دار الأوبرا في برلين

دار الأوبرا الحكومية تحت الزيزفون
دار الأوبرا الحكومية تحت الزيزفون
سميت على اسمتحت شارع ليندن
تشكيل1743 ؛ منذ 281 سنة ( 1743 )
موقع
الإحداثيات52°31′00″N 13°23′41″E / 52.51667°N 13.39472°E / 52.51667; 13.39472
إليزابيث سوبوتكا
المدير العام للموسيقى
كريستيان ثيلمان
موقع إلكترونيأوبرا برلين الحكومية

دار الأوبرا الحكومية تحت أشجار الزيزفون ( بالألمانية : Staatsoper Berlin )، والمعروفة أيضًا باسم دار الأوبرا الحكومية في برلين (بالألمانية: Staatsoper Berlin )، هي مبنى مدرج في شارع Unter den Linden في المركز التاريخي لمدينة برلين ، ألمانيا. تم بناء دار الأوبرا بأمر من الملك البروسي فريدريك الكبير من عام 1741 إلى عام 1743 وفقًا لخطط جورج فينزيسلاوس فون نوبلسدورف على الطراز البالادي . بعد أن تضررت أثناء قصف الحلفاء في الحرب العالمية الثانية ، أعيد بناء دار الأوبرا الملكية البروسية السابقة من عام 1951 إلى عام 1955 كجزء من ساحة Forum Fridericianum . تُلقب بـ Lindenoper في برلين، وهي "أقدم دار أوبرا حكومية في العالم" [1] و"أول مسرح في أي مكان يكون، في حد ذاته، مبنى ضخمًا بارزًا قائمًا بذاته في مدينة". [2]

تاريخ

الأسماء

كانت تسمى في الأصل Königliche Oper ("الأوبرا الملكية")، وتمت إعادة تسمية الشركة إلى Preußische Staatsoper ("الأوبرا الحكومية البروسية") في عام 1919. بعد الحرب العالمية الثانية، بدأت العمل كشركة أوبرا وطنية لألمانيا الشرقية الشيوعية ، واتخذت اسم Deutsche Staatsoper ("الأوبرا الحكومية الألمانية") في عام 1955.

في الغرب، وعلى المستوى العامي، استخدم الناس اسم Staatsoper Unter den Linden (أوبرا الدولة تحت ليندن ) نسبةً إلى الشارع الذي يقع عليه المسرح. أصبح هذا الاستخدام أكثر شيوعًا بعد انهيار ألمانيا الشرقية في عام 1990، ولكن على عكس موقع الشركة على الإنترنت، [3] لم يتم اعتماده رسميًا حتى عام 1995 ولا يزال الاسم القديم يظهر على التسجيلات الجديدة التي أصدرتها الشركة حتى العام التالي. [4] [5]

السنوات المبكرة

أوبرا البلاط، حوالي عام  1745

كلف الملك فريدريك الثاني ملك بروسيا ، بعد فترة وجيزة من توليه العرش، ببناء المبنى الأصلي في الموقع. وعلى الرغم من أهميته المعمارية كمثال مبكر لإحياء البالاديين في ألمانيا، فإن الواجهتين الشمالية والغربية عبارة عن نسخ مباشرة من واجهات كولن كامبل في ستورهيد ووانستيد على التوالي. [6] بدأت أعمال البناء في يوليو 1741، بما صممه جورج وينزيسلاوس فون نوبلسدورف ليكون الجزء الأول من "منتدى فريدريكيانوم" في بيبلبلاتز الحالية . وعلى الرغم من عدم اكتماله بالكامل، فقد تم افتتاح أوبرا البلاط ( هوفوبر ) بأداء كارل هاينريش جراون سيزار وكليوباترا في 7 ديسمبر 1742. وقد مثل هذا الحدث بداية التعاون الناجح الذي دام 250 عامًا بين أوبرا الدولة وأوركسترا الدولة، التي تعود جذورها إلى القرن السادس عشر.

في عام 1821، قدمت أوبرا برلين - التي استضافتها دار الأوبرا في برلين - العرض الأول لأوبرا ويبر Der Freischütz . في عام 1842، أسس فيلهلم تاوبيرت تقليد الحفلات الموسيقية السيمفونية المنتظمة. في نفس العام، خلف جياكومو مايربير جاسباري سبونتيني في منصب المدير الموسيقي العام. كما أدار فيليكس مندلسون حفلات موسيقية سيمفونية لمدة عام.

