فرناندو نادرا

كان فرناندو نادرا (29 يونيو 1916 - 22 أغسطس 1995) محامياً وصحفياً وخطيباً عاماً أرجنتينياً. كان أحد أبرز قادة الحزب الشيوعي الأرجنتيني ، ومن منظوره الإيديولوجي الماركسي ، شارك في معظم النقاشات السياسية الهامة في عصره. تميز نادرا عن غيره من قادة اليسار في عصره بقدراته التنظيمية ونشاطه الجماعي، ومحاولاته العديدة لتعزيز التوافق بين مختلف القطاعات السياسية من خلال الحوار التعددي. [ 1 ]

كما هو حال العديد من معاصريه، فقد عانى من الاضطهاد والسجن واللوم.

الطفولة والشباب

توكومان 1927، فرناندو نادرا في فناء منزله. خلفه، عمته ترتدي زياً عربياً تقليدياً.

وُلِدَ نادرا لأبوين سوريين مهاجرين، وصلا إلى سان ميغيل دي توكومان في مطلع القرن العشرين. كانت والدته، نبيهة لويس، مُعلِّمة في مسقط رأسها دمشق . أما والده، نليب نادرا، وهو من مواليد حمص ، فقد جمع ثروة طائلة في الأرجنتين. ورغم أنه بدأ حياته تاجرًا متواضعًا، إلا أنه أصبح أول وكيل لشركة فيات في شمال غرب البلاد، ثم كرّس نفسه لاحقًا لصناعة السكر.

برز فرناندو نادرا منذ مراهقته في الحياة الاجتماعية والثقافية لمقاطعته. في عام 1938، وهو في الثانية والعشرين من عمره، نشر أول ديوان شعر له بعنوان "رؤية القمة". [ 2 ] وقد تم تحليل إحدى قصائده في المجلد الأرجنتيني من كتاب بريطاني مؤلف من 19 مجلداً يتناول تأثير الحرب الأهلية الإسبانية على المثقفين من دول أمريكا اللاتينية. [ 3 ]

لاحقًا، في عام 1943، كانت نادرة أحد مؤسسي الحركة الشعرية والثقافية لشمال غرب الأرجنتين، وكان مقرها الرئيسي في لا كاربا (الخيمة) في توكومان. ضمت هذه الحركة شخصيات مثل راؤول غالان، ومانويل ج. كاستيا، وراؤول أراوز أنزواتيجي، وماريا أديلا أجودو، ونيكاندرو بيريرا، وخوليو أرديليس جراي، وخوسيه فرنانديز مولينا). [ 4 ]

قائد طلابي

انخرط نادرا في السياسة لأول مرة في سن الرابعة عشرة، كقائد لحركة اقتحام مدرسة ميتري الوطنية في مدينة توكومان، وبعدها ألقت الشرطة المحلية القبض عليه بعنف. وبعد ذلك بوقت قصير، عُيّن رئيسًا لاتحاد طلاب المدارس الثانوية في توكومان.

درس القانون في جامعة قرطبة الوطنية ، حيث انتُخب سكرتيراً لمركز الطلاب، ثم رئيساً لاتحاد جامعات قرطبة. وفي يونيو/حزيران 1942، ألقى، بصفته هذه، تأبيناً لمستشاره وصديقه ديودورو روكا، الشخصية الأبرز في إصلاح الجامعات الأرجنتينية عام 1918 .

بين عامي 1937 و 1939، شغل منصب رئيس الاتحاد الجامعي الأرجنتيني ( Federación Universitaria Argentina ) وكان له دور حاسم كمتحدث باسم المواقف المناهضة للفاشية في المؤتمر الوطني الثالث للطلاب الذي دعا إليه الاتحاد الجامعي الأرجنتيني في قرطبة في أكتوبر 1942. [ 5 ]

في عام 1941، طالبت ألمانيا النازية بتدخل رامون س. كاستيلو الفيدرالي في قرطبة واعتقال نادرة، لأنها - أثناء قيادتها للاحتجاجات الحاشدة في يوم العلم الأرجنتيني - طالبت باستبدال العلم النازي بالعلم الأرجنتيني. رفضت الشرطة المحلية هذا الطلب. وصفت صحيفة "قرطبة" المحلية رد فعل نادرة على النحو التالي:

"...قام الطالب الشاب، الذي تسلق ووصل إلى أحد طرفي العلم النازي، بتعليقه بنفسه، ودون أن يفقده، قفز إلى الرصيف. تسبب وزن جسده في كسر سارية العلم، وسقط كل شيء على الأرض، حيث التقطه المتظاهرون ودمروه على الفور..." [ 6 ]
توكومان، 1930. تم القبض على فرناندو نادرا بعد استيلاء مدرسة ميتري الوطنية.

الحياة الشخصية والمهنية، والانتماء إلى الحزب الشيوعي

انضم فرناندو نادرا إلى الحزب الشيوعي عام ١٩٣٩. ورغم تشكيك عائلته في هذا القرار، إلا أن التزام نادرا لم يتزعزع، ما دفعه في نهاية المطاف إلى التبرع بثروته الشخصية للحزب. وأصبحت أصوله تحت إدارة ما يُعرف بمجلس الإدارة، وهو هيئة سرية داخل الحزب تُدير شبكة معقدة من الشركات، تشمل مختبرات ووسائل إعلام ومصنع تعبئة كوكاكولا في الأرجنتين. [ ٧ ] [ ٨ ]

في عام 1945، وبعد أن سُجن عدة مرات وعُوقب لمدة عامين في جامعة قرطبة الوطنية، درس نادرا بمفرده واجتاز الامتحانات المطلوبة للتخرج من كلية الحقوق. وعلى مدى السنوات الست التالية، عمل محامياً، وانضم أيضاً إلى الحزب الشيوعي في مقاطعة توكومان ، حيث شغل منصب سكرتير التعليم والدعاية.

