حي كامدن في لندن

حي كامدن في لندن ( / ˈ k æ m d ə n /كامدن تاون [ 2 ] هي إحدىضواحيلندن الداخلية،إنجلترا. يقع مبنى بلدية كامدن تاون، على طريق يوستون، على بُعد2.3كيلومترشمالتشارينغكروس.تأسستهذه البلدة في 1 أبريل 1965 منهولبورنوسانت بانكراسوهامبستيدالحضرية.  

تتشارك كامدن جنوباً مع مدينة وستمنستر أجزاءً من منطقة ويست إند ، حيث تجاور أيضاً مدينة لندن . وتتباين استخدامات الأراضي الثقافية والتجارية في الجنوب مع الأحياء الصاخبة متعددة الاستخدامات مثل كامدن تاون وكينتيش تاون في الوسط، والمناطق السكنية الهادئة المحيطة بهامبستيد هيث في الشمال. ومن أبرز معالمها المتحف البريطاني ، والمكتبة البريطانية ، والإطلالات الخلابة من تلة البرلمان ، وحديقة حيوان لندن ، وبرج بي تي ، ومسرح راوندهاوس الترفيهي المُجدد ، وسوق كامدن . وبلغ عدد سكانها 210,136 نسمة عام 2021. أما من الناحية السياسية، فهي تابعة لمجلس بلدية كامدن في لندن .

تاريخ

سوق كامدن تاون السابق (2011)؛ تم هدمه في أوائل عام 2015 لإفساح المجال لمشروع إعادة تطوير رصيف هاولي.

كانت منطقة البلدة الحالية تاريخياً جزءاً من مقاطعة ميدلسكس . ومنذ عام 1856، أصبحت المنطقة تحت إدارة مجلس الأشغال العامة في لندن ، الذي أُنشئ لتقديم الخدمات في جميع أنحاء العاصمة لندن. [ 3 ] وفي عام 1889، أصبحت منطقة مجلس الأشغال العامة في لندن مقاطعة لندن .

من عام 1856 حتى عام 1900، ضمّ المستوى الأدنى من الحكم المحلي داخل العاصمة مجالس أبرشيات ومجالس مقاطعات مختلفة . وكانت أبرشيتا هامبستيد وسانت بانكراس القديمتان تُدار كلٌّ منهما بواسطة مجلسها الخاص . أما الأبرشيات والمناطق الأصغر حجمًا في الجنوب، فقد جُمعت في مقاطعتي سانت جايلز وهولبورن ، وتُدار كلٌّ منهما بواسطة مجلس مقاطعة. وفي عام 1900، أُعيد تنظيم المستوى الأدنى إلى أحياء حضرية ، بما في ذلك حي هامبستيد الحضري ، وحي سانت بانكراس الحضري (يغطي كلٌّ منهما الأبرشية التي تحمل الاسم نفسه)، وحي هولبورن الحضري ، الذي يغطي المساحة المُجمّعة لمقاطعتي سانت جايلز وهولبورن السابقتين (مع مراعاة بعض التعديلات على الحدود مع المناطق المجاورة على أطرافه الجنوبية الشرقية). [ 4 ] [ 5 ]

أُنشئت منطقة كامدن في لندن عام 1965 بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963. وقد غطت المنطقة مجتمعةً مساحة المناطق الحضرية الثلاث: هامبستيد وهولبورن وسانت بانكراس، والتي أُلغيت جميعها. [ 6 ] أوصى التقرير الأولي للجنة هربرت بأن تتألف المنطقة الجديدة من سانت بانكراس وهامبستيد، ولكن أُضيفت هولبورن لاحقًا.

بحسب إينيد ويستريتش، التي كانت عضوة في مجلس هامبستيد آنذاك، فإن اسم "كامدن" كان فكرة ألديرمان روم، رئيس مجلس هامبستيد، والسيد ويلسون، كاتب المجلس، أثناء تجولهما في سيارة أجرة عبر كامدن تاون . وقد اقتُرح أيضًا اسم "فليت"، نسبةً إلى النهر الجوفي الذي كان يمر عبر الأحياء الثلاثة، لكن هذا الاقتراح رُفض لأن النهر لم يكن سوى مجرى صرف صحي. وشملت الاقتراحات الأخرى "بينهامبورن" و"بورنهامكراس" و"هوهامبيون". وقد نصت التوجيهات الحكومية لتسمية الأحياء الجديدة على أن يكون الاسم المختار قصيرًا وبسيطًا، ويفضل أن يكون مرتبطًا بشكل عام بمركز الحي الجديد. وقد استوفى اسم "كامدن" هذه المعايير. [ 7 ]

