Frank Boucher
François Xavier Boucher (October 7, 1901 – December 12, 1977) was a Canadian professional ice hockey player and executive. Boucher played the forward position for the Ottawa Senators and New York Rangers in the National Hockey League (NHL) and the Vancouver Maroons in the Pacific Coast Hockey Association (PCHA) between 1921 and 1938, and again from 1943 to 1944. Boucher later became coach and the general manager of the New York Rangers between 1939 and 1955. He won the Stanley Cup three times, all with the Rangers: in 1928 and 1933 as a player, and in 1940 as the coach. Boucher was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1958. Three of his brothers also played in the NHL, including Georges, who was also inducted into the Hockey Hall of Fame.[1]
Personal information

Born in Ottawa, Ontario, in 1901, Boucher was the youngest son in a family of six sons and two daughters born to Tom Boucher and Annie Carroll. His paternal grandfather, Antoine Boucher was French, while his other grandparents were of Irish descent. Frank Boucher was one of four brothers who played in the NHL. His brother, Georges "Buck" Boucher, played on the Ottawa Senators dynasty of the 1920s, winning four Stanley Cups. Brothers Bobby and Billy also played in the NHL. There were two other brothers, Carroll and Joseph, and two sisters, Irene and Lily. The family lived in the New Edinburgh neighbourhood of Ottawa.[2]
Frank's nephew, Sgt. Frank Boucher, son of Georges, was the head coach of Canada's 1948 Olympic gold medal winning ice hockey team - the Ottawa RCAF Flyers.[3][4]
Early life
ورث فرانك بوشيه بعضًا من موهبته الرياضية عن والده توم، الذي لعب الرجبي لصالح كلية أوتاوا وفريق أوتاوا راف رايدرز ، وفاز ببطولات كندا أعوام 1894 و1896 و1897 و1901، ولعب إلى جانب توم "كينغ" كلانسي، الذي كان ابنه لاعب الهوكي الشهير كينغ كلانسي . يتذكر بوشيه تلقيه أول زوج من الزلاجات في عيد الميلاد وهو في السادسة من عمره، وكانت زلاجات مزدوجة الشفرات، سقط منها فورًا ولم يستخدمها مرة أخرى. كان فرانك وبقية إخوته يلعبون مباريات على حلبات تزلج خارجية، بما في ذلك حلبات على نهر ريدو ولفرق نيو إدنبرة المحلية. ولتوفير ثمن معدات الفريق، كان أعضاء الفريق يجوبون الحي، الذي كان يضم ريدو هول، حيث التقى بوشيه لأول مرة بالسيدة بينغ. التحق بوشيه بمدرسة كريشتون العامة لكنه ترك الدراسة في سن الثالثة عشرة. عمل كعامل مكتب في قسم الذخائر التابع للحكومة الفيدرالية طوال فترة الحرب العالمية الأولى. بعد الحرب العالمية الأولى، انضم بوشيه إلى الشرطة الملكية الكندية وانتقل غرباً. [ 5 ]
مسيرة الهوكي
أثناء عمله مع شرطة الخيالة الملكية الكندية (المونتيز) في ليثبريدج، لعب بوشيه لفريق ليثبريدج فيتس إلى جانب فرق المونتيز التي كان قد نظمها. بعد عام من العمل في بانف، ألبرتا، عاد فرانك إلى مسقط رأسه ليلعب مع فريق أوتاوا سيناتورز لموسم 1921-1922 ، حيث لعب مع شقيقه جورج. ولأنه سبق له اللعب في دوري الهوكي للمحترفين في الغرب، كانت حقوقه في اللعب تابعة لاتحاد هوكي المحيط الهادئ (PCHA)، ولكن سُمح له باللعب مع أوتاوا في ذلك الموسم بشرط أن يلعب مع فريق فانكوفر مارونز في المواسم اللاحقة. ومن عجائب الأقدار، انضم إلى أبطال كأس ستانلي، لكن السيناتورز خسروا لقب دوري الهوكي الوطني (NHL) في ذلك العام لصالح فريق تورنتو سانت باتس ، الذي هزم فانكوفر في نهائيات كأس ستانلي. [ 6 ]

