إميلي لازار
إميلي بي. لازار مهندسة صوت أمريكية متخصصة في هندسة الصوت . [ 1 ] وهي مؤسسة ورئيسة وكبيرة مهندسي الصوت في "ذا لودج"، وهو استوديو متخصص في هندسة الصوت يعمل في قرية غرينتش بمدينة نيويورك منذ عام 1997. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وقد فازت بجائزة غرامي لأفضل هندسة صوتية لألبوم غير كلاسيكي عن ألبوم " كولورز " للمغني بيك ، لتصبح بذلك أول مهندسة صوت تفوز بهذه الجائزة. [ 6 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت لازار ونشأت في نيويورك. حصلت على بكالوريوس الآداب في الكتابة الإبداعية والموسيقى من كلية سكیدمور ، وتخرجت بمرتبة الشرف مع مرتبة الشرف الأولى في تخصصها. خلال دراستها الجامعية، ألّفت الموسيقى، وعزفت في فرق موسيقية، وعملت كمهندسة صوت ومنتجة وموزعة صوت مستقلة. بعد التخرج، عملت لازار في استوديوهات تسجيل في مدينة نيويورك. [ 7 ] لاحقًا، حصلت على ماجستير الموسيقى من برنامج تكنولوجيا الموسيقى المرموق بجامعة نيويورك . وخلال دراستها هناك، تابعت دراساتها في هندسة الصوت وحصلت على زمالة دراسات عليا. أدت أطروحة لازار حول الحلول الصوتية ، بالإضافة إلى تدريب عملي في شركة سوني كلاسيكال ، في النهاية إلى حصولها على وظيفة في مركز ماسترديسك ، وهو مركز متخصص في هندسة الصوت في مدينة نيويورك . [ 8 ] [ 9 ]
حياة مهنية
عملت لازار على أكثر من 3000 ألبوم. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] في عام 2012، كانت أول مهندسة ماسترينغ تحصل على ترشيح لجائزة غرامي لألبوم العام عن ألبوم "Wasting Light" لفرقة فو فايترز. [ 13 ] [ 14 ] وفي عام 2014، كانت أول مهندسة ماسترينغ تُرشّح لجائزة تسجيل العام عن أغنية "Chandelier" الناجحة لسيا. [ 15 ]
في عام 2019، أصبحت لازار أول مهندسة صوتية تفوز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم هندسة صوتية (غير كلاسيكي) ، والتي فازت بها عن عملها على ألبوم بيك Colors . [ 16 ]
في عام ٢٠٢١، أصبح لازار أول مهندس ماسترينغ يحصل على ثلاثة ترشيحات لجائزة غرامي لألبوم العام. [ ١٧ ] وقبل حفل توزيع جوائز غرامي، صرّح كريس مارتن من فرقة كولدبلاي بأن ألبومهم الأخير كان سيبدو سيئاً لولا إتقان لازار للماسترينغ. [ ١٨ ]
النزل
استوديو لازار، المعروف باسم " ذا لودج" ، هو منشأة متخصصة في هندسة الصوت، تم افتتاحها عام 1997 في قرية غرينتش بوسط مانهاتن. [ 19 ] في عام 2023، انتقل "ذا لودج" إلى ستامفورد، كونيتيكت، مع استوديوهات تسجيل ومزج وهندسة صوتية حديثة ومتطورة.
الجوائز والترشيحات
جوائز غرامي [ 20 ]
- 2012 – ألبوم العام لألبوم Wasting Light لفرقة Foo Fighters
- 2015 – جائزة تسجيل العام لأغنية Chandelier للمغنية سيا
- 2016 - جائزة أفضل ألبوم هندسة صوتية، غير كلاسيكي، لألبوم "Recreational Love" لفرقة "The Bird and the Bee".
- 2019 – (فوز) بجائزة أفضل هندسة صوتية لألبوم (غير كلاسيكي) عن ألبوم Colors لبيك
- 2020 – ألبوم العام لألبوم Father of the Bride لفرقة Vampire Weekend
- 2021 – ألبوم العام للنساء في الموسيقى الجزء الثالث لفرقة هايم
- 2021 – ألبوم العام لألبوم Djesse Vol. 3 من تأليف جاكوب كولير
- 2021 – ألبوم العام عن ألبوم Everyday Life لفرقة Coldplay
- 2025 – ألبوم العام لألبوم Djesse Vol. 4 من تأليف جاكوب كولير
جوائز غرامي اللاتينية
- 2022 – ألبوم العام لـ Deja لبومبا إستيريو [ 21 ]
جوائز بينسادو
- 2014 – تم ترشيح لازار لجائزة ماستر الماسترينغ - جائزة مهندسي الماسترينغ في حفل توزيع جوائز بينسادو السنوي الأول. [ 22 ]
جوائز TEC
- 2012 - فازت لازار بجائزة التميز التقني والإبداع (TEC) [ 23 ] في فئة "ألبوم التسجيل/الإنتاج" لعملها على ألبوم Foo Fighters 's Wasting Light .
