إيف آردن

إيف آردن (ولدت باسم يونيس ماري كويدنز ، 30 أبريل 1908  - 12 نوفمبر 1990) كانت ممثلة أمريكية في السينما والإذاعة والمسرح والتلفزيون. وقد أدت أدوارًا رئيسية وثانوية لما يقرب من ستة عقود.

بدأت آردن مسيرتها السينمائية عام 1929، ثم انتقلت إلى مسارح برودواي في أوائل الثلاثينيات. وكان أول أدوارها الرئيسية في فيلم الدراما " ستيج دور" (1937) من إنتاج شركة آر كي أو راديو بيكتشرز ، حيث شاركت البطولة مع كاثرين هيبورن ، تلاه أدوار في الفيلمين الكوميديين " هافينج وندرفول تايم" (1938) و" أت ذا سيركس " (1939). ورُشّحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم "ميلدريد بيرس" (1945).

على الرغم من قيامها ببطولة العديد من الأدوار الكوميدية، إلا أن آردن ظهرت في العديد من إنتاجات أفلام نوار والتي تتضمن عناوين بارزة مثل ميلدريد بيرس ، الخائن (1947)، قضية أرنيلو (1947)، ويبلاش (1948)، وتشريح جريمة قتل (1959).

في وقت لاحق من مسيرتها الفنية، انتقلت آردن إلى التلفزيون، حيث لعبت دور معلمة ثانوية ساخرة لكنها آسرة في مسلسل " أور ميس بروكس" ، والذي فازت عنه بجائزة إيمي برايم تايم الأولى لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي . كما لعبت دور ممرضة قسم الولادة في مسلسل "بيويتشد" ودور مديرة المدرسة في الفيلمين الموسيقيين "غريس" (1978) و "غريس 2 " (1982).

وقت مبكر من الحياة

أنتوني جورج وأردن في فيلم "الموت بالتصميم"، كش ملك (1961)

وُلدت إيف آردن باسم يونيس ماري كويدنز في ميل فالي، كاليفورنيا ، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وهي من أصول ألمانية في الغالب، لأبوين هما تشارلز بيتر كويدنز، ابن تشارلز هنري أوغسطس كويدنز ويونيس ميتا ديركس، ولوسيل فرانك، ابنة برنارد فرانك ولويزا ميرتنز. لوسيل، التي كانت تعمل في صناعة القبعات، انفصلت عن تشارلز بسبب إدمانه على القمار، وبدأت مشروعها الخاص. [ 4 ]

على الرغم من أنها لم تكن كاثوليكية، أُرسلت الشابة يونيس إلى مدرسة ديرية تابعة للراهبات الدومينيكيات في سان رافائيل، كاليفورنيا . ثم التحقت بمدرسة تامالبيس الثانوية ، وهي مدرسة ثانوية عامة في ميل فالي، حتى بلغت السادسة عشرة من عمرها. بعد تركها المدرسة، انضمت إلى فرقة مسرح هنري "تيري" دافي. [ 5 ]

حياة مهنية

فيلم

ظهرت لأول مرة في السينما باسمها الحقيقي في الفيلم الموسيقي "أغنية الحب " (1929)، حيث جسدت دور راقصة استعراضية ساخرة ومخربة بيوت، تُصبح منافسة لنجمة الفيلم، المغنية بيل بيكر . [ 6 ] كان الفيلم من أوائل نجاحات شركة كولومبيا بيكتشرز . في عام 1933، انتقلت إلى مدينة نيويورك، حيث شاركت بأدوار ثانوية في العديد من عروض برودواي المسرحية . [ 6 ] في عام 1934، شاركت في عرض "زيغفيلد فوليز" ، وهو أول دور يُنسب إليها فيه اسم إيف آردن. عندما طُلب منها اختيار اسم فني للعرض، نظرت آردن إلى مستحضرات التجميل الخاصة بها و"استعارت اسمي الأول من فيلم "أمسية في باريس"، والثاني من إليزابيث آردن ". [ 7 ] بين عامي 1934 و1941، ظهرت في عروض برودواي لمسرحيات "باريد " ، و "دافئ جدًا لشهر مايو" ، و"اثنان للعرض "، و "لنواجه الأمر!" . [ 8 ]