لعب بوشيه مع فريق مارونز حتى عام 1926. وفي عام 1923، واجه مارونز فريق سيناتورز في نهائي كأس ستانلي ، وخسر بنتيجة 3-2. وكان شقيقه جورج لا يزال يلعب مع سيناتورز. وشهدت تلك السلسلة أيضًا مواجهة بين الأخوين ساي وكوربيت دينيني ، مسجلةً بذلك أول مواجهة بين مجموعتين مختلفتين من الإخوة في سلسلة بطولة دوري الهوكي الوطني أو ضمن بطولات " الفرق الأربعة الكبرى" . [ 1 ]
لعب فريق مارونز في تصفيات كأس ستانلي عام 1924 ضد مونتريال، الذي كان يضم الأخوين بوشيه الآخرين بيلي وبوب، وخسر أمام فريق كانيديينز في سلسلة من ثلاث مباريات بنتيجة 2-0. ومن أبرز أحداث المباراة الثانية، التي خسرها مارونز بنتيجة 2-1، أن جميع الأهداف سُجلت بواسطة الأخوين بوشيه، هدفان لبيلي وهدف لفرانك. [ 7 ]
في عام 1926، عندما تم حل الدوري الغربي، بيعت حقوقه لفريق بوسطن بروينز . لم يلعب قط مع البروينز، إذ دفع كون سميث مبلغ 1500 دولار أمريكي للبروينز مقابل بوشيه، بناءً على نصيحة بيل كوك ، الذي سبق أن لعب ضده في الغرب، لكنه لعب معه خلال فترة وجوده مع فريق نيويورك رينجرز. [ 8 ] أصبح بوشيه عضوًا في الفريق الأصلي لفريق نيويورك رينجرز .

لعب بوشيه مع فريق رينجرز حتى اعتزاله في موسم 1937-1938. وشكّل بوشيه خط هجوم "بريد لاين" الشهير مع الأخوين بيل وبان كوك ، وساعدوا معًا فريق رينجرز على الفوز بكأس ستانلي في عامي 1928 و1933، كما وصلوا إلى النهائيات في عام 1932.
لم يكن فرانك مجرد مهاجم بارع، بل كان أيضًا من أكثر اللاعبين رقيًا في اللعبة. تبرعت الليدي بينغ ، زوجة الفيكونت بينغ ، الحاكم العام لكندا ، بكأس تُمنح لأكثر لاعبي دوري الهوكي الوطني تهذيبًا. خلال لعبه مع فريق نيويورك رينجرز، فاز بوشيه بكأس الليدي بينغ التذكاري سبع مرات في ثماني سنوات. ثم مُنح الكأس رسميًا، وتبرعت الليدي بينغ بكأس أخرى لدوري الهوكي الوطني.
استعان فريق رينجرز بخدماته لتدريب فريق نيويورك روفرز ، وهو فريق من الدرجة الثانية كان يلعب أيضًا في ماديسون سكوير جاردن ، وذلك كتدريب تمهيدي له قبل تولي تدريب فريق رينجرز. وعندما قرر المدير العام ليستر باتريك الاعتزال من التدريب قبل موسم 1939-1940، عيّن بوشيه، الذي قاد فريقه رينجرز للفوز بآخر كأس ستانلي. واستمر الفريق في الوجود لمدة 68 موسمًا قبل أن يفوز بالكأس دون أن يكون بوشيه مشاركًا بشكل مباشر.
بعد تصدرهم الموسم المنتظم لدوري الهوكي الوطني عام 1942، خسر فريق نيويورك رينجرز في الأدوار الإقصائية أمام تورنتو مابل ليفز . وسرعان ما وقعوا ضحية التجنيد الإجباري خلال الحرب العالمية الثانية، ما أدى إلى تراجع حاد في مستواهم. في موسم 1943-1944، كان أداء نيويورك رينجرز سيئًا للغاية لدرجة أن بوشيه عاد من الاعتزال ليلعب 15 مباراة، سجل خلالها 14 نقطة. في سن 42، أصبح أكبر لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني، وهو رقم قياسي احتفظ به حتى تجاوزه دوغ هارفي عام 1968. أنهى الرينجرز الموسم المكون من 50 مباراة بستة انتصارات فقط. وبين عامي 1940 و1972، وصلوا إلى نهائيات كأس ستانلي مرة واحدة فقط.

