موبيل، ألاباما

سُميت المدينة نسبةً إلى قبيلة موبيل التي التقى بها المستعمرون الفرنسيون الذين كانوا يعيشون حول خليج موبيل . ^{[ 18 ]} على الرغم من وجود جدل بين مؤرخي ألاباما، إلا أنهم ربما كانوا من نسل قبيلة السكان الأصليين من بلدة مابيلا الصغيرة المحصنة في وسط ألاباما. ^{[ 19 ]} تحالفت قبيلة موبيل مع المستعمرين الفرنسيين واقترحت موقع مدينة موبيل الأصلية وحصنًا نهريًا. ^{[ 20 ]} شكلت لغة القبيلة أساسًا للغة الموبيلية المشتركة ، وهي لغة مشتقة من لغة تشوكتاو، وكانت تُستخدم على نطاق واسع لتسهيل التجارة بين مختلف شعوب ساحل الخليج. ^{[ 21 ]} بعد حوالي سبع سنوات من تأسيس المستوطنة الفرنسية في موبيل، حصلت قبيلة موبيل، إلى جانب قبيلة توهومي، على إذن من المستعمرين للاستقرار بالقرب من الحصن. ^{[ 22 ]}

في عام ١٧٠٢، أسس المستوطنون الفرنسيون موقع موبيل القديم جنوب قرى السكان الأصليين على نهر موبيل. بُني حصن لويس دي لا لويزيان على جرف يقع اليوم على بُعد ٤٣ كيلومترًا (٢٧ ميلًا) باتجاه مصب نهر موبيل . بُنيت مدينة موبيل الأصلية على أرض منخفضة أسفل الحصن مباشرةً. ^{[ ٢١ ]} أسس الأخوان الفرنسيان الكنديان بيير لو موين دي إيبيرفيل وجان بابتيست لو موين، سيور دي بيانفيل، الموقع لفرض سيطرتهما على مطالبات فرنسا في لا لويزيان . من عام ١٧٠٢ إلى عام ١٧١١، كانت موبيل العاصمة الاستعمارية الفرنسية. ^{[ ٢٣ ]} تأسست أبرشية موبيل الكاثوليكية في ٢٠ يوليو ١٧٠٣ على يد جان بابتيست دي لا كروا دي شيفرير دي سان فالييه ، أسقف كيبيك ، وكانت أول أبرشية كاثوليكية فرنسية تُنشأ على ساحل الخليج . ^{[ 24 ]} في عام 1704، نقلت السفينة "بليكان" 23 امرأة فرنسية إلى المستعمرة، لكن الركاب أصيبوا بالحمى الصفراء خلال توقفها في هافانا ؛ ورغم تعافي معظمهم، أصيب العديد من المستوطنين وسكان أمريكا الأصليين المجاورين بالمرض وتوفوا. ونُقل العبيد الأفارقة إلى موبيل على متن سفينة إمداد من مستعمرة سان دومينغو الفرنسية في منطقة الكاريبي . ^{[ 25 ]} 

عانى المستوطنون الفرنسيون في موقع موبيل القديم من الأمراض والفيضانات. ^{[ 26 ]} نما عدد سكان المستعمرة إلى 279 نسمة بحلول عام 1708، لكنه انخفض إلى 178 نسمة بعد عامين. ^{[ 24 ]} أمر بيانفيل بنقل المستوطنة إلى أسفل النهر، فانتقلت موبيل إلى موقعها الحالي عند ملتقى نهر موبيل وخليج موبيل عام 1711. ^{[ 26 ]} ووفقًا لعالم الأنثروبولوجيا غريغ واسيلكوف، أحرق المستوطنون الفرنسيون موقع موبيل القديم بالكامل، على الأرجح لمنع أعدائهم من احتلاله. ^{[ 27 ]} بُني حصن لويس الترابي المحصن في الموقع الجديد. ^{[ 28 ]} نُقلت عاصمة لويزيانا عام 1720 إلى بيلوكسي ، ^{[ 28 ]} وأصبحت موبيل مركزًا عسكريًا وتجاريًا إقليميًا. في عام 1723 بدأ بناء حصن جديد من الطوب ذي أساس حجري ^{[ 28 ]} وأعيد تسميته إلى حصن كوندي تكريماً للويس هنري، دوق بوربون . ^{[ 29 ]}

في عام ١٧٦٣، هزمت بريطانيا فرنسا في حرب السنوات السبع . وبموجب معاهدة باريس، تنازلت بريطانيا عن الأراضي الفرنسية الواقعة شرق نهر المسيسيبي، بما في ذلك موبيل. وأصبحت المدينة جزءًا من مستعمرة غرب فلوريدا البريطانية الموسعة . ^{[ ٣٠ ]} غيّر البريطانيون اسم حصن كوندي إلى حصن شارلوت ، نسبةً إلى الملكة شارلوت . ^{[ ٣١ ]}

وعد البريطانيون المستعمرين الفرنسيين بالتسامح الديني، وبقي 112 مستعمراً فرنسياً في موبيل. ^{[ 32 ]} وصل أول المستوطنين اليهود الدائمين إلى موبيل عام 1763 نتيجةً للحكم البريطاني الجديد والتسامح الديني؛ إذ لم يُسمح لليهود بالإقامة رسمياً في لويزيانا الفرنسية الاستعمارية بسبب قانون " كود نوار" . كان معظم اليهود في موبيل خلال الحقبة الاستعمارية من التجار والوسطاء من المجتمعات اليهودية السفاردية في سافانا، جورجيا ، وتشارلستون ، كارولاينا الجنوبية . ^{[ 33 ]} بحلول عام 1766، قُدّر عدد سكان المدينة بنحو 860 نسمة، على الرغم من أن حدودها كانت أصغر مما كانت عليه خلال الحقبة الاستعمارية الفرنسية. ^{[ 32 ]} خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، أصبحت غرب فلوريدا ومدينة موبيل ملاذاً للموالين الفارين من المستعمرات الأخرى. ^{[ 34 ]}

بينما كان البريطانيون يقاتلون المستعمرين المتمردين على طول ساحل المحيط الأطلسي، دخل الإسبان الحرب عام 1779. ^{[ 35 ]} كان الإسبان يرغبون في القضاء على أي تهديد بريطاني لمستعمرتهم لويزيانا غرب نهر المسيسيبي، والتي حصلوا عليها من فرنسا بموجب معاهدة باريس عام 1763. ^{[ 34 ]} استولى برناردو دي غالفيز ، الحاكم الإسباني للويزيانا، ^{[ 35 ]} على موبيل خلال معركة حصن شارلوت عام 1780. وقد غضّت المستعمرات الأمريكية الثائرة الطرف عن أفعالهم، ويتجلى ذلك جزئيًا في وجود أوليفر بولاك، ممثل الكونغرس القاري الأمريكي. ونظرًا للعلاقات التجارية القوية، ظل العديد من سكان موبيل وغرب فلوريدا موالين للتاج البريطاني . ^{[ 34 ] [ 35 ]} أعاد الإسبان تسمية الحصن إلى فورتاليزا كارلوتا، وظلت موبيل جزءًا من غرب فلوريدا الإسبانية حتى عام 1813، عندما استولى عليها الجنرال الأمريكي جيمس ويلكنسون خلال حرب 1812 . ^{[ 36 ]}

عندما ضُمّت موبيل إلى إقليم المسيسيبي عام 1813، انخفض عدد سكانها إلى حوالي 300 نسمة. قُسّم الإقليم عام 1817، وأصبح النصف الشرقي، بما في ذلك منطقة خليج موبيل، إقليم ألاباما لمدة عامين قبل انضمامه إلى الاتحاد كولاية ألاباما. وبحلول ذلك الوقت، ارتفع عدد سكان موبيل إلى 809 نسمة. ^{[ 37 ]} تميّزت موبيل بموقعها الاستراتيجي للتجارة، إذ ربطها موقعها بنظام نهري شكّل الممر الملاحي الرئيسي لمعظم ألاباما وجزء كبير من المسيسيبي. وقد ساهم إدخال السفن البخارية في العقود الأولى من القرن التاسع عشر في ازدهار النقل النهري. ^{[ 38 ]} وبحلول عام 1822، ارتفع عدد سكان المدينة إلى 2800 نسمة. ^{[ 37 ]}