اشتق اسم "كامدن تاون" من كامدن بليس ، مقر تشارلز برات، إيرل كامدن الأول، الذي امتلك وطور أراضي في المنطقة في تسعينيات القرن الثامن عشر. [ 8 ] [ 9 ]

تصف مذكرات ويليام كوبلاند أستبري المنسوخة، والتي أصبحت متاحة مؤخرًا، كامدن والمناطق المحيطة بها بتفصيل كبير من عام 1829 إلى عام 1848. [ 10 ] [ 11 ]

يوجد في حي كامدن 162 لوحة زرقاء تابعة لهيئة التراث الإنجليزي، تمثل العديد من الشخصيات المتنوعة التي عاشت هناك. [ 12 ] [ 13 ]

الجغرافيا والاقتصاد

تشمل منطقة أبرشية وبلدية هامبستيد القديمة في الشمال الغربي حديقة بيلسايز وجزءًا من كيلبورن . أما أبرشية وبلدية سانت بانكراس القديمة ، التي تشغل معظم البلدة الحديثة، فتشمل كامدن تاون ، وكينتيش تاون ، وجوسبل أوك ، وسومرز تاون ، وكينغز كروس ، وشالك فارم ، ودارتموث بارك ، والمنطقة الأساسية لفيتزروفيا ، وجزءًا من هايغيت .

الرعايا القديمة – من الغرب إلى الشرق – بادينغتون وسانت ماريليبون (في مدينة وستمنستر الحديثة )، وسانت بانكراس (في حي كامدن بلندن الحديثة) في عام 1834

في الجنوب، تشكلت منطقة هولبورن القديمة من أبرشية بلومزبري وسانت جايلز المدمجة ، ومعظم أبرشية هولبورن (مع الجزء المتبقي في حي فارينغدون ويثاوت القديم التابع لمدينة لندن ).

يعكس اقتصاد واستخدامات الأراضي في منطقة ويست إند [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] والأجزاء الجنوبية الأخرى من البلدة موقعها المركزي . تحتل كامدن المرتبة السابعة بين أكبر الاقتصادات في المملكة المتحدة [ 12 ] ، حيث تتخذ العديد من الشركات الكبرى مقراتها الرئيسية فيها؛ وتعمل جوجل حاليًا على استكمال بناء مقرها الرئيسي في كينغز كروس. [ 17 ] وتُعد شركة كامدن تاون بريويري من بين الشركات الحديثة التي ازدهرت في البلدة.

تقع ساحة لينكولنز إن فيلدز في أقصى جنوب الحي، على بُعد 500 متر من نهر التايمز. ويضم الجزء الشمالي من الحي مناطق هامبستيد وهامبستيد هيث وكينتيش تاون الأقل كثافة سكانية. كما يضم حي كامدن في لندن عددًا من الحدائق والمساحات المفتوحة . أما الأحياء المجاورة فهي مدينة وستمنستر ومدينة لندن جنوبًا، وبرنت غرب شارع واتلينغ الروماني (الذي يُعرف الآن باسم طريق A5) ، وبارنيت وهارينجي شمالًا، وإزلنغتون شرقًا . ويشمل الحي كامل أو جزء من مناطق الرموز البريدية N1، N6، N7، N19، NW1، NW2، NW3، NW5، NW6، NW8، EC1، WC1، WC2، W1، وW9.

لأغراض سياسة التخطيط، يضع مخطط لندن كامدن في مجموعة أحياء "وسط لندن". [ 18 ]

الحوكمة والسياسة

السلطة المحلية هي مجلس كامدن، الذي يجتمع في قاعة مدينة كامدن (قاعة مدينة سانت بانكراس سابقًا) في شارع جود في سانت بانكراس ، ويقع مقره الرئيسي في 5 ساحة بانكراس. [ 19 ]

خريطة توضح أحياء كامدن منذ عام 2022

يُنتخب أعضاء مجلس البلدة كل أربع سنوات. ومنذ مايو 2022، أصبحت الدوائر الانتخابية في كامدن كالتالي:

تمثيل منطقة لندن الكبرى

منذ عام 2000، أصبحت كامدن جزءًا من دائرة بارنيت وكامدن الانتخابية في مجلس لندن، والتي تمثلها آن كلارك من حزب العمال.