في انتخابات فبراير 1946، رشّحه الاتحاد الديمقراطي لعضوية البرلمان الوطني التمثيلي، لكنه خسر بفارق مئة صوت. [ 9 ] بعد انتصار البيرونية، عندما دعا الحزب الشيوعي إلى مؤتمره الحادي عشر في بوينس آيرس، حضر نادرا كمندوب. [ 10 ]

قرطبة، 1941، رئيس الجبهة المتحدة من أجل التغيير.
فرناندو نادرا في توكومان، 1946. فعالية عامة بصفته مرشحًا لمنصب ممثل وطني في البرلمان
فرناندو نادرا في وارسوفيا عام 1950 حيث حضر مؤتمر السلام الأول. وإلى جانبه، على اليسار، أليكسي ماريسيف، بطل القوات الجوية السوفيتية، الذي خلد بوريس بوليفوي حياته في روايته "رجل حقيقي".

وفي عام 1946 تزوج أيضًا من زولما بلتراموني، من مقاطعة قرطبة، وبدأ يعيش في بوينس آيرس، حيث عمل كعضو في الحزب التقدمي المحافظ في العاصمة الفيدرالية؛ وخلال معظم فترة حكم بيرون ، اضطر إلى الاختفاء بينما كانت قوات الشرطة تطارده.

دعم الثورة الكوبية

فرناندو نادرة في كوبا، لا هابانا، مايو 1960. وإلى جانبه تشي جيفارا.
فرناندو نادرة في كوبا، لا هافانا. مايو 1960. مع صديقه نيكولاس غيلين.

في أبريل/نيسان 1960، بعد 13 شهرًا من الثورة الكوبية وقبل عام من إعلان فيدل كاسترو نفسه اشتراكيًا، ترأس نادرا الوفد الأرجنتيني في "أول اجتماع لأمريكا اللاتينية للتضامن مع كوبا" في هافانا. وكان من بين أعضاء هذا الوفد أيضًا جون دبليو كوك ، وآبل أليكسيس لاتندورف، وليساندرو فيالي. وكتب نادرا، بالاشتراك مع سلفادور أليندي وديفيد ألفارو سيكيروس ، محضر الاجتماع، كما التقى مرتين بإرنستو "تشي" غيفارا . [ 11 ]

عند عودته إلى الأرجنتين، نشر نادرا منشورًا بعنوان "كوبا، fragua revolucionaria" ("كوبا، معمل الثورة"). وقد قوبل دفاعه عن العملية الثورية في كوبا بمقاومة من جانب الحزب الشيوعي الأرجنتيني، الذي عارض استراتيجية كوبا القارية. [ 11 ]

في 20 يوليو/تموز 1960، شارك نادرا في اجتماع مائدة مستديرة حول الثورة الكوبية، في كلية الحقوق بجامعة بوينس آيرس ، برفقة سيلفيو فرونديزي ، وميغيل أنخيل أستورياس ، وأليكسيس لاتندورف، وليساندرو فيالي. في نهاية الاجتماع، ألقت الشرطة القبض عليه وسجنته في سجن لاس هيراس. ثم نُقل نادرا إلى سجن كاسيروس ، حيث تقاسم زنزانة مع زعيمي النقابات البيرونية سيباستيان بورو وأندريس فراميني ، ونشأت بينهما صداقة . أمضى نادرا نحو عامين في سجون أرجنتينية مختلفة، بعضها في المقاطعات الجنوبية، حيث أدت الظروف السيئة إلى تدهور صحته بشكل خطير.

خلال فترة سجن نادرة، أنشأ العديد من أقارب السجناء السياسيين - بمن فيهم زوجته - لجنة أقارب السجناء السياسيين والنقابيين (COFADE) بهدف تقديم الدعم والمساعدة القانونية للسجناء الذين تم اعتقالهم بموجب خطة الدولة لمكافحة الاضطرابات الداخلية (CONINTES)، وخاصة البيرونيين والشيوعيين. [ 12 ]

في مقابلة بين زوجة نادرا والرئيس السابق أرتورو فرونديزي ، الذي كان صديقًا لنادرا في شبابهما، قال لها الرئيس: "لا أستطيع فعل أي شيء. إنه سجين سياسي لدى السفارة الأمريكية ووكالة المخابرات المركزية. قيل لي إنه أُرسل من قبل فيدل وجيفارا لتنظيم حرب العصابات في بلادنا". [ 13 ]

حوار بين الكاثوليك والماركسيين

في 18 أكتوبر/تشرين الأول 1965، عقدت نادرة، والقس كارلوس موجيكا ، وعدد من القادة السياسيين والكهنة الشيوعيين، مناظرةً لتعزيز الحوار بين الكاثوليك والماركسيين (تحت عنوان "حوار بين الكاثوليك والماركسيين")، في قاعة أولا ماجنا بكلية الفلسفة واللغات بجامعة بوينس آيرس. أقرّ المتحدثون بوجود أرضية مشتركة في مبادئ كلٍّ من الماركسية والمسيحية، ولا سيما في نقد تأثير الرأسمالية على الفقراء. كما اتفقوا على العمل معًا من أجل "...إنهاء فقر الحياة البشرية، والبؤس، والاستغلال المفرط، وانعدام الحريات الديمقراطية الأساسية للجميع، [و] إنشاء [...] شكل جديد من أشكال الحكم يكون ديمقراطيًا حقيقيًا ويخدم الشعب". [ 14 ]

دكتاتورية "الثورة الأرجنتينية"

خلال الحكم العسكري الذي تولى السلطة بين عامي 1966 و1973، شغل نادرا منصب سكرتير الدعاية الوطنية في الحزب الشيوعي. ونظرًا لحظر الحكومة العسكرية للأحزاب السياسية وسنّها القانون رقم 17401، الذي كان يستهدف النشاط الشيوعي تحديدًا، فقد تعرض نادرا للاضطهاد مجددًا واضطر للعيش متخفيًا. ومع ذلك، أشرف خلال هذه الفترة أيضًا على حملة الحزب الشيوعي للتحريض السياسي من خلال فرق الكوماندوز والحركات الجماهيرية.