بدأت مسيرة آردن السينمائية بجدية عام 1937 عندما وقّعت عقدًا مع شركة آر كي أو راديو بيكتشرز [ 9 ] وظهرت في فيلمي "يا دكتور" و "ستيج دور" . وقد حظي أداؤها لشخصية ثانوية سريعة الكلام وذكية في فيلم "ستيج دور" باهتمام كبير، وكان هذا الدور بمثابة نموذج للعديد من أدوارها اللاحقة. [ 7 ] [ 10 ]

أردن في الرفيق العاشر (1940)

في عام 1938، لعبت دورًا ثانويًا في الفيلم الكوميدي " Having Wonderful Time" من بطولة جينجر روجرز ودوغلاس فيربانكس الابن. [ 11 ] تبع ذلك أدوار في فيلم الجريمة "The Forgotten Woman" (1939)، [ 12 ] وفي الفيلم الكوميدي " At the Circus " (1939) من بطولة الأخوين ماركس ، وهو دور تطلب منها أداء حركات بهلوانية. [ 13 ]

في عام 1940، شاركت في فيلم "الرفيق إكس" إلى جانب كلارك غيبل وهيدي لامار ، ثم شاركت في فيلم الدراما " القوى العاملة " (1941) أمام مارلين ديتريش وإدوارد جي. روبنسون وجورج رافت . [ 6 ] كما كان لها دور ثانوي في فيلم "الصفير في الظلام " (1941) الكوميدي من بطولة ريد سكيلتون [ 14 ] وفي الفيلم الكوميدي الرومانسي " السيدة الشابة المُطيعة " (1942). [ 15 ]

من بين أدوارها السينمائية العديدة التي لا تُنسى، دورها المساعد كصديقة جوان كروفورد المرحة في فيلم "ميلدريد بيرس" (1945)، والذي رُشّحت عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة؛ ودور ابنة عمّ سليطة اللسان تتحول إلى صانعة سلام في فيلم "الخائن" (1947)؛ ودور سكرتيرة جيمس ستيوارت الحالمة والساخرة في فيلم الغموض "تشريح جريمة قتل" (1959) للمخرج أوتو بريمنغر (والذي شارك فيه زوجها بروكس ويست أيضًا). في عام 1946، اختارها أصحاب دور العرض سادس أكثر نجمات المستقبل الواعدات. [ 16 ]

أصبحت آردن معروفة لدى جيل جديد من رواد السينما عندما لعبت دور المديرة ماكجي في فيلمي " غريس" (1978) و "غريس 2" (1982) . اشتهرت آردن بأسلوبها الكوميدي الجاد . [ 17 ]

الإذاعة والتلفزيون

غروتشو ماركس وإيف آردن في مشهد من فيلم " في السيرك " (1939)

إن قدرة آردن على كتابة نصوص بارعة جعلتها موهبة فطرية في مجال الإذاعة. كانت ضيفة دائمة في برنامج داني كاي الكوميدي المتنوع قصير الأجل ولكنه لا يُنسى في عام 1946، والذي شارك فيه أيضاً قائد فرقة موسيقى السوينغ هاري جيمس والممثل الكوميدي ليونيل ستاندر ذو الصوت الأجش . [ 18 ]

أدى تسليط الضوء على موهبة آردن الكوميدية في برنامج كاي إلى حصولها على أشهر أدوارها، وهو دور مُدرّسة اللغة الإنجليزية في مدرسة ماديسون الثانوية، كوني بروكس، في مسلسل " آنسة بروكس" . جسّدت آردن هذه الشخصية في الإذاعة من عام 1948 إلى 1957، وفي نسخة تلفزيونية من البرنامج من عام 1952 إلى 1956، وفي فيلم روائي طويل عام 1956. كانت شخصيتها على خلاف مع مدير المدرسة، أوسغود كونكلين (الذي جسّد دوره غيل غوردون )، وكانت تُكنّ مشاعر حب من طرف واحد لزميلها المُدرّس فيليب بوينتون (الذي جسّد دوره في البداية نجم السينما المستقبلي جيف تشاندلر ؛ ثم لاحقًا في الإذاعة والتلفزيون روبرت روكويل ). باستثناء تشاندلر، أدّى جميع أعضاء فريق التمثيل الإذاعي، بمن فيهم آردن، وغوردون، وريتشارد كرينا (والتر دينتون)، وروبرت روكويل (السيد فيليب بوينتون)، وغلوريا ماكميلان (هارييت كونكلين)، وجين مورغان (صاحبة المنزل مارغريت ديفيس)، الأدوار نفسها على شاشة التلفزيون. [ 19 ] [ 20 ]