البرلمان البريطاني

توجد دائرتان انتخابيتان برلمانيتان تغطيان كامدن: هامبستيد وهايغيت في الشمال، ويمثلهما توليب صديق من حزب العمال ، وهولبورن وسانت بانكراس في الجنوب، ويمثلهما كير ستارمر ، رئيس وزراء المملكة المتحدة . [ 20 ]

التركيبة السكانية

سكان
سنةبوب.±%
180196,795    
1811124,741+28.9%
1821158,077+26.7%
1831192,228+21.6%
1841228,950+19.1%
1851270,197+18.0%
1861301,408+11.6%
1871332,619+10.4%
1881363,830+9.4%
1891376,500+3.5%
1901362,581-3.7%
1911349,184-3.7%
1921335,408-3.9%
1931322,212-3.9%
1941286,956-10.9%
1951255,558-10.9%
1961231,143-9.6%
1971209,097-9.5%
1981161,100-23.0%
1991181,489+12.7%
2001198,027+9.1%
2011220,338+11.3%
2021210,136-4.6%
تقديرات عام 2024216,943+3.2%
المصدر: رؤية لبريطانيا عبر الزمن وتقدير مكتب الإحصاءات الوطنية لعام 2024 [ 21 ]

في عام ١٨٠١، كانت الرعايا المدنية التي تُشكّل البلدة الحديثة مُطوّرة بالفعل، وبلغ عدد سكانها الإجمالي ٩٦,٧٩٥ نسمة. واستمر هذا العدد في الارتفاع السريع طوال القرن التاسع عشر مع ازدياد عمران المنطقة، ليصل إلى ٢٧٠,١٩٧ نسمة في منتصف القرن. ومع وصول خطوط السكك الحديدية، تباطأ معدل النمو السكاني ، فبينما انجذب الكثيرون إلى المنطقة بفضل فرص العمل الجديدة، أصبح آخرون بلا مأوى بسبب محطات النقل المركزية الجديدة في لندن وإنشاء خطوط السكك الحديدية عبر المنطقة. وبلغ عدد السكان ذروته عند ٣٧٦,٥٠٠ نسمة في تسعينيات القرن التاسع عشر، وبعدها بدأت الجهود الرسمية لإزالة الأحياء الفقيرة المكتظة بالسكان حول سانت بانكراس وهولبورن .

بعد الحرب العالمية الثانية ، بُنيت المزيد من المساكن العامة في الضواحي لإعادة إسكان العديد من سكان لندن الذين شرّدوا جراء القصف الجوي ، وشهدت لندن نزوحًا جماعيًا نحو المدن الجديدة بموجب خطة أبيركرومبي للندن (1944). ومع تراجع الصناعة خلال سبعينيات القرن العشرين، استمر عدد السكان في الانخفاض، ليصل إلى 161,100 نسمة في بداية ثمانينيات القرن العشرين. وقد بدأ عدد السكان بالارتفاع مجددًا مع مشاريع الإسكان الجديدة على الأراضي البور، وإتاحة أراضي السكك الحديدية والغاز حول كينغز كروس . وخلصت دراسة أجريت عام 2017 إلى أن معدل الإخلاء في كامدن، والبالغ 6 حالات لكل 1000 أسرة مستأجرة، هو الأدنى في لندن. [ 22 ]

الهرم السكاني لبلدة كامدن في عام 2021

أظهر تعداد عام 2001 أن عدد سكان كامدن يبلغ 198,000 نسمة، وهو رقم أقل من العدد الحقيقي الذي تم تعديله لاحقاً إلى 202,600 نسمة. [ 23 ] وتشير أحدث توقعات مكتب الإحصاءات الوطنية إلى أن عدد السكان في عام 2019 سيبلغ 270,000 نسمة. [ 24 ]

في 20 مايو 1999، وثّقت صحيفة "كامدن نيو جورنال " ظاهرة "كامدن المزدوجة" كظاهرة بارزة تُفرّق بين خصائص الخدمات التعليمية في دوائرها الانتخابية. وفي عام 2006، أشار كتاب السيدة جوليا نيوبيرجر إلى تباين مماثل كسمة من سمات خدمات صحة الأطفال في كامدن. وقد أكدت وجهة نظرها، بالإضافة إلى تقرير "عدم المساواة" لعام 2001 الصادر عن مديرة الصحة العامة ماجي باركر، والذي أشار إلى "تباينات صارخة" في فرص الصحة والتعليم، نتائج مماثلة سابقة للجنة التدقيق، كما مثّلت تأكيدًا وتحديثًا لتقرير "كامدن نيو جورنال" لعام 1999. [ 25 ]

عِرق

يوضح الجدول التالي المجموعة العرقية للمستجيبين في تعدادي 2001 و2011 في كامدن.