بين عامي 1970 و1973، ومن موقعه في الحزب الشيوعي الأرجنتيني، عارض نادرا تحالف "لا هورا ديل بويبلو"، وهو تحالف بين الأحزاب التقليدية في السياسة الأرجنتينية كان يهدف إلى عقد صفقة مع الفريق أول أليخاندرو أغوستين لانوس والدعوة إلى انتخابات رئاسية. ودعم نادرا تحالفًا بديلًا، هو "الاجتماع الوطني الأرجنتيني للحريات الديمقراطية وحقوق الإنسان" (ENA)، الذي كان يديره ممثلون عن عدة أحزاب سياسية ونقابات عمالية ومنظمات اجتماعية. كما دعا "الاجتماع الوطني الأرجنتيني للحريات الديمقراطية وحقوق الإنسان" إلى إجراء انتخابات وإنفاذ حقوق الإنسان والحقوق الديمقراطية، ولكن دون استبعاد الأحزاب أو القادة السياسيين، وهو تنازل لم يكن "لا هورا ديل بويبلو" مستعدًا لتقديمه. [ 15 ]

منشور في الشوارع يطالب بالإفراج عن نادرةا وغيره من السجناء السياسيين، 1960

عندما قررت الحكومة "الفعلية" "حلاً انتخابياً مشروطاً"، دون مشاركة بيرون وحظر الحزب الشيوعي، شجعت نادرا على إنشاء جبهة تضم الحزب الشيوعي والبيرونية. إلا أن الحزب البيروني لم يكن مستعداً لإشراك الشيوعيين في أي من الجبهتين اللتين أنشأهما مع أحزاب سياسية أخرى: الجبهة المدنية للتحرير الوطني (فريسيلينا) والجبهة العدلية للتحرير (فريجولي)، اللتين خاض بهما انتخابات عام 1973. [ 16 ] [ 17 ]

في هذا السياق، دعمت نادرا تحالفًا بين الحزب الشيوعي الأرجنتيني، وحزب التمرد، والحزب الثوري المسيحي، واتحاد الشعب الأرجنتيني، تحت مسمى التحالف الشعبي الثوري. وحصدت الصيغة الرئاسية للتحالف في انتخابات عام 1973 ( أوسكار أليندي - هوراسيو سويلدو) ما يقارب مليون صوت، مما ضمن فوز عشرات المقاعد في المجالس الوطنية والإقليمية، فضلًا عن مقاعد في المجالس البلدية.

في ذلك العام، عُيّنت نادرة مديرةً لصحيفة "نويسترا بالابرا"، وهي صحيفة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأرجنتيني. وحتى 24 مارس/آذار 1976، حين حظرت الحكومة العسكرية الصحيفة (وأُطلق النار على مقرها من قبل قوات شبه عسكرية)، كانت مقالات نادرة تُحلل أهم أحداث الحياة السياسية الأرجنتينية. [ 18 ]

بعد استقالة كامبورا في 13 يوليو 1973، تولى نادرا منصب المتحدث باسم الحزب الشيوعي الأرجنتيني الداعم لخوان بيرون في الانتخابات الرئاسية المقبلة. [ 19 ] بعد فوز بيرون، التقى نادرا بالرئيس عدة مرات، سواء على المستوى الثنائي أو مع قادة آخرين من الحزب الشيوعي الأرجنتيني أو من أحزاب ممثلة في البرلمان (مثل الحزب الاشتراكي العمالي، والحزب البروتستانتي، والاتحاد الثوري الأرمني، وغيرها من الأحزاب التي شكلت مجموعة الثمانية). اعتبر نادرا هذه اللقاءات - التي لم يعقدها مع الرئيس البيروني التالي - فرصةً للتعبير عن مخاوفه وانتقاداته ومقترحاته، وبناء توافق سياسي في نهاية المطاف للعمل على حلّ أكثر المشاكل الاقتصادية والاجتماعية إلحاحًا في الأرجنتين. [ 20 ]

فرناندو نادرا في حدث APR، في فورتين 0، 28-02-73، مع أوسكار أليندي ورافائيل مارينو.
فرناندو نادرة في غاسبار كامبوس، 1973، مع بيرون، ر. إيسكارو، وه. أغوستي.
فرناندو نادرة، سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة الأمريكية، 1978، مع أنجيلا ديفيس.

بين عامي 1974 و 1976، تعرض نادرا للتهديد بشكل متكرر من قبل التحالف الأرجنتيني المناهض للشيوعية ، والذي كان مدعومًا من قبل جزء من الحكومة البيرونية؛ كما تعرض لانتقادات من قبل مجلة El Caudillo.

الديكتاتورية المدنية العسكرية 1976-1983

مع تفاقم الأزمة الاقتصادية والسياسية خلال رئاسة إيزابيل بيرون وصعود العديد من الديكتاتوريات إلى السلطة في أمريكا الجنوبية، حذرت نادرا من احتمال وقوع انقلاب عسكري جديد في الأرجنتين، ومن "حمام دم، كما حدث في تشيلي، وخطر اندلاع حرب أهلية وصعود ديكتاتورية شبيهة بتلك الموجودة بالفعل في خمس دول مجاورة لنا" (سياسة ضد الشعب والأمة. ألا تكفي التجارب المؤلمة لأعوام 1930 و1943 و1955 و1966؟). [ 21 ]

في هذا السياق، أيدت هيئة نادرا اقتراح الحزب الشيوعي بالتصدي لانقلاب عسكري محتمل من خلال تشكيل حكومة ديمقراطية تضم مدنيين من مختلف الأحزاب السياسية وأفرادًا من الجيش، وهو ما اعتُبر مفيدًا في المرحلة الانتقالية نحو الانتخابات المقبلة. من المحتمل أن يكون الشيوعيون الأرجنتينيون قد بالغوا في تقدير أهمية البيانات التي قدمها أفراد عسكريون من الحزب الشيوعي، والتي استندت إلى تجارب مثل ثورة القرنفل في البرتغال، وثورات الجنرالات خوان خوسيه توريس في بوليفيا، وخوان فيلاسكو ألفارادو في بيرو، وعمر توريخوس في بنما، ورينيه شنايدر وكارلوس براتس من ما يُسمى بـ"الخط القانوني" في الجيش التشيلي. [ 22 ] تُظهر وثائق الحزب الشيوعي الرسمية من قبل انقلاب عام 1976 أن الحزب الشيوعي لم يعارض الديكتاتورية بشكل واضح في تلك المرحلة، بل كان أكثر اهتمامًا بتقليص نفوذ الفصائل داخل الجيش التي دعت إلى ديكتاتورية مثل ديكتاتورية بينوشيه في تشيلي، حتى لو كان ذلك يعني تقوية تلك الفصائل داخل الجيش التي بدأت في نهاية المطاف ديكتاتورية عام 1976. [ 23 ]