أدت الثورة الصناعية في بريطانيا العظمى إلى نقص في القطن، مما رفع أسعاره في الأسواق العالمية. ^{[ 39 ]} تقع مساحات شاسعة من الأراضي الملائمة لزراعة القطن في محيط نهر موبيل وروافده الرئيسية، نهري تومبيجبي وألاباما . ونشأ في المنطقة اقتصاد زراعي يعتمد على العبيد، وسرعان ما ازداد عدد سكان موبيل. ^{[ 37 ]} ومنذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر، توسعت موبيل لتصبح مدينة تجارية تركز على تجارة القطن والعبيد. وكان العبيد يُنقلون بالسفن في تجارة الرقيق الساحلية من جنوب الولايات المتحدة. وارتبطت العديد من الشركات في المدينة بتجارة الرقيق، وجذبت أعمالها المزدهرة التجار من الشمال؛ وبحلول عام 1850، كان 10% من سكانها من مدينة نيويورك ، التي كانت منخرطة بشدة في صناعة القطن. ^{[ 40 ]}

كانت موبيل مركز تجارة الرقيق في الولاية حتى خمسينيات القرن التاسع عشر، حين تفوقت عليها مونتغمري . ^{[ 41 ]} حفّز هذا الازدهار طفرة عمرانية بدأت في منتصف ثلاثينيات القرن التاسع عشر، إلا أنها توقفت جزئيًا بسبب ذعر عام 1837 وأوبئة الحمى الصفراء . ^{[ 42 ]} تم تطوير الواجهة البحرية بأرصفة ومرافق ومستودعات من الطوب المقاوم للحريق. نمت صادرات القطن بما يتناسب مع كميات الإنتاج في منطقة " الحزام الأسود" ؛ وبحلول عام 1840، لم تكن موبيل تتفوق على نيو أورليانز في تصدير القطن على مستوى البلاد. ^{[ 37 ]} امتلك مالكو العبيد في موبيل عددًا قليلًا نسبيًا من العبيد مقارنةً بملاك المزارع في المناطق المرتفعة ، لكن العديد من الأسر كان لديها عبيد منزليون، كما عمل العديد من العبيد الآخرين على الواجهة البحرية وعلى متن القوارب النهرية. وصل آخر العبيد الذين دخلوا الولايات المتحدة من تجارة الرقيق الأفريقية إلى موبيل على متن سفينة الرقيق "كلوتيلدا" ، بمن فيهم كودجو لويس ، الذي كان آخر الناجين من تجارة الرقيق. ^{[ 43 ]}

بحلول عام 1860، بلغ عدد سكان مدينة موبيل داخل حدودها 29,258 نسمة؛ وكانت سابع أكبر مدينة في الولايات المتحدة ورابع أكبر مدينة فيما سيصبح لاحقًا الولايات الكونفدرالية الأمريكية . ^{[ 44 ]} وبلغ عدد السكان الأحرار في مقاطعة موبيل بأكملها، بما في ذلك المدينة، 29,754 مواطنًا، منهم 1,195 من ذوي البشرة الملونة الأحرار . ^{[ 45 ]} إضافةً إلى ذلك، كان 1,785 مالكًا للعبيد في المقاطعة يستعبدون 11,376 شخصًا، أي ما يقارب ربع إجمالي سكان المقاطعة البالغ 41,130 نسمة. ^{[ 45 ]}

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت موبيل مدينة تابعة للكونفدرالية. بُنيت الغواصة "إتش إل هانلي" ، أول غواصة تُغرق سفينة معادية، في موبيل. ^{[ 46 ]} كانت معركة خليج موبيل من أشهر المعارك البحرية في الحرب ، والتي أسفرت عن سيطرة الاتحاد على خليج موبيل في 5 أغسطس 1864. ^{[ 47 ]} في 12 أبريل 1865، بعد ثلاثة أيام من استسلام روبرت إي. لي في محكمة أبوماتوكس ، استسلمت المدينة لجيش الاتحاد لتجنب الدمار بعد انتصارات الاتحاد في حصن سبانيش فورت وحصن بليكلي القريبين . ^{[ 47 ]}

في 25 مايو 1865، مُنيت المدينة بخسائر فادحة عندما لقي نحو ثلاثمائة شخص حتفهم نتيجة انفجار في مستودع ذخيرة فيدرالي في شارع بوريجارد. خلّف الانفجار حفرة عميقة بعمق 9 أمتار (30 قدمًا) في موقع المستودع، وأغرق سفنًا راسية على نهر موبايل؛ ودمرت الحرائق الناجمة عنه الجزء الشمالي من المدينة. ^{[ 48 ]} 

بدأت إعادة الإعمار الفيدرالية في موبيل بعد الحرب الأهلية وانتهت فعلياً عام ١٨٧٤ عندما سيطر الديمقراطيون المحليون على حكومة المدينة. ^{[ ٤٩ ]} شهد الربع الأخير من القرن التاسع عشر كساداً اقتصادياً وإفلاساً لبلدية موبيل. ومن الأمثلة على ذلك انخفاض قيمة صادرات موبيل خلال هذه الفترة، حيث تراجعت من ٩ ملايين دولار عام ١٨٧٨ إلى ٣  ملايين دولار عام ١٨٨٢. ^{[ ٥٠ ]}

مع مطلع القرن العشرين، شهدت موبيل العصر التقدمي . وتطورت بنيتها الاقتصادية مع ظهور صناعات جديدة، مما أدى إلى خلق فرص عمل جديدة وجذب زيادة ملحوظة في عدد السكان. ^{[ 51 ]} ارتفع عدد السكان من حوالي 40,000 نسمة عام 1900 إلى 60,000 نسمة بحلول عام 1920. ^{[ 51 ]} خلال هذه الفترة، تلقت المدينة 3 ملايين دولار أمريكي كمنح فيدرالية لتحسينات الميناء وتعميق قنوات الشحن. ^{[ 51 ]} خلال الحرب العالمية الأولى وبعدها، أصبحت الصناعة التحويلية ذات أهمية متزايدة لازدهار اقتصاد موبيل، حيث شكّلت صناعة بناء السفن وإنتاج الصلب اثنتين من أهم الصناعات. ^{[ 51 ]}

خلال هذه الفترة، تدهورت العدالة الاجتماعية والعلاقات العرقية في موبيل. ^{[ 51 ]} أصدرت الولاية دستورًا جديدًا عام 1901 حرم معظم السود والعديد من البيض الفقراء من حق التصويت ؛ كما أصدر المجلس التشريعي الذي يهيمن عليه الديمقراطيون البيض تشريعات تمييزية أخرى. وفي عام 1902، أصدرت حكومة المدينة أول قانون للفصل العنصري في موبيل ، والذي فصل عربات الترام في المدينة. وقد شرّع هذا القانون ما كان ممارسة غير رسمية، تُفرض بموجب العرف. ^{[ 51 ]} ردّ سكان موبيل الأمريكيون من أصل أفريقي على ذلك بمقاطعة استمرت شهرين، لكن القانون لم يُلغَ. ^{[ 51 ]} بعد ذلك، استُبدل الفصل العنصري الفعلي في موبيل تدريجيًا بالفصل العنصري المُشرّع، حيث فرض البيض قوانين جيم كرو للحفاظ على هيمنتهم . ^{[ 51 ]}