تعاون بوشيه مع سيسيل دنكان، المدير التنفيذي لرابطة هوكي مقاطعة أوتاوا، في تجارب لتغيير قواعد هوكي الجليد . في يناير 1937، جربا وضع خط أزرق واحد في منتصف الملعب لتقليل عدد مخالفات التسلل في المباراة. [ 9 ] خلال موسم 1943-1944 من دوري الهوكي الوطني ، أدخل بوشيه ودنكان الخط الأحمر في منتصف الملعب ، في محاولة لفتح اللعب والسماح للفريق المدافع بتمرير القرص خارج منطقته والهجوم المضاد بشكل أسرع. [ 10 ]
عندما تقاعد باتريك، تولى فرانك منصب المدير العام. ونجح في قيادة فريق رينجرز إلى الأدوار الإقصائية في موسم 1947-1948 بفضل صفقة ضم بادي أوكونور وفرانك إيدولز . ثم تنحى عن التدريب ليتفرغ لمنصب المدير، وعيّن لين باتريك ، نجل ليستر وزميله السابق في الفريق، لتدريب رينجرز. وكاد لين أن يفوز بكأس ستانلي عام 1950، مما أثبت حكمة بوشيه في اختياره مدربًا. لكن فريق رينجرز كان يعاني من تقدم اللاعبين في السن، وتراجع مستواه. استقال لين باتريك لينتقل إلى بوسطن، ولم يتمكن لا نيل كولفيل ولا بيل كوك، وهما أيضًا زميلان سابقان لبوشيه، من قيادة رينجرز إلى الأدوار الإقصائية. فكر الجنرال جون كيلباتريك ، مالك رينجرز، في استبدال بوشيه، لكنه تراجع عن ذلك.
خلال موسم 1945-1946 ، أصبح بوشيه أول مدرب يستخدم حارسي مرمى بشكل منتظم. فقد كان يُبدّل بين تشارلي راينر وجيم هنري في كل مباراة، ولاحقًا كل أربع إلى ست دقائق، مُثبتًا بذلك جدوى وجود حارسي مرمى.
عاد فرانك إلى مقعد التدريب في موسم 1953-1954، لكنه لم يتمكن من قيادة فريق رينجرز إلى الأدوار الإقصائية. ثم عيّن موز باتريك ، وهو ابن ليستر وزميله السابق في الفريق، لتدريب الفريق، لكن رينجرز لم يفز إلا في 17 مباراة وغاب عن الأدوار الإقصائية مرة أخرى. لذلك، تحدث الجنرال كيلباتريك مع فرانك وأعرب له على مضض عن عدم قدرة فرانك على بناء فريق رينجرز ليصبح فريقًا فائزًا، ونصح فرانك بالاستقالة من منصب المدير العام. فكّر فرانك في الأمر، وأدرك أن ذلك أفضل من إقالته. ثم كتب استقالته وقدّمها للجنرال، منهيًا بذلك مسيرته التي امتدت 29 عامًا مع فريق رينجرز.
تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي عام 1958. وفي عام 1998، احتل المرتبة 61 في قائمة مجلة "ذا هوكي نيوز " لأعظم 100 لاعب هوكي. ويُعلق قميصه رقم 7 في سقف ملعب ماديسون سكوير غاردن ، على الرغم من أنه تم سحبه لاحقًا لصالح لاعب آخر من فريق رينجرز، وهو رود جيلبرت .
