النساء في الموسيقى الجزء الثالث

ألبوم "Women in Music Pt. III" هو الألبوم الاستوديو الثالثلفرقة الروك الأمريكية "هايم" . صدر في 26 يونيو 2020 في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة شركة "كولومبيا ريكوردز" ، وعالميًا بواسطة شركة "بوليدور ريكوردز" . كان من المقرر إصداره في الأصل في 24 أبريل 2020، لكن تم تأجيله بسبب تداعيات جائحة كوفيد-19 و"تغير سياسات السفر والحجر الصحي في جميع أنحاء العالم". [ 1 ] ثم تم تأجيل الإصدار لاحقًا إلى 26 يونيو. [ 2 ] أنتج الألبوم دانييل هايم ، [ 3 ] وروستام باتمانجلي وأرييل ريشتشايد ، وسبقه إصدار الأغاني المنفردة " Summer Girl " و" Now I'm in It " و"Hallelujah". [ 4 ] تم إصدار أغنية " The Steps " بالتزامن مع الطلب المسبق للألبوم. [ 3 ]

قبل الإعلان الرسمي عنه، صُنِّف ألبوم "Women in Music Pt. III" ضمن أكثر الألبومات المنتظرة لعام 2020 من قِبَل العديد من المواقع، بما في ذلك Pitchfork و Vulture . [ 5 ] [ 6 ] حظي الألبوم بإشادة نقدية واسعة، حيث أثنى النقاد على كلماته الصادقة والعميقة وتجربته في مجموعة واسعة من الأنواع الموسيقية، مع تكريمه لعدد من الفنانين الآخرين. رُشِّح الألبوم لجائزة ألبوم العام في حفل توزيع جوائز غرامي الثالث والستين ، بينما رُشِّحت أغنية "The Steps" لجائزة أفضل أداء روك . [ 7 ]

الخلفية والتكوين

قام الثلاثي في ​​البداية بالترويج للألبوم بالاختصار WIMPIII على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بهم، وعرضوا مازحين "تيشيرت مجاني" لأي شخص يستطيع تخمين معناه أو لديه إجابة تضحكهم. [ 8 ]

بعد جولة ترويجية لألبومهم السابق " Something to Tell You " (2017)، واجهت الفرقة العديد من الصعوبات الشخصية، بما في ذلك الحزن العميق على وفاة صديقة ألانة المقربة في حادث سيارة عام 2012، ومعاناة إيستي مع مرض السكري من النوع الأول ، واكتئاب دانييل، بالإضافة إلى تشخيص إصابة شريكها أرييل ريشتشايد بالسرطان. [ 9 ] [ 10 ] وقد عبّروا عن هذه التجارب في موسيقاهم، بصدقٍ لا يلين، وبمعرفةٍ عميقة بالاكتئاب بجميع مراحله. [ 9 ] وكما يوحي عنوان الألبوم، تتناول العديد من الأغاني كراهية النساء التي تواجهها الفرقة في صناعة الموسيقى؛ فعلى سبيل المثال، أغنية "Man from the Magazine" هي أغنية ساخرة على غرار أغاني جوني ميتشل ، تتناول الأسئلة المتحيزة جنسيًا التي يطرحها الصحفيون عليهم. [ 11 ]

تم تصوير غلاف الألبوم في مطعم كانترز ديلي في لوس أنجلوس بواسطة بول توماس أندرسون ، الذي أخرج أيضًا مقاطع الفيديو الموسيقية للأغاني الثلاث المنفردة وأغنية "The Steps"، بالإضافة إلى إخراجه لاحقًا لفيلم Licorice Pizza لعام 2021 الذي لعبت فيه ألانة دور البطولة. [ 12 ]