في عام ١٩١١، تبنت المدينة نظام الحكم باللجان، حيث يُنتخب ثلاثة أعضاء بالاقتراع العام . ورغم اعتبار هذا النظام تقدميًا، إذ من شأنه الحد من نفوذ رؤساء الأحياء، إلا أن هذا التغيير أدى إلى تعزيز نفوذ الأغلبية البيضاء النخبوية، حيث كان بإمكان الأغلبية فقط انتخاب مرشحين على مستوى المدينة. إضافةً إلى ذلك، كان الفقراء من البيض والسود قد حُرموا بالفعل من حق التصويت. وكانت موبيل من آخر المدن التي احتفظت بهذا النظام، الذي منع الفئات الصغيرة من انتخاب مرشحيها المفضلين. لكن تاريخيًا، كان مزارعو ولاية ألاباما البيض يفضلون الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد لانتخاب مرشحيهم المفضلين. ^{[ ٥٢ ]}

أُدخل النمل الناري الأحمر المستورد إلى الولايات المتحدة لأول مرة عبر ميناء موبيل. في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، وصل هذا النمل إلى الشاطئ على متن سفن شحن قادمة من أمريكا الجنوبية، حيث كان محمولاً في التربة المستخدمة كصابورة على متن تلك السفن. ^{[ 53 ]} وقد انتشر في جميع أنحاء الجنوب والجنوب الغربي. ^{[ 54 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، أدى التوسع الدفاعي في أحواض بناء السفن بمدينة موبيل إلى زيادة ملحوظة في عدد سكان المدينة من الطبقة الوسطى والعاملة البيضاء، ويعود ذلك في معظمه إلى التدفق الهائل للعمال الذين قدموا للعمل في أحواض بناء السفن وفي قاعدة بروكلي الجوية التابعة للجيش . ^{[ 55 ]} بين عامي 1940 و1943، انتقل أكثر من 89 ألف شخص إلى موبيل للعمل في الصناعات الحربية. ^{[ 55 ]}

كانت موبيل واحدة من ثماني عشرة مدينة أمريكية أنتجت سفن الحرية . وقد دعمت شركة ألاباما لبناء الأحواض الجافة والسفن (ADDSCO) المجهود الحربي من خلال إنتاج السفن بوتيرة أسرع من قدرة دول المحور على إغراقها. كما أنتجت ADDSCO عددًا كبيرًا من ناقلات النفط من طراز T2 لوزارة الحرب. ^{[ 55 ]} وركزت شركة جلف لبناء السفن ، وهي شركة تابعة لشركة ووترمان ستيمشيب ، على بناء سفن الشحن ، والمدمرات من فئة فليتشر ، وكاسحات الألغام . ^{[ 55 ]} وأدى النمو السكاني السريع في المدينة إلى ظروف اكتظاظ، مما زاد من حدة التوترات الاجتماعية في ظل التنافس على السكن والوظائف الجيدة. ^{[ 56 ]}

في مايو/أيار 1943، اندلعت أعمال شغب عنصرية بين البيض والسود. وقد حافظت إدارة شركة ADDSCO لفترة طويلة على الفصل العنصري في أحواض بناء السفن، على الرغم من أن إدارة روزفلت كانت قد أمرت شركات المقاولات الدفاعية بدمج المنشآت. في ذلك العام، رقّت ADDSCO اثني عشر عاملاً أسود إلى وظائف لحام، كانت حكرًا على البيض سابقًا؛ واعترض البيض على هذا التغيير بأعمال شغب في 24 مايو/أيار. وناشد رئيس البلدية الحاكم استدعاء الحرس الوطني لإعادة النظام، ولكن استغرق الأمر أسابيع قبل أن يسمح المسؤولون للأمريكيين من أصل أفريقي بالعودة إلى العمل. ^{[ 57 ]}

في أواخر أربعينيات القرن العشرين، كان الانتقال إلى اقتصاد ما بعد الحرب صعبًا على المدينة، إذ فُقدت آلاف الوظائف في أحواض بناء السفن مع تراجع صناعة الدفاع. وفي نهاية المطاف، بدأ النسيج الاجتماعي للمدينة يتجه نحو مزيد من الليبرالية. ومع توسع صناعات الورق والكيماويات، حلت صناعة بناء السفن محل بناء السفن كقوة اقتصادية رئيسية. ولم تعد هناك حاجة للدفاع، فتم تحويل معظم القواعد العسكرية القديمة إلى استخدامات مدنية. وبعد الحرب، التي شارك فيها العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي، كثّف المحاربون القدامى ومؤيدوهم نشاطهم للمطالبة بإنفاذ حقوقهم الدستورية وتحقيق العدالة الاجتماعية، لا سيما في الجنوب الأمريكي الذي كان يخضع لقوانين جيم كرو العنصرية. وخلال خمسينيات القرن العشرين، دمجت مدينة موبيل قوات الشرطة، وقبلت كلية سبرينغ هيل طلابًا من جميع الأعراق. وعلى عكس بقية الولاية، وبحلول أوائل ستينيات القرن العشرين، ألغت حافلات المدينة ومطاعمها الفصل العنصري طواعية. ^{[ 55 ]}

أقرّ المجلس التشريعي لولاية ألاباما قانون كاتر عام 1949، الذي سمح للمدن والمقاطعات بإنشاء مجالس تنمية صناعية لإصدار سندات بلدية كحوافز لجذب صناعات جديدة إلى مناطقها. لم تُنشئ مدينة موبيل مجلسًا لقانون كاتر حتى عام 1962. وكان جورج إي. ماكنالي ، أول رئيس بلدية جمهوري لمدينة موبيل منذ عصر إعادة الإعمار، القوة الدافعة وراء تأسيس مجلس التنمية الصناعية. اعتبرت غرفة تجارة منطقة موبيل، لاعتقادها بأن أعضاءها أكثر تأهيلًا لجذب الشركات والصناعات الجديدة إلى المنطقة، مجلس التنمية الصناعية الجديد منافسًا جديًا. وبعد سنوات من الصراع السياسي، انتصرت غرفة التجارة. وبينما دفع مجلس التنمية الصناعية الذي أنشأه ماكنالي غرفة التجارة إلى أن تكون أكثر استباقية في جذب الصناعات الجديدة، إلا أن الغرفة استبعدت فعليًا حكومة مدينة موبيل من قرارات التنمية الاقتصادية. ^{[ 58 ]}

في عام 1963، رفع ثلاثة طلاب أمريكيين من أصل أفريقي دعوى قضائية ضد مجلس إدارة مدارس مقاطعة موبايل لرفض قبولهم في مدرسة مورفي الثانوية . ^{[ 59 ]} جاء ذلك بعد ما يقرب من عقد من الزمن على حكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم (1954) بأن الفصل العنصري في المدارس العامة غير دستوري. وأمرت المحكمة الفيدرالية بقبول الطلاب الثلاثة في مدرسة مورفي للعام الدراسي 1964، مما أدى إلى إنهاء الفصل العنصري في نظام مدارس مقاطعة موبايل. ^{[ 59 ]}

حققت حركة الحقوق المدنية نجاحًا كبيرًا بإقرار الكونغرس لقانون الحقوق المدنية لعام 1964 وقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، مما زاد من نسبة السكان السود الذين يحق لهم التصويت، ^{[ 60 ]} وأنهى أشكالًا متعددة من الفصل العنصري، وسمح للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) بالعودة إلى موبيل. ^{[ 61 ]} ومع ذلك، أدى نظام الحكم في المدينة القائم على اللجان والاقتراع العام إلى انتخاب جميع المناصب من قبل الأغلبية البيضاء، حيث لم يتمكن الأمريكيون من أصل أفريقي من حشد أغلبية لمرشحيهم في المدينة التي كانت تعاني من الفصل العنصري غير الرسمي. ^{[ 62 ]} واستمرت أشكال عديدة من الفصل العنصري بحكم الواقع لعقود. ^{[ 63 ]}

في عام 1969، أغلقت وزارة الدفاع قاعدة بروكلي الجوية ، مما وجه ضربة قوية لاقتصاد موبيل. وقد أثر ذلك على حوالي 10% من العاملين في المدينة. ^{[ 64 ]} وبلغ إجمالي عدد الذين فقدوا وظائفهم 16000 شخص. ^{[ 65 ]}