شغل بوشيه منصب مفوض دوري ساسكاتشوان للهوكي للناشئين من عام 1959 إلى عام 1966. [ 11 ] اقترح إنشاء دوري هوكي للناشئين يضم أفضل اثني عشر فريقًا في كندا برعاية دوري الهوكي الوطني (NHL)، والتنافس على كأس في مستوى أعلى من كأس ميموريال . عارض رئيس الاتحاد الكندي للهوكي للهواة، آرت بوتر ، ولجنة القرارات زيادة نفوذ دوري الهوكي الوطني في هوكي الهواة في كندا، ورفضوا عرض الاقتراح في الاجتماع نصف السنوي. [ 12 ] اتهم بوشيه ومالكو الفرق في ساسكاتشوان ومانيتوبا بوتر والاتحاد الكندي للهوكي للهواة بتجاهل مخاوفهم ومحاباة فريق إدمونتون أويل كينغز . [ 13 ] هدد بوشيه بسحب دوري ساسكاتشوان للهوكي للناشئين من تصفيات كأس ميموريال، بسبب "هيمنة إدمونتون أويل كينغز غير العادلة على هوكي الناشئين في غرب كندا"، حيث كان لديهم حق اختيار جميع اللاعبين من ألبرتا، واستغلوا ثغرات في القواعد لاستيراد لاعبين أقوى. [ 14 ] تم حل دوري ساسكاتشوان للهوكي للناشئين (SJHL) بعد موسم 1965-1966، عندما انضمت خمسة من فرقه الثمانية إلى دوري الهوكي الكندي الرئيسي للناشئين (CMJHL) الذي تم تشكيله حديثًا. [ 15 ] شغل بوشيه منصب أول مفوض لدوري CMJHL، المعروف الآن باسم دوري الهوكي الغربي. [ 16 ]
في عام 1974، كتب بوشيه كتاب "عندما كان الرينجرز شبابًا" ، الذي يروي فيه تجاربه مع فريق برودواي بلوزشيرتس القديم، مانحًا إياه لحظة شهرة أخيرة في حياته. توفي بوشيه بمرض السرطان في 12 ديسمبر 1977، في بلدة كيمبتفيل ، أونتاريو ، بالقرب من أوتاوا ، عن عمر يناهز 76 عامًا.
في كتاب "100 من عظماء رينجرز" الصادر عام 2009 ، صنف المؤلفون بوشيه في المرتبة التاسعة على مر التاريخ من بين 901 لاعبًا من لاعبي نيويورك رينجرز الذين لعبوا خلال المواسم الـ 82 الأولى للفريق . [ 17 ]
إحصائيات المسيرة المهنية
الموسم العادي والأدوار الإقصائية
| الموسم العادي | الأدوار الإقصائية | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | فريق | الدوري | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | طبيب عام | جي | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | ||
| 1916-1917 | أوتاوا نيو إدنبرة | OCJHL | 9 | 11 | 0 | 11 | — | 2 | 6 | 0 | 6 | — | ||
| 1917-1918 | أوتاوا نيو إدنبرة | OCJHL | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| 1917-1918 | شركة أوتاوا للذخائر | أوشل | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1918–19 | أوتاوا نيو إدنبرة | أوشل | 7 | 1 | 2 | 3 | 5 | — | — | — | — | — | ||
| 1919–20 | عيادة ليثبريدج البيطرية | آشلي | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1919–20 | عيادة ليثبريدج البيطرية | كأس آل | — | — | — | — | — | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| 1920–21 | بانف | RMSHL | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1921–22 | أوتاوا سيناتورز | دوري الهوكي الوطني | 24 | 8 | 2 | 10 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1922–23 | فانكوفر مارونز | PCHA | 28 | 11 | 9 | 20 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||
| 1922–23 | فانكوفر مارونز | كأس سانت | — | — | — | — | — | 4 | 2 | 0 | 2 | 0 | ||
| 1923-1924 | فانكوفر مارونز | PCHA | 28 | 15 | 5 | 20 | 10 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| 1923-1924 | فانكوفر مارونز | ويست-بي | — | — | — | — | — | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| 1923-1924 | فانكوفر مارونز | كأس سانت | — | — | — | — | — | 2 | 2 | 1 | 3 | 2 | ||
| 1924–25 | فانكوفر مارونز | WCHL | 27 | 16 | 12 | 28 | 6 | — | — | — | — | — | ||
| 1925–26 | فانكوفر مارونز | دوري الهوكي الغربي | 29 | 15 | 7 | 22 | 14 | — | — | — | — | — | ||
| 1926–27 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 44 | 13 | 15 | 28 | 17 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
| 1927–28 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 44 | 23 | 12 | 35 | 15 | 9 | 7 | 3 | 10 | 2 | ||