ألبوم "Women in Music Pt. III" هو ألبوم روك ناعم في المقام الأول ، يضم عناصر من موسيقى الفولك بوب ، [ 9 ] [ 13 ] والهيب هوب ، [ 14 ] [ 13 ] والريغي ، [ 14 ] [ 13 ] واللو-فاي ، [ 14 ] والروك الريفي ، [ 13 ] والرقص ، [ 13 ] والكانتري روك ، [ 11 ] واليو كي غاراج ، [ 11 ] والإلكتروبوب ، [ 15 ] والجاز الحر ، [ 15 ] والفانك ، [ 11 ] وموسيقى آر أند بي التسعينيات ، [ 9 ] بالإضافة إلى موسيقى البوب ​​في السبعينيات والثمانينيات. [ 9 ] وقد أشارت دانييل هايم إلى ألبوم " Speakerboxxx/The Love Below " لفرقة آوتكاست (2003) كمصدر إلهام رئيسي للفرقة، والذي ألهم الطابع الانتقائي لألبومهم. وأوضحت قائلة: "اعتقدنا أنه سيكون من الرائع أن نصنع مجموعة من الأعمال التي لا تلتزم بقواعد أو أنواع محددة، كما فعلوا هم." [ 10 ]

يطلق

سبقت أغنية "Summer Girl"، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم، الألبوم نفسه بعدة أشهر، لتصبح الأولى من بين ثلاث أغنيات منفردة (في ذلك الوقت) تم إصدارها في نفس العام، إلى جانب أغنيتي "Now I'm in It" و "Hallelujah"، مع فيديو موسيقي لكل إصدار، وكلها من إخراج المتعاون الدائم بول توماس أندرسون .

ومن المثير للاهتمام أن أسطوانة الفينيل LP مصممة ليتم تشغيلها بسرعة 45 دورة في الدقيقة، والتي كانت تستخدم تاريخياً فقط للأغاني الفردية (45).

عند استخدامها بهذه الطريقة، فإنها تخلق جودة صوت أعلى بسبب الدوران الأسرع، مما يسمح بنقش المزيد من المعلومات في أخاديد الفينيل.

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟8.2/10 [ 16 ]
ميتاكريتيك89/100 [ 17 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنجم[ 9 ]
ولا يتوقف الأمرA− [ 18 ]
صحيفة ديلي تلغرافنجمنجمنجمنجمنجم[ 19 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجمنجم[ 20 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجمنجمنجمنجم[ 21 ]
مجلة NMEنجمنجمنجمنجمنجم[ 22 ]
صحيفة ذا أوبزرفرنجمنجمنجمنجم[ 23 ]
مذراة8.6/10 [ 11 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 15 ]
مجلة سلانتنجمنجمنجمنجم[ 13 ]

حظي ألبوم "نساء في الموسيقى الجزء الثالث" بإشادة عالمية من النقاد. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] على موقع ميتاكريتيك، الذي يُعطي تقييمًا متوسطًا مرجحًا من 100 للمراجعات من المنشورات الرئيسية، حصل هذا الإصدار على متوسط ​​تقييم 89، بناءً على 23 مراجعة. [ 17 ] اختير الألبوم ضمن اختيارات نقاد صحيفة نيويورك تايمز [ 27 ] ، كما تم عرضه ضمن قائمة أفضل الموسيقى الجديدة لموقع بيتشفورك . [ 11 ]