مجموعة عرقيةسنة
تعداد عام 2001 [ 26 ]تعداد السكان لعام 2011 [ 27 ]تعداد السكان لعام 2021 [ 28 ]
رقم%رقم%رقم%
أبيض : إجمالي144,89673.17%146,05566.29%125,06459.6%
أبيض: بريطاني104,39052.72%96,93743.99%74,34835.4%
أبيض: أيرلندي91494.62%70533.20%53252.5%
أبيض: غجري أو رحالة أيرلندي1670.08%1280.1%
الأبيض: روما9780.5%
أبيض: أخرى31,35715.84%41,89819.02%44,28521.1%
آسيوي أو بريطاني آسيوي : المجموع24,02112.13%35,44616.09%38,04218.1%
آسيوي أو بريطاني آسيوي: هندي45742.31%60832.76%69523.3%
آسيوي أو بريطاني آسيوي: باكستاني12500.63%14890.68%16100.8%
آسيوي أو بريطاني آسيوي: بنغلاديشي12,5696.35%125035.67%143566.8%
آسيوي أو بريطاني آسيوي: صيني34701.75%64932.95%67283.2%
آسيوي أو بريطاني آسيوي: آسيوي آخر21581.09%88784.03%83964.0%
أسود أو بريطاني أسود : المجموع163748.27%18,0608.20%188929.1%
أسود أو بريطاني أسود: أفريقي11,7955.96%108024.90%141916.8%
أسود أو بريطاني أسود: كاريبي36351.84%34961.59%27031.3%
أسود أو بريطاني أسود: أسود آخر9440.48%37621.71%19981.0%
مختلط أو مختلط بريطاني : الإجمالي74293.75%123225.59%139386.6%
مختلط: أبيض وأسود كاريبي16540.84%24941.13%25581.2%
مختلط: أبيض وأسود أفريقي12240.62%18000.82%20591.0%
مختلط: أبيض وآسيوي19831.00%38801.76%42432.0%
مختلط: مختلط آخر25681.30%41481.88%50782.4%
أخرى: الإجمالي53002.68%84553.84%142006.8%
أخرى: عربي34321.56%44172.1%
أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى50232.28%97834.7%
الأقليات العرقية: الإجمالي5312426.83%74,28333.71%85,07240.4%
المجموع198,020100%220,338100%210,136100%
مجموعة عرقيةسنة
تقديرات عام 1966 [ 29 ]تقديرات عام 1971 [ 30 ]تقديرات عام 1981 [ 31 ]تعداد عام 1991 [ 32 ]
%%رقم%رقم%
أبيض : إجمالي94.5%92.2%161,47888.2%149,49082.3%
أبيض: بريطاني
أبيض: أيرلندي7.7%
أبيض: غجري أو رحالة أيرلندي
الأبيض: روما
أبيض: أخرى
آسيوي أو بريطاني آسيوي : المجموع2.7%10,6125.8%171809.5%
آسيوي أو بريطاني آسيوي: هندي24422974
آسيوي أو بريطاني آسيوي: باكستاني608796
آسيوي أو بريطاني آسيوي: بنغلاديشي27651.5%6718
آسيوي أو بريطاني آسيوي: صيني22712652
آسيوي أو بريطاني آسيوي: آسيوي آخر25264040
أسود أو بريطاني أسود : المجموع2.8%73854%98095.4%
أسود أو بريطاني أسود: أفريقي1.3%31961.7%4664
أسود أو بريطاني أسود: كاريبي1.5%27621.5%3279
أسود أو بريطاني أسود: أسود آخر14271866
مختلط أو مختلط بريطاني : الإجمالي
مختلط: أبيض وأسود كاريبي
مختلط: أبيض وأسود أفريقي
مختلط: أبيض وآسيوي
مختلط: مختلط آخر
أخرى: الإجمالي37685220
أخرى: عربي
أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى
الأقليات العرقية: الإجمالي5.5%7.8%21,76511.8%3220917.7%
المجموع100%100%183,243100%181,699100%

دِين

التركيبة الدينية لسكان كامدن حسب الفئات العمرية السنوية في عام 2021

يوضح الجدول التالي الهوية الدينية للمقيمين في كامدن وفقًا لتعدادات 2001 و2011 و2021.

دِين2001 [ 33 ]2011 [ 34 ]2021 [ 35 ]
رقم%رقم%رقم%
يحمل معتقدات دينية134,54567.9118,94954.0118,58156.4
مسيحي93,25947.174,82134.065,98031.4
المسلمون2290611.626,64312.13383016.1
يهودي111535.698234.510,0794.8
الهندوسي30311.531411.439911.9
السيخ4430.24650.24870.2
بوذي25951.327891.324101.1
ديانات أخرى11610.612670.618420.9
لا دين43,60922.05611325.572,77634.6
لم يتم تحديد الدين1986610.045,27620.5187438.9
إجمالي عدد السكان198,020100.0220,338100.0210,100100.0
ملاحظة: تم المبالغة في تقدير عدد السكان في فئة "الدين غير محدد" في عام 2011 بسبب خطأ في معالجة بيانات التعداد السكاني لعام 2011 [ 36 ].