على الرغم من اختلاف نادرا مع نهج الحزب الشيوعي في هذه المسألة، وإعرابه عن معارضته في اجتماعات لجنته الخاصة، إلا أن ولاءه للحزب الشيوعي كان يقتضي منه الدفاع علنًا عن موقف الحزب. مع ذلك، خلال ثمانينيات القرن الماضي، وصف نادرا إدارة الحزب الشيوعي لأحداث عام 1976 بالسذاجة، وانتقد الحزب (ونفسه أيضًا بصفته رئيسًا له) لعدم إدانته الدكتاتورية سريعًا وعلنًا باعتبارها إرهاب دولة. [ 24 ]

على الرغم من أن قادة الحزب الشيوعي لم يدينوا الحكومة العسكرية علنًا، إلا أن الحزب انخرط بنشاط في مقاومة الديكتاتورية العسكرية من خلال تحركات المعلمين والطلاب والنقابات. كما ساهم في تنظيم الاجتماعات الأولى للجنة أقارب المختفين والمعتقلين لأسباب سياسية، ولأمهات ساحة مايو في الرابطة الأرجنتينية لحقوق الإنسان. إضافةً إلى ذلك، كان نادرا عضوًا في مجلس الجمعية الدائمة لحقوق الإنسان ، وقد لجأ إليه عشرات من أقارب المختفين، معترفين بدعمه ووساطته مع السلطات في العديد من القضايا. [ 25 ] [ 26 ] في عام 1979، عقد نادرا اجتماعًا مع لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان التابعة لمنظمة العمل الأمريكية [ 27 ] لتقديم معلومات حول مراكز الاحتجاز السرية ودور القوات المسلحة في اختطاف الطالبة الشيوعية إينيس أوليرو وإخفائها. [ 28 ]

فرناندو نادرا في حدث أقيم في الساحة الرئيسية لمدينة لانوس، انتخابات عام 1983.

أدرجت الحكومة العسكرية نادرة في "الصيغة الرابعة"، وهي أعلى فئة من "القوائم السوداء" التي تضم أسماء الأشخاص المشتبه في كونهم "مخربين"، وبالتالي مُنعوا من تولي مناصب حكومية والظهور في وسائل الإعلام. [ 29 ] ونتيجة لذلك، كانت بعض أعمال نادرة من بين الأعمال التي مُنعت وأُتلفت خلال الفترة 1976-1983. [ 30 ]

"التعددية الحزبية" والعودة إلى الديمقراطية

بين عامي 1976 و1983، ركز نادرا على حماية حقوق الإنسان وتشكيل تحالفات سياسية واجتماعية لتمهيد الطريق للديمقراطية. [ 31 ] [ 32 ] ولذلك، كان أحد الداعمين لتحالف الأحزاب المتعددة، وهو تحالف ضم الأحزاب السياسية الرئيسية للدفع نحو الديمقراطية. مع ذلك، كانت لنادرا خلافات جوهرية مع الاتحاد المدني الراديكالي بزعامة ريكاردو بالبين ، ومع فصيل داخل الحزب الديمقراطي المسيحي، مما أدى إلى استبعاد الحزب الديمقراطي المسيحي من الدعوة الرسمية لتشكيل تحالف الأحزاب المتعددة عام 1981. [ 33 ]

لم تمنع صداقة نادرا مع الزعيم الراديكالي راؤول ألفونسين من دعم الصيغة الرئاسية البيرونية عام 1983 (كما أوصى الحزب الشيوعي) أو معارضة بعض سياسات ألفونسين كرئيس. [ 34 ] وهكذا، في عام 1987، رفض نادرا بشدة سنّ قانونَي "النقطة النهائية" و"الطاعة الواجبة"، اللذين اعتبرهما تنازلات في سياسات حقوق الإنسان لا ينبغي لأي حكومة تقديمها. كما رفض السياسة الاقتصادية لألفونسين بعد استقالة برناردو غريسبون وتعيين خوان سوروي وزيرًا للاقتصاد. في الواقع، في 26 أبريل/نيسان 1985، خلال تعبئة دُعيت لحماية الديمقراطية، وعندما أعلن الرئيس عن "اقتصاد الحرب"، قاد نادرا صفوف الشيوعيين الكبيرة التي غادرت ساحة مايو. مع ذلك، شارك نادرا أيضًا في دعم رعاية ألفونسين لمحاكمة المجالس العسكرية وسياسات الرئيس الخارجية. في هذا السياق، تحدث نادرا مع الرئيس ألفونسين وإرنستو كاردينال ، وزير الثقافة في نيكاراغوا، في فعالية لدعم معاهدة سلام مع تشيلي بشأن قناة بيغل، في ملعب فيليز سارسفيلد. [ 35 ] في نوفمبر 1985، ترشح نادرا لمجلس النواب ضمن قائمة جبهة الشعب، وهو تحالف انتخابي بين الحزب المحافظ، وفصائل من البيرونية، ومجموعة واسعة من القادة اليساريين غير المحافظين والتروستاكيين، والذي روج له نادرا بنفسه. [ 36 ]

الاستقالة من الحزب الشيوعي

في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، بدأ نادرا العمل مع فرع الشباب في الحزب الشيوعي، اتحاد الشبيبة الشيوعية، لمراجعة مواقف الحزب التاريخية والمعاصرة. وفي عام ١٩٨٥، ترأس لجنة الحزب التي حللت أطروحة المؤتمر السادس عشر للحزب الشيوعي من منظور نقدي معمق، سواء لمواقف الحزب أو لمواقفه الشخصية؛ وقد قاومت معظم أمانة الحزب الشيوعي هذا النهج النقدي. [ ٣٧ ] ومع ذلك، ورغم نجاح نهج النقد الذاتي الذي اتبعه المؤتمر السادس عشر، استقال نادرا في عام ١٩٨٦ من أمانة الحزب الشيوعي ولجنته السياسية.