حظي أداء آردن لشخصية الآنسة بروكس بشعبية واسعة لدرجة أنها نالت عضوية فخرية في الرابطة الوطنية للتعليم ، وحصلت على جائزة عام 1952 من رابطة خريجي كلية المعلمين في كونيتيكت "لإضفاء الطابع الإنساني على المعلم الأمريكي"، بل وتلقت عروض عمل في مجال التدريس. [ 17 ] وأصبحت شخصيتها الكوميدية الساخرة والجدية في آن واحد، والتي رسخت مكانتها، هي صورتها العامة كفنانة كوميدية. [ 17 ]

مع خدمة إذاعة القوات المسلحة ، أربعينيات القرن العشرين

فازت باستطلاع رأي المستمعين الذي أجرته مجلة "راديو ميرور" كأفضل ممثلة كوميدية لعامي 1948-1949، وتسلمت جائزتها في نهاية بث برنامج " آور ميس بروكس" في مارس من ذلك العام. وقالت مازحةً: "سأبذل قصارى جهدي في الأشهر القادمة لأستحق هذا التكريم الذي منحتموني إياه، لأنني أعلم أنني إذا فزت بهذه الجائزة لعامين متتاليين، فسأحتفظ بالسيد بوينتون". كما لاقت استحسان النقاد: فقد اختارها استطلاع رأي أجرته "موشن بيكتشر ديلي " شتاء عام 1949 ، وشمل محرري الصحف والمجلات الإذاعية، كأفضل ممثلة كوميدية إذاعية في ذلك العام. [ 21 ]

ظهرت آردن كضيفة شرف لفترة وجيزة في حلقة من مسلسل " أحب لوسي " عام 1955 بعنوان "لوس أنجلوس أخيرًا"، حيث لعبت دورها الحقيقي. وبينما كانتا تنتظران طعامهما في مطعم براون ديربي ، تجادلت لوسي ريكاردو ( لوسيل بول ) وإيثيل ميرتز ( فيفيان فانس ) حول ما إذا كانت صورة معينة على جدار قريب هي شيلي وينترز أم جودي هوليداي . حثت لوسي إيثيل على سؤال سيدة تجلس في الكابينة المجاورة، فالتفتت السيدة وأجابت: "لا هذه ولا تلك. إنها إيف آردن". عندما أدركت إيثيل أنها تحدثت للتو إلى آردن نفسها، مرت آردن بجانب طاولة لوسي وإيثيل لتغادر المطعم بينما كانتا تحدقان بها بدهشة. [ 22 ]

أردن مع جائزة إيمي عن دورها في مسلسل "آنسة بروكس" ، 11 فبراير 1954

كانت شركة Desilu Productions ، المملوكة بشكل مشترك لديزي أرناز وبول خلال فترة زواجهما، هي الشركة المنتجة للمسلسل التلفزيوني Our Miss Brooks ، الذي تم تصويره في نفس سنوات تصوير مسلسل I Love Lucy . التقى بول وأردن عندما شاركا في بطولة فيلم Stage Door عام 1937. ووفقًا للعديد من مؤرخي الإذاعة، اقترح بول أردن لدور Our Miss Brooks بعد أن خضعت شيرلي بوث لاختبار الأداء لكنها لم تحصل على الدور، ولم يتمكن بول - الذي كان ملتزمًا آنذاك بمسلسل My Favorite Husband - من الحصول عليه. [ 23 ]

