أول تنصيب لليندون جونسون

32°50′42.22″ شمالاً 96°50′49.86″ غرباً / 32.8450611° شمالاً 96.8471833° غرباً / 32.8450611; -96.8471833 ( أول تدشين للوحة LBJ في مطار لوف فيلد )

أُقيم حفل تنصيب ليندون جونسون رئيسًا للولايات المتحدة الأمريكية، الرئيس السادس والثلاثين، يوم الجمعة الموافق 22 نوفمبر 1963، على متن طائرة الرئاسة ( وتحديدًا طائرة VC - 137C SAM 26000 ) في مطار دالاس لاف فيلد ، وذلك عقب اغتيال الرئيس جون كينيدي في وقت سابق من ذلك اليوم. ^{[ 1 ]} وشكّل هذا التنصيب - وهو ثامن تنصيب غير مُجدول يُقام في التاريخ - بدايةً للولاية الأولى (فترة جزئية مدتها 425 يومًا) للرئيس ليندون جونسون.

في تمام الساعة 12:30  ظهرًا بتوقيت المنطقة الوسطى في 22 نوفمبر، أُطلق النار على كينيدي في دالاس بينما كان برفقة زوجته جاكلين في الموكب الرئاسي. وكان نائب الرئيس جونسون يستقل سيارة خلف الرئيس برفقة زوجته، ليدي بيرد جونسون ، والسيناتور رالف ياربرو من تكساس . ومباشرةً بعد إطلاق النار، قام عميل الخدمة السرية روفوس يونغبلود بإلقاء جونسون أرضًا والجلوس عليه ، ^{[ 2 ]} وانطلقت سيارتا الرئيس ونائب الرئيس مسرعتين إلى مستشفى باركلاند التذكاري . ^{[ 3 ]}

وردت تقارير أولية تفيد بأن جونسون ربما يكون قد أصيب بطلق ناري، أو بجرح طفيف في ذراعه، أو أنه تعرض لنوبة قلبية أخرى (إذ كان قد تعرض لنوبة مماثلة قبل ثماني سنوات كادت تودي بحياته). وأكدت السيدة جونسون للصحفيين أنه بخير ولم يُصب بأي أذى أو مرض سوى شعوره بالصدمة مما رآه.

في المستشفى، كان جونسون محاطًا بعناصر من جهاز الخدمة السرية ، الذين شجعوه على العودة إلى واشنطن تحسبًا لاستهدافه هو الآخر بالاغتيال. طلب ​​جونسون الانتظار حتى يعرف حالة كينيدي؛ وفي الساعة 1:20  ظهرًا، أُبلغ بوفاة كينيدي، وغادر المستشفى بعد حوالي 20 دقيقة. ^{[ 3 ]}

في هذه المرحلة، تم اتخاذ الترتيبات اللازمة لتوفير حماية من جهاز الخدمة السرية لابنتي جونسون ( ليندا بيرد جونسون روب ولوسي بينز جونسون )، وتقرر أن يغادر الرئيس الجديد على متن الطائرة الرئاسية لما تتمتع به من تجهيزات اتصالات أفضل. نُقل جونسون بسيارة شرطة غير مميزة إلى مطار دالاس لاف فيلد ، وظلّ تحت مستوى نوافذ السيارة طوال الرحلة. ^{[ 3 ]}

انتظر الرئيس وصول جاكلين كينيدي، التي رفضت مغادرة دالاس دون جثمان زوجها، على متن طائرة الرئاسة . وأُحضر نعش كينيدي أخيرًا إلى الطائرة، لكن الإقلاع تأخر حتى أدى جونسون اليمين الدستورية. ^{[ 3 ]}

كان هناك قلق من أن تقوم إدارة شرطة دالاس بمنع إقلاع طائرة الرئاسة "إير فورس ون" بعد أن نقلت الخدمة السرية جثمان كينيدي من مستشفى باركلاند ضد رغبة الطبيب الشرعي في دالاس، إيرل روز ، الذي أصر على ضرورة إجراء تشريح للجثة . ^{[ 4 ]}

اختار الرئيس جونسون القاضية الفيدرالية سارة تي هيوز ، وهي صديقة قديمة، لتأدية اليمين الدستورية له. ^{[ 4 ]}

حفل التنصيب على متن طائرة الرئاسة الأمريكية (إير فورس ون)

خلال حفل التنصيب، اكتظّ سبعة وعشرون شخصًا في مقصورة طائرة الرئاسة "إير فورس ون" التي تبلغ مساحتها 12 × 15 قدمًا. ^{[ 5 ]} ومما زاد الأمر سوءًا غياب التكييف، إذ تم فصل الطائرة عن مصدر الطاقة الخارجي استعدادًا للإقلاع الفوري. ^{[ 2 ] [ 4 ]} ومع بدء مراسم التنصيب، جرى تشغيل محركات الطائرة النفاثة الأربعة.

وقد فصّل تقرير لجنة وارن مراسم التنصيب: ^{[ 3 ]}

من الطائرة الرئاسية، اتصل الرئيس الجديد بالمدعي العام روبرت ف. كينيدي ، الذي نصح السيد جونسون بأداء اليمين الدستورية قبل إقلاع الطائرة من دالاس. سارعت القاضية الفيدرالية سارة ت. هيوز إلى الطائرة لتأدية اليمين. امتلأت المقصورة المركزية للطائرة بأعضاء الوفد الرئاسي ونائب الرئيس لمشاهدة مراسم أداء اليمين. في تمام الساعة 2:38  مساءً بتوقيت المنطقة الزمنية الوسطى، أدى ليندون بينز جونسون اليمين الدستورية رئيسًا للولايات المتحدة الأمريكية، ليصبح الرئيس السادس والثلاثين. وقفت السيدة كينيدي والسيدة جونسون بجانب الرئيس الجديد أثناء أدائه اليمين. بعد تسع دقائق، أقلعت الطائرة الرئاسية متجهة إلى واشنطن العاصمة.