لاحظ العديد من النقاد استخدام الثلاثي لأصوات جديدة واستكشافهم لأنواع موسيقية جديدة في الألبوم. وكتبت إيمي كليف في موقع Pitchfork : "هايم كما لم نسمعهم من قبل: ليسوا مجرد موسيقيين وفنانين بارعين، ونساء في عالم الموسيقى، بل مليئين بالعيوب والتناقضات، ليصبحوا شيئًا أعظم بكثير". وكتبت كليف أن الألبوم "يتجنب موسيقى الروك الصيفية المعتادة لهايم ليجد النوع الموسيقي المناسب للمزاج"، ويمزج أحيانًا بين أنواع موسيقية متعددة في المقطوعة الواحدة. [ 11 ] وأشارت ليندسي زولادز، في مقال لها في صحيفة نيويورك تايمز ، إلى أن الألبوم "يمهد الطريق أمام صوت الفرقة"، محذرةً من أنهم "يبالغون أحيانًا في حشو التوزيعات الموسيقية بالكثير من اللمسات الصوتية الغريبة أو المقاطع الكلامية، لكن في أغلب الأحيان تكون مخاطراتهم مثمرة". [ 27 ] في مراجعته في عموده "دليل المستهلك"، أشاد روبرت كريستغاو بباتمانجلي لتحسينه لتأليفات الفرقة، حيث "تستحضر الكلمات آلام وتعقيدات الحياة الفردية التي يضطر كل واحد من هؤلاء الأشقاء المتناغمين إلى مواجهتها بمفرده في نهاية المطاف، بدءًا من المكالمات العابرة وصولًا إلى الأحلام التي تفوق بكثير ما يستيقظ عليه أي شخص في هذا الزمن القاسي". [ 18 ]

في يوليو 2020، تم إدراج الألبوم في قائمة أفضل ألبومات عام 2020 حتى الآن الصادرة عن مجلتي Entertainment Weekly و Slant Magazine . [ 14 ]

الجوائز

في 24 نوفمبر 2020، رُشِّح الألبوم لجائزة ألبوم العام في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والستين ، [ 28 ] مسجلاً بذلك أول ترشيح للفرقة في هذه الفئة. كما رُشِّحت أغنية "The Steps" المنفردة لجائزة أفضل أداء روك ، مسجلةً بذلك أول ترشيح للفرقة في هذه الفئة أيضاً. [ 29 ]

تكريمات للنساء في الموسيقى - الجزء الثالث
منشورإشادةرتبةالمرجع.
صرخ!أفضل 50 ألبومًا لعام 2020 بحسب مجلة Exclaim!
6
صحيفة الغارديانأفضل 50 ألبومًا لعام 2020
7
الإذاعة الوطنية العامةأفضل 50 ألبومًا لعام 2020
11
مذراةأفضل 50 ألبومًا لعام 2020
8
مذراةأفضل 35 ألبوم روك لعام 2020
رولينج ستونأفضل 50 ألبومًا لعام 2020
14
ستيريوغومأفضل 50 ألبومًا لعام 2020
4
تحت الرادارأفضل 100 ألبوم لعام 2020
3

الأداء التجاري

دخل ألبوم "Women in Music Pt. III" قائمة الألبومات البريطانية في المركز الأول، حيث بيع منه 17,762 نسخة في أسبوعه الأول. [ 38 ] وأصبح هذا الألبوم ثاني ألبوم للفرقة يصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة بعد ألبومهم الأول " Days Are Gone" عام 2013. وفي أيرلندا، دخل الألبوم قائمة الألبومات وبلغ ذروته في المركز الخامس، ليصبح ثالث ألبوم للفرقة يدخل قائمة أفضل خمسة ألبومات في البلاد. [ 39 ]

في أستراليا، دخل الألبوم قائمة أفضل عشرة ألبومات في المركز السابع، ليصبح ثالث ألبوم لهم ضمن هذه القائمة. [ 40 ] وفي الولايات المتحدة، ظهر ألبوم Women in Music Pt. III لأول مرة ووصل إلى المركز الثالث عشر في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، ليصبح بذلك ثالث ألبوم للفرقة يدخل قائمة أفضل عشرين ألبومًا. [ 41 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من إنتاج دانييل هايم ، وروستام باتمانجلي، وأرييل ريشتشايد ، إلا إذا تم ذكر خلاف ذلك.

