إيفلين لير

إيفلين شولمان لير (8 يناير 1926 - 1 يوليو 2012) مغنية سوبرانو أوبرالية أمريكية . بين عامي 1959 و1992، قدمت أكثر من أربعين دورًا أوبراليًا، وشاركت في عروض مع جميع فرق الأوبرا الكبرى في الولايات المتحدة، وفازت بجائزة غرامي عام 1966. اشتهرت بتنوعها الموسيقي ، حيث غنت الأدوار النسائية الرئيسية الثلاثة في أوبرا "دير روزنكافاليير" . كما عُرفت لير بأدائها لأعمال موسيقية من القرن العشرين لمؤلفين مثل روبرت وارد ، وألبان بيرغ ، ومارفن ديفيد ليفي ، ورودولف كيلتربورن، وجيزيلهر كليبي . كانت متزوجة من مغني الباس-باريتون الأمريكي توماس ستيوارت حتى وفاته عام 2006. ^{[ 1 ]}

وُلدت لير باسم إيفلين شولمان في بروكلين ، نيويورك، وهي ابنة نينا (كوارتن)، مغنية الكولوراتورا ، وناثان شولمان، وحفيدة المنشد المتميز زافيل كوارتن . ^{[ 2 ]} كانت عائلتها من اليهود الروس. ^{[ 3 ] [ 4 ]} أكملت تعليمها الموسيقي في كلية هنتر ، وجامعة نيويورك ، ومدرسة جوليارد للموسيقى، حيث درست الغناء والعزف على البيانو والهورن الفرنسي والتأليف الموسيقي. تزوجت من والتر لير ، الطبيب الذي أصبح لاحقًا ناشطًا سياسيًا، وانفصلا في منتصف الخمسينيات. خلال دراستها في جوليارد، درست على يد سيرجيوس كاجن، والتقت بزوجها المستقبلي، مغني الباريتون توماس ستيوارت . حصلت لير وستيوارت على منح فولبرايت للدراسة في جامعة برلين للموسيقى، حيث درست على يد ماريا إيفوغون . ودرست لاحقًا الغناء مع بيفرلي بيك جونسون . ^{[ 5 ]}

بدأت لير مسيرتها الفنية في الأوبرا كعضوة في أوبرا شتيدتيشه برلين ، حيث لعبت دور الملحنة في أوبرا " أريادني في ناكسوس " لريتشارد شتراوس ، وهو دور رئيسي أدته لاحقًا في عدد من دور الأوبرا الرائدة. وفي عام 1960، لعبت دور البطولة في أوبرا " لولو " لألبان بيرغ ، في أول عرض لها في النمسا بصيغة حفلة موسيقية. لم يكن أمامها سوى ثلاثة أسابيع لتعلم الدور، بعد أن تم استدعاؤها كبديلة في اللحظات الأخيرة. ^{[ 6 ]} لاقى أداؤها استحسانًا كبيرًا، ما دفعها إلى أداء الدور في أول نسخة مسرحية منذ الحرب العالمية الثانية على مسرح "آن دير فين" في مهرجان فيينا عام 1962 بقيادة كارل بوم . أُعيد تقديم العرض عام 1964 وسُجّل بواسطة شركة دويتشه غراموفون. كما شاركت في أوبرا "لولو" في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، وإن كان ذلك في دور ثانوي من فئة الميزو-سوبرانو، وهو دور الكونتيسة غيشفيتز. ظهرت بدور نينا كافاليني في فيلم روبرت ألتمان عام 1976 بعنوان " بافالو بيل والهنود، أو درس التاريخ لسيتينغ بول" . وفي عام 1989، لعبت دور الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا في المسرحية الموسيقية "إليزابيث وإسكس" ، المقتبسة من مسرحية ماكسويل أندرسون التي عُرضت عام 1930. ^{[ 7 ]}

