فيدل كاسترو في الثورة الكوبية

شارك الثوري والسياسي الشيوعي الكوبي فيدل كاسترو في الثورة الكوبية من عام 1953 إلى عام 1959. وانطلاقًا من حياته المبكرة ، قرر كاسترو النضال من أجل الإطاحة بالمجلس العسكري بقيادة فولغينسيو باتيستا ، وذلك بتأسيس منظمة شبه عسكرية أطلقت عليها اسم "الحركة". في يوليو/تموز 1953، شنّت الحركة هجومًا فاشلًا على ثكنات مونكادا ، أسفر عن مقتل العديد من المقاتلين واعتقال كاسترو. وعند محاكمته، دافع عن أفعاله وألقى خطابه الشهير " سيبرئني التاريخ "، قبل أن يُحكم عليه بالسجن 15 عامًا في سجن موديل في جزيرة بينوس . وبعد أن أعاد تسمية جماعته إلى " حركة 26 يوليو " (MR-26-7)، أصدرت حكومة باتيستا عفوًا عنه في مايو/أيار 1955، مدعيةً أنها لم تعد تعتبره تهديدًا سياسيًا، وعرضت عليه منصبًا حكوميًا، لكنه رفض. بعد إعادة هيكلة MR-26-7، هرب إلى المكسيك مع شقيقه راؤول كاسترو ، حيث التقى بالماركسي اللينيني الأرجنتيني تشي جيفارا ، وقاموا معًا بتشكيل قوة ثورية صغيرة عازمة على الإطاحة بباتيستا.

في نوفمبر/تشرين الثاني 1956، أبحر كاسترو و81 ثائراً من المكسيك على متن سفينة غرانما ، وهبطوا اضطرارياً بالقرب من لوس كايويلوس . وبعد تعرضهم لهجوم من قوات باتيستا، فروا إلى سلسلة جبال سييرا مايسترا ، حيث أقام الناجون التسعة عشر معسكراً شنوا منه حرب عصابات ضد الجيش. وبفضل المجندين الجدد الذين رفعوا عدد جيش المقاومة إلى 200 مقاتل، نسقوا هجماتهم مع تحركات الثوار الآخرين في جميع أنحاء كوبا، وأصبح كاسترو شخصية عالمية مشهورة بعد إجراء مقابلة معه من قبل صحيفة نيويورك تايمز . في عام 1958، شن باتيستا هجوماً مضاداً، عملية فيرانو ، لكن استخدام جيشه للحرب التقليدية لم يُجدِ نفعاً أمام تكتيكات حرب العصابات التي اتبعها كاسترو، وفي النهاية تمكن جيش المقاومة من الخروج من سييرا مايسترا والسيطرة على معظم أورينتي ولاس فيلاس . إدراكًا منه لهزيمته في الحرب، فرّ باتيستا إلى جمهورية الدومينيكان، بينما تولى القائد العسكري إيولوجيو كانتيلو زمام الأمور في البلاد. ومع سيطرة القوات الثورية على معظم كوبا، أمر كاسترو باعتقال كانتيلو، قبل أن يُشكّل حكومة جديدة برئاسة مانويل أوروتيا ليو حاكمًا وخوسيه ميرو كاردونا رئيسًا للوزراء، وحرص على سنّ قوانين تهدف إلى تقويض سلطة الباتيستايين.

الحركة وهجوم ثكنات مونكادا: 1952-1954

في مارس/آذار 1952، استولى الجنرال العسكري الكوبي فولغينسيو باتيستا على السلطة بانقلاب عسكري، وفرّ الرئيس المنتخب كارلوس بريو سوكاراس إلى المكسيك. أعلن باتيستا نفسه رئيسًا، وألغى الانتخابات الرئاسية المقررة، واصفًا نظامه الجديد بأنه "ديمقراطية منضبطة"؛ إلا أن كاسترو، كغيره الكثيرين، اعتبره ديكتاتورية فردية. [ 1 ] طوّر باتيستا علاقاته مع الولايات المتحدة، وقطع العلاقات الدبلوماسية مع الاتحاد السوفيتي، وقمع النقابات العمالية، واضطهد الجماعات الاشتراكية الكوبية. [ 2 ] عازمًا على معارضة إدارة باتيستا، رفع كاسترو عدة دعاوى قضائية ضدها، زاعمًا أن باتيستا ارتكب جرائم تستوجب سجنه، ومتهمًا وزراء مختلفين بانتهاك قوانين العمل. بعد فشل دعاويه، بدأ كاسترو بالتفكير في طرق بديلة للإطاحة بالحكومة الجديدة. [ 3 ]

استياءً من معارضة الحزب الأرثوذكسي السلمية، شكّل كاسترو "الحركة"، وهي جماعة تتألف من لجنة مدنية وأخرى عسكرية. حرضت اللجنة المدنية عبر صحيفة "إل أكوسادور " ( المتهم ) السرية، بينما تولت اللجنة العسكرية تسليح وتدريب مجندين مناهضين لباتيستا. وبقيادة كاسترو، اعتمدت الحركة على نظام خلايا سرية ، تضم كل خلية عشرة أعضاء. [ 4 ] شكّل اثنا عشر فردًا نواة الحركة، وكان العديد منهم أعضاءً ساخطين في الحزب الأرثوذكسي ، إلا أنهم شرعوا في حملة تجنيد منذ يوليو/تموز 1952، فاستقطبوا نحو 1200 عضو في عام واحد، موزعين على أكثر من مئة خلية، غالبيتهم من الأحياء الفقيرة في هافانا. [ 5 ] على الرغم من ارتباطه الوثيق بالاشتراكية الثورية ، تجنب كاسترو التحالف مع الحزب الاشتراكي التقدمي الشيوعي، خشية أن يُنَفِّر ذلك المعتدلين سياسيًا، لكنه حافظ على تواصله مع العديد من أعضاء الحزب، بمن فيهم شقيقه راؤول. [ 6 ] وذكر لاحقًا أن أعضاء الحركة كانوا ببساطة مناهضين لباتيستا، وأن قلة منهم كانت لديهم آراء اشتراكية أو مناهضة للإمبريالية قوية، وهو ما عزاه كاسترو إلى "الثقل الهائل للآلة الأيديولوجية والإعلامية لليانكيين " التي اعتقد أنها قمعت الوعي الطبقي بين الطبقة العاملة في كوبا. [ 7 ]

في غضون ساعات قليلة، ستُحسم المعركة بين النصر والهزيمة، ولكن بغض النظر عن النتيجة - استمعوا جيدًا يا أصدقاء - ستنتصر هذه الحركة. إذا انتصرتم غدًا، ستتحقق تطلعات مارتي عاجلًا. وإن فشلنا، فإن عملنا سيُشكل مثالًا يُحتذى به للشعب الكوبي، ومن الشعب سينبثق رجال جدد مستعدون للموت من أجل كوبا. سيرفعون رايتنا ويتقدمون للأمام  ... سيدعمنا الشعب في أورينتي وفي الجزيرة بأكملها. وكما في عامي 1968 و1992، هنا في أورينتي سنُطلق صرخة الحرية أو الموت الأولى!