مثّل حفل أداء اليمين الذي أشرفت عليه القاضية هيوز في غرفة اجتماعات طائرة الرئاسة "إير فورس ون" سابقةً تاريخية، إذ كانت المرة الأولى التي تؤدي فيها امرأة اليمين الرئاسي، والمرة الوحيدة التي يُقام فيها هذا الحفل على متن طائرة. ^{[ 6 ]} عادةً، يُؤدي رئيس المحكمة العليا في الولايات المتحدة اليمين للرئيس، وفي هذه الحالة، كان إيرل وارين . ^{[ 7 ]} وبدلاً من الإنجيل المعتاد ، أدى جونسون اليمين على كتاب صلاة وُجد على طاولة جانبية في غرفة نوم كينيدي بطائرة الرئاسة "إير فورس ون"، والذي اعتُقد خطأً أنه إنجيل (لم يكن جونسون كاثوليكياً). ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} بعد أداء اليمين، قبّل جونسون زوجته على جبينها. ثم أمسكت السيدة جونسون بيد جاكي كينيدي وقالت لها: "الأمة بأسرها تنعى زوجك". ^{[ 2 ]}

كتاب القداس المستخدم في حفل التنصيب

التقط سيسيل ستوتون ، المصور الرسمي للرئيس جون إف. كينيدي، الصورة الشهيرة لحفل التنصيب. وبناءً على اقتراح ستوتون، وقف جونسون محاطًا بزوجته جاكلين كينيدي، وقد أدارت وجهها قليلاً بعيدًا عن الكاميرا حتى لا تظهر بقع الدم على بذلتها الوردية من شانيل . التُقطت الصورة بكاميرا هاسيلبلاد . ^{[ 11 ]} وسُجّل حفل التنصيب صوتيًا بواسطة مالكولم كيلدوف ، السكرتير الصحفي للبيت الأبيض، باستخدام جهاز التسجيل الصوتي الخاص بطائرة الرئاسة .

أثناء رحلة العودة إلى قاعدة أندروز الجوية ، أجرى جونسون عدة مكالمات هاتفية عبر الهاتف اللاسلكي، بما في ذلك مكالمة مع روز كينيدي (والدة جون كينيدي) ونيللي كونالي (زوجة جون كونالي ). ^{[ 2 ]} بالإضافة إلى ذلك، قرر مطالبة جميع أعضاء حكومته بالبقاء في مناصبهم، وطلب لقاء قادة الحزبين في الكونغرس قريبًا. ^{[ 2 ]}

طلب جونسون أيضًا من جاك فالنتي ، وبيل مويرز ، وليز كاربنتر كتابة بيان موجز ليقرأه حول أحداث ذلك اليوم، والذي قام بتعديله قليلاً بنفسه. وفي الساعة 6:10  مساءً، وبعد هبوطه في مطار أندروز وسط حشد من قادة الكونغرس، توجه إلى مجموعة من الميكروفونات المُعدة مسبقًا وبدأ أول بيان علني له كرئيس: ^{[ 2 ] [ 12 ]}

هذا وقت عصيب على الجميع. لقد فقدنا شخصًا عزيزًا لا يُعوَّض. بالنسبة لي، إنها مأساة شخصية عميقة. أعلم أن العالم بأسره يُشارك السيدة كينيدي وعائلتها حزنهم. سأبذل قصارى جهدي، فهذا كل ما أستطيع فعله. أطلب منكم العون، ومن الله.

اضطر جونسون إلى رفع صوته ليُسمع في قاعدة القوات الجوية، وبعد ذلك ندم على إلقاء تلك التصريحات، معتقداً أنه بدا قاسياً وحاداً. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠١٥، وُضعت لوحة برونزية في موقع حفل الافتتاح على ساحة الطائرات في مطار لوف فيلد. وقد تبرع بها المؤرخ فارس روكستول الثالث، ^{[ ١٤ ]} كما وُضعت نسخة منها في مبنى الركاب، بالقرب من نافذة تُطل على مكان وقوف طائرة الرئاسة الأمريكية. ويشير ضوءٌ يُرى من النافذة إلى الموقع الدقيق للوحة. ^{[ ١٥ ]}

• رئاسة ليندون جونسون
• لنكمل
• التنصيب الثاني لليندون جونسون – التنصيب الرئاسي الخامس والأربعون للولايات المتحدة

• تصريحات الرئيس جونسون في قاعدة أندروز الجوية عقب اغتيال الرئيس كينيدي ، 22 نوفمبر 1963، من مكتبة ومتحف ليندون بينز جونسون
• مذكرات جونسون اليومية ليوم 22 نوفمبر 1963، من مكتبة ومتحف جونسون
• المزيد من الصور من مراسم أداء اليمين ، من مكتبة ومتحف جون إف كينيدي الرئاسيين
• مواد إضافية متعلقة بالخلافة، مؤرشفة بتاريخ 13 يناير 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) من مكتبة ومتحف جونسون