أبدعت لير العديد من الأدوار خلال مسيرتها الفنية. ففي عام ١٩٥٥، بعد تخرجها مباشرةً من مدرسة جوليارد، ابتكرت دور البطولة لشخصية نينا في أوبرا " روبن، روبن" لمارك بليتزستين ، وهو الدور الذي دفع ليونارد برنشتاين إلى تسمية ابنته نينا. ^{[ ٨ ]} وفي عام ١٩٦١، ابتكرت دور البطولة في أوبرا "ألكمين" لجيزيلر كليبي في برلين. وبعد عامين، ابتكرت دور جان في أوبرا " الخطبة" لفيرنر إيغك في سان دومينغو، وذلك في حفل إعادة افتتاح المسرح الوطني في ميونيخ . وكان ظهورها الأول مع أوبرا متروبوليتان من خلال ابتكار دور لافينيا مانون في العرض العالمي الأول لأوبرا " الحداد يليق بإلكترا" لمارفن ديفيد ليفي عام ١٩٦٧.

بعد ذلك بوقت قصير، عانت من مشاكل صوتية، حيث فقدت الكثير من طبقات صوتها العالية ووضوحها، وهو ما عزته إلى غنائها الكثير من الموسيقى الحديثة. مع ذلك، لم يمنعها هذا من أداء أدوار حديثة. ففي عام 1974، أدت دور إيرما أركادينا في أوبرا النورس لتوماس باساتيري في دار أوبرا هيوستن الكبرى . وفي عام 1982، أدت دور ماجنا في أوبرا دقائق حتى منتصف الليل لروبرت وارد، ثم أدت دور رانيفسكايا في أوبرا حديقة الكيرش لرودولف كيلتربورن في زيورخ عام 1984. ^{[ 9 ]}

حققت لير نجاحًا كبيرًا في أداء أعمال ريتشارد شتراوس . وكان أول ظهور لها في لندن بأداء " الأغاني الأربع الأخيرة ". إلا أن أطول ارتباط لها كان بأوبرا "فارس الورد" ، حيث أدت جميع الأدوار النسائية الرئيسية الثلاثة. غنت دور صوفي في دور الأوبرا الألمانية الإقليمية مع أوبرا برلين الحكومية ، ثم انتقلت إلى غناء دور أوكتافيان في دور الأوبرا الكبرى في فيينا وبرلين ونيويورك. وكان أعظم نجاحاتها في هذه الأوبرا هو دور المارشالين الذي أدته لأول مرة عام 1971، وقدمته في دور الأوبرا الرائدة، بما في ذلك لا سكالا، وكان آخر ظهور لها في دار الأوبرا المتروبوليتان عام 1985. ^{[ 10 ]}

منح مجلس شيوخ برلين لير لقب كامرسانغرين تقديرًا لمساهمتها في الأوبرا في تلك المدينة، بينما كرّمها مهرجان سالزبورغ بجائزة ماكس راينهاردت . وفازت بجائزة غرامي لأفضل تسجيل أوبرا في حفل توزيع جوائز غرامي عام 1966 عن عملها مع كارل بوم ، وديتريش فيشر-ديسكاو ، وفريتز ونديرليش ، وفرقة الأوبرا والجوقة الألمانية، لأدائهم أوبرا فوزيك لبيرغ .

تزوجت لير من توماس ستيوارت عام 1955، وبقيا معًا حتى وفاته في 24 سبتمبر 2006 عن عمر يناهز 78 عامًا. كان لديها طفلان من زواجها السابق. توفيت لير في 1 يوليو 2012 إثر سكتة دماغية، ^{[ 11 ]} في مركز بروك غروف للرعاية التمريضية في ساندي سبرينغ، ميريلاند ، عن عمر يناهز 86 عامًا. ^{[ 12 ]}

• برنشتاين: في المدينة ، بقيادة مايكل تيلسون توماس، دويتشه غراموفون
• شتراوس: دير روزنكافالير ، بقيادة إيدو دي وارت، فيليبس

• فيني، آن. إيفلين لير على موقع AllMusic
• مقال من مجلة أوبرا ميوزيك ثياتر إنترناشونال عن إيفلين لير
• موقع إيفلين لير الإلكتروني
• إيفلين لير على موقع IMDb
• مقابلة مع إيفلين لير ، 1 يونيو 1981