سقوط جمهورية البندقية

تتضمن هذه المقالة قائمة بالمراجع العامة ، لكنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة الكافية . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال تقديم استشهادات أكثر دقة. ( يوليو 2018 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

سقوط جمهورية البندقية
جزء من الحملة الإيطالية 1796-1797
نقش معاصر لدخول القوات الفرنسية إلى البندقية عام 1797
تاريخ 11 مايو 1796 – 12 مايو 1797 موقع تيرافرما البندقية التغييرات الإقليمية جمهورية البندقية حلت فينيتو التي احتلتها فرنسا كبلدية مؤقتة للبندقية حتى ضمتها الإمبراطورية النمساوية إستريا ودالماتيا ضمتهما الإمبراطورية النمساوية لومبارديا البندقية ضمتها جمهورية كيسالبينا جزر الأيونية ضمتها فرنسا
المتحاربون
الجمهورية الفرنسية الأولى	جمهورية البندقية
القادة والزعماء
نابليون بونابرت	لودوفيكو مانين نيكولو فوسكاريني جياكومو ناني

تم حل جمهورية البندقية وتقطيع أوصالها على يد الجنرال الفرنسي نابليون بونابرت وملكية هابسبورغ في 12 مايو 1797، مما أنهى ما يقرب من 1100 عام من وجودها. كان ذلك هو الإجراء الأخير لحملة نابليون على إيطاليا في عامي 1796 و1797 قبل انتهاء حرب التحالف الأول رسميًا في أكتوبر.

في عام 1796، أُرسل الجنرال الشاب نابليون من قبل الجمهورية الفرنسية التي تشكلت حديثًا لمواجهة النمسا، كجزء من الجبهة الإيطالية للحروب الثورية الفرنسية . اختار المرور عبر البندقية، التي كانت محايدة رسميًا. على مضض، سمح البنادقة للجيش الفرنسي الهائل بدخول بلادهم حتى يتمكن من مواجهة النمسا. ومع ذلك، بدأ الفرنسيون سراً في دعم الثوار اليعاقبة داخل البندقية، وبدأ مجلس الشيوخ الفينيسي في الاستعدادات الهادئة للحرب. كانت القوات المسلحة الفينيسية مستنفدة وبالكاد تنافس الفرنسيين المجربين في المعارك أو حتى الانتفاضة المحلية. بعد الاستيلاء على مانتوا في 2 فبراير 1797، أسقط الفرنسيون أي ذريعة ودعوا صراحة إلى الثورة بين أراضي البندقية. بحلول 13 مارس، كانت هناك ثورة مفتوحة، مع انفصال بريشيا وبيرغامو . ومع ذلك، ظلت المشاعر المؤيدة للبندقية عالية، واضطرت فرنسا إلى الكشف عن أهدافها الحقيقية بعد أن قدمت الدعم العسكري للثوريين الذين لم يحققوا أداءً جيدًا .

في 25 أبريل، هدد نابليون علنًا بإعلان الحرب على البندقية ما لم تتحول إلى الديمقراطية. وافق مجلس الشيوخ الفينيسي على العديد من المطالب، ولكن في مواجهة التمرد المتزايد وتهديد الغزو الأجنبي، تنازل لصالح حكومة انتقالية من اليعاقبة (وبالتالي الفرنسيين). في 12 مايو، ألغى لودوفيكو مانين ، آخر دوق في البندقية، رسميًا جمهورية البندقية الأكثر هدوءًا بعد 1100 عام من الوجود.

كان الفرنسيون والنمساويون قد اتفقوا سراً في 17 أبريل في معاهدة ليوبن على أنه في مقابل تسليم البندقية للنمسا، ستحصل فرنسا على ممتلكات النمسا في هولندا. أتاحت فرنسا الفرصة للسكان للتصويت على قبول الشروط العامة للمعاهدة التي سلمتهم للنمسا. في 28 أكتوبر، صوتت البندقية لقبول الشروط. كان تفضيل النمسا على فرنسا مبررًا: شرع الفرنسيون في نهب البندقية بالكامل. كما سرقوا أو أغرقوا البحرية الفينيسية بأكملها ودمروا جزءًا كبيرًا من ترسانة البندقية ، وهي نهاية مهينة لما كان ذات يوم أحد أقوى القوات البحرية في أوروبا.

في 18 يناير 1798، استولى النمساويون على البندقية وأنهوا عمليات النهب. لكن سيطرة النمسا لم تدم طويلاً، حيث عادت البندقية إلى السيطرة الفرنسية في عام 1805. ثم عادت إلى أيدي النمسا في عام 1815 كمملكة لومبارديا-فينيسيا حتى تم دمجها في مملكة إيطاليا في عام 1866.

كان سقوط جمهورية البندقية القديمة نتيجة لسلسلة من الأحداث التي أعقبت الثورة الفرنسية ( سقوط الباستيل ، 14 يوليو 1789)، والحروب الثورية الفرنسية اللاحقة التي وضعت الجمهورية الفرنسية الأولى ضد القوى الملكية في أوروبا، المتحالفة في التحالف الأول (1792)، وخاصة بعد إعدام لويس السادس عشر ملك فرنسا في 21 يناير 1793، مما حفز ممالك أوروبا على توحيد الجهود ضد فرنسا الثورية.

أمضى المطالب بالعرش الفرنسي، لويس ستانيسلاس كزافييه ( لويس الثامن عشر في المستقبل )، فترة من الوقت في فيرونا ، كضيف على جمهورية البندقية. أدى هذا إلى احتجاجات شرسة من الممثلين الفرنسيين، حتى تم إلغاء حق اللجوء للويس، وأُجبر على مغادرة فيرونا في 21 أبريل. وكعلامة على الاحتجاج، طالب الأمير الفرنسي بإزالة اسمه من كتاب النبلاء الفينيسيين ، وإعادة درع هنري الرابع ملك فرنسا ، الذي كان محفوظًا في البندقية. أثار سلوك حكومة البندقية أيضًا استياء واستنكار المحاكم الأوروبية الأخرى.

في عام 1795، مع دستور السنة الثالثة ، أنهت فرنسا اضطرابات عهد الإرهاب ، ونصبت نظام الدليل الأكثر تحفظًا . في عام 1796، أمرت الدليل بشن هجوم مزدوج كبير ضد التحالف الأول: هجوم رئيسي شرقًا عبر نهر الراين (بقيادة جان بابتيست جوردان وجان فيكتور ماري مورو ) إلى الولايات الألمانية للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وهجوم تحويلي ضد النمساويين وحلفائهم في الجنوب، في شمال إيطاليا . أُعطيت إدارة الحملة الإيطالية للجنرال الشاب (27 عامًا في ذلك الوقت) نابليون بونابرت ، الذي عبر في أبريل 1796 جبال الألب مع 45000 رجل لمواجهة النمساويين والبيمونتيين .

في حملة خاطفة ، تمكن نابليون من إخراج سردينيا من الحرب، ثم انتقل إلى دوقية ميلانو التي تسيطر عليها قوات هابسبورغ. في 9 مايو، تقاعد الأرشيدوق فرديناند ، حاكم ميلانو النمساوي، مع عائلته إلى بيرغامو ، في الأراضي الفينيسية. بعد ستة أيام، بعد الفوز في معركة لودي ، دخل نابليون ميلانو، وأجبر الملك فيكتور أماديوس الثالث ملك سردينيا على توقيع معاهدة باريس المهينة ، بينما انسحبت قوات هابسبورغ للدفاع عن أسقفية ترينت . في 17 مايو، سعت دوقية مودينا أيضًا إلى هدنة مع الفرنسيين.

خلال مسار هذا الصراع، اتبعت جمهورية البندقية سياستها التقليدية المتمثلة في الحياد ، لكن ممتلكاتها في شمال إيطاليا ( دوميني دي تيرافيرما ) كانت الآن في المسار المباشر لتقدم الجيش الفرنسي نحو فيينا . ونتيجة لذلك، في 20 مايو، ندد الفرنسيون باتفاقية الهدنة واستأنفوا الأعمال العدائية.

عند اقتراب الجيش الفرنسي، في الثاني عشر من مايو 1796، أنشأ مجلس الشيوخ الفينيسي حاكمًا عامًا لمزرعة تيرافرما، نيكولو فوسكاريني، بمهمة الإشراف على جميع القضاة في أراضيها البرية ( الريف ). ومع ذلك، كانت حالة الدفاعات الفينيسية محفوفة بالمخاطر: كانت الأسلحة مفقودة، وكانت التحصينات في حالة سيئة. سرعان ما غزت حشود من اللاجئين الفارين من الحرب لومباردي الفينيسية، ومفارز القوات النمساوية المحطمة أو الهاربة، والتي سرعان ما تبعتها أولى عمليات التسلل من قبل الوحدات الفرنسية. وبصعوبة كبيرة فقط تمكنت السلطات الفينيسية من منع النمساويين أولاً بقيادة الجنرال كيربن، ثم الفرنسيين الملاحقين بقيادة بيرتييه ، من المرور عبر كريما . وصل نابليون نفسه أخيرًا إلى المدينة، حاملاً عرضًا للتحالف مع البندقية، التي لم ترد عليه. ونظرا للحالة السيئة للدفاعات، لم تبد الحكومة الفينيسية وكذلك السلطات في تيرافيرما سوى مقاومة ضعيفة لعبور النمساويين المنسحبين للأراضي الفينيسية، لكنها رفضت بشدة طلبات سفير هابسبورغ بتوفير الطعام والإمدادات للقوات النمساوية، حتى سرا.

باختصار، كان الموقف حرجًا بالنسبة للجمهورية الأكثر هدوءًا: لم يكن لومباردي فقط، بل وحتى فينيتو مهددين بالغزو. أولاً، استولى القائد العام النمساوي، جان بيير دي بوليو ، على بيسكيرا ديل جاردا بالحيلة، ثم في 29 مايو، دخلت الفرقة الفرنسية لأوجيرو ديسينزانو ديل جاردا . في ليلة 29/30 مايو، عبر نابليون نهر مينشيو بقوة، مما أجبر النمساويين على الانسحاب إلى تيرول . على شكاوى البنادقة، الذين احتجوا من خلال provveditore generale Foscarini على الأضرار التي ألحقتها القوات الفرنسية أثناء تقدمها، رد نابليون بالتهديد بعبور فيرونا عبر الحديد والنار، والزحف إلى البندقية نفسها، مدعيًا أن الجمهورية أظهرت أنها تفضل أعداء فرنسا بعدم إعلان الحرب بعد أحداث بيسكيرا، وإيواء المدعي الفرنسي لويس.

في الأول من يونيو، وافق فوسكاريني، في محاولة لعدم استفزاز نابليون أكثر، على دخول القوات الفرنسية إلى فيرونا. وبالتالي أصبحت الأراضي الفينيسية رسميًا ساحة معركة بين المعسكرين المتعارضين، بينما خلق الاحتلال الفرنسي في العديد من المدن تعايشًا صعبًا بين القوات الفرنسية والجيش الفينيسي والسكان المحليين.

في مواجهة التهديد الوشيك، أمر مجلس الشيوخ باستدعاء الأسطول الفينيسي ، وتجنيد ميليشيا السيرنيد في إستريا ، وإنشاء provveditore generale لبحيرة البندقية وليدو ، لضمان الدفاع عن دوجادو ، قلب الدولة الفينيسية. تم رفع الضرائب الجديدة وطلب المساهمات الطوعية لتوفير إعادة تسليح الدولة. أخيرًا، أُمر سفير الجمهورية في باريس بالاحتجاج لدى مجلس الإدارة على انتهاك حيادها. في الوقت نفسه، احتج الدبلوماسيون الفينيسيون في فيينا على قيام قوات هابسبورغ بإحضار الحرب إلى تيرافيرما.

في 5 يونيو، وقع ممثلو مملكة نابولي هدنة مع نابليون. وفي 10 يونيو، غزا وريث دوقية بارما ، لويس بوربون ، وبعد يومين، غزا نابليون رومانيا ، التي كانت تابعة للولايات البابوية ؛ وفي 23 يونيو، اضطر البابا إلى قبول الاحتلال الفرنسي للمفوضيات الشمالية ، مما سمح للفرنسيين باحتلال مدينة أنكونا الساحلية على البحر الأدرياتيكي .

أدى ظهور السفن الحربية الفرنسية في البحر الأدرياتيكي إلى دفع البندقية إلى تجديد المرسوم القديم الذي يحظر دخول الأساطيل الأجنبية إلى بحيرة البندقية، وأبلغت باريس بذلك. تم إنشاء الأساطيل والتحصينات على طول شواطئ البحيرة مع البر الرئيسي، وكذلك في القنوات، لمنع الوصول من البر وكذلك من البحر. في هذا الصدد، كتب جياكومو ناني، المسؤول عن الدفاع عن البحيرة، في 5 يوليو ، متذكرًا حرب المورة المنتصرة ضد الأتراك العثمانيين :

إنني أشعر بالحزن الشديد عندما أرى أنه بعد مرور قرن واحد فقط على تلك الحقبة المهمة، أصبح تفكيركم منصبا فقط على الدفاع عن مصب النهر، دون التفكير في تحويل تفكيركم ولو سطرًا واحدًا إلى أبعد من ذلك.

—  جياكومو ناني، Provveditore Generale alle Lagune e ai Lidi )

بدا الأمر وكأن البندقية قد فقدت تيرافيرما إلى الأبد، كما حدث في الأوقات السابقة أثناء حرب عصبة كامبراي . وقررت الحكومة حشد قواتها لتجنب مثل هذه النتيجة؛ وتحت تحريض ناني، استعدت الحكومة الفينيسية لإصدار أمر حشد وتسليم قيادة قواتها البرية إلى ويليام ناسو ، لكنها توقفت في اللحظة الأخيرة أمام المعارضة المشتركة من النمساويين والفرنسيين.

وفي منتصف يوليو/تموز، أقامت القوات الفرنسية معسكراتها في مدن كريما وبريشيا وبيرغامو ، للسماح بفصل القوات الفرنسية والنمساوية، التي كانت قد توصلت في الوقت نفسه إلى هدنة. وفي الوقت نفسه، كانت الجهود الدبلوماسية جارية لإقناع البندقية بالتخلي عن حيادها والدخول في تحالف مشترك مع فرنسا والإمبراطورية العثمانية ضد روسيا . ومع ذلك، دفعت أخبار استعدادات الجنرال داجوبيرت سيجموند فون ورمسر لشن هجوم مضاد نمساوي من تيرول الجمهورية إلى رفض المقترحات الفرنسية رسميًا برسالة من الدوق في 22 يوليو/تموز. وفي غضون ذلك، تم تعيين مأمور استثنائي، فرانشيسكو باتاجيا، للانضمام إلى المأمور العام فوسكاريني، واستبداله عمليًا. وفي البندقية، كانت الدوريات الليلية المكونة من أصحاب المتاجر والحرفيين، بقيادة اثنين من الأرستقراطيين واثنين من البرجوازيين ( سيتاديني )، تحافظ على النظام والسلامة. وفي بيرغامو أيضًا، تم تجنيد القوات بصمت في الوديان المجاورة، مع الحرص على تجنب الصراع مع المحتلين الفرنسيين، ولكن فقط "لكبح جماح حماسة الشعب، دون إضعافها"، على حد تعبير قضاة محاكم التفتيش في ولاية إيطاليا .

وفي 31 يوليو / تموز، استولى نابليون من جانبه على قلعة بريشيا  .

في 29 يوليو، بدأ النمساويون بقيادة وورمسر هجومهم المضاد، حيث نزلوا من تيرول في تقدم مزدوج على طول شواطئ بحيرة غاردا ومسار نهر برينتا ، مروراً بأراضي البندقية ومانتوا. تم إيقاف العمودين النمساويين في لوناتو ديل غاردا في 3 أغسطس وكاستيجليوني ديلي ستيفييري في 5 أغسطس على التوالي. بعد هزيمته، اضطر وورمسر إلى العودة إلى ترينت. بعد إعادة تنظيم قواته، عاد وورمسر إلى الهجوم، متقدمًا على طول مجرى نهر أديجي ، ولكن في 8 سبتمبر، في معركة باسانو ، هُزم النمساويون بشدة: وأُجبروا على الفرار إلى مانتوا، والتخلي عن مدفعيتهم وقطارهم .

ونتيجة لذلك، عزز الفرنسيون وجودهم في إيطاليا خلال الخريف والشتاء، حتى أنهم أسسوا في 15/16 أكتوبر جمهورية سيسبادان وجمهورية ترانسبادان كدولتين تابعتين لفرنسا . وفي الوقت نفسه، استولى الجنود الفرنسيون في تيرافيرما تدريجياً على نظام الدفاع الفينيسي من خلال تولي السيطرة على المدن والحصون. وبينما استمرت حكومة البندقية في إصدار تعليمات إلى قضاتها، الذين تم وضعهم على رأس مختلف الأفواج ، لتوفير أقصى قدر من التعاون وتجنب إثارة أي ذريعة للصراع، بدأ الفرنسيون بشكل أكثر صراحة في دعم الأنشطة الثورية واليعاقبة المحلية .

في 29 أكتوبر، حاول النمساويون، الذين تجمعوا في فريولي البندقية ، شن هجوم جديد، بقيادة جوزيف ألفينزي ، بعبور نهر تاليامنتو ، ثم نهر بيافي في 2 نوفمبر، والوصول إلى برينتا في 4 نوفمبر. دفع النمساويون الفرنسيين إلى الوراء في معركة باسانو الثانية في 6 نوفمبر، ودخلوا فيتشنزا . ومع ذلك، فإن معارك كالدييرو (12 نوفمبر) وقبل كل شيء أركول (15-17 نوفمبر) منعت التقدم النمساوي. أخيرًا، في معركة ريفولي في 14-15 يناير 1797، هزم نابليون ألفينزي بشكل حاسم واستعاد التفوق الفرنسي.

مع الاستيلاء على مانتوفا في 2 فبراير 1797، أزال الفرنسيون آخر معقل لمقاومة هابسبورغ في إيطاليا. بدأ الفرنسيون الآن في الترويج علنًا لـ "ديمقراطية" بيرغامو، والتي، تحت ضغط الجنرال لويس باراجيو دي هيلييرز ، ثارت ضد البندقية في 13 مارس، وأسست جمهورية بيرغامو . بعد ثلاثة أيام، أصدر المحافظ الاستثنائي فرانشيسكو باتاجيا، في محاولة لاستعادة النظام، عفوًا عامًا عن أي أعمال تخل بالنظام العام. ومع ذلك، كان باتاجيا يخشى بالفعل خسارة بريشيا، المدينة التي كان يقيم فيها، والتي كان الثوار البيرغامويون يتجهون إليها أيضًا.

في 16 مارس، في معركة فالفاسوني ، هزم نابليون الأرشيدوق تشارلز، وبالتالي فتح الطريق إلى النمسا نفسها. في اليوم التالي، أصدر مجلس الشيوخ الفينيسي تأكيدات بالامتنان للمدن والحصون التي ظلت موالية للجمهورية، وأمرها لأول مرة باتخاذ تدابير دفاعية. صدرت أوامر بتحصين بحيرة البندقية، وإنشاء دوريات مسلحة في دوجادو، واستدعاء الوحدات البحرية المتمركزة في إستريا. صدرت أوامر لترسانة البندقية ، القلب العسكري للدولة، بزيادة إنتاجها، وكان من المقرر إرسال قوات من الممتلكات الخارجية لستاتو دا مار إلى تيرافيرما. في 19 مارس، أبلغ محققو الدولة مجلس الشيوخ بحالة الفوج . بالنسبة لبيرغامو، التي كانت في حالة تمرد، لم تكن هناك معلومات متاحة، وانتظر المحققون أخبارًا من الحصون والوديان المجاورة. كان الوضع في بريشيا لا يزال هادئًا وتحت سيطرة باتاجيا، وكذلك كريما، حيث أوصوا بتعزيز حاميتها. ساد مزاج معادٍ للفرنسيين في فيرونا، بينما كانت بادوفا وتريفيزو هادئتين، على الرغم من أن السلطات الفينيسية أبقت الأولى تحت المراقبة الدقيقة في حالة حدوث مشاكل من طلاب جامعة بادوفا . جاء في التقرير: ^[1]

بيرغامو: يدعم الفرنسيون زعماء المتمردين، ويحاولون تشويه سمعة الجمهورية، وتتعطل الاتصالات، وينتظرون إشعارات من الوديان والمناطق والحصون في المقاطعة. لا تزال
بريشيا، بفضل التوجيه الحكيم من المحافظ الاستثنائي، ثابتة [...].
تتطلب كريما [...] بعض الحامية.
فيرونا [...]، التي يقال إن سكانها يبدون غير راغبين في التعامل مع الفرنسيين، [...] الذين [...] لا يستسلمون لكونهم مسلحين وخطرين. [...]
بادوفا، بخلاف كونها محصنة للغاية ضد السم بين بعض سكان المدينة والهيئة الطلابية [...] لديها العديد من الطلاب من المدن خارج مينشيو [...].
تريفيزو لا تقدم ملاحظات معينة.

—  تقرير المحققين الثلاثة في الدولة بتاريخ ١٩ مارس ١٧٩٧

ولكن في واقع الأمر لم يكن المحققون على علم بأن مجموعة من الأعيان، الذين كانوا يرغبون في تحرير أنفسهم من حكم البندقية، قد شنوا ثورة في بريشيا في اليوم السابق (18 مارس/آذار). وفي خضم اللامبالاة العامة، لم يكن بوسعهم أن يعتمدوا إلا على دعم أهل بيرجاما والفرنسيين الذين كانوا يسيطرون على قلعة المدينة؛ ولكن باتاجيا، حتى لا يعرض السكان، الذين كانوا لا يزالون موالين للبندقية إلى حد كبير، قرر أن يهجر المدينة بقواته. ولم تصل أنباء هذا إلى البندقية إلا في العشرين من مارس/آذار، بعد وصول باتاجيا إلى فيرونا. وبدا أن الحكومة قد استجمعت قواها بعد سماع هذه الأنباء: فأرسلت رسالة دوقية إلى كل الأفواج تأمرها بالاستعداد "للدفاع المطلق" وتطالبها بإعادة قسم الولاء للجمهورية. في 21 مارس، بينما دخل بونابرت جراديسكا ، واستولى على تارفيزو ودخل الوديان المؤدية إلى النمسا، جاء الرد الأول: أعلنت تريفيزو نفسها مخلصة تمامًا للبندقية.

ولكن في اليوم التالي، وصلت من أوديني رسالة من سفراء البندقية الذين أرسلوا للتعامل مع نابليون، الذي أبلغ الحكومة الفينيسية بموقف الجنرال الفرنسي المراوغ والمريب على نحو متزايد. وفي المقابل، رأت الحكومة أنه من الضروري إبلاغ كبار قضاة تيرافيرما، الذين جمعوا فيرونا، بالعمل بأقصى درجات الحذر تجاه الفرنسيين، وبالتالي استبدال مفهوم "الدفاع المطلق" بالأمل الغامض في عدم إعطاء نابليون ذريعة للدخول في صراع مفتوح مع البندقية. ومع ذلك، في 24 مارس، وصلت تعهدات الولاء الجديدة من مواطني فيتشنزا وبادوا، وبعد فترة وجيزة تبعتها فيرونا وباسانو وروفيجو ، وواحدة تلو الأخرى، المراكز الأخرى. حتى أن وفودًا عديدة جاءت من وديان بيرغامو ، مستعدة للثورة ضد الفرنسيين.

في 25 مارس، احتل الثوار اللومبارديون سالو ، ثم في 27 مارس احتلوا كريما، حيث أعلنوا في اليوم التالي جمهورية كريما . أصبح التدخل الفرنسي أكثر جرأة، حيث تم استخدام سلاح الفرسان الفرنسي في قمع مقاومة كريما، ثم في 31 مارس، قصفت المدفعية الفرنسية سالو، التي تمردت ضد اليعاقبة.

لقد دفعت كل هذه الحقائق في النهاية قضاة البندقية في تيرافيرما إلى السماح بالتعبئة الجزئية لقوات السيرنيد ، والاستعداد للدفاع عن فيرونا، المعقل العسكري الرئيسي. في البداية، كان المحتلون الفرنسيون مجبرين على الحفاظ على المظاهر، ووافقوا على عدم التدخل في القوات الفينيسية التي كانت تنوي استعادة السيطرة على مدن لومباردي البندقية. وقد تأكد هذا من خلال الاتفاق الذي تم توقيعه في الأول من أبريل، والذي وافقت البندقية بموجبه على دفع مليون ليرة شهريًا لنابليون، لتمويل حملته ضد النمسا. وبهذه الطريقة، كانت الجمهورية تأمل في التعجيل بإنهاء هذا الصراع، مع رحيل القوات الفرنسية المحتلة المصاحب له، وتأمين قدر معين من حرية العمل ضد الثوار اللومبارديين.

في مواجهة انتشار الانتفاضات الشعبية لصالح البندقية والتقدم السريع للقوات الفينيسية، اضطر الفرنسيون في النهاية إلى مساعدة اليعاقبة اللومبارديين، وكشفوا عن نواياهم الحقيقية. في 6 أبريل، ألقي القبض على ملازم من سلاح الفرسان الفينيسيين بتهمة الخيانة من قبل الفرنسيين واقتيد إلى بريشيا. في 8 أبريل، أُبلغ مجلس الشيوخ بالغارات التي نفذها ثوار بريشيا يرتدون الزي الفرنسي حتى بوابات ليجنانو . في اليوم التالي، دعا إعلان سكان تيرافيرما إلى التخلي عن البندقية، التي كانت حتى ذلك الحين مشغولة فقط بأمن عاصمتها. في الوقت نفسه، تلقى الجنرال الفرنسي جان أندوش جونو من نابليون رسالة اشتكى فيها الأخير من الانتفاضة العامة المناهضة لفرنسا في تيرافيرما. في العاشر من إبريل، وبعد أن استولى الفرنسيون على سفينة فينيسية محملة بالأسلحة في بحيرة غاردا، اتهموا البندقية بخرق حيادها من خلال التحريض على ثورات مناهضة لليعاقبة بين سكان وديان بريشيا وبيرغامو. وندد الجنرال سيكستيوس ألكسندر فرانسوا دي ميوليس بالهجمات التي تعرضت لها كتيبة من المتطوعين البولنديين ، والتي تدخلت في إحدى الاشتباكات. وفي الثاني عشر من إبريل، وبسبب الوجود المتزايد للسفن الحربية الفرنسية، أمر البنادقة جميع موانئهم بالحفاظ على أقصى درجات اليقظة.

وفي الخامس عشر من إبريل/نيسان، أبلغ سفير نابليون في البندقية مجلس مدينة البندقية بالنية الفرنسية في دعم وتعزيز الثورات ضد "الحكومة الاستبدادية" للجمهورية. ورد مجلس المدينة بإصدار إعلان يحث فيه جميع رعاياه على التزام الهدوء واحترام حياد الدولة.

في 17 أبريل 1797، وقع نابليون هدنة أولية في ليوبن في ستيريا ، مع ممثلي الإمبراطور الروماني المقدس هابسبورغ، فرانسيس الثاني . وفي الملاحق السرية للمعاهدة، تم التنازل بالفعل عن أراضي تيرافيرما لإمبراطورية هابسبورغ، في مقابل حيازة فرنسا للأراضي المنخفضة النمساوية . ومع ذلك، في نفس اليوم، تسارعت الأحداث في فيرونا. ثار السكان، وجزء من القوات الفينيسية المقيمة هناك، سئموا من الغطرسة والقمع الفرنسيين. أدت الحلقة، المعروفة باسم " عيد الفصح الفيروني "، بسرعة إلى تقليص قوات الاحتلال إلى الدفاع، وحصرها في حصون المدينة.

في العشرين من إبريل/نيسان، ورغم أن الحظر المفروض على دخول السفن الحربية الأجنبية إلى بحيرة البندقية كان قد أعيد تأكيده مؤخرًا، حاولت الفرقاطة الفرنسية " ليبيراتور  ديتالي" ( بالإيطالية: Le  Libérateur d'Italie ) دخول بورتو دي ليدو، المدخل الشمالي للبحيرة. وردًا على ذلك، فتحت المدفعية الموجودة في حصن سانت أندريا النار، مما أدى إلى غرق السفينة ومقتل قائدها. ومع ذلك، ظلت حكومة البندقية مترددة في اغتنام الفرصة، ولا تزال تأمل في تجنب الصراع المفتوح، حتى مع خسارة ممتلكاتها في البر الرئيسي: فقد رفضت تعبئة الجيش، أو إرسال تعزيزات إلى فيرونا، التي أُجبرت على الاستسلام في الرابع والعشرين من إبريل/نيسان.

في الخامس والعشرين من إبريل/نيسان، في يوم عيد القديس مرقس الإنجيلي راعي البندقية ، في مدينة جراتس ، هدد نابليون مبعوثي البندقية المرتبكين علناً بالحرب، وكان نابليون يتفاخر بأنه يمتلك ثمانين ألف رجل وعشرين سفينة حربية جاهزة للإطاحة بالجمهورية. وأعلن الجنرال الفرنسي:

لا أريد المزيد من محاكم التفتيش، ولا المزيد من مجلس الشيوخ، سوف أكون أتيلا لدولة البندقية.

-  نابليون بونابرت

وفي المناسبة نفسها اتهم نابليون البندقية برفض التحالف مع فرنسا، الذي كان سيوافق على استعادة المدن المتمردة، بهدف وحيد هو الحفاظ على جيشها مسلحًا، وبالتالي قطع طريق التراجع عن الجيش الفرنسي في حالة الهزيمة.

خلال الأيام التالية، شرع الجيش الفرنسي في احتلال تيرافرما بشكل نهائي، حتى شواطئ بحيرة البندقية. في 30 أبريل، أبلغ نابليون، الذي كان الآن في بالمانوفا ، مجلس الشيوخ أنه ينوي تغيير نظام الحكم في الجمهورية، لكنه عرض الحفاظ على جوهره. كان من المقرر أن ينتهي هذا الإنذار في غضون أربعة أيام. بذلت حكومة البندقية محاولات للتأثير على المصالحة، وأبلغت نابليون في 1 مايو أنها تنوي إصلاح دستورها على أساس أكثر ديمقراطية، ولكن في 2 مايو أعلن الفرنسيون الحرب على الجمهورية.

من ناحية أخرى، ألغت البندقية في 3 مايو أمر التجنيد العام لسرنيد دالماتيا . ثم في محاولة أخرى لاسترضاء نابليون، قرر المجلس الأعظم في البندقية في 4 مايو ، بأغلبية 704 أصوات مؤيدة و12 صوتًا ضد و26 امتناعًا عن التصويت، قبول المطالب الفرنسية، بما في ذلك اعتقال قائد حصن سانت أندريا، ومحققي الدولة الثلاثة ، وهي المؤسسة التي كانت مسيئة بشكل خاص لحساسيات اليعاقبة بسبب دورها كضامن للطبيعة الأوليغارشية للجمهورية الفينيسية.

في الثامن من مايو، أعلن الدوق لودوفيكو مانين أنه مستعد لخلع شارته على أيدي زعماء اليعاقبة، ودعا جميع القضاة إلى القيام بنفس الشيء، على الرغم من أن المستشار الدوقي فرانشيسكو بيسارو حثه على الفرار إلى زارا في دالماتيا، والتي كانت لا تزال في أيدي البندقية. كانت البندقية لا تزال تمتلك أسطولاً، والممتلكات الموالية في إستريا ودالماتيا، بالإضافة إلى الدفاعات السليمة للمدينة نفسها وبحيرتها. ومع ذلك، استولى الرعب على البطريركية عند احتمال حدوث انتفاضة شعبية. ونتيجة لذلك، صدر الأمر بتسريح حتى القوات الدلماسية الموالية ( سكيافوني ) الموجودة في المدينة. اضطر بيسارو نفسه إلى الفرار من المدينة، بعد أن أمرت الحكومة باعتقاله في محاولة لإرضاء نابليون.

وفي صباح الحادي عشر من مايو/أيار، وفي الاجتماع ما قبل الأخير للمجلس الأعظم، وتحت تهديد الغزو، صاح الدوق:

الليلة لم نعد آمنين حتى في سريرنا.

—  دوج لودوفيكو مانين

في صباح الثاني عشر من مايو، بين شائعات المؤامرات والهجوم الفرنسي الوشيك، اجتمع المجلس الأعظم للمرة الأخيرة. وعلى الرغم من حضور 537 فقط من أصل 1200 من النبلاء الذين شكلوا العضوية الكاملة للمجلس، وبالتالي عدم اكتمال النصاب القانوني ، افتتح الدوق لودوفيكو مانين الجلسة بالكلمات التالية:

"إننا نعاني من نفس مضطربة ومضطربة للغاية، حتى بعد أن اتخذنا بالإجماع تقريبًا القرارين السابقين، وأعلنا الإرادة العامة رسميًا، فإننا أيضًا مستسلمون للقرارات الإلهية. [...] إن القرار المقدم إليك ليس إلا نتيجة لما تم الاتفاق عليه بالفعل مع القرارات السابقة [...]؛ لكن هناك مقالتان تمنحاننا راحة فائقة، حيث نرى إحداهما تؤكد ديننا المقدس، والأخرى وسائل عيش مواطنينا [...]. بينما يتعرض الحديد والنار دائمًا للتهديد إذا لم يلتزم المرء بمطالبهما؛ وفي هذه اللحظة يحيط بنا ستون ألف رجل سقطوا من ألمانيا، منتصرين وتحرروا من خوف الأسلحة النمساوية. [...] لذلك، سنختتم، كما هو مناسب، بالتوصية إليك بالتوجه دائمًا إلى الرب الإله وإلى أمه المقدسة، حتى يتنازلا، بعد كل هذه الآفات التي اختبرتنا بجدارة على أخطائنا، للنظر إلينا من جديد بعيون رحمتهما، ورفع جزء على الأقل من العديد من الآلام التي تضطهدنا.

—  دوج لودوفيكو مانين

ثم شرع المجلس في دراسة المطالب الفرنسية التي قدمها إليه بعض اليعاقبة الفينيسيين، والتي تضمنت تنازل الحكومة لصالح بلدية مؤقتة لمدينة البندقية ( بلدية البندقية المؤقتة )، وغرس شجرة الحرية في ساحة القديس مرقس ، ونزول فرقة من الجنود الفرنسيين قوامها 4000 جندي، وتسليم بعض القضاة الذين دافعوا عن المقاومة. وخلال الجلسة، أصيب المجلس بالذعر عند سماع طلقات نارية من ساحة القديس مرقس: أطلق السكيافوني بنادقهم تحية لراية القديس مرقس قبل الصعود على متن سفينة، لكن النبلاء المذعورين خشوا أن يكون ذلك إشارة إلى ثورة شعبية. وتم التصويت على الفور، وبأغلبية 512 صوتًا لصالح و5 امتناع عن التصويت و20 ضد، أُعلن إلغاء الجمهورية. وبينما تفرقت الجمعية على عجل، خلع الدوق والقضاة شاراتهم وظهروا على شرفة قصر الدوق لإعلان القرار للحشد المتجمع أدناه. وفي نهاية الإعلان، انفجر الحشد؛ ليس في صيحات الثورة كما خشي النبلاء، بل في صيحات " يحيا سان ماركو!" و "تحيا الجمهورية! ". ورفع الحشد علم القديس مرقس على الصواري الثلاثة في الساحة، وحاول إعادة الدوق إلى منصبه، وهاجم منازل وممتلكات اليعاقبة الفينيسيين. وحاول القضاة، خوفًا من الاضطرار إلى الرد على الفرنسيين، تهدئة الحشد، وأعادت دوريات من الرجال من الترسانة وطلقات المدفعية التي أطلقت على ريالتو النظام إلى المدينة.

وفي صباح يوم 13 مايو، وباسم الأمير الأكثر صفاءً، وبشعار القديس مرقس المعتاد، صدرت ثلاثة إعلانات، هددت بالموت أي شخص تجرأ على النهوض، وأمرت بإعادة الأشياء الثمينة المنهوبة إلى النيابة ، وأخيرًا اعترفت بزعماء اليعاقبة كمستحقين للوطن.

وبما أن اليوم التالي كان موعد انتهاء المهلة الأخيرة للهدنة التي منحها نابليون، والتي بعدها كان الفرنسيون سيجبرونهم على دخول المدينة، فقد تم الاتفاق في النهاية على إرسال وسائل النقل اللازمة لنقل 4000 رجل، منهم 1200 كانوا متجهين إلى البندقية والبقية إلى الجزر والحصون المحيطة بها.

في الخامس عشر من مايو، غادر الدوق قصر الدوق إلى الأبد، وتقاعد إلى مسكن عائلته. وفي آخر مرسوم صادر عن الحكومة القديمة، أعلن عن ولادة بلدية البندقية المؤقتة .

وقد اتخذت البلدية المؤقتة مقراً لها في القصر الدوقي، في القاعة التي اعتاد المجلس الأعظم أن يعقد فيها اجتماعاته. وفي السادس عشر من مايو/أيار أصدرت البلدية إعلاناً تعلن فيه النظام الجديد للأمور:

"إن الحكومة الفينيسية، راغبة في منح النظام الجمهوري الذي شكل على مدى قرون من الزمان مجد هذه البلاد درجة قصوى من الكمال، وفي جعل مواطني هذه العاصمة يتمتعون أكثر فأكثر بالحرية التي تحمي الدين والأفراد والممتلكات في آن واحد، وتسارع إلى استدعاء سكان تيرافيرما إلى الوطن الأم الذين انفصلوا عنه، والذين احتفظوا مع ذلك بتعلقهم القديم بإخوانهم في العاصمة، مقتنعة، علاوة على ذلك، بأن نية الحكومة الفرنسية هي زيادة قوة وسعادة الشعب الفينيسي، وربط مصيره بمصير الشعوب الحرة في إيطاليا، تعلن رسميًا لجميع أوروبا، وخاصة شعب الفينيسي، الإصلاح الحر والصريح الذي اعتقدت أنه ضروري لدستور الجمهورية. كان النبلاء وحدهم مؤهلين بحكم الميلاد لإدارة الدولة؛ وهؤلاء النبلاء أنفسهم يتخلون اليوم طواعية عن هذا الحق، بحيث يتم قبول أكثر الناس جدارة بين الأمة بأكملها في الخدمة العامة في المستقبل. [...] إن التصويت الأخير لنبلاء البندقية، من خلال التضحية المجيدة بألقابهم، هو رؤية جميع أطفال الوطن متساوين وأحرارًا في آن واحد، للاستمتاع، في حضن الأخوة، بفوائد الديمقراطية، والشرف، من خلال احترام القوانين، باللقب الأكثر قدسية الذي اكتسبوه، وهو لقب المواطنين.

وفي نفس اليوم تم توقيع معاهدة سلام في ميلانو. وبناء على طلب البلدية، وامتثالاً لشروط المعاهدة، دخلت القوات الفرنسية المدينة؛ وكانت أول قوات أجنبية تطأ قدمها البندقية منذ إنشائها قبل ألف عام. وفي الوقت نفسه، بدأت المقاطعات في التمرد على سلطة بلدية البندقية، سعياً إلى إنشاء إدارات خاصة بها، في حين دفع ارتفاع الدين العام، الذي لم يعد مدعوماً بإيرادات ممتلكاتها، وتعليق العوائد المصرفية، والتدابير المالية الأخرى، جزءاً من السكان إلى أشكال أكثر وضوحاً من عدم التسامح. وفي الرابع من يونيو، في ساحة سان ماركو، تم رفع شجرة الحرية ( Albero della Libertà ): وخلال الحفل تم تقطيع شعار الجمهورية، وحرق كتاب النبلاء الذهبي ، بينما تم تقديم الرمز الجديد للأسد المجنح الذي يحمل نقش DIRITTI DELL'UOMO E DEL CITTADINO (" حقوق الإنسان والمواطن ").

وبعد شهر، في 11 يوليو/تموز، تم إلغاء غيتو البندقية ، وتم منح يهود المدينة حرية التنقل بحرية.

في الثالث عشر من يونيو، خشي الفرنسيون من فشل البلدية في الحفاظ على سيطرتها على كورفو ، فأبحروا بأسطول من البندقية، بهدف عزل الحاكم العام الفينيسي لجزر البحر الأيوني في كورفو، كارلو أوريليو فيدمان ، الذي كان لا يزال يسيطر على الأراضي الخارجية للجمهورية، وإقامة نظام ديمقراطي. وهكذا، في السابع والعشرين من يونيو، تأسست البلدية المؤقتة لجزر البحر الأيوني.

وفي الوقت نفسه ، رفض قضاة البندقية والنبلاء المحليون في إستريا ودالماتيا وألبانيا الفينيسية الاعتراف بالحكومة الجديدة. وظل الأسطول الذي أعاد عائلة سكيافوني إلى أوطانهم راسيًا هناك، دون إظهار أي نية للعودة إلى البحيرة، أو فرض سيطرة البلدية. وفي تراو، نُهبت بضائع المؤيدين للثورة، بينما اغتيل الوكيل القنصلي الفرنسي في سيبينيكو ( شيبينيك حاليًا ، كرواتيا ). أدى انتشار الأخبار المتعلقة بالشروط المتفق عليها في ليوبن بعد ذلك إلى دفع السكان إلى الضغط من أجل احتلال سريع من قبل النمساويين. في الأول من يوليو، دخل النمساويون زارا، واستقبلهم أجراس مدوية وطلقات مدفعية تحية لهم. وقادت أعلام الجمهورية، التي كانت ترفرف حتى تلك النقطة، في موكب إلى الكاتدرائية، حيث قدم لها السكان الولاء. في بيراستو (في الجبل الأسود حاليًا ، والتي تمتعت بلقب fedelissima gonfaloniera ("حامل اللواء الأكثر ولاءً") وكانت آخر مستوطنة فينيسية تستسلم، تم دفن الراية رمزيًا أسفل المذبح الرئيسي، تلا ذلك خطاب من قائد الحامية، جوزيبي فيسكوفيتش في 23 أغسطس. وهكذا انتقل ساحل إسترو-دالماسيا بأكمله إلى أيدي النمساويين، مما أثار الاحتجاجات غير المجدية لبلدية البندقية المؤقتة.

في الثاني والعشرين من يوليو، أنشأت بلدية البندقية المؤقتة لجنة إنقاذ عامة ( Comitato di Salute Pubblica )، وأسست مجلسًا جنائيًا ( Giunta Criminale ) لبدء قمع المعارضة السياسية، وفرضت عقوبة الإعدام على كل من نطق بالهتاف " يحيا القديس ماركو!" . كما مُنع التنقل بدون تصريح. وفي الثاني عشر من أكتوبر، أعلنت البلدية اكتشاف مؤامرة ضدها. وقد دفع هذا الجنرال الفرنسي أنطوان بالاند ، الحاكم العسكري للمدينة، إلى إعلان حالة الحصار ، والشروع في اعتقال الرهائن وسجنهم.

بعد انقلاب 18 فروكتيدور في 4 سبتمبر 1797، استولى المتشددون الجمهوريون على السلطة في فرنسا، ودفعوا باتجاه استئناف الأعمال العدائية مع النمسا. في 29 سبتمبر، تلقى نابليون أوامر من مجلس الإدارة بإلغاء اتفاقية ليوبن وإصدار إنذار نهائي للنمساويين، حتى لا يتمكنوا من استعادة السيطرة على إيطاليا. ومع ذلك، تجاهل الجنرال تعليماته، واستمر في محادثات السلام مع آل هابسبورغ.

وفي الوقت نفسه، وفي مواجهة التدهور السريع للوضع السياسي، والمخاطر التي أثارتها أحكام ليوبن، وافقت مدن تيرافرما على المشاركة في مؤتمر في البندقية لتقرير المصير المشترك للأراضي السابقة للجمهورية الأكثر هدوءًا. وتم اتخاذ قرار الاتحاد مع جمهورية كيسالبينا المشكلة حديثًا ، لكن الفرنسيين لم يتبعوا اختيار السكان. وعقد الاجتماع الأخير بين الفرنسيين والنمساويين في 16 أكتوبر في فيلا الدوق السابق لودوفيكو مانين ، في كودرويبو . وفي 17 أكتوبر، تم توقيع معاهدة كامبوفورميو. وبالتالي، وفقًا للبنود السرية في ليوبن، تم تسليم أراضي جمهورية البندقية، التي كانت لا تزال قائمة رسميًا باسم "البلدية المؤقتة"، إلى الإمبراطورية النمساوية، في حين توقفت البلدية المؤقتة وجميع الإدارات اليعاقبة الأخرى التي أنشأها الفرنسيون عن الوجود.

في الثامن والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول، استدعت الرعية الشعب في البندقية للتعبير عن قبوله للقرارات الفرنسية أو مقاومتها: ومن بين 23568 صوتًا، صوت 10843 لصالح الخضوع. وبينما كان رؤساء البلدية المؤقتة يحاولون المقاومة، بإرسال مبعوثين إلى باريس، كانت أنشطة العملاء النمساويين والبطريركية المعزولة قد فتحت الطريق بالفعل للاحتلال النمساوي. وتم القبض على مبعوثي البلدية المؤقتة في ميلانو وإرسالهم إلى ديارهم.

في 21 نوفمبر، أثناء احتفال التحية التقليدي ، تعرض ممثلو البلدية لانتقادات علنية من قبل الشعب، وتخلوا عن السلطة، بينما استسلم المحتلون الفرنسيون للنهب الجامح. من بين 184 سفينة في الترسانة، تم إرسال السفن المجهزة بالفعل إلى تولون ، وتم إغراق الباقي، وبالتالي وضع حد للبحرية الفينيسية . من أجل حرمان النمسا من أي فوائد، تم نهب مخازن الأسطول، وتم فصل ألفي عامل في الترسانة، وتم حرق المجمع بأكمله.

تم إفراغ الكنائس والأديرة والعديد من القصور من الأشياء الثمينة والأعمال الفنية. تمت مصادرة دار سك العملة الحكومية ( زيكا ) وخزانة كنيسة القديس مرقس، في حين تم تجريد سفينة دوجي الاحتفالية، بوتشينتورو ، من جميع منحوتاتها، والتي تم حرقها في جزيرة سان جورجيو ماجوري لاستعادة ورق الذهب الخاص بها. حتى خيول القديس مرقس البرونزية تم نقلها إلى باريس، في حين تم سجن المواطنين العاديين وإجبارهم على تسليم ثرواتهم في مقابل حريتهم.

في 28 ديسمبر، استولى الجيش الفرنسي ولجنة من الشرطة على السلطة، حتى دخول القوات النمساوية إلى المدينة في 18 يناير 1798.

لم تدم الإدارة النمساوية طويلاً. ففي السادس والعشرين من ديسمبر/كانون الأول 1805، تنازلت معاهدة بريسبورغ عن مقاطعة البندقية التابعة لآل هابسبورغ لفرنسا: وفي السادس والعشرين من مايو/أيار من نفس العام، توج نابليون، بعد أن أُعلن إمبراطوراً على الفرنسيين في العام السابق، ملكاً على إيطاليا بالتاج الحديدي لومباردي في ميلانو.

وهكذا عادت البندقية إلى السيطرة الفرنسية. قمع نابليون الرهبانية وبدأ أعمالًا عامة واسعة النطاق في المدينة التي أصبحت فيما بعد واحدة من عواصم إمبراطوريته. في ساحة القديس مرقس، تم بناء جناح جديد في ما كان من المفترض أن يكون مقر إقامة ملكي لنابليون: ألا نابليونيكا ، أو النيابة الجديدة ؛ تم افتتاح شارع جديد في المدينة، فيا يوجينيا (أعيدت تسميته فيا غاريبالدي في عام 1866)، والذي سمي على اسم ابن زوجة نابليون ونائب الملك يوجين دي بوهارنيه .

في عام 1807، تم إلغاء منصب رئيس أساقفة القديس مرقس، وأصبحت البازيليكا كاتدرائية بطريركية البندقية . في عام 1808، تم ضم دالماتيا أيضًا إلى مملكة إيطاليا النابليونية ، وتم إنشاء Provveditore generale di Dalmazia حتى عام 1809، عندما انتقلت دالماتيا، بعد معاهدة شونبرون ، إلى الإدارة الفرنسية المباشرة باعتبارها المقاطعات الإيليرية .

انتهت الفترة الثانية من الحكم الفرنسي بسقوط نابليون في حرب التحالف السادس . وفي 20 أبريل 1814، عادت البندقية إلى الحكم النمساوي، ومع انهيار مملكة إيطاليا، تبعتها فينيتو بالكامل. وتم دمج المنطقة في مملكة لومباردي فينيسيا في عام 1815.

كانت البندقية هي الدولة الوحيدة بين الدول الكبرى التي دمرتها الثورة الفرنسية ولم يتم إعادة إعمارها بعد هزيمة نابليون. ^[2]

تم تصوير صدمة سقوط الجمهورية، وخاصة تسليمها للإمبراطورية النمساوية الاستبدادية، في رواية " الرسائل الأخيرة لجاكوبو أورتيس " (1798) بقلم أوغو فوسكولو ، وهو نبيل فينيسي من جزر البحر الأيوني. ^[3]

في التأريخ الوطني في القرن التاسع عشر، تجنب الفرنسيون والإيطاليون هذه المسألة إلى حد كبير باعتبارها حلقة محرجة. بالنسبة للفرنسيين، تم تفسير خيانة البلديات الديمقراطية في كامبو فورميو من خلال التأكيد على الانحدار الطويل للجمهورية، والحتمية المقابلة لزوالها؛ بالنسبة للفرنسيين، كان "تعاون" النخب الفينيسية في سقوط الجمهورية دليلاً على الافتقار إلى الوطنية. ^[4]

في 12 مايو 1997، في الذكرى المئوية الثانية لسقوط جمهورية البندقية، قام حزب ليجا نورد الانفصالي باحتلال برج الجرس في كاتدرائية القديس مرقس . ^[4]

• حول انقراض جمهورية البندقية

• داندولو، جيرولامو: La caduta della Repubblica di Venezia ed i suoi ultimi cinquant'anni ، بيترو ناراتوفيتش، البندقية، 1855.
• فراسكا، فرانشيسكو: بونابرت دوبو كابوفورميو. Lo sembramento della Repubblica di Venezia ei progetti francesi d'espansione nel Mediterraneo، في "Rivista Marittima"، وزارة الدفاع الإيطالية، روما، مارس 2007، الصفحات من 97 إلى 103.
• رومانين، صامويل: Storia documentata di Venezia ، بيترو ناراتوفيتش، البندقية، 1853.
• ديل نيجرو، بييرو (1998). "مقدمة". قصة فينيسيا من أصلها كانت تقع في سيرينيسيما. المجلد. الثامن، L'ultima fase della Serenissima (باللغة الإيطالية). روما: معهد الموسوعة الإيطالية. ص  1 – 80.
• ديل نيجرو، بييرو (1998). “لا غرامة ديلا ريبوبليكا الأرستقراطية”. قصة فينيسيا من أصلها كانت تقع في سيرينيسيما. المجلد. الثامن، L'ultima fase della Serenissima (باللغة الإيطالية). روما: معهد الموسوعة الإيطالية. ص  191 – 262.
• لين، فريدريك تشابين (1973). البندقية، جمهورية بحرية. بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. رقم ISBN 0-8018-1445-6.
• بريتو، باولو (1998). "لو ريفورم". قصة فينيسيا من أصلها كانت تقع في سيرينيسيما. المجلد. الثامن، L'ultima fase della Serenissima (باللغة الإيطالية). روما: معهد الموسوعة الإيطالية. ص  83 – 142.
• رومانو، دينيس (2024). البندقية: التاريخ الرائع لمدينة البحيرة. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19085998-5.
• سكارابيلو، جيوفاني (1998). "البلدية الديمقراطية". قصة فينيسيا من أصلها كانت تقع في سيرينيسيما. المجلد. الثامن، L'ultima fase della Serenissima (باللغة الإيطالية). روما: معهد الموسوعة الإيطالية. ص  263 – 355.
• تابت، كزافييه (1998). “بونابرت والبندقية والجزر الأيونية: السياسة الإقليمية على الصعيد الجيوسياسي”. دفاتر البحر الأبيض المتوسط ​​(بالفرنسية). 57 (1): 131-141 . دوى :10.3406/camed.1998.1230.