على الرغم من موافقته على ذلك مع الكونغرس، أصبح نادرا هدفًا لحملة تشويه سمعة. استغلّ القادة الجدد للحزب الشيوعي مكانة نادرا كأحد أبرز قادة الحزب، واتخذوه كبش فداء لتحميله مسؤولية أخطاء الحزب السابقة. [ 38 ] وهكذا، انتشرت أكاذيب حول تصرفات نادرا في العقود الماضية: زُعم أنه تناول العشاء مع الديكتاتور فيديلا أو عقد اجتماعات خاصة مع ضباط عسكريين آخرين. إلا أن نادرا لم يتناول العشاء مع فيديلا قط، واقتصرت اجتماعاته مع الضباط العسكريين على الاستفسار عن المختفين قسرًا أو المسجونين. وخلال حملة التشويه، اتُهم نادرا أيضًا بدعم رئاسة كارلوس منعم . على الرغم من أن نادرا كان يتمتع بعلاقة جيدة مع منعم، إلا أنه عقد اجتماعًا معه لانتقاد السياسة الاقتصادية للرئيس (وخاصة "خطة بونج وبورن")، والعفو عن الدكتاتوريين، وعقوبة الإعدام. [ 39 ] في الواقع، عرض منعم على نادرا منصب سفير في الاتحاد السوفيتي أو كوبا، لكن نادرا رفض العرض.

مع ذلك، وبعد لقاء نادرا مع منعم في 14 مارس/آذار 1989، علّقت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي عضوية نادرا. ونظرًا للاتهامات الجائرة التي لا أساس لها من الصحة، وجو انعدام الثقة الذي ساد حزبه، قرر نادرا الاستقالة بعد عام. في كتابه "لماذا استقلت من الحزب الشيوعي"، يشرح نادرا نضاله غير الموفق لتغيير "التوجه الستاليني" لحزبه من الداخل. [ 40 ] يصف الكتاب وينتقد في الوقت نفسه نهج الحزب الشيوعي وأساليبه، ولكنه في الوقت نفسه يتسم بنقد ذاتي عميق، إذ يُفصّل بعض الأفكار التي طرحها نادرا في كتابه السابق "دين الملحدين: حول الستالينية في الحزب الشيوعي الأرجنتيني". بعد مغادرته الحزب الشيوعي، دعا راؤول ألفونسين نادرا للمشاركة في قائمة مكونات الاتحاد الثوري المسيحي لتعديل الدستور الأرجنتيني في عام 1994. وعلى الرغم من أنه لم يوافق على تمثيل حزب غير ماركسي، إلا أن نادرا عمل كمستشار لألفونسين خلال مناقشة التعديل في سانتا فيه [ 41 ].

موت

أثرت الظروف المحيطة باستقالة نادرا من الحزب التقدمي سلبًا على صحته. ومنذ تلك اللحظة، بدأ صراعًا مع السرطان أودى بحياته في 22 أغسطس/آب 1995، عن عمر ناهز 79 عامًا. حضر جنازته العديد من الشخصيات السياسية والاجتماعية والثقافية. ورغم أن نادرا كان ملحدًا، فقد صلى عليه صديقه خوستو لاغونا ، أسقف مورون الفخري، مشيرًا إلى الروابط بين المبادئ المسيحية ورؤية نادرا الاشتراكية للعالم. كما أكد على مبادئ نادرا الأخلاقية، والتزامه بالعدالة، وحبه للبشرية. [ 42 ]