خطاب فيدل كاسترو للحركة قبيل هجوم مونكادا، 1953. [ 8 ]

قام كاسترو بتخزين الأسلحة استعدادًا لهجوم مُخطط له على ثكنات مونكادا ، وهي حامية عسكرية تقع خارج سانتياغو دي كوبا ، في منطقة أورينتي . كان مقاتلو كاسترو يعتزمون ارتداء الزي العسكري والوصول إلى القاعدة في 25 يوليو، وهو عيد القديس يعقوب، عندما يكون العديد من الضباط غائبين. وكان من المُفترض أن يستولي الثوار على القاعدة، وينهبوا مستودع الأسلحة، ثم يفروا قبل وصول التعزيزات. [ 9 ] بعد تزويدهم بالأسلحة الجديدة، كان كاسترو ينوي تسليح أنصاره وإشعال ثورة بين قاطعي قصب السكر الفقراء في أورينتي. وكانت الخطة تقضي بالسيطرة على محطة إذاعية في سانتياغو، وبث بيان الحركة، وبالتالي تشجيع المزيد من الانتفاضات. [ 10 ] استلهم كاسترو خطته من خطط مقاتلي الاستقلال الكوبيين في القرن التاسع عشر الذين هاجموا الثكنات الإسبانية؛ فقد رأى كاسترو نفسه وريثًا لزعيم الاستقلال والبطل القومي خوسيه مارتي . [ 11 ]

جمع كاسترو 165 ثائراً للمهمة؛ 138 منهم تمركزوا في سانتياغو، و27 في بايامو . كان معظمهم من الشباب القادمين من هافانا وبينار ديل ريو ، وقد حرص كاسترو على ألا يكون لأي منهم أطفال، [ 12 ] وأمر قواته بعدم إراقة الدماء إلا في حال مواجهة مقاومة مسلحة. [ 13 ] وقع الهجوم في 26 يوليو/تموز 1953، لكنه واجه صعوبات؛ إذ لم تصل 3 سيارات من أصل 16 سيارة انطلقت من سانتياغو. وعند وصولهم إلى الثكنات، أُطلق الإنذار، وكان معظم الثوار محاصرين خارج القاعدة بنيران الرشاشات. وواجه من تمكنوا من الدخول مقاومة شديدة، وقُتل 4 منهم قبل أن يأمر كاسترو بالانسحاب. [ 14 ] تكبد الثوار 6 قتلى و15 جريحاً، بينما تكبد الجيش 19 قتيلاً و27 جريحاً. [ 15 ]

في غضون ذلك، استولى بعض المتمردين على مستشفى مدني؛ وبعد اقتحام جنود الحكومة للمستشفى، تم اعتقال المتمردين وتعذيبهم، وأُعدم 22 منهم دون محاكمة. [ 16 ] أما الذين تمكنوا من الفرار، بمن فيهم فيدل وراؤول، فقد تجمعوا في قاعدتهم، حيث ناقش بعضهم الاستسلام، بينما رغب آخرون في الفرار إلى هافانا. وقرر كاسترو، برفقة 19 من رفاقه، التوجه إلى غران بيدرا في جبال سييرا مايسترا الوعرة ، على بعد عدة أميال شمالًا، حيث يمكنهم إنشاء قاعدة للمقاتلين. [ 17 ] ردًا على هجوم مونكادا، أعلنت حكومة باتيستا الأحكام العرفية ، وأمرت بقمع عنيف للمعارضة وفرضت رقابة صارمة على وسائل الإعلام. وبثت وسائل الإعلام معلومات مضللة حول الحادث، زاعمة أن المتمردين شيوعيون قتلوا مرضى المستشفى. وعلى الرغم من هذه الرقابة، سرعان ما انتشرت الأخبار والصور التي تُظهر استخدام الجيش للتعذيب والإعدامات بإجراءات موجزة في أورينتي، مما أثار استياءً شعبيًا واسع النطاق، وبعض الاستياء الحكومي. [ 18 ]

المحاكمة والتاريخ سيبرئانني : 1953

فيدل كاسترو رهن الاعتقال في يوليو 1953 بعد هجوم مونكادا

خلال الأيام التالية، تم اعتقال المتمردين، وأُعدم بعضهم، بينما نُقل آخرون - بمن فيهم كاسترو - إلى سجن شمال سانتياغو. [ 19 ] ولأن الحكومة اعتقدت أن كاسترو غير قادر على التخطيط للهجوم بمفرده، اتهمت سياسيين من حزب أورتودوكسو وحزب الاشتراكيين التقدميين بالتورط فيه، وقدمت 122 متهمًا للمحاكمة في 21 سبتمبر/أيلول في قصر العدل بسانتياغو. [ 20 ] ورغم منعهم من تغطية الحدث، سُمح للصحفيين بالحضور، الأمر الذي شكل إحراجًا لإدارة باتيستا. وبصفته محاميه الخاص، أقنع كاسترو القضاة الثلاثة بنقض قرار الجيش بإبقاء جميع المتهمين مكبلين في المحكمة، ثم جادل بأن التهمة الموجهة إليهم - وهي "تنظيم انتفاضة مسلحة ضد السلطات الدستورية للدولة" - غير صحيحة، لأنهم ثاروا ضد باتيستا الذي استولى على السلطة بطريقة غير دستورية. عندما سُئل كاسترو عن العقل المدبر للهجوم، ادعى أنه الرمز الوطني الراحل خوسيه مارتي، مستشهداً بأعمال مارتي التي بررت الانتفاضات. [ 21 ]

كشفت المحاكمة أن الجيش قد عذب المشتبه بهم، مستخدمًا الإخصاء وفقء العيون؛ ووافق القضاة على التحقيق في هذه الجرائم، مما أحرج الجيش الذي حاول دون جدوى منع كاسترو من الإدلاء بمزيد من الشهادات، مدعيًا أنه مريض للغاية بحيث لا يستطيع مغادرة زنزانته. [ 22 ] انتهت المحاكمة في 5 أكتوبر/تشرين الأول، بتبرئة معظم المتهمين؛ وحُكم على 55 منهم بالسجن لمدد تتراوح بين 7 أشهر و13 عامًا. وصدر الحكم على كاسترو بشكل منفصل، في 16 أكتوبر/تشرين الأول، حيث ألقى خطابًا نُشر لاحقًا بعنوان " سيبرئني التاريخ" . [ 23 ] على الرغم من أن أقصى عقوبة لقيادة انتفاضة كانت 20 عامًا، فقد حُكم على كاسترو بالسجن 15 عامًا، حيث سُجن في جناح المستشفى بسجن النموذج ( Presidio Modelo )، وهو مؤسسة حديثة ومريحة نسبيًا تقع في جزيرة بينوس ، على بُعد 60 ميلًا قبالة الساحل الجنوبي الغربي لكوبا. [ 24 ]

