فارينغدون، لندن

توجد في إنجلترا أماكن عديدة تحمل اسم فارينغدون، وكلها تعني " التلة المغطاة بالسرخس" . كان ويليام ونيكولاس دي فارينغدون ، اللذان يُرجح أن اسمهما مشتق من أحد هذه الأماكن، من الشخصيات البارزة في المجتمع وأعضاء مجلس المدينة في أوائل القرن الثالث عشر. ^{[ 1 ]} اشترى نيكولاس منطقة فارينغدون التابعة لمدينة لندن عام 1279، وأصبح عضوًا في مجلس المدينة عام 1281. ^{[ 2 ]} وفي عام 1394، قُسّمت المنطقة إلى فارينغدون الداخلية، التي لا تزال قائمة حتى اليوم ^{[ 3 ]} ، وفارينغدون الخارجية. ^{[ 4 ]}

شُيّد شارع فارينغدون بتغطية جزء من نهر فليت في حي فارينغدون ويثاوت التابع للمدينة. سُمّي الشارع إما نسبةً إلى الحي ^{[ 2 ]} أو نسبةً إلى نيكولاس دي فارينغدون. ^{[ 1 ]} وكان طريق فارينغدون امتدادًا لشارع فارينغدون ، وقد بُني أيضًا فوق نهر فليت، ولكنه يقع شمالًا، خارج حدود المدينة.

تم بناء محطة فارينغدون بالقرب من طريق فارينغدون، وكان اسمها الأصلي محطة شارع فارينغدون . ^{[ 5 ]} وقد أدى وجود محطة السكة الحديد إلى تسمية المناطق المحيطة بجنوب كليركنويل باسم فارينغدون .

كانت محطة فارينغدون والمناطق المحيطة بها تاريخياً تتوافق مع جنوب كليركنويل وثلاث مناطق أصغر بكثير؛ وهي أبرشية سانت سيبولكر ميدلسكس ، وتشارترهاوس، وساحة غلاسهاوس .