جربت آردن مسلسلًا آخر على شبكة سي بي إس في خريف عام 1957، بعنوان "عرض إيف آردن" ، لكنه أُلغي في ربيع عام 1958 بعد 26 حلقة. في عام 1966، لعبت دور ممرضة أطفال في إحدى حلقات مسلسل " بيويتشد" ، ودور عالمة في إحدى حلقات مسلسل " الرجل من يو إن سي إل إي" . لاحقًا، شاركت البطولة مع كاي بالارد بدور جارتها وحماتها، إيف هوبارد، في المسلسل الكوميدي "الحموات" الذي عُرض على شبكة إن بي سي بين عامي 1967 و1969 ، والذي أنتجه أرناز بعد حلّ شركة ديزيلو للإنتاج. [ 24 ] في مسيرتها الفنية اللاحقة، ظهرت آردن في برامج تلفزيونية مثل "مود" ، و "أليس" ، و "هارت تو هارت" ، و "فالكون كريست" . في عام 1985، ظهرت بدور زوجة الأب الشريرة في مسرحية "سندريلا" من إنتاج مسرح "فايري تيل" . [ 25 ]

منصة

كانت آردن واحدة من بين العديد من الممثلات اللواتي لعبن أدوار البطولة في مسرحيتي " مرحباً دوللي!" و "العمة مامي" في ستينيات القرن العشرين؛ وفي عام 1967، فازت بجائزة سارة سيدونز عن عملها في مسرح شيكاغو . [ 26 ] في عام 1983، تم اختيار آردن لدور البطولة في مسرحية " جرائم قتل الأيائل" ، التي كان من المفترض أن تكون عودتها إلى برودواي، لكنها انسحبت وحلت محلها الممثلة الأصغر سناً هولاند تايلور بعد عرض تجريبي واحد، مُعللة ذلك بـ"اختلافات فنية". استمر عرض المسرحية في نفس الليلة، لتُعرف بفشل ذريع في تاريخ برودواي. [ 27 ]

الحياة الشخصية

تزوجت آردن من إدوارد غرينيل "نيد" بيرغن من عام 1939 إلى عام 1947، ولكن يُقال إنها كانت على علاقة طويلة مع داني كاي طوال فترة الأربعينيات (يُرجح أنها بدأت من عملهما معًا في مسرحية " لنواجه الأمر!" على مسارح برودواي عام 1941). [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] تزوجت آردن من الممثل بروكس ويست من عام 1952 حتى وفاته عام 1984 إثر نزيف دماغي عن عمر ناهز 67 عامًا. تبنت طفلها الأول من بيرغن، ثم تبنت طفلًا ثانيًا كأم عزباء بعد طلاقها منه. تبنت طفلها الثالث من ويست، وأنجبت طفلها الأصغر (من ويست) في سن 46 عام 1954. نجا جميع الأطفال الأربعة من والديهم. [ 7 ]

موت

في 12 نوفمبر 1990، توفيت آردن في منزلها عن عمر يناهز 82 عامًا. ووفقًا لشهادة وفاتها، فقد توفيت نتيجة سكتة قلبية ومرض تصلب الشرايين . [ 31 ] وقال مدير أعمالها، غلين روز، إنها كانت مصابة بالسرطان أيضًا. [ 32 ]

دُفنت أردن في مقبرة ويستوود فيليدج التذكارية ، ويستوود، لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [ 33 ]