السجن وحركة 26 يوليو: 1953-1955

بعد سجنه مع 25 من رفاقه المتآمرين، أعاد كاسترو تسمية "الحركة" إلى " حركة 26 يوليو " (MR-26-7) تخليدًا لذكرى هجوم مونكادا. وأسس مدرسة للسجناء، هي أكاديمية أبيل سانتاماريا الأيديولوجية، حيث نظم خمس ساعات يوميًا من التدريس في التاريخ القديم والحديث والفلسفة واللغة الإنجليزية. [ 25 ] كان قارئًا نهمًا، مستمتعًا بأعمال كارل ماركس وفلاديمير لينين ومارتي، بالإضافة إلى قراءة كتب فرويد وكانط وشكسبير ومونث وموم ودوستويفسكي ، محللًا إياها ضمن إطار ماركسي. بدأ كاسترو قراءة كتاب " الصفقة الجديدة " لروزفلت ، معتقدًا بضرورة تطبيق شيء مماثل في كوبا. [ 26 ] ومن خلال مراسلاته مع مؤيديه خارج السجن، حافظ على سيطرته على الحركة ونظم نشر كتاب "التاريخ سيبرئني" ، الذي طُبع منه 27,500 نسخة في الطبعة الأولى. [ 27 ] في البداية، مُنح كاسترو قدرًا كبيرًا نسبيًا من الحرية داخل السجن مقارنةً ببقية السجناء، لكنه وُضع في الحبس الانفرادي بعد أن أنشد رفاقه أغاني معادية لباتيستا خلال زيارة الرئيس في فبراير 1954. [ 28 ] في هذه الأثناء، حصلت زوجة كاسترو، ميرتا، على وظيفة في وزارة الداخلية، بتشجيع من شقيقها، صديق باتيستا وحليفه. أُخفي هذا الأمر عن كاسترو، الذي علم به من خلال إعلان إذاعي. استشاط غضبًا، وقال إنه يُفضّل الموت "ألف مرة" على "أن يُعاني عاجزًا من هذه الإهانة". بدأ كل من فيدل وميرتا إجراءات الطلاق، وحصلت ميرتا على حضانة ابنهما فيدليتو؛ الأمر الذي أغضب كاسترو، الذي لم يرغب في أن ينشأ ابنه في بيئة برجوازية. [ 29 ]

"بصراحة، أتمنى أن أُحدث ثورة في هذا البلد من أقصاه إلى أقصاه! أنا متأكد من أن هذا سيجلب السعادة للشعب الكوبي. ولن يوقفني كره وكراهية بضعة آلاف من الناس، بمن فيهم بعض أقاربي، ونصف معارفي، وثلثا زملائي في المهنة، وأربعة أخماس زملائي السابقين في المدرسة."

فيدل كاسترو، 1954. [ 30 ]

في عام ١٩٥٤، أجرت حكومة باتيستا انتخابات رئاسية ، لكن لم يجرؤ أي سياسي على الترشح ضده؛ فاز باتيستا، إلا أن الانتخابات اعتُبرت على نطاق واسع مزورة. وقد أتاحت هذه الانتخابات الفرصة لبعض المعارضة السياسية للتعبير عن آرائها، وحثّ أنصار كاسترو على إصدار عفو عن مرتكبي حادثة مونكادا. اقترح بعض السياسيين أن العفو سيكون دعاية جيدة، ووافق الكونغرس وباتيستا على ذلك. وبدعم من الولايات المتحدة والشركات الكبرى، اعتقد باتيستا أن كاسترو لا يشكل تهديدًا سياسيًا، وفي ١٥ مايو ١٩٥٥، أُطلق سراح السجناء. [ ٣١ ] لدى عودته إلى هافانا، حمله أنصاره على أكتافهم، وبدأ بإجراء مقابلات إذاعية وعقد مؤتمرات صحفية؛ وراقبته الحكومة عن كثب، وقيدت أنشطته. [ ٣٢ ] بعد طلاقه، أقام كاسترو علاقات جنسية مع اثنتين من أنصاره، ناتي ريفويلتا وماريا لابورد، وأنجبت كل منهما منه طفلاً. [ 33 ] شرع كاسترو في تعزيز حركة الثورة 26-7، فأنشأ مديرية وطنية مؤلفة من 11 شخصًا؛ ورغم هذه التغييرات الهيكلية، ظلّت المعارضة قائمة، إذ شكّك البعض في قيادة كاسترو الاستبدادية. رفض كاسترو الدعوات لنقل القيادة إلى مجلس ديمقراطي، بحجة أن الثورة الناجحة لا يمكن إدارتها عن طريق لجنة. عندئذٍ، تخلى البعض عن حركة الثورة 26-7، واصفين كاسترو بالديكتاتور ، مع أن الأغلبية ظلت موالية له. [ 34 ]

المكسيك والتدريب على حرب العصابات: 1955-1956

شقيق فيدل، راؤول كاسترو (يسارًا)، وصديقه الأرجنتيني تشي غيفارا (يمينًا). وكما روى كاسترو لاحقًا: "[تشي] تميّز في نواحٍ عديدة، بفضل صفاته النبيلة الكثيرة  ... كرجل، كإنسان استثنائي. كان أيضًا شخصًا مثقفًا جدًا، وذكيًا جدًا. فضلًا عن امتلاكه صفات عسكرية. كان تشي طبيبًا تحوّل إلى جندي دون أن يتوقف لحظة واحدة عن ممارسة الطب." [ 35 ]

في عام ١٩٥٥، أدت التفجيرات والمظاهرات العنيفة إلى حملة قمع ضد المعارضة؛ فوضع أنصار كاسترو تحت حراسة مسلحة قبل أن يفر هو وراؤول من البلاد. أما أعضاء حركة MR-26-7 الذين بقوا في كوبا، فقد تُركوا لإعداد خلاياهم للعمل الثوري وانتظار عودة كاسترو. [ ٣٦ ] أرسل كاسترو رسالة إلى الصحافة، معلنًا فيها أنه "يغادر كوبا لأن جميع أبواب النضال السلمي قد أُغلقت في وجهي. بعد ستة أسابيع من إطلاق سراحي من السجن، بتُّ مقتنعًا أكثر من أي وقت مضى بنية الديكتاتورية، المتخفية وراء أقنعة كثيرة، البقاء في السلطة لعشرين عامًا، تحكم كما هو الحال الآن باستخدام الإرهاب والجريمة، متجاهلةً صبر الشعب الكوبي الذي له حدود. بصفتي تابعًا لمارتي، أعتقد أن الساعة قد حانت لنيل حقوقنا لا بالتوسل إليها، وللنضال بدلًا من التضرع من أجلها." [ ٣٧ ] سافر آل كاسترو وعدد من رفاقهم إلى المكسيك، التي لها تاريخ طويل في منح اللجوء للمنفيين اليساريين. [ 38 ] هنا، صادق راؤول طبيباً أرجنتينياً ماركسياً لينينياً يُدعى إرنستو "تشي" غيفارا ، وهو من دعاة حرب العصابات وكان حريصاً على الانضمام إلى الثورة الكوبية. أعجب فيدل به، ووصفه لاحقاً بأنه "ثوري أكثر تقدماً مني". [ 39 ] كما ارتبط كاسترو بالإسباني ألبرتو بايو ، وهو جمهوري مخضرم شارك في الحرب الأهلية الإسبانية ؛ وافق بايو على تعليم ثوار فيدل المهارات اللازمة في حرب العصابات، وكان يلتقي بهم سراً في تشابولتيبيك للتدريب. [ 40 ]