أعمال

  • Visión de Cumbre (منظر القمة) قصائد، قصائد. افتتاحية ليبيريا، 1938.
  • إرث الحرية والسلام في سان مارتن. (الإرث التحريري والسلمي لسان مارتن) أساسيات التحرير، 1950.
  • لا أزمة المنسوجات. (أزمة النسيج) افتتاحية التوقيع، 1953.
  • النفط للأرجنتينيين والسلام. (النفط من أجل الأرجنتين والسلام) افتتاحية التوقيع، 1955.
  • إل بلان بريبيش. (خطة بريبيش) افتتاحية أنتيو، 1956.
  • مصر والسويس والعالم العربي. (مصر والسويس والعالم العربي) افتتاحية أنتيو، 1956.
  • 10 أسئلة حول النفط. (عشرة أسئلة حول النفط) افتتاحية أنتيو، 1959.
  • كوبا، الثورة الثورية. (كوبا، الصياغة الثورية) افتتاحية أنتيو، 1960.
  • الانتخابات والضرب والديمقراطية. (الانتخابات والانقلاب والديمقراطية) افتتاحية أنتيو، 1962.
  • مشاكل الدعاية الحزبية. (مشاكل الدعاية الحزبية) افتتاحية أنتيو، 1963.
  • من خلال طريق Primera Internacional. (دروس من الأممية الأولى). الدافع التحريري، 1964.
  • حوار بين الكاثوليك والماركسيين (في التعاون). (حوار بين الكاثوليك والملحدين) (مع مؤلفين آخرين) حوارات افتتاحية، 1965.
  • 9 يوليو: آير واي هوي. (9 يوليو: الأمس واليوم) افتتاحية أنتيو، 1966.
  • طرق الثورة. (العنف والعمليات الثورية). افتتاحية بوليميكا، 1968.
  • ¿Qué passó في تشيكوسلوفاكيا؟ (ماذا حدث في تشيكوسلوفاكيا؟). افتتاحية بوليميكا، 1968.
  • الأرجنتين، هوي، ¿Cuál es la Salida؟ (الأرجنتين اليوم، ما الحل؟). افتتاحية أنتيو، 1970.
  • Vigencia del leninismo (en colaboración).(اللينينية اليوم) (مع مؤلفين آخرين) افتتاحية أنتيو، 1970.
  • بيرون: مرحبا بكم. (بيرون: الأمس واليوم). افتتاحية Polémica y Voz Juvenil، 1971.
  • الاشتراكية الوطنية (الاشتراكية الوطنية). افتتاحية سيلابا، 1974. تُرجم هذا الكتاب إلى عدة لغات.
  • سنة من العمل البيرونيستا. (السنة الأولى للحكومة البيرونية). افتتاحية سيلابا، 1974. تُرجم هذا الكتاب إلى عدة لغات.
  • سان مارتن، هوي (سان مارتن، اليوم). افتتاحية كارتاجو، 1974. تُرجم هذا الكتاب إلى عدة لغات.
  • تأملات حول الإرهاب (حول الإرهاب). افتتاحية أبورتي، 1976.
  • Fraseologia Política (علم العبارات السياسية). أساسيات التحرير، 1978.
  • الدول المتحدة والعظماء والبؤس. (فضائل ورذائل الولايات المتحدة). افتتاحية موندو الفعلية، 1978.
  • Democracia y Partidos Politicos. (الديمقراطية والأحزاب السياسية). أساسيات التحرير، 1979.
  • كوبا: la isla indómita. (كوبا: الجزيرة البرية). أساسيات التحرير، 1979.
  • El nuevo hombre soviético. (الرجل السوفييتي الجديد) أساسيات التحرير، 1981. (مترجمة إلى الروسية) (traducido al Ruso).
  • ¿من أجل الجبهة، أليس كذلك؟ Acerca del Frente de Liberación Nacional y Social (حول جبهة التحرير الوطني والاجتماعي) افتتاحية أنتيو، 1984.
  • المحادثات مع بيرون. (محادثات مع بيرون). افتتاحية أنتيو، 1985.
  • دين لوس آتوس. تأملات حول الاستالينية في الحزب الشيوعي الأرجنتيني. (دين الملحدين. عن الستالينية في الحزب الشيوعي الأرجنتيني). افتتاحية بونتو سور، 1989.
  • Por qué renuncié al Partido Comunista (لماذا استقلت من الحزب الشيوعي). طبعة المؤلف، 1990.
  • اليوتوبيا ممكنة. (يوتوبيا محتملة). كوريجيدور، 1995.

فهرس

  • الأكاديمية الوطنية لتاريخ جمهورية الأرجنتين (2003). نويفا هيستوريا دي لا ناسيون الأرجنتين. بوينس آيرس: بلانيتا. رقم ISBN 9504902146.
  • ألفونسين، راؤول (2004). الذاكرة السياسية: الانتقال إلى الديمقراطية وحقوق الإنسان. بوينس آيرس: مؤسسة الثقافة الاقتصادية (FCE). رقم ISBN 9505579934
  • أنزورينا، أوسكار ر. (1998). زمن العنف واليوتوبيا. ديل جولبي دي أونجانيا آل جولبي دي فيديلا (1966-1976). بوينس آيرس: Ediciones del Pensamiento Nacional. رقم ISBN 950-581-818-1
  • أرتوري ، لوسيا (2014). الحزب الشيوعي خلال الثلاثية البيرونستا (1973 – 1976)، عبر معجزة فرناندو نادرة. مستودع جامعة توركواتو دي تيلا. UDT
  • بيلوتي، إدواردو (2006). الموسوعة الأرجنتينية للزراعة السياسية، 1800-2003. بوينس آيرس: افتتاحية لوس كواترو فيينتوس. رقم ISBN 9875645710
  • براسيلي ، رودولفو (2012). مرسيدس سوسا، لا نيجرا. بوينس آيرس: سودأمريكانا. رقم ISBN 9500731967
  • كاسولا، ناتاليا (2015). El PC argentino y la dictadura militar. الميليشيات والإستراتيجية السياسية والقمع العقاري. بوينس آيرس: Ediciones Imago Mundi. رقم ISBN 9789507931949
  • كونشيرو، الفيرا وغيرها، (2007). الشيوعية، وجهات نظر أخرى من أمريكا اللاتينية. مدينة المكسيك: الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك (UNAM).
  • دوغيش، كارلوس (2013). نفس الشيء. بوينس آيرس: افتتاحية لوس كواترو فيينتوس. رقم ISBN 9789870808176
  • جالاسو، نوربرتو (2005). بيرون: التكوين والصعود والقيادة، 1893-1955. بوينس آيرس، إديسيونس كوليو. رقم ISBN 950-581-399-6
  • جالاسو، نوربرتو (2011). تاريخ الأرجنتين. من الشعوب الأصلية، وصل وقت كيرشنر إلى تومو الثاني. بوينس آيرس: Ediciones Colihue. رقم ISBN 978950563477-4
  • جيلبرت، إيسيدورو، (2009). الاتحاد الفيدرالي للثورة: اتحاد الشباب الشيوعي، 1921-2005. بوينس آيرس: سودأمريكانا. رقم ISBN 9789500734127
  • جراهام يول ، أندرو (1989). دي بيرون في فيديلا. بوينس آيرس: ليجاسا. رقم ISBN 9506001413
  • كلاينر، برناردو (1964). Veinte años de Movimiento Estudiantil Reformista.Buenos Aires: افتتاحية بلاتينا
  • لابولا، خورخي ألبرتو (2005) كرونوس: تاريخ الحروب والمنظمات الثورية لسنوات عديدة. ثلاثية. لابلاتا: دي لا كامبانا. رقم ISBN 9789879125403
  • موراليس سولا، خواكين (1990). Asalto a la Ilusión. Historia Secreta del poder en la Argentina desde 1983. بوينس آيرس: بلانيتا. رقم ISBN 9507420134
  • نادرة، ألبرتو (2015). Secretos en Rojo. مقاتل بين علامتين. بوينس آيرس: كوريجيدور. رقم ISBN 9789500520300.
  • نادرة، فرناندو (1989). دين لوس أتيوس. تأملات حول الاستالينية في الحزب الشيوعي الأرجنتيني. بوينس آيرس: Punto sur Editores. رقم ISBN 950988944X
  • نادرة، فرناندو (1990). لماذا يتخلى عن الحزب الشيوعي؟ Cartas، documentos، apuntes، testimonios، recuerdos. بوينس آيرس: Edición del autor.
  • بودرتي، أليسيا (2000). La narrativa del noroeste argentino: التاريخ الاجتماعي والثقافي. سالتا: الجامعة الوطنية في سالتا. رقم ISBN 9879946030
  • ريداكسيون، ريفيستا (1989 و 1995). التيماس 190/200 ذ 251/258. بوينس آيرس: النسخة الافتتاحية.
  • روميرو ري توريس أ (1998). المعركة مستمرة: حركة الطلاب الأرجنتينيين في القرن العشرين. بوينس آيرس: أوديبا. رقم ISBN 9502308247
  • جامعة بلغرانو، مؤسسة (1986). ندوة دائمة حول الإصلاح الدستوري. بوينس آيرس: الطبعة الجامعية في بلغرانو.
  • تاركوس، هاي إيرليك، إل (2007). Diccionario biográfico de la izquierda Argentina: de los anarquistas a la "nueva izquierda"، 1870-1976. إميسي. رقم ISBN 9500429144
  • فاريوس (1965). العلوم الاجتماعية المعاصرة، المجلد 1، الموضوع 2. موسكو: Academia de Ciencias de la URSS.
  • فيسنتي، نيستور (2006). أوجوستو كونتي. بادري دي لا بلازا. بوينس آيرس: جاليرنا. رقم ISBN 9505564791