إرث

نشرت آردن سيرتها الذاتية بعنوان " مراحل حواء الثلاث" عام ١٩٨٥. وإلى جانب ترشيحها لجائزة الأوسكار ، تحمل آردن نجمتين على ممشى المشاهير في هوليوود : نجمة الإذاعة ونجمة التلفزيون (انظر قائمة نجوم ممشى المشاهير في هوليوود للاطلاع على العناوين). وقد تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الإذاعة الوطنية عام ١٩٩٥. [ ٣٤ ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1929أغنية حبمايسي ليروي
1933سيدة راقصةمارسيابدون ذكر المصدر
1937يا دكتورشيرلي ترومان
1937باب المسرححواء
1938كوكو نات غروفصوفي دي ليما
1938أقضي وقتاً رائعاًهنرييتا
1938رسالة تعريفيةكورا فيلبس
1939نساء في مهب الريحكيت كامبل
1939قيصر المدينة الكبيرةسوزان وارين
1939المرأة المنسيةكاري آشبرن
1939إلى الأبد لكغلوريا
1939في السيركبولين التي لا مثيل لها
1939يولد طفلالآنسة بينتي
1939شريف بعض الشيءالآنسة آتر
1940لم تستطع أن تقول لاأليس هينسديل
1940الرفيق إكسجين ويلسون
1940لا، لا، نانيتكيتي
1941ذلك الشعور بالغموضسالي أيكنز
1941فتاة زيغفيلدباتسي ديكسون
1941كانت تعرف كل الإجاباتسالي لونغ
1941سان أنطونيو روزغابي ترينت
1941الصفير في الظلامباز بيكر
1941القوى العاملةدولي
1941آخر الدوانكيت
1941غنِّ من أجل عشاءكباربرا ستيفنز
1941قصة ما قبل النومفيرجينيا كول
1942الشابة المهذبة"الفضاء" أوشي - AKA Suwanee Rivers
1943قائمة الأغاني الأكثر رواجاً لعام 1943بليندا رايتعنوان بديل: تغيير في القلب
1943لنكن واقعيينماغي واتسون
1944فتاة الغلافكورنيليا جاكسون
1944فتيات العجينالرقيب ناتاليا موسكوروف
1945بان أمريكاناهيلين "هوبي" هوبكنز
1945خزائن إيرل كارولتكس دونيلي
1945باتريك العظيمجين ماثيوز
1945ميلدريد بيرسإيدا كورين
1946سمعتيجينا أبوت
1946الطفل من بروكلينآن ويستلي
1946ليلاً ونهاراًغابرييل
1947الخائنباولا
1947قضية أرنيلوفيفيان ديلوين
1947أغنية شهرزادمدام دي تالافيرا
1947صوت السلحفاةأوليف لاشبروك
1948لمسة واحدة من فينوسمولي ستيوارت
1948ويبلاشكريس شيروود
1949حلمي هو حلمكفيفيان مارتن
1949السيدة تأخذ بحارًاسوزان واين
1950تم الدفع بالكاملتومي طومسون
1950ستار كول آت كاكتوس كريكليلي مارتن
1950شاي لشخصينبولين هاستينغز
1950ثلاثة أزواجلوسيل مكابي
1951وداعاً يا حبيبتيالآنسة "وودي" وودز
1951تذكرتان إلى برودوايراقصة استعراضية
1952لسنا متزوجين!كاتي وودروف
1953السيدة تريد فرو المنكجلاديس جونز
1956آنسة بروكس خاصتناكوني بروكس
1959تشريح جريمة قتلمايدا روتليدج
1960الظلام في أعلى الدرجلوتي لاسي
1965الرقيب ديدهيدالملازم شارلوت كينزي
1975أقوى رجل في العالمهارييت كرامبلي
1978شحمالمدير ماكجي
1981تحت قوس قزحالدوقة
1982فوضى عارمةالحارس جون
1982غريس 2المدير ماكجي(الظهور الأخير في الفيلم)