بحثًا عن التمويل، قام كاسترو بجولة في الولايات المتحدة بحثًا عن متعاطفين أثرياء؛ وساهم بريو بمبلغ 100 ألف دولار. ادعى كاسترو لاحقًا أنه كان تحت مراقبة عملاء باتيستا، الذين دبروا محاولة اغتيال فاشلة ضده. رشت حكومة باتيستا الشرطة المكسيكية لاعتقال المتمردين، ولكن بدعم من العديد من السياسيين المكسيكيين المتعاطفين مع قضيتهم، أُطلق سراحهم سريعًا. [ 41 ] حافظ كاسترو على اتصاله مع حركة MR-26-7 في كوبا، حيث اكتسبوا قاعدة دعم كبيرة في أورينتي. [ 42 ] ظهرت جماعات مسلحة أخرى مناهضة لباتيستا، معظمها من الحركة الطلابية؛ أبرزها حركة المديرية الثورية الطلابية (DRE)، التي أسسها رئيس اتحاد طلاب الجامعات (FEU) خوسيه أنطونيو إتشيفاريا . سافر أنطونيو إلى مكسيكو سيتي للقاء كاسترو، لكنهما اختلفا حول التكتيكات. اعتقد أنطونيو أنه من المشروع اغتيال أي شخص مرتبط بالحكومة، وهو أمر اعتبره كاسترو متهوراً وغير فعال. [ 43 ]

بعد شراء يخت متهالك، يُدعى غرانما ، أبحر كاسترو في 25 نوفمبر 1956 من توكسبان ، فيراكروز ، برفقة 81 ثائراً مسلحين بـ 90 بندقية، و3 رشاشات، ونحو 40 مسدساً، وبندقيتين يدويتين مضادتين للدبابات. [ 44 ] كانت رحلة العبور إلى كوبا، التي امتدت لمسافة 1200 ميل، شاقة، ونظراً للاكتظاظ الشديد على متن السفينة، عانى الكثيرون من دوار البحر ، ونفدت المؤن الغذائية. وفي بعض الأحيان، اضطروا إلى إفراغ المياه المتسربة، وفي مرة أخرى سقط رجل في البحر، مما أدى إلى تأخير رحلتهم. [ 45 ] كان من المقرر أن تستغرق الرحلة 5 أيام، وفي يوم وصول السفينة المقرر، 30 نوفمبر، قاد أعضاء حركة MR-26-7 بقيادة فرانك بايس انتفاضة مسلحة ضد المباني الحكومية في سانتياغو ومانزانيلو وعدة مدن أخرى. ومع ذلك، استغرقت رحلة غرانما في نهاية المطاف 7 أيام، ومع عجز كاسترو ورجاله عن تقديم التعزيزات، تفرق بايس ومقاتلوه بعد يومين من الهجمات المتقطعة. [ 46 ]

حرب العصابات في سييرا مايسترا: 1956-1958

سلسلة جبال سييرا مايسترا المكسوة بالغابات الكثيفة ، والتي انطلق منها كاسترو وثواره لشنّ هجمات حرب العصابات ضد قوات باتيستا لمدة عامين. وقد أشار كاتب سيرة كاسترو، روبرت إي. كويرك، إلى أنه "لا يوجد مكان أفضل للاختباء" في الجزيرة بأكملها. [ 47 ]

هبطت طائرة غرانما اضطرارياً في غابة من أشجار المانغروف في بلايا لاس كولوراداس، بالقرب من لوس كايويلوس ، في 2 ديسمبر 1956. وفي غضون ساعات قليلة، بدأت سفينة حربية بقصف الغزاة، الذين فروا إلى الداخل متجهين نحو سلسلة جبال سييرا مايسترا المكسوة بالغابات في أورينتي . [ 48 ] عند بزوغ فجر 5 ديسمبر، هاجمتهم فرقة من الحرس الريفي التابع لباتيستا؛ فتفرق المتمردون، وانطلقوا في رحلتهم إلى سييرا مايسترا في مجموعات صغيرة. [ 49 ] عند وصوله، اكتشف كاسترو أنه من بين 82 متمردًا كانوا على متن غرانما ، لم يصل إلى وجهتهم سوى 19، بينما قُتل الباقون أو أُسروا. [ 50 ]

أقام الناجون، بمن فيهم آل كاسترو، وتشي غيفارا، وكاميلو سيينفويغوس ، معسكرًا في الغابات ، [ 51 ] وبدأوا بشن غارات على مواقع عسكرية صغيرة للاستيلاء على الأسلحة. في يناير 1957، اجتاحوا الموقع العسكري القريب من شاطئ لا بلاتا؛ عالج غيفارا الجنود من إصاباتهم، لكن الثوار أعدموا رئيس البلدية المحلي (مشرف شركة الأراضي) تشيتشو أوسوريو، الذي كان مكروهًا من قبل الفلاحين المحليين، والذي تفاخر بقتل أحد متمردي حركة MR-26-7 قبل عدة أسابيع. [ 52 ] ساعد إعدام أوسوريو الثوار على كسب ثقة السكان المحليين، الذين كانوا يكرهون رؤساء البلديات عادةً باعتبارهم منفذين لأوامر ملاك الأراضي الأثرياء، على الرغم من أنهم ظلوا في الغالب غير متحمسين ومتشككين في الثوار. [ 53 ] مع ازدياد الثقة، انضم بعض السكان المحليين إلى الثوار، على الرغم من أن معظم المجندين الجدد كانوا من المناطق الحضرية. [ 54 ] مع تزايد أعداد المتطوعين، الذين تجاوز عددهم آنذاك 200 متطوع، قام كاسترو في يوليو/تموز 1957 بتقسيم جيشه إلى ثلاثة أرتال، وتولى قيادة أحدها، بينما أوكل قيادة الأرتال الأخرى إلى شقيقه وجيفارا. [ 55 ] واصل أعضاء حركة المقاومة MR-26-7 العاملون في المناطق الحضرية تحريضهم، وأرسلوا الإمدادات إلى كاسترو، وفي 16 فبراير/شباط 1957، التقى بأعضاء بارزين آخرين لمناقشة التكتيكات؛ وهناك التقى سيليا سانشيز ، التي أصبحت فيما بعد صديقة مقربة له. [ 56 ]

قصة لحانا بسيطة للغاية: نشأت من الظروف الصعبة التي كنا نعيشها ونقاتل في ظلها كمقاتلين. لم تكن لدينا شفرات حلاقة  ... ترك الجميع لحاهم وشعرهم ينموان، وتحول ذلك إلى نوع من علامة الهوية. بالنسبة للفلاحين وللجميع، وللصحافة والمراسلين، كنا " المُلَحَّين ". كان للأمر جانب إيجابي: فلكي يتسلل إلينا جاسوس، كان عليه أن يبدأ التحضير قبل أشهر - كان عليه أن يُطيل لحيته ستة أشهر، كما ترى  ... لاحقًا، مع انتصار الثورة، أبقينا على لحانا للحفاظ على رمزيتها.

