتيج، مانفريد (2013). قصر برلين يصبح منتدى هومبولت . مؤسسة منتدى هومبولت.
  17. 1 2 غوبي، رولف ج. الاستشهادات المعمارية لبرلين: إعادة البناء، والمحاكاة، ومشكلة الأصالة التاريخية ، جمعية اللغات الحديثة الأمريكية، 2003
  18. ↑ فريدريك ستوديمان (13 سبتمبر 2019). "قصر مدينة برلين ومشكلة التاريخ" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  19. ↑ ويتني، كريج ر. "قصر برلين يتحرك في قبره". صحيفة نيويورك تايمز، 12 يوليو 1993.
  20. ↑ "إعادة بناء الماضي؟" . dw.com . 27 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2023 .
  21. ↑ "جدل قصر مدينة برلين لا يزال مستمراً" . Dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2017 .
  22. ↑ ويتني، كريغ ر. (12 يوليو 1993). "قصر برلين يستيقظ من قبره" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس 2016 . 
  23. ^ أوسوالت ، فيليب (1 فبراير 2008). "Das Stadtschloss-Geschäft" [ أعمال قصر برلين ] . باويلت (في المانيا). ص 7 – 8 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 . 
  24. ^ فيرنينغ، ريمي كابديفيلا من Berliner Stadtschloss إلى Humboldt-Box والعودة مرة أخرى: الهندسة المعمارية في المشروط ، Universitat Autònoma de Barcelona
  25. ↑ هارييت ألكسندر (12 يونيو 2013). "برلين تبدأ إعادة بناء قصر الملك فريدريك العظيم" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2013 .
  26. ↑ "برلين تتشاجر حول الصليب في إعادة بناء قصر المدينة" . DW . 21 مايو 2017.
  27. ↑ «وصلت منحوتات شلوتر الضخمة إلى منتدى هومبولت» . منتدى هومبولت . 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2025 .
  28. ↑ جست، بيرتولد (20 أغسطس 2018). "المنحوتات تحكي قصصها" . منتدى هومبولت . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2025 .
  29. ↑ "صليب يثير جدلاً فوق قصر برلين المُعاد بناؤه" . دويتشه فيله . 29 مايو 2020.
  30. ↑ «بدء إعادة بناء قصر برلين بعد 63 عامًا من الانفجار - بلومبيرغ» . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  31. ^ "إعادة الإعمار Weitere: Die Bronzenen Reliefplatten am Eosanderportal wurden montiert" . Förderverein Berliner Schloss EV . 29 يوليو 2022.
  32. ↑ «المسؤولون يضعون أخيراً حجر الأساس لنصب برلين التذكاري لإعادة التوحيد "المتأرجح"» . صحيفة المهندس المعماري . 1 يونيو 2020.
  33. ^ "Das ist der Krönung! Berlin Schloss erhält Portalschmuck für 2.Mio. Euro" . يموت ستيم برلين . 3 أبريل 2023.
  34. ^ "Fassade am Berliner Schloss wird Fertig: Balustradenfiguren bilden Abschluss" . تاجسبيجل . 22 يونيو 2025.

فهرس

  • ألبرت جير: Geschichte des Schlosses zu Berlin (1443–1918). نيكولاي فيرلاغ، برلين 2010. ISBN 978-3-89479-628-0(ألمانية)