قائمة أغاني ألبوم "نساء في الموسيقى الجزء الثالث"
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."لوس أنجلوس"
  • دانييل هايم
  • إستي حاييم
  • ألانة حاييم
  • رستم باتمانجلي
  • أرييل ريشتشايد
3:20
2." الخطوات " (إنتاج إضافي من ديف فريدمان )
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
  • ريشتشيد
4:07
3."أعرف وحدي"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
  • ريشتشيد
  • بادي روس
3:46
4."من وحي الحلم"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
  • ريشتشيد
3:17
5." بنزين "
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
3:13
6."الساعة الثالثة صباحاً"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • تومي كينج
  • باتمانجلي
  • ريشتشيد
3:10
7."لا أريد"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
3:21
8."محاولة أخرى"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
  • ريشتشيد
3:25
9."أعتمد عليك"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
3:21
10."لقد مررت بفترة عصيبة"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
2:51
11."رجل من المجلة"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
2:06
12."كل ما كان مهمًا على الإطلاق"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
  • ريشتشيد
2:30
13."FUBT"
3:13
الطول الإجمالي:41:40
أغاني إضافية
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
14." الآن أنا متورط "
3:24
15."هللويا"
3:10
16." فتاة الصيف "
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
  • ريشتشيد
  • لو ريد
3:25
الطول الإجمالي:51:39
مسارات إضافية (نسخة الفينيل) [ 42 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
14."فتاة الصيف" (نسخة الفيديو)
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
  • ريشتشيد
  • ريد
3:52
15."الآن أنا متورط" (نسخة الفيديو)
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
  • سريفاستافا
  • ريشتشيد
3:56
16."هللويا"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • جيسو
3:10
الطول الإجمالي:52:38
طبعة موسعة [ 43 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
14." بنزين " (بمشاركة تايلور سويفت )
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
3:13
15."الساعة الثالثة صباحاً" (بمشاركة ثندركات )
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • ملِك
  • باتمانجلي
  • ريشتشيد
3:10
16."الآن أنا متورط"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
  • سريفاستافا
  • ريشتشيد
3:24
17."هللويا"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • جيسو
3:10
18."فتاة الصيف"
  • دي. هايم
  • إي. حاييم
  • أ. حاييم
  • باتمانجلي
  • ريشتشيد
  • ريد
3:25
الطول الإجمالي:58:02

ملحوظات

الأفراد

تشير جميع أرقام المسارات إلى الإصدارات الرقمية، والأقراص المدمجة، وأشرطة الكاسيت للألبوم. [ 44 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات للنساء في الموسيقى، الجزء الثالث
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 68 ]ذهب100,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

ملحوظات

  1. باستثناء أغنية "Now I'm in It"، التي تم تسجيلها في Echo Park Backhouse (لوس أنجلوس)، وHeavy Duty، وVox، وEffie Street، وUlvhälls Herrgård ( سترانغناس ، السويد)، وMatsor Projects (لوس أنجلوس).

