فونداكو دي توركي

الموسوعة الحرة
فونداكو دي توركي في العصر الحديث

فندق فونداكو دي توركي ( بالبندقية : Fontego dei Turchi ، بالتركية : Türk Hanı ) هو قصر على الطراز الفينيسي الكلاسيكي، والذي يشار إليه لاحقًا باسم نزل الأتراك، ويقع على القناة الكبرى في البندقية ، شمال شرق إيطاليا . [ 1 ]

منذ أوائل القرن السابع عشر وحتى القرن التاسع عشر، كان فندق فونداكو دي توركي بمثابة مقر إقامة لسكان البندقية من الأتراك العثمانيين (ومن هنا جاءت تسميته " دي توركي "). [ 1 ] وكان الفونداكو ( من العربية : فندق ) بمثابة منزل ومستودع وسوق للتجار الأتراك. [ 1 ] وقد استوحى تصميم المبنى، الذي أمر ببنائه جياكومو بالمييه، من العمارة الإسلامية وعمارة عصر النهضة والعمارة البيزنطية . [ 1 ] [ 2 ] وأعادت الحكومة بناءه عام 1869. [ 1 ]

التاريخ والوظيفة

لا يزال الباحثون غير متأكدين من هوية راعي هذا المبنى ومهندسه، ولكن من المعروف أن الفونداكو كان في الأصل قصرًا خاصًا. [ 3 ] في عام 1381، استحوذت جمهورية البندقية على القصر ومنحته لمركيز فيرارا ، نيكولو الثاني ديستي (حكم من 1361 إلى 1388). [ 3 ] لأكثر من قرنين، عُرف القصر باسم قصر دوقات فيرارا، حيث كان مقرًا لإقامة سفراء مدينة فيرارا الإيطالية، ومحطة توقف مؤقتة لحكام عائلة ديستي . [ 3 ]

في عام 1597، توفي دوق فيرارا، ألفونسو الثاني ديستي (حكم من 1559 إلى 1597)، دون وريث. [ 3 ] بدوره، ورث ابن عم ألفونسو الثاني، سيزار ديستي (حكم من 1557 إلى 1628)، ممتلكات الدوق، لكنه واجه معارضة من شقيقتي ألفونسو، آنا ديستي ولوكريزيا ديستي ، اللتين طعنتا في ميراث سيزار. [ 3 ] ومما زاد الأمور تعقيدًا، أن البابا كليمنت الثامن (حكم من 1592 إلى 1605) استولى على مدينة فيرارا وأرسل ابن أخيه، بيترو ألدوبرانديني ، الذي أصبح كاردينالًا عام 1593، لاحتلال القصر، وهو ما فعله عام 1598. [ 3 ] وفي نهاية المطاف، ربحت آنا ديستي دعواها، ونقلت حصتها من ممتلكات ألفونسو الثاني إلى الكاردينال ألدوبرانديني، بينما توفيت لوكريزيا ديستي قبل البت في دعواها. [ 3 ] وعلى الرغم من تعقيد الوضع وكثرة المطالبات والمطالبات المضادة، إلا أن تشيزاري باع في النهاية فندق فونداكو دي توركي في مارس 1602 إلى عضو مجلس الشيوخ البندقي ( ودوق البندقية لاحقًا ) أنطونيو بريولي . [ 3 ] ومثّلت هذه الصفقة الانتقال من الملكية الخاصة إلى السيطرة المحلية للبندقية، أي إلى جمهورية البندقية. [ 3 ] تقول بعض المصادر أن عملية البيع تمت في عام 1621. [ 4 ]

تحت إدارة بريولي، تم تأجير المبنى لمشغل حوّله إلى نُزُل ومركز تجاري، يُعرف باسم " فونداكو" . [ 3 ] كان المكان يخدم تجار الإمبراطورية العثمانية ، الذين كان يُطلق عليهم البنادقة اسم "الأتراك". [ 3 ] كان جزء من قرار توفير السكن للتجار العثمانيين هو أنهم، طوال معظم القرن السادس عشر، كانوا يشغلون مساكن متعددة، وكان العديد منها "بيوت دعارة". [ 4 ] استورد العثمانيون إمدادات ضرورية للغاية، مثل القمح، بالإضافة إلى سلع أخرى كالقطن والحرير الخام والجلود والتوابل والرماد المُكلس، وهو عنصر أساسي لصانعي الزجاج في مورانو. [ 4 ]

بعد استخدام المبنى كفندق للتجار العثمانيين، أصبح المبنى متداعيًا وتم ترميمه بالكامل بين عامي 1860 و 1880. [ 5 ]

الأحياء العثمانية

لعبت البندقية دورًا محوريًا في تجارة البحر الأبيض المتوسط ، حيث جرى تبادل المنسوجات وغيرها من السلع الفاخرة مع الإمبراطورية العثمانية. [ 6 ] أنشأ التجار البنادقة شبكات تجارية واسعة، واستوردوا التوابل والحرير وغيرها من السلع من الشرق مقابل منسوجات فاخرة مصنعة وفقًا للأذواق العثمانية. [ 6 ]