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1951مسرح ستارلايتجولي تود"جولي"
1952–1956آنسة بروكس خاصتناكوني بروكسدور رئيسي (130 حلقة)
1955أحب لوسيظهورها الخاص (ظهور قصير)"هوليوود أخيرًا"
1957–1958برنامج إيف آردنليزا هامونددور رئيسي (26 حلقة)
1959–1967برنامج ريد سكلتونكلارا أبلبيدور متكرر (6 حلقات)
1961ماتجورجيا جولدن"الموت بالتصميم"
1962أبنائي الثلاثةماريسا مونتين"عطلة للمتشرد"
1964بيت لعب العطلاتكلوديا كوبر"هو ملكك بالكامل"
1965لاريدوإيما بريستو"في أي اتجاه ذهبوا؟"
1966مسحورالممرضة كيلتون"ثم أصبحوا ثلاثة"
1966اركض لإنقاذ حياتكمامي هيوستن"من يراقب وعاء اللحم؟"
1966الرجل من يو إن سي إل إيالأستاذة ليليان ستملر"قضية ماينس-إكس"
1967ساعة داني توماسثيلدا كانينغهام"الحماقات الملكية لعام 1933"
1967–1969الحمواتإيف هوبارددور رئيسي (56 حلقة)
1969بالاسم فقطالعمة ثيدا ريسونفيلم تلفزيوني
1972شخص مفقود للغايةهيلدغارد ويذرزفيلم تلفزيوني
1972جميع بناتي العزيزاتالآنسة فريلينغفيلم تلفزيوني
1974برنامج ABC Afteron Playbreakالسيدة أوينز"أم العروس"
1974الفتاة ذات الشيء الإضافيالعمة فران"تحول العمة فران إلى اللون الأخضر"
1974أوين مارشال، مستشار قانونيالدكتورة لوسيل باراس"الموضوع: تعقيم جودي سيمبسون"
1975هاري وماغيماغي ستورديفانتحلقة تجريبية تلفزيونية
1975إيليري كوينفيرا بيثون / الآنسة آغي"مغامرة عرض وداع الآنسة آغي"
1977مودلولا أشبورن"خالة مود"
1978دليل للمرأة المتزوجةسيدة توظيففيلم تلفزيوني
1978التحليق عالياًكلاريسا "ويدجي" ويدج"كان مجرد يوم من تلك الأيام"
1979فيغا$سارة بانكروفت"تصميم للموت"
1980تجار الأحلامكوراليمسلسل تلفزيوني قصير
1980أليسمارثا ماكنتاير"أليس في أرض التلفزيون"
1980قارب الحبالسيدة بريندا واتس"العلاقة: الجزء الأول والثاني"
1980بي جيه والدبالسيدة جارفيس"فتيات مدرسة هوليوود الثانوية"
1980هارت تو هارتصوفي غرين"هل تفعل ذلك أم لا؟"
1981الصواميل والمساميرمارثا فينتونفيلم تلفزيوني
1983أداء رائعملكة القلوب" أليس في بلاد العجائب "
1983تنكرالسيدة وودمان"الماس"
1985مسرح الحكايات الخياليةزوجة الأب"سندريلا"
1986قصص مذهلةوالدة جين"سينما سرية"
1987فالكون كريستليليان ناش"مطاردة" (الظهور التلفزيوني الأخير)