مراجع

  1. ^ فرياس، بيدرو ج. “Presencia de la iglesia en la universidad y en la Culture universitaria. Vision histórica، p.7 En Encuentro Nacional de Docentes Universitarios Católicos. (وجود الكاثوليكية في الجامعة والجامعة الثقافية. عرض تاريخي. ص 7. في الاجتماع الوطني لمدرسي الجامعات الكاثوليكية)” .
  2. ^ دوجويتش ، كارلوس (2013). أونو ميسمو (النفس) . بوينس آيرس: ناشر دي لوس كواترو فيينتوس. ص 27 – 79. 
  3. ^ بينز ، نيال. 2012، الأرجنتين والحرب المدنية الأخيرة. La voz de los intelectuales (الأرجنتين والحرب الأهلية الإسبانية) . مدريد: دار نشر كالامبور.
  4. ^ بوديرتي، أليسيا (2000). La narrativa del noroeste argentino: التاريخ الاجتماعي والثقافي (سرد شمال غرب الأرجنتين ) سالتا: الجامعة الوطنية في سالتا. ص 242 – 260. 
  5. ^ روميرو ر. ي توريس أ. (1998). La lucha continúa: el movimiento estudiantil argentino en el siglo XX (المعركة مستمرة: الحركة الطلابية الأرجنتينية في S XX) . بوينس آيرس: EUDEBA. ص. 109. 
  6. ^ كلاينر ، برناردو (1964). Veinte Dates de Movimiento Estudiantil Reformista (عشرون عامًا من الحركة الطلابية الإصلاحية) . بوينس آيرس: بلاتينا. ص 30/34. 
  7. ^ جيلبرت ، إيسيدورو (2007). سودأمريكانا (محرر). الذهب دي موسكو. Historia Secreta de la Diplomacia, el comercio y la inteligencia soviética en la Argentina (ذهب موسكو. التاريخ السري للعلاقات الدولية السوفيتية، والتجارة، وأجهزة المخابرات في الأرجنتين) . بوينس آيرس. ص 291، 313. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  8. ^ سيوان ، ماريا (2000). البورجيه مالديتو. Los Secretos de Gelbard, el último líder del Capitalismo nacional (الرجل البرجوازي اللعين. آخر زعيم من الرأسمالية الوطنية) . بوينس آيرس: بلانيتا.
  9. ^ لونا ، فيليكس (2011). El 45. Crónica de un año decisivo (إبلاغ عن سنة حرجة) . بوينس آيرس: سودأمريكانا.
  10. ^ جالاسو، نوربرتو (2005). بيرون: Formación, ascenso y caída, 1893-1955 (بيرون: التعليم والترويج والتراجع) . بوينس آيرس: Ediciones Colihue. ص 269 – 70، 391. 
  11. 1 2 نادرة، فرناندو (1989). دين لوس أتيوس. Reflexiones sobre el estalinismo en el Partido Comunista Argentino (دين الملحدين. اعتبارات حول الستالينية في الحزب الشيوعي الأرجنتيني) . محرري بونتوسور. ص 98/102. 
  12. ^ شاما، موريسيو (2010). "النشاط الاجتماعي والسياسي والقمع العقاري والدفاع عن "Presos Conintes": la experiencia de Cofade، 1960-1963. Ponencia ante el la V Jornada de Historia Política Comparada. Mar del Plata: Universidad Nacional de Mar del Plata (النشاط الاجتماعي والسياسي وقمع الدولة والدفاع عن سجناء Conintes. تجربة كوفاد، 1960-1963. ورقة في مؤتمر التاريخ السياسي المقارن، مار ديل بلاتا)" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2021-04-13 . تم الاسترجاع 2019-02-07 .
  13. ^ نادرة ، ألبرتو (2015). Secretos en Rojo. Un Militar entre dos siglos (أسرار باللون الأحمر. ناشط بين قرنين من الزمان) . بوينس آيرس: كوريجيدور. ص. 113. 
  14. ^ موجيكا سي.، نادرة ف.، تيديشي جي.، روزاليس جي. (1965). Dialogo entre católicos y marxistas (حوار بين الكاثوليك والماركسيين) . بوينس آيرس: إصدارات الحوار.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. ^ نادرة ، فرناندو (1984). ¿Por qué un frente? Acerca del Frente de Liberación Nacional y Social (لماذا الجبهة؟. حول جبهة التحرير الوطني والاجتماعي) . بوينس آيرس: الناشر أنتيو. ص 77 – 95، 45. 
  16. ^ نادرة ، فرناندو (1984). ¿Por qué un frente? الانضمام إلى جبهة التحرير الوطني والاجتماعي . بوينس آيرس: الناشر أنتيو. ص 77 – 95، 45. 
  17. ^ "Bozza، JA (1997) Perón y el Frente Cívico de Liberación Nacional: التحالف والمواجهة. La Plata: Cuadernos del CISH (بيرون والجبهة المدنية للتحرير الوطني: التحالف والمواجهة)" (PDF) .