مراجع

  1. شتراوس، ماثيو (23 مارس 2020). "فرقة هايم تؤجل إصدار ألبومها الجديد بسبب فيروس كورونا" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 .
  2. شتراوس، ماثيو (29 أبريل 2020). "فرقة هايم تكشف عن موعد إصدار ألبومها الجديد، وتشارك أغنية جديدة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
  3. 1 2 كون، دانيال (2 مارس 2020). "هايم تعلن عن النساء في الموسيقى الجزء الثالث " . سبين . تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .
  4. شتراوس، ماثيو (2 مارس 2020). "هايم تعلن عن ألبومها الجديد Women in Music Pt. III " . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  5. سودومسكي، سام (6 يناير 2020). "أكثر 39 ألبومًا منتظرًا لعام 2020: لانا ديل ري، تيم إمبالا، وغيرهم" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  6. جينكينز، كريغ؛ لوكيت، دي (9 يناير 2020). "32 ألبومًا نتوق لسماعها في عام 2020" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  7. "جوائز غرامي 2021: القائمة الكاملة للمرشحين" . جوائز غرامي . 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
  8. تشيسلر، جوش (1 مارس 2020). "فرقة هايم تُشوق لعنوان ألبومها الجديد، ومعلومات إضافية ستصدر غدًا" . سبين . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  9. 1 2 3 4 5 6 فاريس، هيذر. "النساء في الموسيقى، الجزء 3 - هايم" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  10. 1 2 سايم، راشيل (11 يوليو 2020). "هايم تتحدث عن كل ما لم تتحدث عنه من قبل" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2022 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 كليف، إيمي (25 يونيو 2020). "هايم: مراجعة ألبوم النساء في الموسيقى الجزء الثالث" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  12. ديفيل، كريس (2 مارس 2020). "هايم تعلن عن ألبومها الجديد Women In Music Pt.III " . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  13. 1 2 3 4 5 6 وينوغراد، جيريمي (23 يونيو 2020). "مراجعة: ألبوم HAIM's Women in Music Pt. III يتميز بإحساس قوي بالذات" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
  14. 1 2 3 4 "أفضل ألبومات عام 2020... حتى الآن" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
  15. 1 2 3 سبانوس، بريتاني (15 يونيو 2020). "هايم تُلقي نظرة على ألبوم 'نساء في الموسيقى الجزء الثالث' المثير للجدل"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  16. "مراجعات ألبوم Women In Music Pt. III لفرقة Haim" . موقع AnyDecentMusic؟ تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
  17. 1 2 "مراجعات ومقاطع من ألبوم "نساء في الموسيقى، الجزء الثالث" لفرقة هايم" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2020 .
  18. 1 2 كريستغاو، روبرت (12 أغسطس 2020). "دليل المستهلك: أغسطس 2020" . ولا يتوقف الأمر . سبستاك . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2020 .
  19. ماكورميك، نيل (25 يونيو 2020). "هايم، نساء في الموسيقى الجزء الثالث، مراجعة: متعة رائعة من موسيقى البوب ​​روك الصيفية" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
  20. سنابس، لورا (26 يونيو 2020). "مراجعة كتاب هايم: نساء في الموسيقى الجزء الثالث - رحلة مُطهِّرة على الجانب الأزرق من الحياة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
  21. براون، هيلين (25 يونيو 2020). "مراجعة ألبوم هايم، نساء في الموسيقى الجزء الثالث: ألبوم جريء ومفعم بالحيوية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
  22. دالي، ريان (16 يونيو 2020). "مراجعة ألبوم هايم 'Women In Music Pt. III': ألبوم تجريبي ومفعم بالمشاعر هو الأفضل حتى الآن" . NME . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  23. إمباير، كيتي (27 يونيو 2020). "مراجعة ألبوم هايم: نساء في الموسيقى الجزء الثالث - ألبومهم الأكثر مباشرة حتى الآن" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  24. غارو، أدريان (2 مايو 2022). "أحلام العمر تتحقق: فرقة هايم تملأ مسرح هوليوود بول بحفل عودة مؤثر ونفدت تذاكره بالكامل" . مجلة روك سيلر . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024. ألبوم "نساء في الموسيقى الجزء الثالث"، وهو ألبومهم الثالث الكامل الذي حظي بإشادة عالمية .
  25. ديسوزا، شاد (18 فبراير 2021). "هايم تُصدر ريمكس أغنية "Gasoline" بمشاركة تايلور سويفت، وريمكس أغنية "3AM" بمشاركة ثندركات". ذا فيدر . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024. شهد عام 2020 إصدار فرقة هايم لألبومها الثالث، Women In Music Pt. III، والذي لاقى استحسانًا واسعًا .
  26. بيكوك، تيم (21 سبتمبر 2020). "هايم تضيف حفلاً في ليدز إلى جولتها في صالات المملكة المتحدة لعام 2021" . uDiscoverMusic . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024. كما حظي ألبوم Women In Music Pt. III بإشادة واسعة النطاق .
  27. 1 2 زولادز، ليندسي (26 يونيو 2020). "هايم تدخل في إيقاع جديد في 'نساء في الموسيقى الجزء الثالث'"صحيفة نيويورك تايمز .
  28. "جوائز غرامي 2021: القائمة الكاملة للمرشحين" . GRAMMY.com . 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