فيدل كاسترو يتحدث عن لحيته الشهيرة، 2009 [ 57 ]

في جميع أنحاء كوبا، انتفضت جماعات مسلحة ضد باتيستا، ونفذت تفجيرات وأعمال تخريب. وردت الشرطة بحملة اعتقالات جماعية وتعذيب وقتل خارج نطاق القانون، حيث عُلقت الجثث على الأشجار لترهيب المعارضين. في مارس 1957، شنت حركة الثورة الديمقراطية بقيادة أنطونيو هجومًا فاشلًا على القصر الرئاسي، وقُتل أنطونيو رميًا بالرصاص؛ وقد أدى موته إلى إزاحة منافس كاريزمي لقيادة كاسترو للثورة. [ 58 ] كما قُتل فرانك بايس، مما جعل كاسترو الزعيم بلا منازع لحركة الثورة 26-7. [ 59 ] أخفى كاسترو معتقداته الماركسية اللينينية، على عكس غيفارا وراؤول، اللذين كانت معتقداتهما معروفة؛ وبذلك، كان يأمل في كسب دعم المعارضين الأقل راديكالية، وفي عام 1957 التقى بأعضاء بارزين في الحزب الأرثوذكسي . قام كاسترو وزعيما حزب الأرثوذكس ، راؤول تشيباس وفيليبي بازوس، بصياغة وتوقيع بيان سييرا مايسترا، الذي عرضا فيه خططهما لكوبا ما بعد باتيستا. ورفض البيان حكم المجلس العسكري المؤقت، وطالب بتشكيل حكومة مدنية مؤقتة "مدعومة من الجميع" تتولى تنفيذ إصلاح زراعي معتدل، وتصنيع، وحملة لمحو الأمية، قبل إجراء "انتخابات نزيهة وديمقراطية وشفافة حقًا". [ 60 ]

فرضت حكومة باتيستا رقابة على الصحافة الكوبية، ولذا تواصل كاسترو مع وسائل الإعلام الأجنبية لنشر رسالته. أجرى الصحفي هربرت ماثيوز ، من صحيفة نيويورك تايمز ، مقابلة مع كاسترو، ما لفت انتباه العالم إلى قضية الثوار وحوّل كاسترو إلى شخصية مشهورة . [ 61 ] متنكرين في زي مالك مزرعة سكر أمريكي ثري، تمكن ماثيوز ورجال كاسترو من التسلل من بين رجال باتيستا المتمركزين قرب جبال سييرا مايسترا . عند لقائهم بكاسترو، شرح لهم بالتفصيل الأحداث التي وقعت منذ 2 ديسمبر 1956. قبل ذلك بأشهر، نشرت وسائل الإعلام الأمريكية خبر وفاة كاسترو أثناء عملية إنزال غرانما الفاشلة في مقاطعة أورينتي في 2 ديسمبر 1956. في الواقع، تراجع كاسترو وبقية الناجين إلى جبال سييرا، ومنذ ذلك الحين انخرطوا في حرب عصابات مع قوات باتيستا. نشرت صحيفة نيويورك تايمز المقال في 24 فبراير 1957، لتُعلم بقية العالم، بما في ذلك مسؤولي السفارة الأمريكية، لأول مرة أن كاسترو كان على قيد الحياة بالفعل. [ 62 ]

تبع ذلك مراسلون آخرون، أرسلتهم وكالات أنباء مثل سي بي إس ، بينما بقي مراسل من مجلة باريس ماتش مع المتمردين لمدة أربعة أشهر تقريبًا، موثقًا أنشطتهم اليومية. [ 63 ] كثّف مقاتلو كاسترو هجماتهم على المواقع العسكرية، مما أجبر الحكومة على الانسحاب من منطقة سييرا مايسترا، وبحلول ربيع عام 1958، سيطر المتمردون على مستشفى ومدارس ومطبعة ومسلخ ومصنع ألغام أرضية ومصنع سيجار. [ 64 ]

سقوط باتيستا والمجلس العسكري كانتيلو: 1958-1959

عندما رأيت الصواريخ [التي زودتها الولايات المتحدة] تُطلق على منزل ماريو، أقسمت في نفسي أن الأمريكيين سيدفعون ثمنًا باهظًا لما يفعلونه. عندما تنتهي هذه الحرب، ستبدأ حرب أوسع وأعظم بالنسبة لي: الحرب التي سأشنها ضدهم. أعلم أن هذا هو قدري الحقيقي.

فيدل كاسترو في رسالة إلى سيليا سانشيز ، 1958. [ 65 ]

بحلول عام ١٩٥٨، كان باتيستا يتعرض لضغوط متزايدة. فقد تزايدت الانتقادات، محلياً ودولياً، لإخفاقات جيشه العسكرية، إلى جانب رقابته على الصحافة واستخدام الشرطة والجيش للتعذيب والإعدامات خارج نطاق القضاء. وتأثراً بالمشاعر المعادية لباتيستا بين مواطنيها، أوقفت الحكومة الأمريكية تزويده بالأسلحة، مما دفعه إلى شراء الأسلحة من المملكة المتحدة. [ ٦٦ ] استغلت المعارضة هذه الفرصة للدعوة إلى إضراب عام ، مصحوباً بهجمات مسلحة من قبل حركة MR-26-7. بدأ الإضراب في ٩ أبريل، وحظي بدعم قوي في وسط وشرق كوبا، لكنه لم يحظَ بدعم يُذكر في مناطق أخرى. [ ٦٧ ]

رد باتيستا بهجوم شامل على مقاتلي كاسترو، عملية فيرانو (من 28 يونيو إلى 8 أغسطس 1958). قصف الجيش جوًا المناطق الحرجية والقرى المشتبه في تقديمها الدعم للمسلحين، بينما حاصر 10,000 جندي بقيادة الجنرال إيولوجيو كانتيلو جبال سييرا مايسترا، متقدمين شمالًا نحو معسكرات المتمردين. على الرغم من تفوقهم العددي والتكنولوجي، لم يكن لدى الجيش أي خبرة في حرب العصابات أو في المنطقة الجبلية. الآن، وبعد أن أصبح تحت إمرته 300 رجل، تجنب كاسترو المواجهة المباشرة، مستخدمًا الألغام الأرضية والكمائن لإيقاف هجوم العدو. [ 68 ] تكبد الجيش خسائر فادحة وعددًا من الإحراجات؛ ففي يونيو 1958، استسلمت كتيبة، وصودرت أسلحتها، وسُلمت إلى الصليب الأحمر . [ 69 ] انشقّ العديد من جنود باتيستا، الذين شعروا بالفزع إزاء انتهاكات حقوق الإنسان التي أُمروا بارتكابها، وانضموا إلى متمردي كاسترو، الذين استفادوا بدورهم من الدعم الشعبي في المناطق التي سيطروا عليها. [ 70 ] في الصيف، شنّت حركة المقاومة MR-26-7 هجومًا، دافعةً الجيش إلى الوراء، خارج سلسلة الجبال إلى الأراضي المنخفضة، حيث استخدم كاسترو قواته في حركة كماشة لتطويق التجمع الرئيسي للجيش في سانتياغو. وبحلول نوفمبر، سيطرت قوات كاسترو على معظم أورينتي ولاس فيلاس، وشددت قبضتها حول عاصمتي سانتياغو وسانتا كلارا. ومن خلال السيطرة على لاس فيلاس، قسم المتمردون كوبا إلى قسمين بإغلاق الطرق الرئيسية وخطوط السكك الحديدية، مما أدى إلى إضعاف قوات باتيستا بشدة. [ 71 ]