فونداكووصولها إلى القناة الكبرى

منذ أوائل القرن السابع عشر وحتى عام ١٨٣٨، كان الفونداكو بمثابة مسكن لسكان البندقية من الأتراك العثمانيين (ومن هنا جاءت تسميته " دي توركي "). [ ١ ] وقد كان الفونداكو (من العربية : vonduk ) بمثابة منزل ومستودع وسوق للتجار الأتراك، تمامًا كما كان فونداكو دي تيديسكي بمثابة مقر إقامة ومساكن محدودة للأجانب الألمان. [ ١ ]

فُرضت قيود عديدة على الفونداكو وسكانه، بما في ذلك أوقات محددة للدخول والخروج منه ، بالإضافة إلى قيود على التجارة. [1] كان التجار العثمانيون، بمن فيهم اليهود والأرمن واليونانيون ، ركيزة أساسية في تجارة البندقية . [ 6 ] عملوا كوسطاء يستوردون المواد الخام الأساسية كالحرير والتوابل إلى البندقية، بينما يصدرون المنسوجات البندقية إلى الإمبراطورية العثمانية. [ 6 ] لم يقتصر دورهم على تعزيز شبكات التجارة فحسب، بل أبرز أيضًا هوية البندقية العالمية واعتمادها على الأسواق العثمانية. [ 6 ] شكّل النفوذ العثماني الإنتاج البندقي، ضامنًا توافق السلع مع الأذواق الشرقية، مما عزز مكانة البندقية كمركز تجاري حيوي في البحر الأبيض المتوسط. [ 6 ] بعد غزو نابليون بونابرت لجمهورية البندقية وإلغائها عام 1797، استمر التجار الأتراك في الإقامة في القصر حتى عام 1838. [ 1 ]

Fondaco dei Turchi 1860، قبل "الترميم"

هدم جزئي

أُعيد بناء فندق فونداكو دي توركي في معظمه من قِبل الحكومة عام ١٨٦٩. [ ١ ] لم يتبقَّ سوى الواجهة الأصلية المطلة على القناة، إذ هُدِم كل ما خلفها، ولذلك فإن المخططات المعمارية المتبقية تُعطي فكرة جيدة عن غرض وتصميم القصر الأصلي. [ ٣ ] تُقدِّم مجموعة من المخططات القديمة المحفوظة في أرشيفات ديستي في مودينا دليلاً على ما فُقد في عملية الهدم التي جرت في القرن التاسع عشر. [ ٣ ] تُحدِّد النقوش الموجودة على مخطط الطابق الأرضي الشوارع والممرات المائية المحيطة، مما يسمح للباحثين بتحديد المبنى على أنه فندق فونداكو دي توركي . [ ٣ ] تُساعد الملاحظات الموجودة على المخططات، مثل "فوندا مينتا سوبرا إيل ريو" و "كانال غراند" و"كالي ديل تراغيتو أ سان ماركولا"، على فهم الحدود الدقيقة اليوم. [ 3 ] الرسومات غير المؤرخة موقعة من قبل سيزار توريلو (المعروف باسم فرانكو)، وهو رسام وبنّاء حجري ومهندس معماري ومساح، وقد عُثر على وثائقه في كل من البندقية وبادوا بين عامي 1578 و1606. [ 3 ] يعتقد الباحثون أن الرسومات رُسمت في عام 1600 أو 1601. [ 3 ]

الوظيفة الحالية

يضم مبنى فونداكو دي توركي اليوم متحف التاريخ الطبيعي في البندقية جيانكارلو ليجابوي . [ 5 ] لا يُعنى المتحف بتاريخ المبنى نفسه، ولكنه يُقدم معلومات وتاريخًا متعلقًا بالأحافير وعلم الحفريات. [ 5 ] يُشجع متحف التاريخ الطبيعي في البندقية جيانكارلو ليجابوي البحث العلمي، وينظم أنشطة تعليمية للمدارس، ويُقدم خدمات تعليمية في المجال العلمي الطبيعي، ويفتح أبوابه للجمهور كمكتبة طبيعية. [ 5 ]

واجهة فونداكو دي توركي
ميدالية عند المدخل

طراز الواجهة

كانت البندقية مركزًا رئيسيًا للتبادل الثقافي، حيث امتدت طرقها التجارية عبر أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وآسيا. [ 2 ] ربطت البندقية القوى العظمى في ذلك الوقت؛ الإمبراطورية البيزنطية ، والإمبراطورية العثمانية ، وسلطنة المماليك . [ 2 ] وتتجلى العلاقات طويلة الأمد مع الشرق، من خلال التجارة والمصالح الثقافية المشتركة، في هندستها المعمارية المتأثرة بالعمارة الإسلامية. [ 2 ]