  29. "جوائز غرامي 2021: القائمة الكاملة للمرشحين" . GRAMMY.com . 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
  30. "أفضل 50 ألبومًا لعام 2020" . مجلة إكسكليم!، 2 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  31. بومونت-توماس، بن؛ سنابس، لورا (15 ديسمبر 2020). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2020: 50-4" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2020 . 
  32. "أفضل ألبومات عام 2020" . NPR . 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  33. بيلي، جين (8 ديسمبر 2020). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2020" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  34. "أفضل 35 ألبوم روك لعام 2020" . بيتشفورك . 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
  35. "أفضل 50 ألبومًا لعام 2020" . رولينج ستون . 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  36. "أفضل 50 ألبومًا لعام 2020" . ستيريوغوم . 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  37. "أفضل 100 ألبوم لعام 2020 بحسب موقع Under the Radar" . موقع Under the Radar . 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  38. "قائمة أفضل 100 ألبوم رسمي | شركة Official Charts" . www.officialcharts.com . 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  39. "irishcharts.com - Discography Haim" . irish-charts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  40. "australian-charts.com - Discography Haim" . 28 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  41. "هايم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  42. "هايم: نساء في الموسيقى الجزء الثالث - فينيل أحمر معتم" . متجر هايم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  43. "نساء في الموسيقى الجزء الثالث (الطبعة الموسعة)" . Apple Music . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  44. النساء في الموسيقى الجزء الثالث (كتيب). كولومبيا . 2020.
  45. " Australiancharts.com – Haim – Women in Music Pt. III ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020.
  46. " Australiancharts.at – Haim – Women in Music Pt. III " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020.
  47. " Ultratop.be – Haim – Women in Music Pt. III " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020.
  48. " تاريخ أغاني فرقة هايم في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020.
  49. " Dutchcharts.nl – Haim – Women in Music Pt. III " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020.
  50. " Lescharts.com – Haim – Women in Music Pt. III ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020.
  51. " Offiziellecharts.de – Haim – Women in Music Pt. III " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020.
  52. " قائمة الألبومات الأيرلندية الرسمية بتاريخ 3/7/2020 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 يوليو 2020.
  53. "هايم" . أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  54. "ألبومات التحميل من بيلبورد اليابان - 6 يوليو 2025" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2025 .
  55. " Charts.nz – Haim – Women in Music Pt. III ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020.
  56. " Norwegiancharts.com – Haim – Women in Music Pt. III ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020.
  57. " Portuguesecharts.com – Haim – Women in Music Pt. III ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020.
  58. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 3/7/2020 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 يوليو 2020.
  59. ^ “أفضل 100 ألبوم – الأسبوع 27: 26.6.2020 بتاريخ 2.7.2020” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 14 يوليو، 2020 .
  60. " Swedishcharts.com – Haim – Women in Music Pt. III ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020.
  61. " Swisscharts.com – Haim – Women in Music Pt. III ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020.
  62. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 7/3/2020 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020.
  63. " تاريخ فرقة هايم في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020.
  64. " تاريخ أغاني فرقة هايم في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات موسيقى الروك البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020.
  65. " تاريخ فرقة هايم في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020.
  66. "أعلى مبيعات الألبومات الحالية - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  67. "أفضل مبيعات ألبومات الروك - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  68. "شهادات الألبومات البريطانية - هايم - النساء في الموسيقى، الجزء الثالث" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " نساء في الموسيقى، الجزء الثالث: هايم" في حقل "البحث:".