اختر أسماء المشاركين في المرحلة

مراجع

  1. تشير سجلات التعداد السكاني لعامي 1910 و1920 (أقدم السجلات التي عُثر عليها لأردن) بالإضافة إلى فهرس الوفيات التابع للضمان الاجتماعي ( 568-03-2856، مؤرشف في 2 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine ) إلى أن عام 1909 هو عام ميلادها، وكذلك بيان سفر من عام 1953، والذي يذكر أن عمرها 44 عامًا. ومع ذلك، تشير شهادة وفاتها (رقم 39019050699، مسجل مقاطعة لوس أنجلوس/كاتب المقاطعة باسم إيف أردن ويست) المؤرشفة في 28 يناير 2021 على موقع Wayback Machine ، وسجل الوفيات في كاليفورنيا (يتطلب اشتراكًا)، ومدفن عائلتها في مقبرة ويستوود فيليدج التذكارية إلى عام 1908.
  2. نعي (مع سنة ميلاد 1908 التي قدمتها ابنة آردن، ليزا) ، upi.com، 13 نوفمبر 1990. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017.
  3. بعد وفاتها، أشارت بعض المصادر في البداية إلى عام 1907، مُعطيةً عمرها 83 عامًا، لكن هذا غير صحيح. فقد ذكرت آردن أن عام ميلادها هو 1912 لسنوات عديدة. وتشير سجلات الضمان الاجتماعي والتعداد السكاني إلى أن عام ميلادها هو على الأرجح 1909، حيث سُجّل عمرها في أوائل أبريل 1910 في تعداد ذلك العام 11/12 (أي 11 شهرًا).
  4. لورمان، كوني (28 يونيو 1985). "كل شيء عن حواء الظريفة - الفرح والألم" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .
  5. مراحل حواء الثلاث (1985). دار سانت مارتن للنشر
  6. 1 2 3 وير وبروكمان 2005 ، ص. 27.
  7. 1 2 3 كريبس، ألبين (13 نوفمبر 1990). "وفاة الممثلة إيف آردن... نجمة مسلسل "آنسة بروكس" التلفزيوني"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2011. "
  8. "إيف آردن" . بلايبيل . بلايبيل، إنك . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  9. تاكر 2011 ، ص 77.
  10. "إيف آردن" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  11. تاكر 2011 ، ص 47.
  12. تاكر 2011 ، ص 53.
  13. تاكر 2011 ، ص 55.
  14. تاكر 2011 ، ص 71.
  15. تاكر 2011 ، ص 69.
  16. "نجوم الغد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (نيو ساوث ويلز: 1842-1954) . نيو ساوث ويلز: المكتبة الوطنية الأسترالية. 10 سبتمبر 1946. ص 11. ملحق: مجلة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2012 . 
  17. 1 2 3 بيرت أ. فولكارت (13 نوفمبر 1990). "إيف آردن، 82 عامًا؛ جسدت شخصية "آنسة بروكس" المحبوبة على شاشة التلفزيون"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  18. "برنامج داني كاي" . موقع ديجيتال ديلي تو. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  19. دانينغ، جون (1998). "الآنسة بروكس (الإذاعية)". على الهواء: موسوعة الإذاعة القديمة ( طبعة منقحة). نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 527-529 . ISBN   978-0-19-507678-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
  20. بروكس، تيم؛ مارش، إيرل (24 يونيو 2009). "آنسة بروكس (تلفزيون)". الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل - 1946-حتى الآن ( الطبعة التاسعة). نيويورك، نيويورك: بالانتين بوكس. ص 1034. ISBN   978-0-345-49773-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
  21. "وفاة إيف آردن، 82 عامًا؛ والمعروفة باسم "آنسة بروكس"" ذا أوريغونيان . وورث بوينت. 13 نوفمبر 1990. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011. "
  22. جيري، جورج (2016). "ذا براون ديربي". مطاعم لوس أنجلوس الأسطورية . سولانا بيتش، كاليفورنيا: مطبعة سانتا مونيكا. ص 138. ISBN  9781595808011تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
  23. "إيف آردن بدور كوني بروكس" . Ourmissbrooks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2011 .
  24. "نبذة عن إيف آردن (1908-1990)" . مسرح برايان للسيارات. 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  25. كاي ماسترز (14 أغسطس 1985). ""تقدم رواية سندريلا بعض التحولات الدرامية في اقتباس حيوي" . صحيفة سانت بطرسبرغ إيفنينغ إندبندنت (فلوريدا) . ص  27-ب . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2025 .
  26. "الحائزون على جائزة جمعية سارة سيدونز" . جمعية سارة سيدونز. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2011 .
  27. كامبل روبرتسون (21 أبريل 2008). "فشل مسرحي في برودواي يعود للظهور مجدداً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2011 .
  28. بطاقات التجنيد الأمريكية في الحرب العالمية الثانية للشباب، 1940-1947 لـ Eunice Quedens Bergen ، Ancestry.com؛ تم الوصول إليها في 12 ديسمبر 2021.
  29. مارتن جوتفريد، ليس أحمق أحد (نيويورك: سايمون وشوستر، 1994)، الصفحات 80-124؛ ISBN 9780743244763
  30. "داني كاي" . ماسترووركس برودواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 .
  31. نسخة من شهادة الوفاة ؛ تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2016.
  32. "وفاة الممثلة إيف آردن، نجمة مسلسل "آور ميس بروكس"، إثر قصور في القلب" ، seattletimes.com. 12 نوفمبر 1990. تاريخ الوصول: 10 أبريل 2026.
  33. تاكر 2011 ، ص 37.
  34. "الكوميديا: إيف آردن" . قاعة مشاهير الراديو. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • أليستير، روبرت (2018). "إيف آردن". الاسم أسفل العنوان  : 65 ممثلاً من ممثلي الأدوار الثانوية في أفلام هوليوود الكلاسيكية من العصر الذهبي (غلاف ورقي) (  الطبعة الأولى). بريطانيا العظمى: منشور ذاتيًا. الصفحات 15-17 . ISBN  978-1720038375.
  • تاكر، ديفيد سي. (2007). النساء اللواتي جعلن التلفزيون مضحكًا: عشر نجمات من مسلسلات الخمسينيات الكوميدية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-0786429004.
  • كارول، مايكل (2005). ملكات المسلسلات الكوميدية: نجمات الشاشة الصغيرة . آي يونيفرس . رقم ISBN 0595402518.
  • هربرت، إيان، محرر. (1981). "آردن، إيف". موسوعة الشخصيات البارزة في المسرح . المجلد  1. شركة غيل للأبحاث. ص  21. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0083-9833 .