- 2016 - فازت لازار بجائزة التميز التقني والإبداع (TEC) [ 24 ] في فئة "تسجيل/إنتاج أغنية منفردة أو مسار" لعملها على أغنية " Dreams " لبيك .
- 2019 - فازت لازار بجائزة التميز التقني والإبداع (TEC) [ 25 ] في فئة "ألبوم التسجيل/الإنتاج" لعملها على ألبوم بيك Colors .
مجلة بيلبورد : النساء في عالم الموسيقى: صانعات الأغاني الناجحة من وراء الكواليس
- ٢٠١٥ - ظهرت لازار في عدد ديسمبر من مجلة بيلبورد بعنوان "نساء في الموسيقى: صانعات الأغاني الناجحة من وراء الكواليس". "السمع المرهف هو السمة المميزة لهؤلاء المبدعين الأربعة. أذن إميلي لازار الذهبية مطلوبة بشدة. اسألوا فقط عملاء مثل فو فايترز ، وبيك، وكولدبلاي ، الذين يتصدر ألبومهم الجديد "رأس مليء بالأحلام" قائمة أعمال لازار." [ ٢٦ ]
مجلة Elle : قائمة النساء الأكثر تأثيراً في عالم الموسيقى
- 2017 - تم إدراج لازار في عدد يونيو من قائمة Elle 's The Women in Music Power List التي تسلط الضوء على 14 امرأة باعتبارهن "المديرات التنفيذيات والمنتجات وكاتبات الأغاني الأكثر تأثيراً في الصناعة". [ 27 ]
مجلة فارايتي : قائمة تأثير المرأة
- 2019 - تم تسليط الضوء على لازار في عدد أبريل من قائمة "قوة المرأة المؤثرة" لمجلة فارايتي ، والتي تُكرّم "النساء الرائدات في مجالاتهن". [ 28 ]
جوائز سبلايس: جائزة التأثير (تُمنح لأولئك الذين يرفضون ترك التغيير للصدفة)
- 2021 – حصلت لازار على جائزة التأثير من شركة تكنولوجيا الموسيقى، سبلايس ، لعملها في الدعوة إلى التنوع والشمول للمنتجين والمهندسين في صناعة التسجيل. [ 29 ]
جوائز ريزونيتور: قاعة المشاهير
- 2024 – انضم لازار إلى الدفعة الأولى من قاعة مشاهير الرنين التابعة لمؤسسة "وي آر موفينج ذا نيدل"، والتي تُكرّم المنتجين والمهندسين الأسطوريين الذين مهدوا الطريق. ومن بين المكرمين الآخرين: أليشيا كيز، ليزلي آن جونز، دارسي بروبر، مارسيلا أرايكا، آن مينسيلي، وكلاوديا برانت. [ 30 ]
جائزة الإلهام من نقابة منتجي الموسيقى في المملكة المتحدة
- في عام ٢٠٢٤، مُنح لازار جائزة الإلهام لعام ٢٠٢٤ من قِبل نقابة منتجي الموسيقى يوم الخميس ٢٥ أبريل في لندن. تُمنح هذه الجائزة من قِبل لجنة جوائز نقابة منتجي الموسيقى، وتُقدم لشخص يعمل في مجال الإنتاج الموسيقي تقديرًا لمسيرته المهنية الممتدة على مدى سنوات عديدة والتي ألهمت الآخرين بشكل ملحوظ. [ ٣١ ]
الشكر والتقدير
2010
2011
| فنان | ألبوم | ملصق |
|---|---|---|
| العراة والمشاهير | أنا سلبي، أنت عدواني | بوليدور المحدودة/خيال |
| علامة تجارية جديدة | سلاحك المفضل (إصدار مُعاد) | Razor & Tie / Triple Crown Records |
| فرقة ذا رافيونيتس | الأغاني النادرة/الأغاني الجانبية | البستان |
| جينز أبيض | د | داون تاون ريكوردز |
| فو فايترز | إهدار الضوء | تسجيلات سام / تسجيلات روزويل |
| مورغان بيج | في الجو | مجموعة نيتويرك الموسيقية |
| بن لي | أعمق في عالم الأحلام | تين فينجر ريكوردز/جولد فيليدج |
| زركونيا مكعبة | اتبع قلبك | تسجيلات فولز جولد |
| أولوف أرنالدز | أولوف سينغز | هندي صغير واحد |
| ضدي! | الصلبان البيضاء/الصلبان السوداء | توتال تريبل ميوزيك |