طُعن في نظام الحكم البلدي لمدينة موبيل، الذي كان يعتمد على لجنة، وأُلغي نهائيًا عام ١٩٨٢ في قضية مدينة موبيل ضد بولدن ، التي أعادت المحكمة العليا الأمريكية القضية إلى المحكمة الجزئية. وبعد أن وجدت المحكمة أن المدينة اعتمدت نظام اللجنة عام ١٩١١، بالإضافة إلى نظام انتخاب الأعضاء على مستوى المدينة بنية تمييزية، اقترحت انتخاب أعضاء اللجنة الثلاثة من دوائر انتخابية فردية ، ما كان سيُنهي على الأرجح تقسيمهم للصلاحيات التنفيذية فيما بينهم. وفي عام ١٩٨٥، أقرّ وفد موبيل التشريعي في الولاية نظامًا جديدًا للحكم، يتألف من رئيس بلدية ومجلس بلدي ، حيث يُنتخب سبعة أعضاء من دوائر انتخابية فردية . وقد حظي هذا النظام بموافقة الناخبين. ^{[ ٥٢ ]} ومع ازدياد انضمام المحافظين البيض إلى الحزب الجمهوري في أواخر القرن العشرين، انتخب سكان المدينة من أصول أفريقية أعضاءً من الحزب الديمقراطي. ومنذ تطبيق نظام الدوائر الانتخابية الفردية، ازداد عدد النساء والأمريكيين من أصول أفريقية المنتخبين في المجلس البلدي مقارنةً بنظام الانتخاب على مستوى المدينة. ^{[ ٥٢ ]}

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، بدأ رئيس البلدية المنتخب حديثًا، مايك داو ، ومجلس المدينة مبادرة "سلسلة اللآلئ" لجعل موبيل مدينة تنافسية. ^{[ 66 ]} وشرعت المدينة في بناء العديد من المرافق والمشاريع الجديدة، وترميم مئات المباني والمنازل التاريخية في وسط المدينة. ^{[ 66 ]} كما بذل قادة المدينة والمقاطعة جهودًا لجذب مشاريع تجارية جديدة إلى المنطقة. ^{[ 67 ]}

تضم مدينة موبيل عدداً من الأحياء التاريخية البارزة، منها: آشلاند بليس ، وكامب جراوند ، وشارع تشيرش إيست ، وساحة دي تونتي ، ولينكوف ، وشارع لور دوفين ، وميدتاون ، وأوكلي جاردن ^، وأولد دوفين واي ، وسبرينغ هيل ، وتولمينفيل . ^{[ 70 ] [} 71 ^{] [ 72 ]}

يُوفر موقع مدينة موبيل الجغرافي على خليج المكسيك مناخًا شبه استوائي معتدلًا ( كوبن Cfa )، يتميز بصيف حار ورطب وشتاء معتدل ممطر. وقد سُجلت أدنى درجة حرارة قياسية بلغت -1 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) في 13 فبراير 1899. ^{[ 73 ]} أما أعلى درجة حرارة قياسية فبلغت 106 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية) ، وسُجلت في 26 أغسطس 2023. ^{[ 74 ]}    

أظهرت دراسة أجريت عام 2007 أن مدينة موبيل هي أكثر المدن رطوبةً في الولايات الثماني والأربعين المتصلة، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فيها 1680 ملم (66.3 بوصة ) على مدى ثلاثين عامًا. ^{[ 75 ]} وتشهد موبيل في المتوسط ​​120 يومًا سنويًا يهطل فيها ما لا يقل عن 0.3 ملم (0.01 بوصة) من الأمطار. ويكون هطول الأمطار غزيرًا على مدار العام. ويُعدّ شهرا يوليو وأغسطس الأكثر رطوبةً، حيث يشهدان هطول أمطار غزيرة متكررة مصحوبة بعواصف رعدية. أما شهر أكتوبر فهو أقل رطوبةً من غيره من الأشهر. ويُعدّ تساقط الثلوج نادرًا في موبيل، إذ لم تشهد المدينة أي تساقط للثلوج بين عامي 1996 و2017. ^{[ 76 ]} وكان آخر تساقط للثلوج في 21 يناير 2025 ، حيث تراكمت كميات قياسية من الثلوج بلغت 22 سنتيمترًا (8.5 بوصة) مصحوبةً بظروف جوية قاسية كادت أن تُسبب عاصفة ثلجية. ^{[ 77 ] [ 78 ]} حدث تساقط الثلوج السابق لهذا الحدث كان في 16-17 يناير 2018. ^{[ 79 ]}  

تأثرت مدينة موبيل بعواصف استوائية وأعاصير قوية. ^{[ 16 ]} فقد عانت المدينة من كارثة طبيعية كبرى ليلة 12 سبتمبر 1979، عندما اجتاح إعصار فريدريك من الفئة الثالثة قلب المدينة. وتسبب الإعصار في أضرار جسيمة لموبيل والمنطقة المحيطة بها. ^{[ 80 ]} كما تعرضت موبيل لأضرار متوسطة جراء إعصار أوبال في 4 أكتوبر 1995، وإعصار إيفان في 16 سبتمبر 2004. ^{[ 81 ]}

تكبدت مدينة موبيل خسائر بملايين الدولارات جراء إعصار كاترينا الذي ضربها في 29 أغسطس/آب 2005، والذي ألحق أضراراً بالغة بالعديد من مدن ساحل الخليج. وتسبب ارتفاع منسوب مياه البحر إلى 3.49 متر (11.45 قدماً) ، مصحوباً بأمواج أعلى، في إلحاق أضرار جسيمة بالأجزاء الشرقية من المدينة، مع حدوث فيضانات واسعة النطاق في وسط المدينة، وطريق باتلشيب باركواي ، وطريق جوبيلي باركواي المرتفع . ^{[ 82 ]} 

في عام 2020، في الذكرى السادسة عشرة لإعصار إيفان، أصبح إعصار سالي أول إعصار يضرب ولاية ألاباما مباشرة منذ إيفان. ورغم أنه كان من الفئة الثانية ، إلا أن سالي تحرك ببطء عبر ألاباما مخلفًا أضرارًا جسيمة في طريقه. وبينما كانت المنطقة لا تزال تتعافى من آثار سالي، ضربها إعصار زيتا بعد شهر كإعصار من الفئة الثالثة . ^{[ 83 ]}

إعصار يوم عيد الميلاد

في ديسمبر/كانون الأول 2012، تعرضت المدينة لإعصارين كبيرين. ضرب أحدهما المنطقة في 20 ديسمبر/كانون الأول، والآخر بعد خمسة أيام. ^{[ 90 ]} في 20 ديسمبر/كانون الأول، ضرب إعصار من فئة EF1 المنطقة بالقرب من مدرسة ديفيدسون الثانوية ، واتخذ مسارًا انتهى في بريتشارد. ^{[ 91 ]} وفي 25 ديسمبر/كانون الأول 2012، في تمام الساعة 4:54 مساءً، ضرب إعصار كبير على شكل إسفين المنطقة. ^{[ 90 ]} اشتد الإعصار بسرعة كبيرة أثناء تحركه باتجاه الشمال الشرقي بسرعة تصل إلى 80 كيلومترًا في الساعة ، مما تسبب في أضرار أو دمار لما لا يقل عن 100 مبنى في وسط المدينة . وكانت أشد الأضرار التي لحقت بالمنازل على طول شارع كارلين، وساحة ريكاربي، وشارع دوفين، وطريق أولد شيل ، وشارع مارغريت، وشارع سيلفروود، وشارع سبرينغهيل. ^{[ 90 ]} صنّفت هيئة الأرصاد الجوية الوطنية الإعصار الثاني كإعصار من الفئة EF2 في 26 ديسمبر. ^{[ 90 ]} نتيجةً للأضرار الجسيمة التي خلّفها الإعصار، نُقل طلاب مدرسة مورفي الثانوية إلى مدرسة كلارك-شو ماغنت القريبة لاستكمال العام الدراسي ريثما تُجرى أعمال الترميم في مدرسة مورفي الثانوية. وقد أدّى ذلك إلى زيادة عدد الطلاب في حرم كلارك-شو من 700 طالب إلى ما يقارب 3000 طالب. ^{[ 92 ]}  

