الحاكم العام لكندا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 33 صور
الموسوعة الحرة

الحاكم العام لكندا ( بالفرنسية : gouverneure générale du Canada ) [ 1 ] هو الممثل الفيدرالي لملك كندا ، الملك تشارلز الثالث حاليًا . ملك كندا هو أيضًا صاحب السيادة ورئيس الدولة في 14 دولة أخرى من دول الكومنولث ، ويقيم في المملكة المتحدة . يقوم الملك، بناءً على نصيحة رئيس وزرائه الكندي ، [ 1 ] بتعيين حاكم عام لإدارة شؤون كندا باسمه. تكون مدة التعيين غير محددة - تُعرف بالخدمة حسب رغبة جلالته - ولكنها عادةً ما تكون خمس سنوات. ومنذ عام 1959، جرت العادة على التناوب بين شاغلي المناصب الناطقين بالفرنسية والناطقين بالإنجليزية . الحاكم العام الحادي والثلاثون والحالي هو لويز أربور ، التي أدت اليمين الدستورية في 8 يونيو 2026. 

بصفته ممثلاً للملك، يتولى الحاكم العام المهام الدستورية والاحتفالية اليومية للملك. تشمل المهام الدستورية تعيين نواب الحكام ، وقضاة المحكمة العليا ، وأعضاء مجلس الشيوخ ؛ والتوقيع على أوامر المجلس ؛ ودعوة البرلمان الاتحادي، وتأجيل جلساته ، وحله ؛ ومنح الموافقة الملكية على مشاريع القوانين؛ والدعوة إلى الانتخابات؛ والتوقيع على تفويضات ضباط القوات المسلحة الكندية . أما المهام الاحتفالية فتشمل إلقاء الخطاب من على العرش في افتتاح البرلمان ؛ واستلام أوراق اعتماد السفراء الجدد؛ وتوزيع الأوسمة والميداليات . ووفقًا لمبادئ الحكم الرشيد ، يتصرف الحاكم العام في أغلب الأحيان (باستثناء مسألة الأوسمة) بناءً على مشورة رئيس الوزراء.

بدأ هذا المنصب في القرن السابع عشر، عندما عيّن التاج الفرنسي حكامًا لمستعمرة كندا ، وبعد الغزو البريطاني للمستعمرة عام ١٧٦٣، عيّن الملك البريطاني حكامًا لمقاطعة كيبيك (التي أصبحت فيما بعد كندا ). ونتيجةً لذلك، يُعدّ هذا المنصب، إلى جانب التاج، أقدم مؤسسة مستمرة في كندا. [ ٢ ] وقد ظهر الشكل الحالي للمنصب مع تأسيس الاتحاد الكندي وإقرار قانون أمريكا الشمالية البريطانية عام ١٨٦٧. [ ٣ ]

على الرغم من أن المنصب كان في البداية لا يزال يمثل حكومة المملكة المتحدة (أي الملك في مجلسه البريطاني )، إلا أنه جرى إضفاء الطابع الكندي عليه تدريجيًا حتى أصبح الحاكم العام، مع إقرار قانون وستمنستر لعام 1931 وإنشاء ملكية كندية مستقلة وفريدة من نوعها، الممثل الشخصي المباشر للملك الكندي المستقل (الملك في مجلسه الكندي). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وخلال هذه العملية من الاستقلال الكندي المتزايد تدريجيًا، اكتسب دور الحاكم العام مسؤوليات إضافية، مثل العمل كقائد عام للميليشيا الكندية نيابة عن الملك، [ 8 ] [ 9 ] وفي عام 1927، تمت أول زيارة دولية رسمية لحاكم عام. [ 10 ] [ 11 ] وفي عام 1947، أصدر الملك جورج السادس براءات ملكية تسمح لنائب الملك بممارسة جميع الصلاحيات تقريبًا نيابة عن الملك. ومع ذلك، من الناحية القانونية، لا يتمتع الحاكم العام بنفس الوضع الدستوري للملك. [ 12 ] لا يمتلك المنصب نفسه، في حد ذاته، أي صلاحيات من الصلاحيات الملكية . أي تعديل دستوري يؤثر على التاج ، بما في ذلك منصب الحاكم العام، يتطلب موافقة بالإجماع من كل مجلس تشريعي إقليمي، بالإضافة إلى مجلس الشيوخ ومجلس العموم الكندي .

ميعاد

براءات الاختراع لعام 1947
الصفحة الأولى من إعلان براءات الاختراع لعام 1947 ، كما نُشرت في الجريدة الرسمية الكندية.