  18. ^ نادرة ، فرناندو (1974). Un año de gobierno peronista (الحكومة البيرونية لمدة عام واحد) . بوينس آيرس: سيلابا.
  19. ^ “أرتوري، لوسيا (2014)، El Partido Comunista durante el trienio peronista (1973 – 1976)، a través de la mirada de Fernando Nadra، pp. 35/36. بوينس آيرس: Universidad Torcuato Di Tella (UTDT) (الحزب الشيوعي خلال فترة الثلاثية البيرونية، من خلال وجهة نظر فرناندو نادرة)” (بي دي إف) . مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 2019-01-03 . تم الاسترجاع 2019-02-07 .
  20. ^ نادرة ، فرناندو (1985). Conversaciones con Perón (محادثات مع بيرون) . بوينس آيرس: الناشر أنتيو.
  21. "نوسترا بالابرا (كلمتنا)، التاريخ الثاني، رقم 116، 10/08/1975، ص 16".
  22. ^ جيلبرت ، إيسيدورو (2009). الاتحاد الفيدرالي للثورة: اتحاد الشباب الشيوعي، 1921-2005 . بوينس آيرس: سودأمريكانا. ص. 616/74. 
  23. ^ Resoluciones y Declaraciones del Partido Comunista de la Argentina، 1976/1977 (قرارات وبيانات الحزب الشيوعي الأرجنتيني) . بوينس آيرس: الناشر أنتيو. 1978.
  24. ^ نادرة ، ألبرتو (2015). Secretos en rojo: un Milité entre dos siglos . بوينس آيرس: مصحح التحرير. ص 107 – 108. 
  25. ^ بيرديا، روبرتو سيريلو (1997). تاريخ آخر. Testimonio de un jefe Montonero (التاريخ الآخر. شهادة رئيس مونتونيرو) . ريو نيغرو: مجموعة أجورا. ص. 299. 
  26. ^ “Cartas de la Dictadura (رسائل الدكتاتورية الأرجنتينية). Biblioteca Nacional de la República Argentina” (PDF) .
  27. "CIDH، (1980). تقرير عن حالة حقوق الإنسان في الأرجنتين، ص 4".
  28. "CIDH" .
  29. "وزارة الدفاع في جمهورية الأرجنتين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2019 .
  30. ^ "Biblioteca de libros Prohibidos. Comisión y Archivo Provincial de la Memoria، Córdoba (مكتبة الكتب المحرمة. لجنة الذاكرة الإقليمية، قرطبة)" (PDF) .
  31. ^ كونستيلا ، جوليا (2009). راؤول ألفونسين. Biografía no desautorizada (راؤول ألفونسين. سيرة ذاتية غير مصرح بها) . بوينس آيرس: محررو فيرجارا. ص. 109. 
  32. ^ فيسنتي، نيستور (2006). أوجوستو كونتي. بادري دي لا بلازا . بوينس آيرس: جاليرنا. ص. 77. 
  33. ^ نادرة ، فرناندو (1984). ¿من أجل الجبهة؟ Acerca del Frente de Liberación Nacional y Social (لماذا الجبهة؟. حول جبهة التحرير الوطني والاجتماعي) . بوينس آيرس: الناشر أنتيو. ص. 51/54. 
  34. ^ موراليس سولا، خواكين (1990). Asalto a la Ilusión. Historia Secreta del poder en la Argentina desde 1983 (الهجوم على حلم. قوة التاريخ السري في الأرجنتين منذ عام 1983) . بوينس آيرس: بلانيتا. ص. 228/237. 
  35. ^ ميرو ، روبرتو (1985). الكافتال روجو (مزرعة البن الحمراء) . بوينس آيرس: Ediciones de la Máquina. ص. 74/75. 
  36. ^ “نادرا فرناندو (1986). أزمة ريفيستا، رقم 42، ص 16”.
  37. نادرا، فرناندو (1985). ""Las Tesis" هو المستند التحضيري الرئيسي. في "مؤتمر الكمبيوتر الشخصي السادس عشر"، ملحق بـ "يوم الذكرى".
  38. ^ نادرة ، ألبرتو (2015). Secretos en Rojo. Un Militar entre dos siglos (أسرار باللون الأحمر. ناشط بين قرنين من الزمان) . بوينس آيرس: كوريجيدور. ص. 126/150. 
  39. ^ نادرة ، فرناندو (1989). "Comunicado de Prensa. Original con correcciones manuscritas del autor (بيان صحفي. النسخة الأصلية مع تصحيحات مكتوبة بخط اليد من قبل المؤلف)، en el Fondo de la Biblioteca Nacional" .
  40. ^ نادرة ، فرناندو (1990). "¿Por qué renuncié al Partido Comunista؟ Cartas, documentos, apuntes, testimonios y recuerdos, p.2. Edición del autor (لماذا استقلت من الحزب الشيوعي؟ رسائل ووثائق وشهادات وذكريات)".
  41. ^ ألفونسين، راؤول (2004). Memoria politica: Transición a la Democracia y derechos humanos (الذاكرة السياسية. الانتقال إلى الديمقراطية وحقوق الإنسان) . بوينس آيرس: مؤسسة الثقافة الاقتصادية (FCE). ص. 238. 
  42. ^ نادرة ، فرناندو (1995). La Utopía Posible (اليوتوبيا الممكنة) . بوينس آيرس: كوريجيدور. ص. 7.