تأسست مدينة البندقية بعد سقوط روما، وكانت تفتقر إلى الآثار الرومانية القديمة الموجودة في مدن إيطالية حديثة أخرى. [ 2 ] ولذلك، استلهمت البندقية، التي تفتقر إلى تاريخ أسلوبي محدد، من ثقافات متنوعة. [ 2 ] كما تميزت البندقية بتضاريسها المستنقعية. [ 7 ] وعلى عكس معظم المدن الأوروبية الأخرى، لم تتغير البندقية كثيرًا بسبب افتقارها إلى الطرق. [ 7 ] في خريطة البندقية من منظور عين الطائر التي رسمها جاكوبو دي بارباري عام 1500 ، لا تزال معظم المباني واضحة المعالم حتى اليوم، بما في ذلك فندق فونداكو دي توركي . [ 7 ] [ 3 ] في هذه الخريطة، يظهر المبنى في حالته الأصلية، وإن كان مصغرًا وغير متناسب. [ 3 ]

في بدايات عصر النهضة، استلهمت العمارة الفينيسية عناصر معمارية متنوعة من ثقافات مختلفة، بما في ذلك الكلاسيكية والرومانية والقوطية والإسلامية. [ 8 ] جُمعت عناصر العمارة القوطية، كالأشكال الرباعية الفصوص والأقواس المدببة والثلاثية الفصوص والزخارف الشبكية ، مع عناصر مستوحاة من العمارة الإسلامية، كالأقواس المقوسة . [ 8 ] [ 2 ] وقد أثمرت هذه التأثيرات أسلوبًا فريدًا يظهر في العديد من المباني الشهيرة، مثل واجهات قصر كادورو وفندق فونداكو دي توركي . [ 8 ]

تتضمن العناصر المعمارية الكلاسيكية والرومانية على واجهة فندق فونداكو دي توركي ميداليات، كما هو الحال في المدخل، وأعمدة . [ 9 ] وقد أبرزت هذه العناصر التناغم والوضوح البصري والتناسق. [ 10 ] أما عناصر عصر النهضة فتتضمن أروقة وسورًا في الطابق الثاني. [ 8 ] [ 9 ]

تتميز واجهة فندق فونداكو دي توركي بأقواسها على شكل حدوة حصان، بالإضافة إلى أسطحها المزخرفة (الشرفات)، وهي سمات إسلامية بارزة. [ 2 ] علاوة على ذلك، يتميز الفندق بتصميم محوري، متأثر بالعمارة الإسلامية. [ 10 ] ومن العناصر الأخرى التي تظهر في تصميم فونداكو دي توركي، فناءه المركزي الذي يُعدّ محوراً أساسياً فيه. [ 10 ] أما ممرات المشاة في الطوابق العليا، فكانت دائرية الشكل، مع وجود الفناء في المنتصف كنقطة محورية. [ 10 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هير، أوغسطس جيه سي (1884). البندقية . لندن: سميث إلدر.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 كريستيان، كاثلين ر.؛ كلارك، ليا (2017). الفن الأوروبي والعالم الأوسع، 1350-1550 . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-1-5261-2290-2. OCLC 1050039882 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 شولتز، يورغن (1997). " الخطط المبكرة لمؤسسة فونداكو دي توركي" . مذكرات الأكاديمية الأمريكية في روما . 42 : 149-159 . doi : 10.2307/4238750 . JSTOR 4238750 . 
  4. 1 2 3 رابي، جوليان (2007). "جمهورية البندقية والباب العالي: الفن في فن الدبلوماسية، 1453-1600". في كاربوني، ستيفانو (محرر). البندقية والعالم الإسلامي، 828-1797 ( الطبعة الإنجليزية). نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 90-119 . ISBN   978-0-300-12430-9.
  5. 1 2 3 4 "متحف التاريخ الطبيعي، البندقية | الموقع الرسمي" . متحف دي ستوريا ناتورالي دي فينيسيا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع بتاريخ 25-11-2024 .
  6. 1 2 3 4 5 6 ميركان، ف. أوزدن (2020-07-02). "دبلوماسية منسوجة بالمنسوجات: العلاقات بين آل ميديشي والعثمانيين خلال أواخر عصر النهضة" . المجلة التاريخية المتوسطية . 35 (2): 169-188 . doi : 10.1080/09518967.2020.1820696 . ISSN 0951-8967 . 
  7. 1 2 3 هوارد، ديبورا (2013). "العمارة الفينيسية". دليل تاريخ البندقية، 1400-1797 . ليدن وبوسطن: بريل. ص 743-745 . doi : 10.1163/9789004252523 . ISBN  9789004252516. OCLC 842350663 . 
  8. 1 2 3 4 هيرست، إيلين. "كا دورو" . سمارت هيستوري . تم الاسترجاع في 2024-12-05 .
  9. 1 2 "القصة الذكية - ليون باتيستا ألبيرتي، قصر روسيلاي" . Smarthistory.org . تم الاسترجاع بتاريخ 2024/12/11 .
  10. 1 2 3 4 روديني، إليزابيث (أبريل 2002). " البندقية والشرق: أثر العالم الإسلامي على العمارة البندقية، 1100-1500 . ديبورا هوارد" . سبيكولوم . 77 (2): 558-560 . doi : 10.2307/3301383 . ISSN 0038-7134 . JSTOR 3301383. تاريخ الاسترجاع : 11 ديسمبر 2024 .  

45°26′30.78″ شمالاً 12°19′43.34″ شرقاً / 45.4418833° شمالاً 12.3287056° شرقاً / 45.4418833; 12.3287056