المعالم

الحدائق والمساحات المفتوحة

تشتهر لندن بمساحاتها الخضراء، وتُعدّ الحدائق والمساحات المفتوحة في حي كامدن أحد أهمّ معالمها. تشتهر هامبستيد هيث بإطلالتها البانورامية على لندن، لا سيما من تلة البرلمان، وطبيعتها الخلابة، وبرك هامبستيد هيث . تتشارك كامدن حديقة ريجنتس مع وستمنستر، وتشتهر المناظر من تلة بريمروز .

جاذبية

تعليم

تضم منطقة كامدن عددًا كبيرًا من المؤسسات التعليمية الابتدائية والثانوية والجامعية. وخلال السنوات الأخيرة، انتقلت العديد من المؤسسات الهامة إلى المنطقة أو تخطط للانتقال إليها. ومن بين هذه المؤسسات: كلية سنترال سانت مارتينز ، ومعهد فرانسيس كريك ، بالإضافة إلى انتقال مستشفى مورفيلدز للعيون المخطط له ، والذي تم الكشف عنه مؤخرًا تحت اسم مشروع أوريل. [ 37 ]

المدارس الابتدائية

تُعد بلدية كامدن في لندن السلطة التعليمية المحلية للبلدية، ويتم تنظيمها من خلال مديرية الأطفال والمدارس والعائلات .

الهيئات العامة والخاصة الرئيسية

تقع بعض من أفضل الجامعات والمؤسسات التعليمية في لندن في منطقة كامدن. وتشمل هذه الجامعات الحرم الجامعي الرئيسي لكلية لندن الجامعية ، وجزءًا من حرم كلية لندن للاقتصاد بالقرب من ساحة لينكولن إن فيلدز، وكلية سنترال سانت مارتينز .

الخدمات العامة

شرطة

تتولى شرطة العاصمة مسؤولية الأمن في كامدن . يوجد مركزان للشرطة في أنحاء المنطقة، أحدهما في هولبورن والآخر في كنتيش تاون . كما توجد نقاط اتصال أخرى في أنحاء المنطقة، منها ويست هامبستيد، وغرينلاند رود، وهايغيت رود، ومحطة الشرطة (سويس كوتيدج)، وويست إند لين ، وقاعة مدينة هامبستيد، وكلية كينغزواي. تختلف ساعات عمل هذه المواقع، بينما يفتح مركز شرطة كنتيش تاون أبوابه للجمهور على مدار الساعة.

تقع هامبستيد هيث داخل حي كامدن في لندن وتديرها مؤسسة مدينة لندن ، ولديها شرطة خاصة بها تتعامل مع الحوادث اليومية في هيث، ومع ذلك، يتم إحالة جميع الجرائم الجنائية الخطيرة إلى شرطة العاصمة للتحقيق فيها.

بفضل شبكة مترو أنفاق لندن الواسعة ومحطات السكك الحديدية الرئيسية مثل كينغز كروس وسانت بانكراس وإيوستون ، تتمتع كامدن أيضاً بحضور أكبر بكثير لشرطة النقل البريطانية (BTP) مقارنةً بالعديد من أحياء لندن الأخرى. وتتولى شرطة النقل البريطانية مسؤولية حفظ الأمن في شبكة السكك الحديدية في بريطانيا العظمى.

فرقة إطفاء لندن

تضم المنطقة ثلاث محطات إطفاء: يوستون، وكينتيش تاون، وويست هامبستيد، وتُشرف عليها فرقة إطفاء لندن في حي كامدن. لا تحتوي أي من هذه المحطات على وحدات متخصصة، بل تقتصر على مضخات المياه وعربة إنقاذ. [ 38 ] [ 39 ]

المكتبات العامة

تضم كامدن المكتبة البريطانية . بالإضافة إلى ذلك، تضم كامدن العديد من المكتبات الأخرى، منها:

بالإضافة إلى عدد من المكتبات المجتمعية بما في ذلك مكتبة كيتس المجتمعية.

ينقل

منظر لجسر السكة الحديد فوق شارع كامدن هاي الذي يحمل خط شمال لندن
محطة سانت بانكراس الدولية – مقر قطارات يوروستار
محطة مترو كينغز كروس سانت بانكراس تخدمها أكبر عدد من خطوط المترو في الشبكة

لا توجد طرق سريعة في المنطقة، وقليل من الطرق ذات المسارين، لكن للمنطقة أهمية استراتيجية كبيرة في مجال النقل بالنسبة للندن، وذلك لوجود ثلاث من أهم محطات السكك الحديدية في العاصمة، والتي تقع على طول طريق يوستون .