يُحدد منصب الحاكم العام بموجب قانون الدستور لعام 1867 (المعروف سابقًا باسم قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867 ) وبراءة التعيين لعام 1947 الصادرة عن الملك جورج السادس . [ 13 ] وبناءً على ذلك، وبناءً على توصية رئيس الوزراء الكندي ، يُعيّن ملك كندا الحاكم العام بموجب مرسوم يُعدّ في كندا ويُصدر تحت الختم الملكي لكندا مع التوقيع الملكي . [ 14 ] (حتى تعيين فنسنت ماسي في عام 1952، كان المرسوم الملكي يُعتمد بتوقيع الملك وختمه . [ 14 ] ) ويُشار إلى هذا الشخص، منذ ذلك الحين وحتى أدائه اليمين، باسم الحاكم العام المُعيّن . [ 19 ]

إلى جانب مراسم أداء اليمين الدستورية، لا توجد صيغة محددة لتنصيب الحاكم العام المُعيّن. [ 16 ] مع ذلك، قد توجد بعض الاختلافات في الإجراءات، حيث يسافر المُعيّن عادةً إلى أوتاوا ، حيث يُستقبل رسميًا ويقيم في 7 ريدو غيت ، [ 16 ] [ 20 ] ويبدأ الاستعدادات لمنصبه الجديد، ويلتقي بالعديد من المسؤولين رفيعي المستوى لضمان انتقال سلس بين الحكام العامين. كما يستقبل الملك الحاكم العام المُعيّن، ويُكرّمه هو وزوجته في وسام كندا برتبة رفيق، ويُعيّن الحاكم العام قائدًا لكل من وسام الاستحقاق العسكري ووسام استحقاق قوات الشرطة (إذا لم يكن أي منهما قد حصل على أي من هذين الوسامين من قبل). [ 16 ]

يشغل شاغل المنصب عادةً منصب الحاكم العام لمدة خمس سنوات على الأقل؛ إلا أن هذه المدة ما هي إلا عرفٌ راسخ ، وقد وُجهت إليها انتقاداتٌ لكونها قصيرةً جدًا بالنسبة لمنصبٍ يُفترض أن يُمثل التاج والسيادة، وأن يُجسد الاستمرارية. [ 21 ] ويستمر الحاكم العام في منصبه " رهنًا برغبة جلالة الملك " (أو الرغبة الملكية )، [ 22 ] ما يعني أن رئيس الوزراء قد يُوصي الملك ببقاء نائب الملك في خدمته لفترة أطول؛ وقد شغل بعض الحكام العامين مناصبهم لأكثر من سبع سنوات. [ حاشية 2 ] ولا توجد إجراءات رسمية إضافية ضرورية لمثل هذا "التمديد"؛ إذ يستمر الحاكم العام في منصبه حتى وفاته، [ حاشية 3 ] أو استقالته، [ حاشية 4 ] أو تعيين خلفه. [ 23 ] ولم يصدر إعلان ملكي لإنهاء ولاية حاكم عام إلا مرة واحدة، مع إيرل ألكسندر من تونس . [ حاشية 5 ]

في حال وفاة الحاكم العام أو استقالته أو مغادرته البلاد لأكثر من شهر، يتولى رئيس قضاة كندا (أو، إذا كان هذا المنصب شاغراً أو غير متاح، أقدم قضاة المحكمة العليا) إدارة شؤون حكومة كندا ويمارس جميع صلاحيات الحاكم العام. [ حاشية 6 ]

اختيار

في خطاب ألقاه جون أ. ماكدونالد أمام الجمعية التشريعية لمقاطعة كندا عام 1866 حول موضوع الاتحاد ، قال عن الحاكم المُزمع تعيينه: "لا نضع أي قيود على حق جلالتها في اختيار ممثلها ... فالملكة تتمتع بحرية اختيار مطلقة ... ونترك هذا الأمر لجلالتها بكل ثقة". [ 24 ] مع ذلك، بين عامي 1867 و1931، كان الحكام العامون يُعيّنون من قِبل الملك بناءً على مشورة مجلس الوزراء البريطاني ؛ وحتى عام 1890، كان وزير الدولة لشؤون المستعمرات يُعيّنهم للحصول على موافقة رئيس الوزراء. بعد ذلك، وُضعت سياسة التشاور مع مجلس الوزراء الكندي؛ إلا أن هذه العملية لم تُتبع دائمًا. [ 25 ]  

أقرّ وعد بلفور لعام 1926 أن الحاكم العام لم يعد مجرد ممثل للحكومة البريطانية، بل أصبح ممثلاً مباشراً للتاج. وفي المؤتمر الإمبراطوري عام 1930 ، تقرر أن يقدم وزراء الكومنولث "مشورتهم الرسمية بعد التشاور غير الرسمي مع جلالة الملك"، وبذلك استقر الإجراء الحالي الذي يعيّن بموجبه الملك الحاكم العام بناءً على مشورة رئيس الوزراء الكندي فقط. [ 25 ] وقد تم تقنين هذا في قانون وستمنستر لعام 1931 .