عندما شُكِّلَتْ بلدية فينسبري الحضرية عام 1900، ضُمَّتْ كليركنويل والمناطق الأخرى إلى البلدية الجديدة. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي عام 1965، أصبحت بلدية فينسبري الحضرية جزءًا من بلدية إزلنغتون الجديدة في لندن. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• ألبيون بليس – يُعتقد أنه مجرد اسم وطني مناسب؛ سابقًا جورج كورت ^{[ 10 ] [ 11 ]}
• شارع ألدرزغيت – ورد اسم ألدرزغيت لأول مرة حوالي عام 1000 بصيغة Ealdredesgate ، أي "البوابة المرتبطة برجل يُدعى إيلدراد". وقد شُيّدت البوابة على يد الرومان في القرنين الثاني أو الثالث الميلاديين عند بناء سور لندن ، وربما اكتسبت اسمها في أواخر العصر الساكسوني. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}
• شارع بنيامين – غير معروف؛ يُعتقد أنه ربما كان لمالك أرض/باني محلي ^{[ 10 ] [ 15 ]}
• شارع بريسيت – نسبة إلى جوردان دي بريسيت، وهو مالك أراضٍ محلي من القرن الثاني عشر منح الأرض لفرسان القديس يوحنا ليكون مقرهم هنا ^{[ 16 ] [ 17 ]}
• شارع بريتون – نسبة إلى توماس بريتون ، بائع الفحم المحلي والراعي البارز للفنون، الذي عاش في مكان قريب في القرنين السابع عشر والثامن عشر؛ وكان يُعرف سابقًا باسم شارع الأسد الأحمر، نسبة إلى نزل محلي ^{[ 16 ] [ 18 ]}
• برود يارد
• شارع كارثوسيان – نسبة إلى الرهبان الكارثوسيين الذين عاشوا بالقرب من هنا في العصور الوسطى ^{[ 19 ] [ 20 ]}
• مباني تشارترهاوس، وأزقة تشارترهاوس، وساحة تشارترهاوس، وشارع تشارترهاوس – تهجئة إنجليزية لكلمة Chartreuse، من Grande Chartreuse ، وهو الدير الرئيسي للرهبان الكرثوسيين في فرنسا ؛ وقد أسس رهبان من هذه الطائفة ديرًا قريبًا في عام 1371 ^{[ 21 ] [ 20 ].}
• شارع كاوكروس - كان هذا الشارع مسارًا للماشية التي يتم نقلها إلى سوق سميثفيلد القريب ^{[ 22 ] [ 23 ]}
• ديكنز ميوز - على الأرجح نسبةً إلى الكاتب الفيكتوري تشارلز ديكنز
• إيجل كورت - نسبة إلى إيجل، لينكولنشاير ؛ امتلكت فرسان القديس يوحنا أرضًا في هذه القرية، وكان لدى رئيس بلدية إيجل منزل بالقرب من هنا ^{[ 24 ] [ 25 ]}
• طريق فارينغدون - نسبة إلى السير ويليام أو نيكولاس دي فارنيدون/فارينغدون، وهم رؤساء شرطة محليون أو أعضاء مجلس محلي في القرن الثالث عشر ^{[ 26 ] [ 1 ] [ 27 ]}
• زقاق فولكنرز
• شارع فوكس أند نوت – نسبة إلى حانة فوكس أند نوت التي تعود إلى القرن الثامن عشر ^{[ 28 ] [ 29 ]}
• محكمة فرانسيس
• ساحة الدفيئة الزجاجية – نسبة إلى مصنع زجاج يعود للقرن السابع عشر في هذا الموقع ^{[ 30 ] [ 31 ]}
• طريق جوسويل – ثمة خلاف حول أصل التسمية، إذ تزعم بعض المصادر أن الطريق سُمّي نسبةً إلى حديقة مجاورة تُدعى "جوسويل" أو "جوديريل" كانت ملكًا لروبرت دي أوفورد، إيرل سوفولك الأول ، بينما تزعم مصادر أخرى أنها سُمّيت نسبةً إلى بئر تُدعى "بئر جود" ^{[ 32 ]،} في حين تُشير مصادر أخرى إلى أنها مشتقة من "بئر الله"، وإلى ممارسة عبادة الآبار الوثنية التقليدية. ^{[ 33 ] [ 34 ]}
• إيجارات غرينهيل - نسبة إلى جون غرينهيل، مالك عقارات محلي من القرن الثامن عشر ^{[ 35 ] [ 36 ]}
• محكمة القبعة والميتر – نسبة إلى حانة من القرن الثامن عشر تحمل هذا الاسم ^{[ 37 ]}
• زقاق المرور – تم تغييره من زقاق التبول الوصفي، وأعيد تسميته في وقت ما قبل تسعينيات القرن الثامن عشر ^{[ 38 ] [ 39 ]}
• بيترز لين – نسبة إلى حانة سانت بيترز كي السابقة في هذا الموقع ^{[ 40 ] [ 41 ]}
• روتلاند بليس – نسبة إلى عائلة مانرز، إيرلات روتلاند، ملاك العقارات المحليين في القرن السابع عشر ^{[ 42 ] [ 20 ]}
• شارع سانت جون، طريق سانت جون، ساحة سانت جون، ميدان سانت جون وشارع سانت جون - نسبة إلى النظام الرهباني لفرسان الإسبتارية للقديس يوحنا في القدس، الذين أنشأوا مقرهم الإنجليزي هنا في القرن الثاني عشر ^{[ 43 ] [ 25 ]}
• ساحة المدخنة - نسبة إلى أفران لحم الخنزير المقدد التي كانت موجودة هنا سابقًا ^{[ 44 ]}
• محكمة الإسطبل
• ساحة رأس الترك - نسبة إلى حانة من القرن الثامن عشر تحمل هذا الاسم هنا ^{[ 45 ]}
• شارع تيرنميل – في الأصل القرن الثالث عشر 'Trimullstrete' أو 'شارع الطواحين الثلاثة'، نسبة إلى ثلاث طواحين كانت قائمة بالقرب من هنا على نهر فليت ^{[ 46 ] [ 47 ]}
• زقاق الحصان الأبيض

لا توجد حدود رسمية محددة لمنطقة فارينغدون، ولكن يمكن تقريبها بأنها تمتد إلى طريق كليركنويل شمالاً، وطريق غوسويل وشارع ألديرسغيت شرقاً، وشارع تشارترهاوس وساحة تشارترهاوس وشارع كارثوسيان جنوباً، وطريق فارينغدون غرباً. وتُمثل منطقة تطوير الأعمال المركزية (Central District Alliance BID) منطقة تطوير الأعمال التي تُمثل فارينغدون.

تُظهر خريطةٌ مُستندةٌ إلى خريطة ستو حوالي عام 1600 ^{[ 49 ]} جدول فاجسويل جنوب شارع كاوكروس باعتباره الحد الشمالي للمدينة. عند لونغ لين، بجوار الجدول، كانت توجد علامات حدودية زخرفية مفقودة الآن تُعرف باسم قضبان ويست سميثفيلد ، والتي وُثِّقت لأول مرة في عامي 1170 ^{[ 50 ]} و1197 ^{[ 51 ] .}

حتى عام ١٩٩٣، كانت قطعة أرض مثلثة صغيرة جنوب شارع كاوكروس تقع ضمن حدود مدينة لندن، وتشكل جزءًا من دائرة فارينغدون ويثاوت. ^{[ ٥٢ ] [ ٥٣ ]} أُعيد ترسيم الحدود بين مدينة لندن وحي إزلنغتون في لندن محليًا عام ١٩٩٣، مع تبادل أجزاء صغيرة من الأراضي بينهما؛ وفي هذه المنطقة، نُقلت الحدود قليلًا جنوبًا لتتماشى مع شارع تشارترهاوس . ^{[ ٥٤ ] [ ٥٥ ]}