كاسترو (على اليمين) مع زميله الثوري كاميلو سيينفويغوس يدخلان هافانا في 8 يناير 1959

أدركت الولايات المتحدة أن باتيستا سيخسر الحرب، وخوفًا من أن يحل كاسترو محل مصالحها بإصلاحات اشتراكية، قررت المساعدة في إزاحة باتيستا بدعم مجلس عسكري يميني، معتقدةً أن الجنرال كانتيلو، الذي كان آنذاك قائدًا لمعظم القوات المسلحة في البلاد، هو الأنسب لقيادته. بعد أن عُرض عليه هذا الاقتراح، التقى كانتيلو سرًا بكاسترو، واتفقا على إعلان وقف إطلاق النار، على أن يُقبض على باتيستا ويُحاكم كمجرم حرب . [ 72 ] وبخيانة كاسترو، حذر كانتيلو باتيستا من نوايا الثوري. رغبةً منه في تجنب المحاكمة، استقال باتيستا في 31 ديسمبر 1958، مُبلغًا القوات المسلحة بأنها أصبحت تحت سيطرة كانتيلو. فرّ باتيستا مع عائلته وأقرب مستشاريه إلى المنفى في جمهورية الدومينيكان ومعه أكثر من 300 مليون دولار أمريكي. [ 73 ] ثم دخل كانتيلو القصر الرئاسي في هافانا ، وأعلن قاضي المحكمة العليا كارلوس بيدرا رئيساً جديداً، وبدأ في تعيين أعضاء جدد في الحكومة. [ 74 ]

كان كاسترو لا يزال في أورينتي، وقد استشاط غضبًا. فبعد أن أقرّ بتأسيس المجلس العسكري، أنهى وقف إطلاق النار وواصل هجومه. [ 75 ] وضعت قيادة العمليات الخاصة MR-26-7 خطةً للإطاحة بمجلس كانتيلو-بيدرا، فأطلقت سراح الضابط العسكري رفيع المستوى، العقيد رامون باركين، من سجن جزيرة الصنوبر (حيث كان محتجزًا بتهمة التآمر للإطاحة بباتيستا)، وأمرته بالتوجه جوًا إلى هافانا لاعتقال كانتيلو. [ 76 ] ومع انتشار نبأ سقوط باتيستا في جميع أنحاء كوبا في الأول من يناير/كانون الثاني 1959، وسط احتفالات واسعة النطاق، أمر كاسترو قيادة العمليات الخاصة MR-26-7 بتولي مسؤولية حفظ الأمن في البلاد، لمنع أعمال النهب والتخريب على نطاق واسع. [ 77 ]

بينما كان سيينفويغوس وغيفارا يقودان قوافلهما إلى هافانا في الثاني من يناير، دخل كاسترو سانتياغو، مُتقبِّلاً استسلام ثكنات مونكادا، وألقى خطابًا استذكر فيه حروب الاستقلال. وندد بنظام كانتيلو-بيدرا العسكري، ودعا إلى تحقيق العدالة ضد منتهكي حقوق الإنسان، وأعلن عن عهد أفضل لحقوق المرأة. [ 78 ] وفي طريقه إلى هافانا، التقى بوالدة خوسيه أنطونيو إتشيفاريا، وحيّا الحشود المُهلِّلة في كل مدينة، وعقد مؤتمرات صحفية وأجرى مقابلات. وعلّق صحفيون أجانب على مستوى الإعجاب الشعبي غير المسبوق، حيث ظهر كاسترو في صورة بطولية تُشبه صورة المسيح، وكان يرتدي ميدالية للسيدة العذراء . [ 79 ] وأشاد أحد هؤلاء الصحفيين، هربرت ل. ماثيوز، بكاسترو، مُشيرًا إلى جاذبيته وفكره السياسي الحاد. وساهمت تعليقات كهذه في تشكيل الصورة الإيجابية التي حظي بها كاسترو خلال تلك الحقبة.

الحكومة المؤقتة: 1959

كان كاسترو قد أوضح رأيه بأن المحامي مانويل أوروتيا ليو هو الأنسب لتولي منصب الرئيس، وقيادة حكومة مدنية مؤقتة عقب سقوط باتيستا. كان أوروتيا معتدلاً سياسياً، وقد دافع عن ثوار حركة 26-27 الثورية في المحكمة، مُجادلاً بأن هجوم ثكنات مونكادا كان قانونياً وفقاً للدستور الكوبي. اعتقد كاسترو أن أوروتيا سيكون قائداً جيداً، فهو يتمتع بمكانة راسخة وتعاطف مع الثورة. وبعد اعتقال قادة المجلس العسكري، أُعلن أوروتيا رئيساً مؤقتاً في 2 يناير 1959. وقد تم اختياره نظراً لمكانته وقبوله لدى كل من مؤيدي الثورة من الطبقة الوسطى المعتدلة وقوات حرب العصابات التي شاركت في التحالف المُشكّل في كاراكاس عام 1958. [ 80 ] وقد أعلن كاسترو خطأً أنه تم اختياره عن طريق "انتخابات شعبية"؛ وكان معظم أعضاء حكومة أوروتيا من أعضاء حركة 26-27 الثورية. [ 81 ] في 8 يناير 1959، دخل جيش كاسترو هافانا. وأعلن كاسترو نفسه ممثلاً للقوات المسلحة المتمردة للرئاسة، واتخذ - برفقة مساعديه المقربين وأفراد عائلته - من بنتهاوس فندق هافانا هيلتون مقراً له ومكتباً ، حيث كان يلتقي بالصحفيين والزوار الأجانب والوزراء الحكوميين. [ 82 ]

على الرغم من عدم امتلاكه أي دور رسمي في الحكومة المؤقتة، مارس كاسترو نفوذًا كبيرًا، ويعود ذلك في معظمه إلى شعبيته وسيطرته على جيش المتمردين. حرصًا منه على ضمان تطبيق الحكومة لسياسات مكافحة الفساد ومحو الأمية، لم يفرض في البداية أي مقترحات جذرية. وفي محاولة منه للتخلص من أتباع باتيستا في الحكومة الكوبية، تم إلغاء الكونغرس المنتخب في عهد باتيستا، ومُنع جميع المنتخبين في انتخابات عامي 1954 و1958 المزورة من ممارسة السياسة. ومع حكم الحكومة آنذاك بمراسيم ، ضغط كاسترو على الرئيس لإصدار حظر مؤقت على جميع الأحزاب السياسية، لكنه صرّح مرارًا وتكرارًا بأنهم سيعملون على تنظيم انتخابات تعددية؛ وهو ما لم يحدث قط. [ 83 ] بدأ كاسترو لقاء أعضاء الحزب الاشتراكي الشعبي ، معتقدًا أن لديهم القدرة الفكرية على تشكيل حكومة اشتراكية، لكنه نفى مرارًا وتكرارًا كونه شيوعيًا. [ 84 ]

"نحن لا نعدم الأبرياء أو المعارضين السياسيين. نحن نعدم القتلة وهم يستحقون ذلك."