إن موقع محطتي السكك الحديدية على طريق يوستون، بدلاً من موقع أكثر مركزية في الجنوب، هو نتيجة للتوصيات المؤثرة للجنة الملكية المعنية بمحطات السكك الحديدية الحضرية لعام 1846 والتي سعت إلى حماية مناطق ويست إند الواقعة على مسافة قصيرة جنوب الطريق. [ 40 ]

السكك الحديدية

السكك الحديدية الوطنية

تقع ثلاث من محطات السكك الحديدية الأربعة عشر في وسط لندن ضمن هذه المنطقة. وتُعدّ محطات يوستون وسانت بانكراس وكينغز كروس المحطات النهائية في لندن لخطوط السكك الحديدية الرئيسية للساحل الغربي وميدلاند والساحل الشرقي ، بالإضافة إلى خط السكك الحديدية فائق السرعة رقم 1. ويربط هذا الخط المنطقة بشرق إنجلترا ، وشرق ميدلاندز ، وغرب ميدلاندز ، وشمال شرق وغرب إنجلترا، وشمال ويلز، واسكتلندا، وجنوب شرق إنجلترا ، وفرنسا ، وبلجيكا ، وهولندا .

منذ 14 نوفمبر 2007 عندما أصبحت محطة سانت بانكراس الدولية المحطة النهائية الجديدة لقطار يوروستار ، حدثت عملية تجديد رئيسية للمنطقة مع مشروع تطوير كينغز كروس سنترال الذي يجري خلف المحطة.

تُسيّر شركة لندن أوفرغراوند قطارات خط شمال لندن عبر المنطقة، وتخدم محطات كامدن رود ، وكينتيش تاون ويست ، وجوسبل أوك ، وهامبستيد هيث ، وفينشلي رود وفروجنال، وويست هامبستيد . كما تُشغّل الشركة قطارات خط واتفورد دي سي من محطة يوستون إلى ساوث هامبستيد ، وتستمر القطارات إلى واتفورد في هيرتفوردشاير .

تخدم خدمات خط ثاميسلينك محطات سانت بانكراس ، وكينتيش تاون، وويست هامبستيد . وتخضع شبكة ثاميسلينك حاليًا لمشروع توسعة ضخم يُعرف باسم برنامج ثاميسلينك ، والذي سيربط المزيد من المناطق في جنوب إنجلترا بالمنطقة وشرق إنجلترا. وبينما سيتم تحويل بعض خدمات شبكة غريت نورثرن ، التي تنتهي حاليًا في كينغز كروس، إلى شبكة ثاميسلينك، فمن المقرر إنجاز جميع الأعمال بحلول عام ٢٠١٦. [ ٤١ ]

مترو الأنفاق

تخدم منطقة كامدن في لندن 18 محطة من محطات مترو أنفاق لندن و8 من أصل 11 خطًا.

تخدم محطتا مترو الأنفاق، يوستون ومحطة كينغز كروس سانت بانكراس المشتركة ، محطات السكك الحديدية الرئيسية الثلاث. وتخدم هذه المحطات خطوط سيركل ، وهامرسميث آند سيتي ، ومتروبوليتان ، ونورثرن ، وبيكاديللي، وفيكتوريا. كما يخدم خطا سنترال وجوبيلي أجزاءً أخرى من المنطقة ، بالإضافة إلى خط إليزابيث .

بالإضافة إلى محطتي النهاية الرئيسيتين، فإن محطات المنطقة الأخرى هي: ساحة يوستون ، شارع وارين ، شارع جودج ، طريق توتنهام كورت ، هولبورن ، ساحة راسل ، طريق شانسيري ، هلال مورنينغتون ، كامدن تاون ، تشوك فارم ، حديقة بيلسايز ، هامبستيد ، غرب هامبستيد ، طريق فينتشلي ، سويس كوتيدج ، وكينتيش تاون .

مستقبل

من المقرر أن ينتهي خط السكك الحديدية عالي السرعة 2 المقترح إلى شمال إنجلترا في محطة يوستون. [ 42 ] وسيخدم خط كروسريل 2 المقترح (الذي كان يُعرف سابقًا باسم خط تشيلسي-هاكني) محطتي مترو أنفاق يوستون وتوتنهام كورت رود. ويُعدّ ازدياد عدد الركاب في محطة يوستون نتيجةً لخدمات خط السكك الحديدية عالي السرعة 2 المقترح دافعًا رئيسيًا وراء هذه المقترحات. [ 43 ]

كان من المقرر أن يبدأ مشروع الترام العابر للنهر المقترح سابقًا في منطقة كامدن، لكن تم إلغاؤه من قبل عمدة لندن السابق بوريس جونسون في عام 2008. [ 44 ]

الحافلات

تتولى هيئة النقل في لندن تشغيل جميع خدمات الحافلات . وتخدم الحافلات جميع الضواحي في المنطقة.