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مدينة موبيل 187,041 نسمة، موزعين على 77,772 أسرة، منها 45,953 عائلة. ^{[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]} وبلغت الكثافة السكانية 1,341 نسمة لكل ميل مربع (517.8 نسمة/ ^كم² ) . ^{[ 103 ]}

كان متوسط ​​العمر 37.3 عامًا. 21.9% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و17.3% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 87.4 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 83.7 ذكرًا في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 100 ] [ 102 ]}

من بين جميع الأسر، كان لدى 27.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا. وكانت 31.8% من الأسر مكونة من زوجين، و21.3% منها مكونة من رب أسرة ذكر بدون زوجة أو شريك، و40.9% منها مكونة من ربة أسرة بدون زوجة أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 34.7% من جميع الأسر، بينما كان لدى 13.1% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 100 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 89,215 وحدة، منها 12.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.2%. ^{[ 100 ]}

يعيش حوالي 99.4% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.6% في المناطق الريفية. ^{[ 104 ]}

بعد ضمّ المناطق الواقعة غرب المدينة في يوليو 2023، ارتفع عدد سكان موبيل إلى 204,689 نسمة، لتصبح ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ولاية ألاباما، بعد هانتسفيل فقط. ^{[ 105 ]} وقد أدى هذا الضم إلى تغيير التركيبة السكانية العرقية؛ إذ أصبحت موبيل مدينة ذات أغلبية من الأقليات، مع بقاء السكان السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي يشكلون أكبر مجموعة عرقية. ^{[ 106 ]}

بحسب بيانات أطلس القيم الأمريكية المنشورة عام 2014، كانت غالبية السكان مسيحيين، حيث عرّف 36% أنفسهم بأنهم بروتستانت إنجيليون بيض، و18% بأنهم بروتستانت سود، و13% بأنهم بروتستانت تقليديون ، و7% بأنهم كاثوليك. بينما عرّف 14% من السكان أنفسهم بأنهم غير منتمين لأي دين. ^{[ 107 ]}

بحسب تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2024 ، بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.13 فردًا. وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في موبيل 50,156 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 73,717 دولارًا. وكان 15.2% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. ^{[ 108 ]}

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2024، فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي: ^{[ 132 ]}

معدل البطالة الصادر عن مكتب إحصاءات العمل التابع لوزارة العمل الأمريكية ( غير معدل موسمياً). ^{[ 133 ] [ 134 ]}

امتد موسم الكرنفال ليشمل أواخر الخريف والشتاء: فقد تُقام الحفلات الراقصة في المدينة ابتداءً من نوفمبر، وتبدأ المواكب بعد 5 يناير، وفي اليوم الثاني عشر من عيد الميلاد أو عيد الغطاس في 6 يناير. ^{[ 138 ] [ 139 ]} تنتهي احتفالات الكرنفال عند منتصف ليل ماردي غرا ، الذي يوافق يوم الثلاثاء الذي يسبق أربعاء الرماد . ^{[ 140 ]} خلال موسم الكرنفال، تقوم الجمعيات السرية ببناء عربات استعراضية، وتجوب شوارع وسط المدينة، وتوزع هدايا رمزية على المتفرجين. ^{[ 141 ]} كما تُقيم هذه الجمعيات حفلات تنكرية رسمية ، عادةً بدعوات خاصة. ^{[ 139 ]}

احتُفل بالكرنفال لأول مرة في موبيل عام 1703 عندما أقام المستوطنون الكاثوليك الفرنسيون احتفالهم التقليدي في موقع موبيل القديم . ^{[ 17 ]} تأسست أول جمعية للكرنفال في موبيل عام 1711 باسم جمعية بوف غرا (جمعية الثور المدهن). ^{[ 142 ]} في عام 1830، كانت جمعية كاوبيليون دي راكين في موبيل أول جمعية صوفية منظمة رسميًا ومقنعة في الولايات المتحدة تحتفل بمسيرة. ^{[ 17 ] [ 140 ]} بدأ أعضاء كاوبيليون مسيرتهم بالمجارف والمعاول وأجراس الأبقار. ^{[ 140 ]} أدخلوا العربات التي تجرها الخيول عام 1840. تُعد جمعية سترايكرز المستقلة ، التي تأسست عام 1843، أقدم جمعية صوفية باقية في الولايات المتحدة. ^{[ 142 ]} أُلغيت احتفالات الكرنفال خلال الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 143 ]}

أُعيد إحياء مواكب ماردي غرا على يد جو كاين في ستينيات القرن التاسع عشر. وقد شارك في الموكب متنكرًا بشخصية "زعيم تشيكاساو لا يُقهر" الخيالية، مدعومًا بفرقة من " مغنيي القضية الخاسرة "، في تحدٍّ لإعادة الإعمار بقيادة الاتحاد . ^{[ 144 ]} تأسست فرقة "كوندي إكسبلوررز" عام 2004، وكانت أول جمعية ماردي غرا متكاملة الأعراق تُقيم موكبًا في وسط مدينة موبيل عام 2005. وقد ظهرت الفرقة في الفيلم الوثائقي " نظام الأساطير " (2008) للمخرجة مارغريت براون ، والذي يتناول ماردي غرا في موبيل. ^{[ 145 ] [ 146 ]}

يضم الأرشيف والمتحف الوطني للأمريكيين الأفارقة تاريخ مشاركة الأمريكيين الأفارقة في مهرجان ماردي غرا، ومقتنيات أثرية من حقبة العبودية، وصورًا وسيرًا ذاتية لشخصيات أمريكية أفريقية شهيرة. ^{[ 147 ]} مكتبة دوي ليال ماكول للكتب والمخطوطات النادرة في جامعة جنوب ألاباما مفتوحة للجمهور، وتحتوي على مصادر أولية تتعلق بتاريخ الجامعة ومدينة موبيل وجنوب ألاباما. ^{[ 148 ] [ 149 ]} يحتوي أرشيف بلدية موبيل على سجلات المدينة الموجودة، والتي يعود تاريخها إلى فترة إقليم المسيسيبي. ^{[ 150 ]} يضم مركز مكتبة ووسائط جمعية موبيل للأنساب مخطوطات مكتوبة بخط اليد ومواد منشورة متاحة للاستخدام في أبحاث الأنساب. ^{[ 151 ]}

يخدم نظام مكتبات موبايل العامة مدينة موبايل ويتألف من ثمانية فروع موزعة في أنحاء مقاطعة موبايل. يقع قسم التاريخ المحلي وعلم الأنساب التابع له بالقرب من مكتبة بن ماي الرئيسية في شارع الحكومة. ^{[ 152 ]} تحتوي مكتبة أرشيف ومتحف وبحوث القديس إغناطيوس اللاهوتية على مصادر أولية، وقطع أثرية، ووثائق، وصور فوتوغرافية، ومنشورات تتعلق بتاريخ كنيسة ومدرسة القديس إغناطيوس، والتاريخ الكاثوليكي للمدينة، وتاريخ الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. ^{[ 153 ]}

يضم متحف موبيل للفنون معارض دائمة تغطي قرونًا عديدة من الفن والثقافة. وقد تم توسيع المتحف عام ٢٠٠٢ ليبلغ مساحته حوالي ٩٥,٠٠٠ قدم مربع (٨,٨٢٦ مترًا ^مربعًا ) . ^{[ ١٥٤ ]} أما مركز الفنون الحية فهو منظمة تدير مسرح سانجر التاريخي ومعرض سبيس ٣٠١ للفن المعاصر. افتُتح مسرح سانجر عام ١٩٢٧ كدار سينما . واليوم، هو مركز للفنون الأدائية، وقاعة حفلات موسيقية صغيرة، ومقر أوركسترا موبيل السيمفونية . ^{[ ١٥٥ ]} ويعرض مسرح كريسنت في وسط مدينة موبيل أفلامًا فنية منذ عام ٢٠٠٨. ^{[ ١٥٦ ]} 