رد كاسترو على منتقديه بشأن عمليات الإعدام الجماعية، 1959. [ 85 ]

في قمعها للثورة، ارتكبت حكومة باتيستا انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، حيث تشير معظم التقديرات إلى أن عدد القتلى بلغ حوالي 20 ألفًا. وأثار الغضب الشعبي في جميع أنحاء كوبا مطالبة بمحاسبة المتورطين في التعذيب والقتل الجماعي للمدنيين. ورغم أن كاسترو ظل قوة معتدلة وعارض عمليات القتل الانتقامية الجماعية التي دعا إليها الكثيرون، إلا أنه ساعد في تنظيم محاكمات للعديد من أتباع باتيستا، مما أسفر عن إعدام المئات. وعلى الرغم من شعبيته الواسعة محليًا، إلا أن النقاد - وخاصة من الصحافة الأمريكية - جادلوا بأن العديد من هذه المحاكمات لم تكن عادلة ، وأدانوا حكومة كوبا لكونها مهتمة بالانتقام أكثر من العدالة. وردًا على ذلك، أعلن كاسترو أن "العدالة الثورية لا تقوم على المبادئ القانونية، بل على القناعة الأخلاقية"، ونظم أول محاكمة في هافانا أمام حشد جماهيري بلغ 17 ألف شخص في ملعب القصر الرياضي . كما تدخل في محاكمات أخرى لضمان تطبيق ما اعتبره "عدالة ثورية". عندما بُرِّئت مجموعة من الطيارين المتهمين بقصف قرية في محاكمة في سانتياغو دي كوبا ، أمر كاسترو بإعادة المحاكمة حيث أُدينوا وحُكم عليهم بالسجن المؤبد. [ 86 ]

حظي كاسترو بإشادة واسعة في أمريكا اللاتينية، فسافر إلى فنزويلا لحضور احتفالات الذكرى السنوية الأولى للإطاحة بماركوس بيريز خيمينيز . وخلال لقائه بالرئيس المنتخب رومولو بيتانكورت ، اقترح كاسترو تعزيز العلاقات بين البلدين، وطلب دون جدوى قرضًا بقيمة 300 مليون دولار أمريكي، بالإضافة إلى اتفاقية جديدة للنفط الفنزويلي. [ 87 ] وعند عودته إلى بلاده، نشب خلاف بين كاسترو وشخصيات حكومية رفيعة المستوى؛ إذ كانت الحكومة قد حظرت اليانصيب الوطني وأغلقت الكازينوهات وبيوت الدعارة، مما أدى إلى فقدان آلاف النادلين والموزعين والعاملات في مجال الجنس وظائفهم، الأمر الذي أثار غضب كاسترو. ونتيجة لذلك، استقال رئيس الوزراء خوسيه ميرو كاردونا ، وانتقل إلى المنفى في الولايات المتحدة، وانضم إلى الحركة المناهضة لكاسترو. [ 88 ]