الداخلية، أعيد بناؤها بعد الحريق في عام 1843

في 18 أغسطس 1843، دُمر دار أوبرا ليندن بالحريق. أشرف المهندس المعماري كارل فرديناند لانغهانز على إعادة بناء المبنى ، وتم افتتاح دار الأوبرا الملكية في الخريف التالي بأداء أوبرا Ein Feldlager in Schlesien لمايربير. في عام 1849، تم عرض أوبرا Die lustigen Weiber von Windsor لأوتو نيكولاي لأول مرة في دار الأوبرا الملكية، بقيادة الملحن.

القرن العشرين

قاعة المؤتمرات، 2024

في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، اجتذبت دار الأوبرا الملكية في برلين العديد من القادة الموسيقيين المشهورين، ومن بينهم فيليكس فون فاينجارتنر وكارل موك وريتشارد شتراوس وليو بليش وجورج سزيل . وبعد انهيار الإمبراطورية الألمانية في عام 1918، تمت إعادة تسمية الأوبرا إلى Staatsoper Unter den Linden وأصبحت Königliche Kapelle Kapelle der Staatsoper .

في عشرينيات القرن الماضي، كيرت أدلر ، فيلهلم فورتوانجلر ، إريك كليبر ، أوتو كليمبيرر ، ألكسندر فون زيملينسكي ، برونو والتر شغل منصب قائد الفرقة الموسيقية. في عام 1925، تم عرض Wozzeck لألبان بيرج لأول مرة في إنتاج أجراه إريك كليبر بحضور الملحن.

بعد أن خضعت لتجديد واسع النطاق، أعيد افتتاح أوبرا ليندن في 28 أبريل 1928 بإنتاج جديد لأوبرا موتسارت Die Zauberflöte . ضم فريق التمثيل ديليا راينهاردت وريتشارد تاوبر وفريدريش شور وليو شوتزيندورف بقيادة إريك كليبر. في نفس العام، كان الباص الروسي الشهير فيودور شاليابين وفرقة باليه روس لسيرج دياجيليف مع المايسترو إرنست أنسيرميت من الضيوف. في عام 1930، قاد إريك كليبر العرض الأول لأوبرا كريستوف كولومب لداريوس ميلود . ومع ذلك، في عام 1934، عندما قدم كليبر مقطوعات سيمفونية من لولو لألبان بيرج، أثار الاشتراكيون الوطنيون فضيحة وأجبر المايسترو على المنفى.

بعد حملة "الانتقام من النازيين "، طُرد أعضاء من أصل يهودي من الفرقة. وذهب العديد من الموسيقيين الألمان المرتبطين بالأوبرا إلى المنفى، بما في ذلك القادة كورت أدلر وأوتو كليمبيرر وفريتز بوش . أصبح كليمنس كراوس قائدًا ألمانيًا بارزًا في دار الأوبرا الحكومية في برلين في عام 1933 ثم عُين مديرًا لها في عام 1935 بسبب استقالة فريتز بوش وإريك كليبر على التوالي من مناصبهما احتجاجًا على الحكم النازي. في ألمانيا النازية ، كان روبرت هيجر وهربرت فون كاراجان (1939-1945) ويوهانس شولر " قائد فرقة الدولة ".

سنوات ما بعد الحرب

دار الأوبرا المتضررة، حالة 1951

استغرقت عملية إعادة البناء الثانية وقتًا طويلاً. فمنذ عام 1945، قدمت شركة الأوبرا عروضها في Admiralspalast . ومنذ عام 1949، عملت الشركة كأوبرا حكومية لألمانيا الشرقية . ثم عادت إلى موطنها الأصلي بعد اكتمال إعادة البناء في أشكال باروكية معدلة بحرية في عام 1955. وافتُتح دار الأوبرا التي أعيد بناؤها حديثًا مرة أخرى مع Die Meistersinger von Nürnberg لفاغنر . وتبلغ السعة الآن حوالي 1300 شخص. وبعد بناء جدار برلين في عام 1961، كانت الأوبرا معزولة إلى حد ما، لكنها لا تزال تحتفظ بذخيرة شاملة تضم الفترة الكلاسيكية والرومانسية جنبًا إلى جنب مع الباليه والأوبرا المعاصرة.

بعد إعادة التوحيد، عادت أوبرا ليندن إلى عالم الأوبرا. وتم إعادة اكتشاف الأعمال المهمة التي تم عرضها بالفعل في الماضي ومناقشتها من جديد في إطار "دراماتورجيا برلين". كانت أوبرا الباروك على وجه الخصوص في مركز الاهتمام، مع أوبرا كليوباترا وسيزار لـ جراون، وكروسوس لكايزر ، وأوبرا سيريا لفلوريان ليوبولد جاسمان ، وجريزيلدا لسكارلاتي . تم تقديم هذه الأعمال من قبل المايسترو البلجيكي رينيه جاكوبس بالتعاون مع أكاديمية الموسيقى القديمة في برلين وأوركسترا فرايبورغ على الآلات الموسيقية القديمة . في التسعينيات، تمت إعادة تسمية الأوبرا رسميًا باسم Staatsoper Unter den Linden .