يضم مركز موبايل المدني ثلاثة مرافق تحت سقف واحد. يمتد المبنى على مساحة 400,000 قدم مربع (37,161 مترًا ^مربعًا )، ويحتوي على ساحة رياضية ومسرح وقاعة معارض. وهو المكان الرئيسي لإقامة الحفلات الموسيقية في المدينة، ومقر أوبرا موبايل وباليه موبايل. ^{[ 16 ]} تُقام فعاليات متنوعة في مركز آرثر سي. أوتلو للمؤتمرات. ^{[ 157 ]}   

تستضيف المدينة معرض ولاية الخليج الكبير كل شهر أكتوبر منذ عام 1955. ^{[ 158 ]} كما استضافت مهرجان باي فست ، وهو مهرجان موسيقي سنوي يستمر ثلاثة أيام، من عام 1995 إلى عام 2015. ^{[ 159 ]} وتستضيف موبيل أيضًا مهرجان تين سيكستي فايف الموسيقي المجاني. ^{[ 160 ]}

تستضيف فرقة موسيقى الحجرة المتنقلة العديد من موسيقيي الحجرة في مركز لايدلو للفنون الأدائية في حرم جامعة جنوب ألاباما وكنيسة سنترال بريسبيتيريان. ^{[ 161 ] [ 162 ]}

تُعدّ نقابة مسرح موبايل مسرحًا مجتمعيًا غير ربحي يخدم المدينة منذ عام 1947. وهي عضو في مجلس فنون موبايل ، ^{[ 163 ]} وهي منظمة جامعة للفنون في موبايل. ^{[ 164 ]} كما تستضيف موبايل فرقة جو جيفرسون بلايرز، أقدم مسرح مجتمعي في ألاباما لا يزال قائمًا. وقد ظهرت الفرقة لأول مرة في 17 ديسمبر 1947، وسُميت تكريمًا للممثل الكوميدي جو جيفرسون ، الذي قضى جزءًا من سنوات مراهقته في موبايل. ^{[ 165 ]}

حديقة باتلشيب التذكارية هي حديقة عسكرية تقع على شاطئ خليج موبيل. تضم الحديقة البارجة يو إس إس ألاباما  ، التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية، والغواصة يو إس إس درام  ، التي تعود أيضاً إلى حقبة الحرب العالمية الثانية، بالإضافة إلى نصب تذكارية لحربَي كوريا وفيتنام ، ومعدات عسكرية تاريخية. ^{[ 166 ]} أما حصن موبيل الاستعماري فهو إعادة بناء لحصن كوندي الأصلي في المدينة، وقد شُيّد على موقع الحصن الأصلي. ويُستخدم الحصن كمركز استقبال رسمي ومتحف حيّ للتاريخ يعود إلى الحقبة الاستعمارية. ^{[ 28 ]}

يعرض متحف تاريخ موبيل قرونًا من التاريخ المحلي في مبنى البلدية القديم . ^{[ 167 ]} ويغطي متحف فينيكس للإطفاء، الكائن في مبنى شركة فينيكس للإطفاء التطوعي رقم 6 الذي تم ترميمه، تاريخ شركات الإطفاء التي يعود تاريخها إلى عام 1838. ^{[ 168 ]} ويؤرخ متحف قسم شرطة موبيل لتاريخ إنفاذ القانون في المدينة. ^{[ 169 ]} ويؤرخ متحف موبيل الطبي، الكائن في منزل فنسنت-دوان ذي الطراز الاستعماري الفرنسي، لتاريخ الطب في المدينة. ^{[ 170 ]} ويضم متحف كرنفال موبيل تاريخ كرنفال ماردي غرا في المدينة وتذكاراته. ^{[ 171 ]}

يُعدّ كلٌّ من قصر براغ-ميتشل (1855)، ومنزل ريتشاردز التابع لجمعية بنات الثورة الأمريكية (1860)، ومنزل كوندي-شارلوت (1822) متاحف منزلية تعود إلى ما قبل الحرب الأهلية الأمريكية. ^{[ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]} أما مجمع أوكلي التاريخي، فيضم ثلاثة متاحف منزلية تُصوّر الحياة اليومية للعبيد والطبقة العاملة والطبقة العليا خلال القرن التاسع عشر. ^{[ 175 ]}

يُعد مركز غلف كوست إكسبلوريوم للعلوم مركزًا علميًا غير ربحي يقع في وسط المدينة. ^{[ 176 ]} يقع مختبر دوفين آيلاند البحري جنوب المدينة، على جزيرة دوفين بالقرب من مصب خليج موبيل . [ ^{177 ] يضم} حرم جامعة جنوب ألاباما متحف الآثار الأمريكي الذي يعرض قطعًا أثرية من جميع أنحاء منطقة ساحل الخليج. ^{[ 178 ]} تمتلك شركة إيرباص متحفًا للطيران والفضاء يُسمى فلايت وركس. ^{[ 179 ]} في مبنى صحيفة بريس-ريجيستر القديم ، يوجد مركز ألاباما للفن المعاصر، الذي يضم أعمالًا فنية لفنانين معاصرين. ^{[ 180 ] [ 181 ]}

تضم مدينة موبيل نماذج معمارية باقية من فترة ما قبل الحرب الأهلية الأمريكية، تشمل طرازات المنازل الكريولية ، والطراز اليوناني المُجدد ، والطراز القوطي المُجدد ، والطراز الإيطالي . ^{[ 182 ]} كانت المنازل والتحصينات الأولى عبارة عن هياكل خشبية بسيطة، مرفوعة على ركائز مغروسة في التربة المشبعة بالماء. بُنيت المنازل الريفية الأولى، على غرار تلك الموجودة في المستوطنات الفرنسية الأخرى، على شكل صفوف من غرفتين أو ثلاث غرف منفصلة، ​​لكل منها باب أمامي وخلفي، وغالبًا ما كانا يفتحان على شرفة خارجية تمتد على طول المنزل. كانت المطابخ عبارة عن مبانٍ منفصلة. وقد تآكلت بعض هذه الهياكل الخشبية في القرن الثامن عشر الميلادي. ^{[ 183 ]} ​​دمرت حرائق عامي 1827 و1839 ما تبقى من المباني الخشبية الاستعمارية في المدينة. ^{[ 184 ]}

استمر استخدام الخشب في بناء معظم المنازل خلال القرن التاسع عشر، وتطورت المنازل الريفية الاستعمارية إلى ما عُرف باسم " المنازل الكريولية" في أربعينيات القرن التاسع عشر. تتميز هذه المنازل، مثل منزل كارلين ، بشرفات أمامية وخلفية مسقوفة، تمتد بموازاة الشارع، وغالبًا ما تحتوي على مدخنة في كل طرف. ^{[ 183 ]} ​​سمح حريق عام 1827 والازدهار الاقتصادي في ثلاثينيات القرن التاسع عشر بإعادة بناء جزء كبير من المدينة، غالبًا على الطراز الإغريقي المُجدد الذي كان رائجًا آنذاك . بُنيت مبانٍ مثل مستشفى مدينة موبايل على نطاق واسع بأعمدة دورية مستديرة في واجهاتها. ^{[ 185 ]} اكتسب الطراز القوطي المُجدد المُبسط شعبية في خمسينيات القرن التاسع عشر، مع وجود زخارف على طول بعض خطوط السقف وإطارات بسيطة للنوافذ. ^{[ 186 ]} ظهر الطراز الإيطالي قبل الحرب الأهلية وازدهر بعدها. يمكن ملاحظة التفاصيل المعمارية الإيطالية في نماذج باقية مثل منزل مارتن هورست ، بسوره المصنوع من الحديد الزهر ، وقوالبه الخارجية المتقنة، وأفاريزه ذات الأقواس ، وسوره المحيط بسقفه الهرمي . ^{[ 187 ]} شاعت واجهات المتاجر ذات الطراز الإيطالي في وسط مدينة موبيل حتى تفوق عليها الطراز الفيكتوري في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 188 ]} كما شاعت المنازل الريفية الفيكتورية ذات الجدران الخشبية في أواخر القرن التاسع عشر، ولكن لم يبقَ منها إلا القليل. ^{[ 189 ]} يُعد معبد الطقوس الاسكتلندية المثال الوحيد في المدينة على طراز الإحياء المصري ، بزخارفه المصرية، بما في ذلك المسلات وأبو الهول. ^{[ 190 ]} تشمل الأنماط المعمارية الأخرى في المدينة منازل الشوتجن ، والإحياء الاستعماري ، والإحياء التيودوري ، والإحياء الاستعماري الإسباني ، والفنون الجميلة . ^{[ 182 ]}