إحصائيات

أظهر تعداد عام 2011 أن وسائل النقل الرئيسية التي استخدمها السكان للذهاب إلى العمل كانت: مترو الأنفاق، والقطار الخفيف، والترام، بنسبة 21.5% من جميع السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا؛ والمشي، بنسبة 9.2%؛ والحافلة، أو الحافلة الصغيرة، أو الحافلة السياحية، بنسبة 9.2%؛ وقيادة السيارة أو الشاحنة الصغيرة، بنسبة 6.3%؛ والعمل بشكل رئيسي من المنزل أو في المنزل، بنسبة 5.2%؛ والقطار، بنسبة 4.1%؛ والدراجة، بنسبة 4.1%. [ 45 ]

أظهر التعداد السكاني أيضاً أن 61% من الأسر لا تمتلك سيارة، و32% تمتلك سيارة واحدة، و7% تمتلك سيارتين أو أكثر. وقُدّر عدد السيارات المملوكة لسكان كامدن بنحو 46,000 سيارة. (انظر: "نبذة عن منطقة كامدن" (ملف PDF)) .

الحد الأقصى للسرعة

ابتداءً من 16 ديسمبر 2013، فرض مجلس كامدن حدًا أقصى للسرعة في جميع أنحاء المنطقة يبلغ 20 ميلاً في الساعة (32 كم/ساعة) ، [ 46 ] [ 47 ] وفي عام 2022، تم توسيع نطاق هذا الحد ليشمل الطرق الحمراء التابعة لهيئة النقل في لندن . [ 48 ] ويهدف هذا الإجراء إلى جعل الطرق أكثر أمانًا لراكبي الدراجات والمشاة. 