تفاوت عدد الأسماء التي يقترحها رئيس الوزراء على الملك. ففي عام ١٩٣٠، اقترح ريتشارد بينيت عدة أسماء في رسالة غير رسمية إلى الملك جورج الخامس ، وافق عليها الملك جميعها، ما دفع بينيت لاختيار فير بونسونبي، إيرل بيسبورو التاسع . وفي عام ١٩٤٥، قدم ماكنزي كينغ ثلاثة أسماء إلى الملك جورج السادس، الذي اختار هارولد ألكسندر (الذي أصبح لاحقًا فيكونت ألكسندر لتونس). ثم قدم ماكنزي كينغ التوصية الرسمية إلى الملك، والتي قُبلت. أما لويس سانت لوران ، فقد قدم اسمًا واحدًا فقط - ماسي - إلى جورج السادس. [ ١٤ ] وعادةً ما تُجرى مشاورات غير رسمية بين رئيس الوزراء والملك، إما مباشرةً أو عبر الحاكم العام الحالي، بشأن تعيين نائب الملك التالي قبل أن يقدم رئيس الوزراء مشورته الرسمية إلى الملك. [ ١٤ ]

(من اليسار إلى اليمين) زوجة توماس كرار ، الملك جورج السادس ، رئيس الوزراء ويليام ليون ماكنزي كينغ ، الملكة إليزابيث ، والحاكم العام اللورد تويدسمير في فندق شاتو لورييه في أوتاوا، 1939. كان ماكنزي كينغ الزعيم الوحيد للمعارضة الذي شارك في تعيين حاكم عام، حيث قرر في عام 1935 مع رئيس الوزراء آنذاك ريتشارد بينيت اختيار تويدسمير.

المرة الوحيدة التي استُشير فيها زعيم المعارضة بشأن اختيار الاسم الذي سيُقدّم للملك لتعيينه نائبًا للملك كانت عندما رغب بيسبورو، سلف اللورد تويدسمير ، في الاستقالة من منصب الحاكم العام، وذلك قبيل انتهاء ولاية البرلمان التي تبلغ خمس سنوات كحد أقصى في يوليو 1935، والتي كان من المقرر بعدها إجراء انتخابات. كان ماكنزي كينغ، زعيم المعارضة آنذاك، يتوقع الفوز بالأغلبية في الانتخابات المقبلة، وصرح بأنه لن يقبل الحاكم العام الذي أوصى به رئيس الوزراء آنذاك بينيت، وهو موقف غير مبرر دستوريًا بالنسبة لماكنزي كينغ. شعر الملك جورج الخامس بالقلق، وأمر بيسبورو إما بالبقاء في منصبه حتى ما بعد الانتخابات أو جمع بين بينيت وماكنزي كينغ للاتفاق على مرشح لخلافته. تشاور الحاكم العام مع رئيس الوزراء وزعيم المعارضة، واستقر على تويدسمير. [ 26 ]

حتى عام 1952، كان جميع الحكام العامين من أعضاء الطبقة الأرستقراطية البريطانية أو ضباطًا عسكريين أو دبلوماسيين أو سياسيين بريطانيين سابقين رُفعوا إلى رتبة النبلاء . لم يمضِ هؤلاء النواب وقتًا يُذكر في كندا قبل تعيينهم؛ على الرغم من الادعاء بأن جداول أسفارهم كانت حافلة لدرجة أنهم "يتعلمون عن كندا في خمس سنوات أكثر مما يتعلمه العديد من الكنديين طوال حياتهم". [ 27 ] طُرحت فكرة تعيين كندي حاكمًا عامًا في وقت مبكر من عام 1919، عندما تشاور رئيس الوزراء الكندي السير روبرت بوردن ، في مؤتمر باريس للسلام ، مع رئيس وزراء جنوب إفريقيا لويس بوتا ، واتفقا على أن يكون المعينون من نواب الملك مقيمين إقامة طويلة الأمد في أراضيهم . [ 28 ] وعادت الدعوات لتعيين شخص كهذا نائبًا للملك في أواخر الثلاثينيات، [ 29 ] ولكن لم يشغل هذا المنصب شخص كندي المولد إلا بعد تعيين ماسي من قبل الملك جورج السادس عام 1952. كتب رئيس الوزراء آنذاك، لويس سانت لوران، في رسالة إلى وسائل الإعلام: "لا أرى أن أيًا من رعايا الملك، أينما كان، غير جدير بتمثيل الملك، شريطة أن يمتلك المؤهلات الشخصية والمكانة في المجتمع التي تتناسب مع كرامة هذا المنصب ومسؤوليته." [ 25 ] وصرح ماسي في هذا الصدد: "إن وجود كندي [كحاكم عام] يجعل من الأسهل بكثير النظر إلى التاج على أنه تاجنا، وإلى الملكة على أنها ملكة كندا." [ 30 ]