تشمل الأحياء التاريخية للمدينة : طريق دوفين القديم ، وحديقة أوكلي ، وشارع دوفين السفلي ، ولينكوف ، وساحة دي تونتي ، وشارع الكنيسة الشرقي ، وساحة آشلاند ، وكامب جراوند ، ووسط المدينة . ^{[ 182 ]} لا تزال العديد من واجهات المتاجر التي تعود إلى القرن التاسع عشر قائمة على طول شارع دوفين السفلي. غالبًا ما تُترك الطوابق العلوية دون تغيير عند تجديد الطوابق الأرضية لبعض المباني. ^{[ 191 ]} يتمركز حي حديقة أوكلي حول منزل أوكلي ، وهو المنزل الأكثر تصويرًا في موبيل . وقد بُنيت حوله لاحقًا العديد من المساكن ذات الطراز الإيطالي. ^{[ 192 ]}

شُيِّدت كاتدرائية بازيليكا الحبل بلا دنس على مقبرة كامبو سانتو التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية، والتي لم يبقَ منها أثر. ^{[ 193 ]} أُنشئت عدة مقابر تاريخية بعد الحقبة الاستعمارية بفترة وجيزة. تضم مقبرة شارع الكنيسة قبورًا ونصبًا تذكارية فوق سطح الأرض تمتد على مساحة 4 أفدنة ( هكتارين) ، وقد تأسست عام 1819. ^{[ 194 ]} أما مقبرة ماغنوليا المجاورة ، التي تبلغ مساحتها 120 فدانًا (49 هكتارًا)، فقد أُنشئت عام 1836، وكانت بمثابة موقع الدفن الرئيسي في موبيل خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. ^{[ 195 ]} يعود تاريخ الجالية اليهودية في موبيل إلى عشرينيات القرن التاسع عشر، وتضم المدينة مقبرتين يهوديتين تاريخيتين ، هما مقبرة شعاري شوميم ومقبرة أهافاس حسيد . وتُعد مقبرة شعاري شوميم الأقدم بينهما. ^{[ 196 ]}  

تُعدّ كرة القدم الأمريكية الرياضة الأكثر شعبيةً بين الجماهير في الولاية. ^{[ 197 ]} لم يسبق لألاباما أن امتلكت فريقًا محترفًا من الدرجة الأولى في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) ، ^{[ 198 ]} لكن موبيل هي إحدى مدن ألاباما العديدة التي تتمتع بتقاليد عريقة في كرة القدم الجامعية. ^{[ 199 ]} تستضيف موبيل مباراة "سينير بول" منذ عام 1951، والتي تجمع أفضل لاعبي السنة الأخيرة في كرة القدم الجامعية التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . ^{[ 200 ]}

تضم مدينة موبيل ملعبين لكرة القدم الأمريكية . افتُتح ملعب لاد-بيبلز عام 1948، وتبلغ سعته الحالية 40,646 متفرجًا، مما يجعله رابع أكبر ملعب في الولاية . ^{[ 201 ]} أما ملعب هانكوك ويتني، فقد افتُتح عام 2020 في حرم جامعة جنوب ألاباما ، وتبلغ سعته الحالية 25,450 متفرجًا. ^{[ 202 ]}

تُقام بطولة 68 Ventures Bowl ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم Mobile Alabama Bowl، ثم GMAC Bowl، وGoDaddy.com Bowl، وDollar General Bowl، وLendingTree Bowl، على ملعب هانكوك ويتني منذ عام 2021. وكانت تُقام في الأصل على ملعب لاد-بيبلز من عام 1999 إلى عام 2020. وتجمع البطولة فرقًا من مؤتمري Sun Belt و Mid-American . ^{[ 203 ]} ومنذ عام 1988، يستضيف ملعب لاد-بيبلز مباراة Alabama-Mississippi All-Star Classic، حيث يتنافس أفضل طلاب المرحلة الثانوية المتخرجين من ولايتيهما كل شهر يونيو. ^{[ 204 ]}

أنشأت جامعة جنوب ألاباما في موبيل فريق كرة قدم عام 2007، والذي حقق موسمه الافتتاحي عام 2009 دون أي هزيمة. انتقل برنامجهم إلى القسم الأول/FBS عام 2013 كعضو في مؤتمر صن بيلت . يلعب الفريق حاليًا على ملعب هانكوك ويتني، بعد أن كان يلعب على ملعب لاد-بيبلز قبل بداية موسم 2020. ^{[ 205 ]}

كانت مدينة موبيل موطنًا لفرق دوري البيسبول الصغير منذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى عام ٢٠١٩. وقد لعبت ثلاثة فرق من الدوري الجنوبي في موبيل بشكل متقطع خلال القرن التاسع عشر: سوامب أنجلز، وبلاكبيردز، وبلو بيردز. وفي القرن العشرين، لعبت عدة فرق، كل منها يحمل اسم بيرز، في أوقات مختلفة. ^{[ ٢٠٦ ]} وكان ملعب هانك آرون في موبيل موطنًا لفريق موبيل باي بيرز التابع لدوري البيسبول الصغير من عام ١٩٩٧ إلى عام ٢٠١٩. ^{[ ٢٠٧ ]}

فريق كرة السلة بجامعة جنوب ألاباما هو فريق متوسط ​​المستوى في مؤتمر صن بيلت. يلعب مبارياته على أرضه في مركز ميتشل . ^{[ 208 ]} مجمع رئيس الأساقفة ليبسكومب الرياضي هو موطن فريق إيه إف سي موبايل ، وهو فريق في الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم . ^{[ 209 ]} يضم مركز موبايل للتنس العام أكثر من 50 ملعبًا، جميعها مضاءة وذات أرضية صلبة. ^{[ 210 ]}

يضم ملعب ماغنوليا غروف، وهو جزء من مسار روبرت ترينت جونز للغولف ، 36 حفرة لعشاق الغولف. ^{[ 211 ]} أُقيمت بطولة ميتشل كومباني للأبطال سنوياً في ماغنوليا غروف من عام 1999 حتى عام 2007. وفي عام 2008، استضافت ماغنوليا غروف في موبيل بطولة موبايل باي إل بي جي إيه كلاسيك . ^{[ 212 ]}

تُعدّ مدينة موبيل موطناً لسباق أزاليا تريل رن ، الذي يمرّ عبر وسط المدينة التاريخي ومركزها. يُقام هذا السباق لمسافة 10 كيلومترات سنوياً منذ عام 1978. ^{[ 213 ]} يُعتبر سباق أزاليا تريل رن أحد أبرز سباقات الطرق لمسافة 10 كيلومترات في الولايات المتحدة، ويجذب العدائين من جميع أنحاء العالم. ^{[ 214 ]}