ثقافة

تتمتع كامدن بسمعة راسخة كمركز للفنون والثقافة، حيث تضم العديد من المتاحف والمعارض والمسارح وقاعات الموسيقى. وتُمثل الفنون البصرية المعاصرة مؤسساتٌ منها مركز كامدن للفنون [ 49 ] ، ومنذ عام 2025، مشاريع كامدن للفنون ، وهي منظمة غير ربحية للفنون المعاصرة مقرها في كنيسة ويسليان الميثودية السابقة المصنفة من الدرجة الثانية في 176 شارع أمير ويلز [ 50 ] ، والتي تُقدم معارض فنية، وتُكلف الفنانين بأعمال فنية، وتُقدم عروضاً وبرامج عامة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تعداد 2021" . بلدية كامدن بلندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2023 .
  2. "كامدن - التعريف والصور والنطق وملاحظات الاستخدام | قاموس أكسفورد المتقدم للمتعلمين على OxfordLearnersDictionaries.com " . oxfordlearnersdictionaries.com
  3. قانون إدارة المدن الكبرى لعام 1855 (18 و 19 فيكت. الفصل 120)
  4. يونغز، فريدريك (1979). دليل الوحدات الإدارية المحلية في إنجلترا . المجلد الأول: جنوب إنجلترا. لندن: الجمعية التاريخية الملكية . ISBN  0-901050-67-9.
  5. قانون حكومة لندن لعام 1899 (62 و 63 Vict. c. 14)
  6. رؤية بريطانيا – مجلس كامدن المحلي. مؤرشف بتاريخ 27 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت.
  7. ويستريتش، إينيد (1972). إعادة تنظيم الحكم المحلي - السنوات الأولى لكامدن؛ لندن: بلدية كامدن بلندن. ص 30-32 . ISBN  0901389137.
  8. ميلز، أ.، قاموس أكسفورد لأسماء الأماكن في لندن ، (2001)
  9. والفرود، إي. (1878). "كامدن تاون وكينتيش تاون". لندن القديمة والجديدة . المجلد 5. الصفحات 309-324 .  
  10. أوركارد، ستيفن (محرر). مذكرات ويليام كوبلاند أستبري (1783-1868) .تُحفظ النسخ الأصلية من يوميات أستبري في مجموعة تشيشونت في كلية وستمنستر، كامبريدج
  11. "يوميات ويليام كوبلاند أستبري" . يوميات أستبري . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يونيو 2023 .
  12. 1 2 "كامدن" . قاعة مدينة لندن . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2026 .
  13. "البحث عن اللوحات الزرقاء" . البحث عن اللوحات الزرقاء - كامدن . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .
  14. أتكينز، بيتر ج. "كيف تم الفوز بالطرف الغربي: النضال لإزالة حواجز الشوارع في لندن الفيكتورية." مجلة الجغرافيا التاريخية 19.3 (1993): 265.
  15. كيف تم كسب منطقة ويست إند: النضال لإزالة الحواجز في شوارع لندن الفيكتورية. أتكينز، ب. ج. مجلة الجغرافيا التاريخية؛ لندن، المجلد 19، العدد 3، (1 يوليو 1993): 265.
  16. "تحسينات في جزء من البلدة يشيرون إليه باسم "الطرف الغربي"( ملف PDF) . حي كامدن بلندن.
  17. جوانا بارتريدج (28 يوليو 2020). "جوجل تلتزم بمكتب ضخم في لندن رغم ازدياد العمل عن بعد" . صحيفة الغارديان .
  18. "خطة لندن 2016" (ملف PDF) . مجلس لندن.
  19. «تم افتتاح مبنى 5 بانكراس سكوير، وهو مبنى مجتمعي جديد تابع لمجلس كامدن» . أرجنت . 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
  20. "يتعهد زعيم حزب العمال الجديد كير ستارمر بقيادة الحزب إلى "عصر جديد"" . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  21. "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  22. "ملف تعريف الفقر في لندن" . مؤسسة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .
  23. مجلس كامدن – حقائق كامدن الرئيسية 2001–2016
  24. "بوابة البيانات المفتوحة" . بلدية كامدن بلندن .
  25. انظر تقرير قانون الأطفال الصادر عن إدارة خدمات التعليم والمهارات (2000)؛ الفجوة الصحية من قبل منظمة العمل التطوعي في كامدن؛ عدم المساواة الصحية في كامدن ماغي باركر، وهو تقرير للصحة العامة؛ "مرئيون ولكن غير مسموعين" تقرير لجنة التدقيق يستند إلى بحث تم إجراؤه بشكل رئيسي في كامدن؛ و" الحالة الأخلاقية التي نحن فيها" بقلم السيدة جوليا نيوبيرجر ، الرئيسة السابقة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في كامدن، وآخرون.
  26. "KS006 - المجموعة العرقية" . NOMIS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .
  27. "المجموعات العرقية حسب المقاييس" . NOMIS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  28. "المجموعة العرقية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  29. "الأقليات العرقية في بريطانيا" . search.worldcat.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  30. "الهجرة ونمو لندن" (ملف PDF) . كلية لندن للاقتصاد.
  31. العرق في تعداد عام 1991: المجلد 3 - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط )
  32. العرق في تعداد عام 1991: المجلد 3 - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط )
  33. "KS007 - الدين - نوميس - 2001" . www.nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
  34. "KS209EW (الدين) - نوميس - 2011" . www.nomisweb.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2022 .
  35. "الدين - تعداد 2021" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 29 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  36. "منتجات التعداد: المشكلات والتصحيحات - مكتب الإحصاءات الوطنية" .
  37. "آخر التحديثات" . أوريل .
  38. "نبذة عن منطقة كامدن" (ملف PDF) . فرقة إطفاء لندن. 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008 .فرقة إطفاء لندن - نبذة عن كامدن
  39. "فرقة إطفاء لندن - نبذة عن كامدن" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 أكتوبر 2008.
  40. "اللجنة الملكية لعام 1846" .
  41. برنامج ثامزلينك: حول المشروع. مؤرشف في 5 مايو 2010 على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2010.
  42. "نظرة عامة على التغييرات في محطة يوستون" . HS2.
  43. «مشروع HS2 يحذر من أنه لن يعمل بشكل صحيح بدون مشروع Crossrail 2» . صحيفة فايننشال تايمز . 25 سبتمبر 2017.
  44. "هيئة النقل في لندن تلغي مشاريع وتخفض الوظائف" . 6 نوفمبر 2008 - عبر news.bbc.co.uk.
  45. "تعداد 2011: QS701EW وسيلة التنقل إلى العمل، السلطات المحلية في إنجلترا وويلز" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2013 .تمثل النسب المئوية جميع السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا، بمن فيهم غير العاملين. وكان بإمكان المشاركين اختيار وسيلة نقل واحدة فقط، تم تحديدها على أنها أطول جزء من الرحلة من حيث المسافة.
  46. "الحد الأقصى للسرعة 20 ميلاً في الساعة في كامدن - مجلس كامدن" . مجلس كامدن. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2013 .
  47. "حدود السرعة - مجلس كامدن" . مجلس كامدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2013 .
  48. "تحديد السرعة القصوى بـ 20 ميلاً في الساعة في خمس من أحياء لندن" . بي بي سي نيوز . 31 مارس 2023.
  49. "نبذة عنا" . مركز كامدن للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  50. هاريس، غاريث (20 مايو 2025). "زوجان من الفنانين يفتتحان مؤسسة غير ربحية في شمال لندن في معرض زابلودوفيتش السابق" . صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية عالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .

51°32′ شمالاً 0°10′ غرباً / 51.533° شمالاً 0.167° غرباً / 51.533؛ -0.167