في عام 1992، تم تعيين المايسترو الأرجنتيني الإسرائيلي دانييل بارنبويم مديرًا عامًا للموسيقى (GMD). وفي عام 2000، انتخبت الأوركسترا، وفقًا لموقعها الرسمي، بارنبويم "قائدًا مدى الحياة". وخلال مهرجان عام 2002 ، قاد دورة فاغنر المكونة من عشرة أجزاء، وهو إنتاج تم إنشاؤه بالتعاون مع المخرج هاري كوبفر .

في عام 2009، أُغلقت دار الأوبرا الحكومية في برلين لأعمال التجديد التي قادها المهندس المعماري الألماني إتش جي ميرز . تم رفع سقف مبنى الأوبرا وإطالة خشبة المسرح لتحسين الصوتيات. وشملت جهود التجديد والتوسعة الأخرى مبنى المدير ومبنى الاتصال تحت الأرض ومبنى المستودع. ويضم الأخير مركز التدريب الجديد. أعيد افتتاح المنزل في عام 2017 بعرض أول لأوبرا هانسيل وجريتل لهومبيردينك وكولونيا دي بوبيا لمونتفيردي في عطلة نهاية أسبوع واحدة. [7] كما تستضيف دار الأوبرا أوركسترا Staatskapelle Berlin .

في 6 يناير 2023، أعلنت الشركة استقالة بارينبويم من منصب المدير العام للشركة، لأسباب صحية. [8] في يناير 2023، تولى كريستيان ثيلمان منصب قائد فرقة بديلة لبارينبويم في إنتاج جديد للشركة لأوبرا Der Ring des Nibelungen لريتشارد فاغنر . في سبتمبر 2023، أعلنت الشركة عن تعيين ثيلمان في منصب المدير العام للشركة، اعتبارًا من 1 سبتمبر 2024. [9] [10] [11]

قيادة

مراجع

  1. ^ "أوبرا برلين الحكومية".
  2. ^ مايكل فورسيث: المباني للموسيقى. المهندس والموسيقي والمستمع من القرن السابع عشر إلى يومنا هذا. مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كامبريدج 1985، ISBN 978-0-262-06089-9 ، ص 104. 
  3. ^ “الصفحة الرئيسية | ستاتسوبر برلين”. www.staatsoper-berlin.de .
  4. ^ Chor Der Deutschen Staatsoper Berlin diskogs.com [ مطلوب مصدر أفضل ]
  5. ^ Triple Concerto, Choral Fantasy discogs.com [ مطلوب مصدر أفضل ]
  6. ^ ت. بلانينج، فريدريك الكبير (لندن، 2015) ص 139
  7. ^ أولينج ، بيتر (10 ديسمبر 2017). "Bewährungsprobe für die Staatsoper Zwei Premieren an einem Wochenende". برلينر تسايتونج (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  8. ^ أليكس مارشال (6 يناير 2023). "دانييل بارينبويم، عملاق القيادة الموسيقية، يتنحى في برلين". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 يناير 2023 .
  9. ^ “كريستيان ثيلمان wird neuer Generalmusikdirektor der Staatsoper Unter den Linden” (خبر صحفى). ستاتسوبر أونتر دن ليندن. 27 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
  10. ^ “Thielemann wird Nachfolger von Barenboim an Berliner Staatsoper”. روندفونك برلين براندنبورغ (rbb24) . 27 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2023 .
  11. ^ خافيير سي. هيرنانديز (27 سبتمبر 2023). "كريستيان ثيلمان يخلف دانييل بارينبويم في دار الأوبرا الحكومية في برلين". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
  12. ^ أمستردام: مع امتياز nos seigneurs، les états de Hollande et de West-Frise (بالفرنسية). 1743.
  13. ^ سويرتس، إرنست ماكسيميليان، بارون ضد ريست أرشفة 14 أغسطس 2017 في آلة Wayback. quellen.perspectivia.net
  • الموقع الرسمي (باللغتين الألمانية والإنجليزية)
  • دار الأوبرا في برلين في معهد جوجل الثقافي
  • "الانغماس في قرون من تاريخ الموسيقى". دار الأوبرا الحكومية تحت الزيزفون. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2007 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دار_أوبرا_برلين&oldid=1258743264"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate