حصن موريبا

تم تطوير حصن موريباس ، المعروف لاحقًا باسم بيلوكسي القديمة ، ^[1] في لويزيانا الفرنسية الاستعمارية (فرنسا الجديدة) في أبريل 1699 على طول خليج المكسيك (في أوشن سبرينجز حاليًا ، ميسيسيبي ). ^{[1] [2]} تم تعيين حصن موريباس مؤقتًا كعاصمة لويزيانا ( فرنسا الجديدة) في عام 1699. تم نقل العاصمة من أوشن سبرينجز إلى موبايل (في ألاباما الحالية) في عام 1710، ثم إلى نيو أورلينز في عام 1723 على نهر المسيسيبي. كانت المباني الحكومية في المدينة الأخيرة لا تزال قيد الإنشاء. ^{[1] [2]}

كان اسم بيلوكسي في الفرنسية مكتوبًا Bilocci ، وهو ترجمة حرفية لاسم قبيلة أمريكية أصلية محلية. كما كان المعسكر العسكري معروفًا أيضًا في الفرنسية باسم Fort Maurepas تكريمًا للويس فيليبو، كونت موريباس من مدينة موريباس . ^[3] ظهر باسم "Fort Bilocci" على الخرائط الإنجليزية المحدثة حوالي عامي 1710/1725. ^{[4] [5]}

كانت لويزيانا الفرنسية (جزء من فرنسا الجديدة ) تُعرف في الفرنسية باسم La Louisiane في العصر الاستعماري. وفي العصر الحديث يُشار إليها باسم La Louisiane française لتمييزها عن ولاية لويزيانا الحديثة (وتُعرف أيضًا باسم "Louisiane" بالفرنسية). ^[3]

اكتمل بناء الحصن في الأول من مايو عام 1699 ^{[1] [2]} تحت إشراف المستكشف الفرنسي بيير لو موين دي إيبرفيل ، الذي أبحر إلى فرنسا في الرابع من مايو. ^[1] وقد عيَّن شقيقه المراهق جان بابتيست لو موين دي بيانفيل نائبًا للقائد بعد القائد الفرنسي سوفول دي لا فيلانتري (حوالي 1671-1701). ^{[1] [2]}

كان م. ديبرفيل ينوي في الأصل إنشاء مستعمرة فرنسية على طول نهر المسيسيبي . ^[2] ومع ذلك، بسبب الفيضانات، لم يتمكن من العثور على موقع مناسب خلال رحلته الاستكشافية الأولى على نهر المسيسيبي في مارس 1699. ^[2] عاد من رحلته النهرية في الأول من أبريل، وقضى أسبوعًا آخر في البحث عن الشواطئ المجاورة لجزيرة شيب ، حيث رسا الأسطول.

في يوم الثلاثاء 7 أبريل 1699، لاحظ ديبرفيل وسورجيرز "مكانًا مرتفعًا يبدو مناسبًا للغاية". كان هذا المكان على الشاطئ الشمالي الشرقي لخليج بيلوكسي . لقد وجدوا أن الخليج كان بعمق 7-8 أقدام (2 متر). قرروا بناء الحصن هناك، حيث "لم يتمكنوا من العثور على مكان أكثر ملاءمة، وكانت مؤننا تفشل، ولم يعد بإمكاننا البحث". في يوم الأربعاء 8 أبريل، بدأوا في قطع الأشجار استعدادًا لبناء الحصن. عمل جميع الرجال "بجد"، وبحلول نهاية الشهر، تم الانتهاء من الحصن. كما نحتوا ما يُعرف بحجر إيبرفيل، مطالبين بالموقع لفرنسا. هذا الحجر موجود الآن في متحف ولاية لويزيانا. ^[6]

ذكرت مجلة الرحلة: ^[2]

وفي الوقت نفسه، كانت القوارب منخرطة بنشاط في نقل البارود والبنادق والذخيرة، فضلاً عن الماشية، مثل الثيران والأبقار والخنازير والدواجن والديوك الرومية، إلخ... وقد تم بناء الحصن بأربعة معاقل، اثنان منها من جذوع الأشجار المربعة، بسمك من 2 إلى 3 أقدام [1 متر]، موضوعة واحدة فوق الأخرى، مع وجود فتحات للفتحات، وخندق في كل مكان. وكان المعقلان الآخران محصنين بأخشاب ثقيلة كان من الضروري أن يرفع أحدهما أربعة رجال. وتم تركيب اثني عشر مدفعًا.

—  يوميات تاريخية عن رحلة ديبرفيل ^[2]

تم اختيار أفضل الرجال للبقاء في الحصن، ^[2] بما في ذلك مفارز من الجنود لوضعهم مع الكنديين (كان للفرنسيين أيضًا مستعمرة في ما يُعرف الآن بكيبيك وعلى طول نهر المسيسيبي العلوي) والعمال والبحارة للخدمة في الزوارق الحربية. في المجموع، تم ترك حوالي 100 شخص في حصن موريباس بينما أبحر إيبرفيل عائداً إلى فرنسا في 4 مايو 1699. ومن بين المتبقين: ^[2]

• تم ترك السيد دي سوفول دي لا فيلانتري، ملازم إحدى الشركات والملازم البحري للفرقاطة لو مارين ، في القيادة كحاكم.
• وكان بيينفيل، ملازم الملك في الحرس البحري للفرقاطة لا بادين، هو التالي في القيادة.
• كان الكندي Le Vasseur de Boussouelle رائدا.
• كان دي بورديناك قسيسًا، وكان السيد كير جراحًا.
• كما كان هناك: قائدان، ومدفعيان، وأربعة بحارة، وثمانية عشر ضابطًا عسكريًا، وعشرة ميكانيكيين، و6 بنائين، و13 كنديًا، و20 ضابطًا فرعيًا وجنديًا شكلوا الحامية. ^[2]

كان عدد قليل من المستعمرين من ذوي الخبرة في الزراعة، ^[2] ولم تصبح المستعمرة مكتفية ذاتيًا أبدًا. كان المناخ والتربة مختلفين عما اعتادوا عليه. عند عودة ديبرفيل إلى بيلوكسي القديمة في يناير 1700، أحضر معه ستين مهاجرًا كنديًا وكمية كبيرة من المؤن والمخازن. في هذه الرحلة الثانية، تلقى التعليمات التالية:

تربية الجاموس في بيلوكسي؛ البحث عن اللؤلؤ؛ فحص التوت البري بهدف الحصول على الحرير [دودة القز على الأوراق]؛ الأخشاب اللازمة لبناء السفن، والبحث عن المناجم. ^[2] كانت البعثات الاستكشافية بحثًا عن الذهب والمجوهرات والفراء الثمين هي الأهداف الرئيسية للمستعمرين. قاموا باستكشافات شاملة لنهر المسيسيبي والبلاد المحيطة. ^[2]

في عام 1700، أُرسل لو سوير إلى نهر المسيسيبي العلوي برفقة 20 رجلاً ^[2] لإنشاء حصن في منطقة السيوكس . كانت حكومته تنوي الاستيلاء على مناجم النحاس التابعة للهنود السيوكس لصالح فرنسا. وفي الوقت نفسه، أنشأ الفرنسيون حصونًا ومستوطنات في منطقة إلينوي . وبعد أن علموا بالمستعمرة الفرنسية في بيلوكسي القديمة، جاء الكنديون بالقوارب إلى أسفل نهر المسيسيبي من المنطقة العليا (كيبيك اليوم).

كان الأبوان دافيون ومونتيني، برفقة عدد قليل من الفرنسيين، أول زوار الحصن، بعد أن قطعوا الرحلة إلى أسفل النهر في الزوارق. في مايو 1700، زار المستوطنون السيد ساجان، وهو مسافر من كندا. حمل طلبًا من الوزير الفرنسي إلى الحاكم السيد دي سوفول، يطلب فيه تزويد ساجان بـ 24 قاربًا صغيرًا و100 كندي من أجل استكشاف نهر ميسوري وفروعه، وهو أحد الروافد الرئيسية لنهر المسيسيبي الذي يلتقي عند ما تطور لاحقًا باسم سانت لويس. أثناء غياب دي إيبرفيل، قام شقيقه الصغير بينفيل بمزيد من البعثات الاستكشافية لمحاولة تأمين ازدهار المستعمرة. لكن المستعمرين عانوا من الأمراض الاستوائية في المنطقة: مات الكثير منهم بسبب الحمى الصفراء ، بما في ذلك الحاكم السيد دي سوفول، الذي توفي في صيف عام 1701. أصبح بينفيل رئيسًا للقيادة، وعمل قائدًا. ^[2]

في 16 سبتمبر 1700، وصلت مجموعة من محاربي تشوكتاو إلى بيلوكسي، طالبين من القوات الفرنسية مساعدتهم في القتال ضد تشيكاسو ، أعدائهم التقليديين بين المجموعات الأصلية. ^[2] كان لدى تشوكتاو خلال هذه الفترة 40 قرية، مع أكثر من 5000 محارب. في 25 أكتوبر، وصل 20 من السكان الأصليين من موبايل إلى حصن موريباس. وقيل إن لديهم حوالي 400 رجل مقاتل.

في الثامن عشر من ديسمبر عام 1701، وصلت سفينة شراعية من المستوطنة الإسبانية في بينساكولا إلى الشرق، تحمل أنباء تفيد بأن ديبرفيل وسيرجيني قد وصلا إلى هناك بسفن الملك، رينومي التي تحمل خمسين مدفعًا، وبالمير التي تحمل 44 مدفعًا. كانت هذه أخبارًا سارة للحامية، التي كانت تعيش لأكثر من 3 أشهر على ما يزيد قليلاً عن الذرة. لقد فقدوا أكثر من 60 رجلاً بسبب المرض، ولم يتبق سوى 150 شخصًا في المستعمرة. أُمر بينفيل بإخلاء بيلوكسي، والانتقال إلى مستوطنة على نهر موبايل .

في 5 يناير 1702، غادر بينفيل إلى نهر موبايل، تاركًا 20 رجلاً تحت قيادة السيد دي بوابريانت كحامية في الحصن. في جزيرة دوفين ، التقى بينفيل بشقيقيه دي سيريني وشاتوغ، اللذين وصلا مع مفرزة من البحارة والعمال. كان من المقرر أن يقوموا ببناء مخزن لتخزين البضائع والمؤن التي تم جلبها من فرنسا. في 16 يناير، بدأ بينفيل في بناء حصن لويس دي لا موبايل ، على بعد حوالي 12 فرسخًا فوق مدينة موبايل الحالية ، على الضفة اليمنى للنهر. كان المركز الرسمي لمستعمرة ساحل الخليج لمدة تسع سنوات تالية، حتى تم بناء حصن كوندي الجديد. (تطورت مدينة موبايل حولها.) ^[2]

في عام 1717، عندما اختنقت القناة في جزيرة دوفين ( جزيرة دوفين الحالية ) بالرمال، ^[7] قرر دي ليبيناي ودي بينفيل الاستفادة من الميناء في جزيرة شيب . وأمروا ببناء حصن جديد على البر الرئيسي المقابل، واختاروا مكانًا على بعد فرسخ واحد غرب بيلوكسي القديمة لموقع عبر خليج بيلوكسي. وصلت سفينة النقل دوفين ، بقيادة م. بيرانجر، مع العديد من النجارين والبنائين. قاموا ببناء الحصن الجديد، ^[7] المعروف باسم بيلوكسي الجديدة ( نوفو بيلوكسي ) وأيضًا باسم حصن لويس . ^[7] في عام 1719، احترق حصن موريباس (في بيلوكسي القديمة)؛ لم يعيد الفرنسيون بناؤه أبدًا. ^[7] كما تم بناء حصن ومخازن أخرى في جزيرة شيب، في خليج المكسيك . ^[7]

في عام 1719، تم نقل العاصمة الإدارية للويزيانا الفرنسية إلى بيلوكسي القديمة من موبايل (أو موبيل )، خلال حرب التحالف الرباعي (1718-1720) ضد إسبانيا. ^[2] وبسبب الأعاصير وحواجز الرمال المتحركة التي تسد مياه الميناء خلال أوائل القرن الثامن عشر، تم نقل عاصمة لويزيانا الفرنسية من موبايل إلى نوفو بيلوكسي ( بيلوكسي الحالية )، عبر خليج بيلوكسي . ومع ذلك، في وقت لاحق من نفس العام، احترق حصن موريباس (في بيلوكسي القديمة). ولم يتم إعادة بنائه أبدًا. ^[7]

وفي وقت لاحق، خلال الفترة من يونيو/حزيران إلى أغسطس/آب 1722، تم نقل العاصمة مرة أخرى، بواسطة الحاكم الاستعماري بيينفيل ، من بيلوكسي إلى المياه العميقة في نهر المسيسيبي عند مدينة ميناء داخلي جديدة تدعى لا نوفيل أورليانز ( نيو أورليانز )، والتي تم بناؤها لهذا الغرض خلال الفترة من 1718 إلى 1722.

في العصر الحديث، تم بناء نسخة طبق الأصل من حصن موريباس في الموقع، الذي كان يقع آنذاك داخل مدينة أوشن سبرينجز بولاية ميسيسيبي. وقد تضرر الحصن بشدة بسبب إعصار كاترينا في أغسطس 2005، عندما دمرت كل المناطق الساحلية في ميسيسيبي بسبب المد العاصف الذي تجاوز 30 قدمًا (9 أمتار)، مع أمواج أعلى من ذلك.

تم بناء نسخة طبق الأصل من حصن موريباس الخشبي على الشاطئ الأمامي على بعد ميل واحد تقريبًا من الموقع الأصلي (الذي يقع على ملكية خاصة) في القرن العشرين وكان مفتوحًا للجمهور. وقد تضرر بشدة بسبب إعصار كاترينا في 29 أغسطس 2005، عندما دمر إعصار ساحل ميسيسيبي بسبب ارتفاع الأمواج الذي تجاوز 30 قدمًا (9 أمتار) بالإضافة إلى الأمواج الأعلى. وفي غضون ساعات قليلة، غمرت المياه جميع المدن الساحلية بأكثر من 90٪. ونجا السكان الذين لم يتم إجلاؤهم بالسباحة إلى قمم الأشجار أو خطوط أسطح المباني الشاهقة.

تم إنشاء حديقة منذ ذلك الحين في موقع الحصن. وهي تشمل ملعبًا ومنصة رش ومسرحًا وهيكلًا من طابقين مع منصة مشاهدة تطل على الشاطئ ومراحيض عامة وموقف سيارات صديق للبيئة. وشمل البناء تحسينات في الممرات على طول الشاطئ والنصب التذكاري للبحارة ومعابر المشاة وحفر النار. كما يوفر الوصول إلى مواقف السيارات على الجانب الآخر من جسر خليج بيلوكسي .

تحتوي الوثائق التاريخية والتقارير والمجلات المترجمة عن حصن موريباس أحيانًا على تواريخ متضاربة أو تفاصيل أخرى. كانت سجلات لما يعرفه الناس، وكان فهمهم للوقت والسياق محدودًا. غالبًا ما تضغط مثل هذه الكتابات على الأحداث لتبسيط النظرة العامة. باختصار، بدأت المطالبة الفرنسية باللويزية (في فرنسا الجديدة ) في حصن موريباس في عام 1699، وانتقلت إلى موبايل في عام 1702 (نُقلت في عام 1711)، وعادت إلى حصن موريباس (بيلوكسي القديمة) في عام 1719. انتقلت الحامية الرئيسية إلى الحصن في (نيو) بيلوكسي ، ثم إلى نيو أورليانز خلال الفترة من يونيو إلى أغسطس 1722. تذكر العديد من وثائق المصدر أحيانًا "1723" لتأسيس نيو أورليانز كعاصمة، لكن هذا كان في الواقع أول عام كامل لها كعاصمة.

تم استخدام اسم ألاباما (على اسم قبيلة أمريكية أصلية) من قبل المستعمرين الفرنسيين كواحدة من المناطق العسكرية التسع لمقاطعة لويزيانا (في عام 1752): بيلوكسي، ناتشيز، يازو، ألاباما، موبيل، نيو أورليانز، إلينوي، أركنساس وناتشيتوشيس (أسماء فرنسية للمناطق العسكرية؛ كلها باستثناء اثنتين سميت على اسم قبائل أمريكية أصلية محلية). ^[7]

• موبايل ، ألاباما - تأسست في عام 1702 على يد بيير لو موين ديبرفيل
• نيو أورليانز ، لويزيانا - أسسها جان بابتيست لو موين دي بينفيل في عام 1718 لصالح إيبرفيل

• "بيير لوموين، سيد إيبرفيل" (تاريخ)، الموسوعة الكاثوليكية ، المجلد الثاني، 1907.

• الموسوعة الكاثوليكية عن بيير لو موين، سيور ديبرفيل.
• حدائق مدينة أوشن سبرينجز - تشمل منتزه فورت موريباس