| لا أستطيع | الأحلام تتحقق | تيريبيل ريكوردز/ وارب ريكوردز |
| الصبي والدب | مونفاير | يونيفرسال ميوزيك أستراليا |
| كارثة | ديفيد يعود إلى الحياة | ماتادور |
| كلام كبير | كلام كبير | تسجيلات إيبيتاف / تسجيلات أنتي |
| شركة السرقة | ثقافة الخوف | متعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية |
| أعلى من المتوقع | العلاج الجماعي | أنجونابيتس |
| تييستو | الحياة في النوادي الليلية: الجزء الثاني - لاس فيغاس | الحرية الموسيقية |
| الطوائف | الطوائف | كولومبيا ريكوردز |
| ضدي! | وضوح تام | كلمات أغنية Fat Wreck |
2012
| فنان | ألبوم | ملصق |
|---|---|---|
| ذا كيلرز | مولودون في المعركة | شركة ميركوري ريكوردز |
| ألانِس موريسيت | فوضى وأضواء ساطعة | أصوات جماعية |
| مسدسات ألعاب لامعة | 3 | فايف سفن ميوزيك |
| سانتانا | مُغيّر الشكل | شركة تسجيلات ستارفيث |
| بي تي | إذا كانت النجوم أبدية، فأنت وأنا كذلك. | سيمفونية الكمبيوتر المحمول |
| بي تي | مورسو سابروسا | سيمفونية الكمبيوتر المحمول |
| قمامة | ليسوا من نوعك | ستانفوليوم |
| تييستو | الحياة في النوادي الليلية: الجزء الثاني - ميامي | الحرية الموسيقية |
| سوندري ليرش | نسخ مقرصنة | مانا ريكوردز |
| خواتم ألماس | الأبعاد الحرة | أسترالوركس |
| سمك التترا الشجيري | سعيد | شركة ريتش آوت إنترناشونال ريكوردز |
| الشعور بالحرج | الاختباء في وضح النهار | استمع إلى التسجيلات |
| إيليني مانديل | أستطيع أن أرى المستقبل | نعم، روك ريكوردز |
| يثق | TRST | إنتاجات الفنون والحرف |
| نايجل دوبري | لا يفعل الخير | شركة مايتي لاود ريكوردز |
| جيف واين | حرب العوالم: الجيل الجديد | 101 التوزيع |
| أحذية | اشتعال | أسطوانات الفينيل السوداء |
| مات بوروم | كارثة قاسية القلب | ماثيو بوروم |
| السيدة باربرا | درجات عديدة من الرمادي | تسجيلات مابل ميوزيك |
| قل أي شيء | ...هو ولد حقيقي | دوغهاوس ريكوردز |
| الهند الصينية | بارادايس +10 | سوني ميوزيك |
2013
2014
| فنان | ألبوم | ملصق |
|---|---|---|
| سيا | ألف شكل من أشكال الخوف | تسجيلات آر سي إيه |
| الاطمئنان | صدى | استوديو أورانج بينجوين |
| لينكين بارك | حفلة الصيد | وارنر بروس ريكوردز |
| لينكين بارك | حفلة الصيد: بث مباشر من المكسيك | وارنر بروس ريكوردز |
| قل أي شيء | العبرانيين | تسجيلات آر سي إيه |
| تقليد الطيور | عصور | سجلات السرعة الجليدية |
| قمامة | إصدار خاص بمناسبة يوم متاجر التسجيلات الفردية مقاس 10 بوصات | ستانفوليوم |
| هاميلتون ليثهاوزر | الساعات السوداء | موسيقى الشريط |
| كريستينا بيري | الرأس أو القلب | شركة سوني ريكوردز |
| وصلة نيون | 301 إلى الجنة | وارنر بروس ريكوردز |
| يثق | جويلاند | الفنون والحرف |
| مؤشر الغوص | ضائع تحت الضغط | حليب محايد |
| لا ديسبوت | غرف المنزل | تسجيلات بدون نوم |
| توفيش | نقطة الصفر | إصدار ذاتي |
2015
2016
2017
| فنان | ألبوم | ملصق |
|---|---|---|
| بيك | الألوان | كابيتول ريكوردز |
| موريسي | منخفض في المدرسة الثانوية | بي إم جي |