مراجع

الحواشي

  1. بورن 1986 ، ص 64-65 ؛ كويرك 1993 ، ص 37-39 ؛ كولتمان 2003 ، ص 57-62 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص 44 .    
  2. كولتمان 2003 ، ص 64 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص 44 .  
  3. Quirk 1993 ، ص 41 ، 45 ؛ Coltman 2003 ، ص 63 .  
  4. بورن 1986 ، ص 68-69 ؛ كويرك 1993 ، ص 50-52 ؛ كولتمان 2003 ، ص 65 .   
  5. ^ بورن 1986 ، ص. 69 ؛ كولتمان 2003 ، ص. 66 ؛ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص. 107 .   
  6. بورن 1986 ، ص 73 ؛ كولتمان 2003 ، ص 66-67 .  
  7. ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص. 107 . 
  8. كولتمان 2003 ، ص 79.
  9. كولتمان 2003 ، ص 69-70، 73 . 
  10. كولتمان 2003 ، ص 74 . 
  11. بورن 1986 ، ص 76 ؛ كولتمان 2003 ، ص 71، 74 .  
  12. كولتمان 2003 ، ص 75-76 . 
  13. كولتمان 2003 ، ص 78 . 
  14. بورن 1986 ، ص 80-84 ؛ كويرك 1993 ، ص 52-55 ؛ كولتمان 2003 ، ص 80-81 .   
  15. كولتمان 2003 ، ص 82 . 
  16. Quirk 1993 ، ص 55 ؛ Coltman 2003 ، ص 82 .  
  17. بورن 1986 ، ص 83 ؛ كويرك 1993 ، ص 55 ؛ كولتمان 2003 ، ص 83 .   
  18. بورن 1986 ، ص 87-88 ؛ كويرك 1993 ، ص 55-56 ؛ كولتمان 2003 ، ص 84 .   
  19. بورن 1986 ، ص 86 ؛ كولتمان 2003 ، ص 86 .  
  20. بورن 1986 ، ص 91 ؛ كويرك 1993 ، ص 57 ؛ كولتمان 2003 ، ص 87 .   
  21. بورن 1986 ، ص 91-92 ؛ كويرك 1993 ، ص 57-59 ؛ كولتمان 2003 ، ص 88 .   
  22. Quirk 1993 ، ص 58 ؛ Coltman 2003 ، ص 88-89 .  
  23. بورن 1986 ، ص 93 ؛ كويرك 1993 ، ص 59 ؛ كولتمان 2003 ، ص 90 .   
  24. بورن 1986 ، ص 93 ؛ كويرك 1993 ، ص 58-60 ؛ كولتمان 2003 ، ص 91-92 .   
  25. بورن 1986 ، ص 94-95 ؛ كويرك 1993 ، ص 61 ؛ كولتمان 2003 ، ص 93 .   
  26. بورن 1986 ، ص 95-96 ؛ كويرك 1993 ، ص 63-65 ؛ كولتمان 2003 ، ص 93-94 .   
  27. بورن 1986 ، ص 98-100 ؛ كويرك 1993 ، ص 71 ؛ كولتمان 2003 ، ص 94-95 .   
  28. بورن 1986 ، ص 97-98 ؛ كويرك 1993 ، ص 67-71 ؛ كولتمان 2003 ، ص 95-96 .   
  29. بورن 1986 ، ص 102-103 ؛ كويرك 1993 ، ص 76-79 ؛ كولتمان 2003 ، ص 97-99 .   
  30. Quirk 1993 ، ص. 66؛ Coltman 2003 ، ص. 97.
  31. بورن 1986 ، ص 103-105 ؛ كويرك 1993 ، ص 80-82 ؛ كولتمان 2003 ، ص 99-100 .   
  32. بورن 1986 ، ص 105 ؛ كويرك 1993 ، ص 83-85 ؛ كولتمان 2003 ، ص 100 .   
  33. بورن 1986 ، ص 110 ؛ كولتمان 2003 ، ص 100 .  
  34. بورن 1986 ، ص 106-107 ؛ كولتمان 2003 ، ص 100-101 .  
  35. ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص. 177 . 
  36. بورن 1986 ، ص 109-111 ؛ كويرك 1993 ، ص 85 ؛ كولتمان 2003 ، ص 101 .   
  37. بورن 1986 ، ص 111 ؛ كويرك 1993 ، ص 86 .  
  38. بورن 1986 ، ص 112 ؛ كويرك 1993 ، ص 88 ؛ كولتمان 2003 ، ص 102 .   
  39. بورن 1986 ، ص 115-117 ؛ كويرك 1993 ، ص 96-98 ؛ كولتمان 2003 ، ص 102-103 ؛ كاسترو ورامونيه 2009 ، ص 172-173 .    
  40. بورن 1986 ، ص 114 ؛ كويرك 1993 ، ص 105-106 ؛ كولتمان 2003 ، ص 104-105 .   
  41. بورن 1986 ، ص 117-118، 124 ؛ كويرك 1993 ، ص 101-102، 108-114 ؛ كولتمان 2003 ، ص 105-110 .   
  42. بورن 1986 ، ص 111-124 ؛ كولتمان 2003 ، ص 104 .  
  43. بورن 1986 ، ص 122، 12-130 ؛ كويرك 1993 ، ص 102-104، 114-116 ؛ كولتمان 2003 ، ص 109 .   
  44. بورن 1986 ، ص 132-133 ؛ كويرك 1993 ، ص 115 ؛ كولتمان 2003 ، ص 110-112 .   
  45. بورن 1986 ، ص 134 ؛ كولتمان 2003 ، ص 113 .  
  46. بورن 1986 ، ص 134-135 ؛ كويرك 1993 ، ص 119-126 ؛ كولتمان 2003 ، ص 113 .   
  47. Quirk 1993 ، ص 126 . 
  48. بورن 1986 ، ص 135 ؛ كويرك 1993 ، ص 122-125 ؛ كولتمان 2003 ، ص 114 .    
  49. بورن 1986 ، ص 136 ؛ كولتمان 2003 ، ص 114-115 .   
  50. بورن 1986 ، ص 125-126 ؛ كولتمان 2003 ، ص 114-117 .  
  51. بورن 1986 ، ص 137 . 
  52. كولتمان 2003 ، ص 116-117 .  
  53. بورن 1986 ، ص 139 ؛ كويرك 1993 ، ص 127 ؛ كولتمان 2003 ، ص 118-119 .   
  54. بورن 1986 ، ص 114 ؛ كويرك 1993 ، ص 129 ؛ كولتمان 2003 ، ص 114 .   
  55. كولتمان 2003 ، ص 122 . 
  56. بورن 1986 ، ص 138 ؛ كويرك 1993 ، ص 130 ؛ كولتمان 2003 ، ص 119 .   
  57. ^ كاسترو ورامونيت 2009 . ص. 195.
  58. بورن 1986 ، ص 142-143 ؛ كويرك 1993 ، ص 128، 134-136 ؛ كولتمان 2003 ، ص 121-122 .    
  59. Quirk 1993 ، ص 145، 148 .  
  60. ^ بورن 1986 ، ص 148 – 150 ؛ كويرك 1993 ، الصفحات من 141 إلى 143 ؛ كولتمان 2003 ، ص 122 – 123 . يظهر نص بيان سييرا مايسترا على الإنترنت في "راؤول أنطونيو شيباس: بيان سييرا مايسترا" . Chibas.org. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2013 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2012 .   
  61. بورن 1986 ، ص 140-142 ؛ كويرك 1993 ، ص 131-134 ؛ كولتمان 2003 ، ص 120 .   
  62. تايمز)، وثائق إخبارية (نيويورك تايمز. "زيارة متمرد كوبي في مخبئه" . www.documentcloud.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-12-2017 .
  63. بورن 1986 ، ص 143 ؛ كويرك 1993 ، ص 159 ؛ كولتمان 2003 ، ص 127-128 .   
  64. بورن 1986 ، ص 155 ؛ كولتمان 2003 ، ص 122، 129 .  
  65. بورن 1986 ، ص 155؛ كولتمان 2003 ، ص 133.
  66. كولتمان 2003 ، ص 129-130، 134 . 
  67. بورن 1986 ، ص 152-154 ؛ كولتمان 2003 ، ص 130-131 .  
  68. Quirk 1993 ، ص 181-183 ؛ Coltman 2003 ، ص 131-133 .  
  69. Quirk 1993 ، ص 189-1916 ؛ Coltman 2003 ، ص 132 .  
  70. بورن 1986 ، ص 158 . 
  71. بورن 1986 ، ص 158 ؛ كويرك 1993 ، ص 194-196 ؛ كولتمان 2003 ، ص 135 .   
  72. بورن 1986 ، ص 158-159 ؛ كويرك 1993 ، ص 196، 202-207 ؛ كولتمان 2003 ، ص 136-137 .   
  73. بورن 1986 ، ص 158-159 ؛ كويرك 1993 ، ص 203، 207-208 ؛ كولتمان 2003 ، ص 137 .   
  74. Quirk 1993 ، ص 212 ؛ Coltman 2003 ، ص 137 .  
  75. بورن 1986 ، ص 160 ؛ كويرك 1993 ، ص 211 ؛ كولتمان 2003 ، ص 137 .   
  76. بورن 1986 ، ص 160 ؛ كويرك 1993 ، ص 212 ؛ كولتمان 2003 ، ص 137 .   
  77. بورن 1986 ، ص 161-162 ؛ كويرك 1993 ، ص 211 ؛ كولتمان 2003 ، ص 137-138 .    
  78. بورن 1986 ، ص 142-143 ؛ كويرك 1993 ، ص 214 ؛ كولتمان 2003 ، ص 138-139 .   
  79. بورن 1986 ، ص 162-163 ؛ كويرك 1993 ، ص 219 ؛ كولتمان 2003 ، ص 140-141 .   
  80. ديبرا إيفنسون (4 يونيو 2019). الثورة على المحك: القانون والمجتمع في كوبا المعاصرة . تايلور وفرانسيس. ص 29. ISBN  9781000310054تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  81. بورن 1986 ، ص 153، 161 ؛ كويرك 1993 ، ص 216 ؛ كولتمان 2003 ، ص 126، 141-142 .   
  82. بورن 1986 ، ص 164 ؛ كولتمان 2003 ، ص 144 .  
  83. بورن 1986 ، ص 171-172 ؛ كويرك 1993 ، ص 217 ، 222 ؛ كولتمان 2003 ، ص 150-154 .   
  84. بورن 1986 ، ص 166، 170 ؛ كويرك 1993 ، ص 251 ؛ كولتمان 2003 ، ص 145 .   
  85. بورن 1986 ، ص 168؛ كولتمان 2003 ، ص 149.
  86. بورن 1986 ، ص 163، 167-169 ؛ كويرك 1993 ، ص 224-230 ؛ كولتمان 2003 ، ص 147-149 .   
  87. بورن 1986 ، ص 169-170 ؛ كويرك 1993 ، ص 225-226 .  
  88. بورن 1986 ، ص 173 ؛ كويرك 1993 ، ص 277 ؛ كولتمان 2003 ، ص 154 .   

فهرس