تُشرف على المدارس الحكومية في موبيل إدارة مدارس مقاطعة موبيل العامة (MCPSS). تضمّ MCPSS حوالي 52,000 طالبًا في 92 مدرسة، ويعمل بها حوالي 7,200 موظفًا حكوميًا، ^{[ 233 ] [ 234 ]} وبلغت ميزانيتها للعام الدراسي 2024-2025 مبلغ 843 مليون دولار. ^{[ 235 ]} وتُدير ولاية ألاباما مدرسة ألاباما للرياضيات والعلوم في شارع دوفين بمدينة موبيل، وهي مدرسة داخلية لطلاب المرحلة الثانوية المتفوقين في ألاباما. تأسست المدرسة عام 1989 بهدف اكتشاف المواهب القيادية المستقبلية، وتحديها، وتثقيفها. ^{[ 236 ]}

مدرسة يو إم إس-رايت الإعدادية هي مدرسة إعدادية مستقلة مختلطة . ^{[ 237 ]} اتخذت شكلها الحالي عام 1988، عندما اندمجت مدرسة الجامعة العسكرية (التي تأسست عام 1893) ومدرسة جوليوس تي رايت للبنات (1923) لتشكيل يو إم إس-رايت. ^{[ 238 ]} تنتمي العديد من المدارس الرعوية إلى أبرشية موبيل الكاثوليكية الرومانية ، بما في ذلك مدرسة ماكجيل-تولين الكاثوليكية الثانوية . ^{[ 237 ]} تشمل المدارس البروتستانتية مدرسة سانت بول الأسقفية وأكاديمية فيث . ^{[ 237 ]}

جامعة جنوب ألاباما هي جامعة حكومية تمنح شهادات الدكتوراه ، تأسست عام ١٩٦٣. ^{[ ٢٣٩ ]} جامعة فولكنر هي جامعة خاصة تابعة لكنيسة المسيح، مدتها أربع سنوات، مقرها في مونتغمري، ألاباما . أسست فولكنر حرم موبيل الجامعي عام ١٩٧٥، وتقدم شهادات البكالوريوس ^{[ ٢٤٠ ]} وشهادات الدبلوم. ^{[ ٢٤١ ]} كلية سبرينغ هيل ، التي تأسست عام ١٨٣٠، كانت أول كلية كاثوليكية في جنوب شرق الولايات المتحدة، وثالث أقدم كلية يسوعية في البلاد. ^{[ ٢٤٢ ]} كلية سبرينغ هيل هي كلية خاصة مدتها أربع سنوات، تقدم برامج دراسات عليا ^{[ ٢٤٣ ]} وبرامج بكالوريوس. ^{[ ٢٤٤ ]}

تأسست كلية بيشوب ستيت كوميونيتي عام 1927، وهي كلية مجتمعية عامة، ذات تاريخ عريق في خدمة الطلاب الأمريكيين من أصول أفريقية ، ولها أربعة فروع في مدينة موبيل. ^{[ 245 ]} كما يوجد في موبيل عدد من مؤسسات التعليم المهني لما بعد المرحلة الثانوية، منها كلية فورتيس ، وكلية فيرجينيا ، ومعهد آي تي ​​تي التقني ، وكلية ريمنجتون . ^{[ 246 ]}

يُستخدم الغاز الطبيعي في موبيل منذ عام 1836، حيث كان يُستخدم للإضاءة. وبين عامي 1933 و2016، كانت شركة موبيل للغاز هي المزود الرئيسي للغاز . ^{[ 277 ]} وفي عام 2016، استحوذت شركة سباير على شركة إنرجي ساوث، الشركة الأم لشركة موبيل للغاز، ومنذ ذلك الحين وهي تقدم الخدمة للمجتمع المحيط. ^{[ 278 ] [ 279 ]}

تُزوّد ​​مدينة موبيل بالمياه من خلال نظام مياه وصرف صحي منطقة موبيل (MAWSS). عند تأسيس MAWSS عام ١٨١٤، كانت تستخدم جدول ثري مايل لتزويد المدينة بالمياه. ^{[ ٢٨٠ ]} وفي عام ١٩٥٢، أنشأت MAWSS سدًا على طريق تانر ويليامز لحجب مجرى جدول بيغ كريك، مما أدى إلى إنشاء بحيرة بيغ كريك ، وهي خزان مياه للمدينة والمنطقة المحيطة بها. ^{[ ٢٨١ ]}

في عام ١٨٨٤، وبعد تجربة المصباح الكهربائي المتوهج، بدأت شركة موبايل إلكتريك بتزويد المدينة بالكهرباء كبديلٍ لأنظمة الإضاءة التقليدية. وفي عام ١٩٢٥، استحوذت شركة ألاباما باور على شركة موبايل إلكتريك. ^{[ ٢٨٢ ]} ولا تزال الكهرباء متوفرة من شركة ألاباما باور حتى يومنا هذا. ^{[ ٢٧٨ ]} تمتلك شركة ألاباما باور وتُشغّل محطة جيمس إم. باري لتوليد الكهرباء ، التي تعمل بالفحم والغاز الطبيعي، ومحطة ثيودور لتوليد الطاقة، التي تعمل بالغاز الطبيعي. وتُنتج هاتان المحطتان طاقة إجمالية قدرها ٣,٥١٩,٨٧٠  كيلوواط للمجتمعات المحيطة. ^{[ ٢٨٣ ]}

تُعدّ موبيل مركزًا إقليميًا للطب في منطقة ساحل الخليج الأوسط. ^{[ 284 ]} وتُقدّم إدارة الصحة في مقاطعة موبيل (MCHD)، التي يبلغ عمرها 200 عام، خدمات التثقيف الصحي والوقائي لمدينة موبيل والمناطق المحيطة بها. ^{[ 285 ]} وتُعتبر مؤسسة إنفيرماري هيلث أكبر نظام رعاية صحية غير ربحي وغير حكومي في ولاية ألاباما. وتضمّ مستشفى موبيل إنفيرماري الرئيسي، ومركزين للطوارئ، وثلاثة مراكز لجراحة العيادات الخارجية. ويُعدّ مستشفى موبيل إنفيرماري أكبر مستشفى غير ربحي في الولاية. ^{[ 286 ] [ 287 ]}

تدير جامعة جنوب ألاباما للصحة (USA Health) ثلاثين موقعًا في منطقة موبيل، بما في ذلك ثلاثة مستشفيات: مستشفى بروفيدنس التابع لجامعة جنوب ألاباما للصحة ، ومستشفى الأطفال والنساء، والمستشفى الجامعي. ^{[ 286 ]} تأسس مستشفى بروفيدنس عام 1854 على يد بنات المحبة . ^{[ 287 ]} وفي عام 2023، استحوذت جامعة جنوب ألاباما للصحة على مستشفى بروفيدنس من ملكيته الكاثوليكية الخاصة. ^{[ 288 ]} تأسس المركز الطبي التابع لجامعة جنوب ألاباما عام 1830 كمستشفى مدينة موبيل القديم المملوك للمدينة وكلية الطب التابعة له. وهو مستشفى تعليمي، ومصنف كمركز الصدمات الوحيد من المستوى الأول في موبيل من قبل وزارة الصحة العامة في ألاباما ^{[ 287 ] [ 289 ] [ 290 ]} ، كما أنه مركز إقليمي للحروق. ^{[ 291 ]} أما مستشفى الأطفال والنساء فهو مخصص حصريًا لرعاية النساء والقاصرين. ^{[ 291 ]} في عام 2008، افتتحت جامعة جنوب ألاباما معهد ميتشل لأبحاث السرطان، والذي يضم أول مركز أكاديمي لأبحاث السرطان في منطقة ساحل الخليج الأوسط. ^{[ 292 ]}

مستشفى باي بوينت وخدمات الإقامة للأطفال هو المستشفى النفسي الوحيد في المدينة. يضم وحدة إقامة للأطفال، ووحدة رعاية حادة للأطفال والمراهقين، ووحدة إقامة إلزامية منفصلة حسب العمر للبالغين الذين يخضعون لتقييم بأمر من محكمة موبايل للوصايا. ^{[ 293 ]} تأسس مركز سبرينغهيل الطبي عام 1975 وهو المنشأة الربحية الوحيدة في موبايل. ^{[ 291 ]}