| حاييم | شيء أريد أن أخبرك به | بوليدور ريكوردز |
| رستم | ضوء خافت | لا مثيل له |
| سدود الغرب | شاب أمريكي | تسجيلات القرن الثلاثين / تسجيلات كولومبيا |
| روث ب | الملاذ الآمن | كولومبيا ريكوردز |
| ذا تشينسموكرز | ذكريات... لا تفتح | كولومبيا ريكوردز |
| كولدبلاي | كائنات فضائية | بارلوفون |
| كولدبلاي | كل ما أفكر فيه هو أنت | بارلوفون |
| كولدبلاي | ألبوم كاليدوسكوب | بارلوفون |
| ماري لامبرت | عريض | إنتاجات ماري لامبرت |
| كولدبلاي | " منوم مغناطيسياً " (أغنية) | بارلوفون |
| شركة السرقة | معبد أنا وأنا | شارع الثامن عشر / موسيقى ESL / يي |
| بالتيمور | مطر صيفي | إصدار ذاتي |
| بن أليسي | PRSSR [ 34 ] | تسجيلات بيغ هاوس |
| ميريشا | ادخل أرض الأحلام | سونيك دولفين |
| ها*آش | 30 فبراير [ 35 ] | سوني ميوزيك لاتين |
2018
2019
| فنان | ألبوم | ملصق |
|---|---|---|
| Vampire Weekend | والد العروس | كولومبيا ريكوردز |
| ماغي روجرز | سمعت ذلك في حياة سابقة | كابيتول ريكوردز |
| كولدبلاي | الحياة اليومية | بارلوفون |
| كليرو | المناعة | مُخفِّض الصوت |
| كرز غليزر | محشو وجاهز | كندي سراً |
| جاكوب كولير | ديجيسي المجلد الثاني | هاجانجا ريكوردز |
| فرقة غو غو دولز | حبة معجزة | وارنر ريكوردز |
| شارلي بليس | صغير بما فيه الكفاية | تسجيلات بارسوك |
| كريس لاستوفيكا | انقلبت الأمور رأسًا على عقب (ريمكس) | دار نشر أهاري [ 36 ] |
| سارة إيفانز | سيتم تحديده لاحقاً | شركة تسجيلات بورن تو فلاي |
| الأرامل الحامضات | ألبوم Sour Widows EP | إصدار ذاتي |
2020
2021
| فنان | ألبوم | ملصق |
|---|---|---|
| أنجلز آند إيرويفز | الكائنات الحية | شركة رايز ريكوردز |
2022
| فنان | ألبوم | ملصق |
|---|---|---|
| ماغي روجرز | يستسلم | ديباي ساوندز، كابيتول ريكوردز |
| ماما | اسم العائلة [ 37 ] | بولي فينيل ، رقم الحظ |
2023
| فنان | ألبوم | ملصق |
|---|---|---|
| رومي | في الهواء | شاب |
2024
مراجع
- ↑ ذا لودج ماسترينغ. "ذا لودج ماسترينغ تختتم عام 2007 بفوزها بجوائز غرامي | بي آر لوغ" . Prlog.org . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2015 .
- ↑ "موسيقى: فران هيلي تُتقن 'Wreckorder' في ذا لودج | ميكس أونلاين" . Mixonline.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ "ذا لودج ماسترز، ذا بينز أوف بينغ بيور آت هارت، تييستو، ذا رافيونيتس، وغيرهم | سونيك سكوب - روابط إبداعية وتقنية وتجارية لمجتمع الموسيقى والصوت في مدينة نيويورك" . Ssonicscoop.com . 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ "إميلي لازار | حقوق الملكية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ "قائمة أعمال إميلي لازار على موقع ديسكوجز" . Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2015 .
- ↑ "يوم في حياة إميلي لازار، مهندسة الصوت الحائزة على جائزة غرامي" . سي بي سي ميوزيك . ١١ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ "التخصص في تكنولوجيا الموسيقى في كلية سكیدمور" . Skidmore.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2015 .