| 1928–29 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 44 | 10 | 16 | 26 | 8 | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| 1929–30 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 42 | 26 | 36 | 62 | 16 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||
| 1930–31 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 44 | 12 | 27 | 39 | 20 | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | ||
| 1931–32 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 48 | 12 | 23 | 35 | 18 | 7 | 3 | 6 | 9 | 0 | ||
| 1932–33 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 46 | 7 | 28 | 35 | 4 | 8 | 2 | 2 | 4 | 6 | ||
| 1933–34 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 48 | 14 | 30 | 44 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1934–35 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 48 | 13 | 32 | 45 | 2 | 4 | 0 | 3 | 3 | 0 | ||
| 1935–36 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 48 | 11 | 18 | 29 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| 1936-1937 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 44 | 7 | 13 | 20 | 5 | 9 | 2 | 3 | 5 | 0 | ||
| 1937–38 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 18 | 0 | 1 | 1 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| 1943–44 | نيويورك رينجرز | دوري الهوكي الوطني | 15 | 4 | 10 | 14 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| إجمالي نقاط PCHA | 57 | 26 | 14 | 40 | 12 | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||||
| إجمالي نقاط دوري الهوكي الغربي/دوري الهوكي الغربي | 56 | 31 | 19 | 50 | 20 | — | — | — | — | — | ||||
| إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني | 557 | 160 | 263 | 423 | 119 | 55 | 16 | 20 | 36 | 12 | ||||
سجل التدريب
| فريق | سنة | الموسم العادي | مرحلة ما بعد الموسم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جي | دبليو | ل | تي | نقاط | ينهي | دبليو | ل | يفوز ٪ | نتيجة | |||
| نيويورك رينجرز | 1939–40 | 48 | 27 | 11 | 10 | 64 | المركز الثاني في دوري الهوكي الوطني | 8 | 4 | 0.667 | فاز بكأس ستانلي ( تورنتو ) | |
| نيويورك رينجرز | 1940–41 | 48 | 21 | 19 | 8 | 50 | المركز الرابع في دوري الهوكي الوطني | 1 | 2 | .333 | خسر في ربع النهائي ( ديترويت ) | |
| نيويورك رينجرز | 1941–42 | 48 | 29 | 17 | 2 | 60 | الأول في دوري الهوكي الوطني | 2 | 4 | .333 | خسر في نصف النهائي ( تورنتو ) | |
| نيويورك رينجرز | 1942–43 | 50 | 11 | 31 | 8 | 30 | المركز السادس في دوري الهوكي الوطني | — | — | — | الغياب عن الأدوار الإقصائية | |
| نيويورك رينجرز | 1943–44 | 50 | 6 | 39 | 5 | 17 | المركز السادس في دوري الهوكي الوطني | — | — | — | الغياب عن الأدوار الإقصائية | |
| نيويورك رينجرز | 1944–45 | 50 | 11 | 29 | 10 | 32 | المركز السادس في دوري الهوكي الوطني | — | — | — | الغياب عن الأدوار الإقصائية | |
| نيويورك رينجرز | 1945–46 | 50 | 13 | 28 | 9 | 35 | المركز السادس في دوري الهوكي الوطني | — | — | — | الغياب عن الأدوار الإقصائية | |
| نيويورك رينجرز | 1946-1947 | 60 | 22 | 32 | 6 | 50 | المركز الخامس في دوري الهوكي الوطني | — | — | — | الغياب عن الأدوار الإقصائية | |
| نيويورك رينجرز | 1947–48 | 60 | 21 | 26 | 13 | 55 | المركز الرابع في دوري الهوكي الوطني | 2 | 4 | خسر في نصف النهائي (ديترويت) | ||
| نيويورك رينجرز | 1948–49 | 23 | 6 | 11 | 6 | 18 | (استقال) | — | — | — | — | |
| نيويورك رينجرز | 1953-1954 | 40 | 14 | 20 | 6 | 34 | (استقال) | — | — | — | — | |
| المجموع | 527 | 181 | 263 | 83 | 445 | 13 | 14 | 0.481 | أربع مشاركات في الأدوار الإقصائية، لقب واحد في كأس ستانلي | |||
مراجع
- 1 2 ماك إيفوي، كولين (9 فبراير 2023). "المنافسة الأخوية الأسمى: 8 أزواج من الإخوة الذين تنافسوا في البطولات الرياضية" . سيرة ذاتية . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .
- ↑ بوشيه، ص 15-30.
- ↑ "مجموعة صور فرانك بوشيه لدوري الدرجة الثانية" . Classicauctions.net. 31 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2011 .
- ↑ "التاريخ - شتاء 1948" . Tsn.ca. 9 فبراير 1948. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2011 .
- ↑ بوشيه، ص 32-50.
- ↑ بوشيه، ص 51-60.
- ↑ بوشيه، ص 61.
- ↑ بوشيه، ص 67-70.
- ↑ "اختبار خط أزرق واحد في أوتاوا" . صحيفة وينيبيغ تريبيون . وينيبيغ، مانيتوبا. 29 يناير 1937. ص 18.

- ↑ شيا، كيفن (19 نوفمبر 2011). "أضواء على فرانك بوشيه - مقابلة حصرية" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2019 .
- ↑ "فرانك بوشيه" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
- ↑ "مشروع خط سوبر جونيور الدائري يواجه عقبات" . صحيفة وينيبيغ فري برس . وينيبيغ، مانيتوبا. 14 يناير 1963. ص 24.

- ↑ كولينز، فريد (19 يناير 1963). "حريق كثيف يستهدف بوتر، CAHA" . صحيفة وينيبيغ فري برس . وينيبيغ، مانيتوبا. ص 51.

- ↑ "فرانك يهدد بالانسحاب من ساسكاتشوان" . براندون صن . براندون، مانيتوبا. 21 يناير 1963. ص 7.

- ↑ " تاريخ وإحصائيات دوري ساسكاتشوان للهوكي للناشئين [ 1948-1966 ] " . قاعدة بيانات الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020 .
- ↑ "وفاة أحد عظماء الهوكي" . صحيفة ذا فينيكس . 13 ديسمبر 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2024 .
- ↑ كوهين، روس؛ هاليجان، جون؛ رايدر، آدم (2009). 100 من عظماء رينجرز: نجوم، أبطال مجهولون، وشخصيات مميزة . جون وايلي وأولاده . ص 196. ISBN 978-0470736197.
مصادر
- بوشيه، فرانك؛ ترينت فراين (1973). عندما كان الرينجرز صغارًا . نيويورك، نيويورك: دود، ميد وشركاه. ISBN 0-396-06852-9.
روابط خارجية
- معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NHL.com أو Eliteprospects.com أو Hockey-Reference.com أو Legends of Hockey أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت
- مواليد عام 1901
- وفيات عام 1977
- الرياضيون الكنديون في القرن العشرين
- مدربو المنتخب الكندي الوطني لهوكي الجليد للرجال
- لاعبو هوكي الجليد الكنديون المغتربون في الولايات المتحدة
- مراكز هوكي الجليد الكندية
- مدربو هوكي الجليد الكنديون
- الوفيات الناجمة عن السرطان في أونتاريو
- الشعب الفرنسي الأونتاري
- أعضاء قاعة مشاهير الهوكي
- أشخاص من أوتاوا يمارسون رياضة هوكي الجليد
- لاعبو ومدربو هوكي الجليد
- الفائزون بكأس ليدي بينغ التذكاري
- الفائزون بجائزة ليستر باتريك
- مدربو فريق نيويورك رينجرز
- مسؤولو فريق نيويورك رينجرز
- المديرون العامون لفريق نيويورك رينجرز
- لاعبو فريق نيويورك رينجرز
- لاعبو نيويورك روفرز
- لاعبو فريق أوتاوا سيناتورز (الأصليون)
- أبطال كأس ستانلي
- المدربون الرئيسيون الفائزون ببطولة كأس ستانلي
- لاعبو فريق فانكوفر مارونز
- مسؤولو دوري الهوكي الغربي