- ↑ "آذان، شغف، وصبر" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
- ↑ "إعادة إنتاج BT لعملية الماسترينغ في استوديو The Lodge باستخدام "These Hopeful Machines" | SonicScoop - روابط إبداعية وتقنية وتجارية لمجتمع الموسيقى والصوت في مدينة نيويورك" . Sonicscoop.com . 2 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ "إميلي لازار | حقوق الملكية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ ذا لودج ماسترينغ. "ألبوم Vampire Weekend الأول مع إيميلي لازار في ذا لودج | PRLog" . Prlog.org . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ «إميلي لازار وجو لابورتا من فرقة ذا لودج يُتقنان ألبوم فو فايترز الجديد "الضخم" | سونيك سكوب - روابط إبداعية وتقنية وتجارية لمجتمع الموسيقى والصوت في مدينة نيويورك» . Sonicscoop.com . 5 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ كلية سكیدمور (2016). "إميلي لازار، خريجة عام 1993، تحصد ترشيحًا تاريخيًا لجائزة غرامي" . كلية سكیدمور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
- ↑ Nasty Little Man (2012). "إميلي لازار على وشك أن تصبح أول مهندسة ماسترينغ تفوز بجائزة غرامي لألبوم العام" . Nasty Little Man . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
- ↑ إميلي زيمر (2016). "كيف صنعت مهندسة الصوت إميلي لازار تاريخًا في جوائز غرامي" . مجلة Elle . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
- ↑ كورتني إي. سميث (2019). "إميلي لازار، أول امرأة تفوز بجائزة غرامي في الهندسة" . Refinery29.com . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2019 .
- ↑ بول غرين (2021). "إميلي لازار هي أول مهندسة ماسترينغ تحصل على 3 ترشيحات لجائزة غرامي لألبوم العام" . Billboard.com.
- ↑ مسفين فيكادو (2021). "من يملك ألبوم العام حقًا؟ إميلي لازار" . apnews.com.
- ↑ "النزل" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ "إميلي لازار | فنانة" . أكاديمية التسجيلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
- ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية السنوي الثالث والعشرون" (ملف PDF) . أكاديمية التسجيلات اللاتينية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
- ↑ "جوائز بينسادو - 28 يونيو 2014، لوس أنجلوس، كاليفورنيا" . Pensadoawards.com . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
- ↑ "جوائز TEC" . مؤسسة TEC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
- ↑ "جوائز TEC" . مؤسسة TEC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
- ↑ "جوائز TEC" . مؤسسة TEC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
- ↑ "نساء في عالم الموسيقى: صانعات الأغاني الناجحة من وراء الكواليس" . Billboard.com . 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
- ↑ "قائمة ELLE لأقوى النساء في عالم الموسيقى" . Elle.com . 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
- ↑ "قائمة فارايتي لأقوى النساء تأثيراً" . فارايتي .
- ↑ مويري، ليلي (30 نوفمبر 2021). "جوائز سبلايس للمنتجين تذهب إلى جينا أندروز، وهيت بوي، وكوينسي جونز" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
- ↑ باركر، ليندسي (31 يناير 2024). "في حفل جوائز فيرست ريزونيتور، لا يقتصر الأمر على نجمات الموسيقى فحسب، بل يشمل النساء اللواتي يقفن وراءهن، حيث تحظى المنتجات والمهندسات الصوتيات بالاهتمام" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ «إميلي لازار تفوز بجائزة MPG للإلهام» . www.soundonsound.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
- ↑ إيميلي لازار، "إيميلي لازار" ، ميوزيك برينز
- ↑ بن أليسي، "بن أليسي" ، ميوزيك برينز
- ↑ "بن أليسي قوة إبداعية جادة في ألبومه الأول 'PRSSR': العرض الأول — عبر بيلبورد" . دار نشر بيغ هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
- ^ 30 دي فيبريرو (ملاحظات خطية). ها * آش . Sony Music Entertainment México، SA De CV 2017. 889854908225.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - ↑ سيموندز-رونسيروس، سامانثا (27 أغسطس 2019). "كريس لاستوفيكا - انقلبت الأمور (ريمكس)" . حي نوهو للفنون . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "Polyvinyl Records - فنانون، أخبار، موسيقى - تسوق الفينيل، منتجات، موسيقى والمزيد" . شركة Polyvinyl Record. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
- مهندسو الصوت الأمريكيون
- الناس الأحياء
- مهندسات صوت
- الفائزون بجوائز غرامي
- الأمريكيون من أصل يهودي ليتواني
- خريجو كلية سكیدمور
- مهندسو الماسترينغ