استمر هذا النهج حتى عام ١٩٩٩، عندما عيّنت الملكة إليزابيث الثانية أدريان كلاركسون ، وهي لاجئة من مواليد هونغ كونغ ، ممثلةً لها في كندا. كما بدأ العمل بنظام التناوب بين الكنديين الناطقين بالفرنسية والإنجليزية بتعيين فانييه، وهو ناطق بالفرنسية خلفًا لماسي الناطق بالإنجليزية. ويخضع جميع المرشحين الذين تُرفع أسماؤهم إلى الملك للموافقة، أولًا، لفحوصات أمنية من قبل الشرطة الملكية الكندية وجهاز المخابرات الأمنية الكندي . [ ٣١ ] [ ٣٢ ]

فينسنت ماسي (يسار)، أول نائب ملك مولود في كندا منذ تأسيس الاتحاد الكونفدرالي

على الرغم من اشتراط مبادئ الملكية الدستورية عدم الانتماء الحزبي أثناء تولي المنصب، كان الحكام العامون في كثير من الأحيان سياسيين سابقين؛ وشغل عدد منهم مقاعد في مجلس اللوردات البريطاني بحكم انتمائهم إلى طبقة النبلاء. وقد انتقد بيتر إتش. راسل تعيينات وزراء التاج السابقين في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي ، مصرحًا في عام 2009: "يُفقد جزء كبير من مزايا النظام الملكي في كندا عندما يرشح رؤساء الوزراء زملاءهم الحزبيين لمنصب الحاكم العام لتمثيل الملك " . [ 33 ] كانت كلاركسون أول حاكم عام في تاريخ كندا لا يمتلك خلفية سياسية أو عسكرية، بالإضافة إلى كونها أول كندية من أصل آسيوي وثاني امرأة تشغل هذا المنصب، بعد جان سوفيه . وكانت ميشيل جان ثالث امرأة تشغل هذا المنصب، وهي أيضًا أول حاكمة عامة من أصل كاريبي كندي .

طُرحت بين الحين والآخر مقترحات لتعديل آلية اختيار نائب الملك. فقد دعت منظمة "مواطنون من أجل جمهورية كندية" إلى انتخاب المرشح لمنصب الملك، إما عن طريق التصويت الشعبي أو البرلماني؛ [ 34 ] وهو اقتراح أيده كلاركسون، الذي دعا إلى أن يخضع اختيار رئيس الوزراء ليس فقط لتدقيق لجنة برلمانية، [ 35 ] [ 36 ] بل أيضاً لاجتياز مسابقة تلفزيونية حول الثقافة الكندية . [ 37 ] وقد عارض علماء القانون الدستوري وهيئات التحرير ورابطة الملكيين في كندا أي تعديل دستوري من هذا القبيل على آلية تعيين نائب الملك، مؤكدين أن عدم انتخاب شاغل المنصب يُعد ميزة لا عيباً، وأن إجراء انتخابات من شأنه أن يُسيّس المنصب، مما يُقوّض الحياد اللازم لحسن سير عمل الحاكم العام. [ 38 ] [ 39 ] اقترح جون إي. ترينت، الأستاذ المتقاعد بجامعة أوتاوا، أن يكون الحاكم العام رئيسًا للدولة، وأن يتم اختياره من قبل ضباط وسام كندا ، [ 40 ] وهو ما اعتبره كريس سيلي تسييسًا لكل من منصب رئيس الدولة ووسام كندا نفسه. [ 41 ] في عام 2021، كتب الرئيس الكبير فيرنون واتشماكر والرئيسة جيرمين أندرسون من الأمم الست لنهر غراند إلى الملكة إليزابيث الثانية، مقترحين أن يتشاور مجلس الوزراء الاتحادي مع الدول الموقعة على المعاهدات قبل تعيين حاكم عام جديد، مصرحين: "نحن شركاء مع التاج ". [ 42 ]

في عام 2010، تم اتباع نهج جديد لاختيار ديفيد جونستون حاكمًا عامًا مُعيّنًا. ولإنجاز هذه المهمة، شكّل رئيس الوزراء ستيفن هاربر فريق بحث خاصًا - لجنة التشاور بشأن الحاكم العام [ 43 ] - كُلّف بإيجاد مرشح غير حزبي يحترم الجوانب الملكية لمنصب نائب الملك، وأجرى الفريق مشاورات موسعة مع أكثر من 200 شخص في جميع أنحاء البلاد. [ 48 ] وفي عام 2012، أصبحت اللجنة دائمة، وأُعيد تسميتها إلى اللجنة الاستشارية لتعيينات نائب الملك ، مع تعديل عضويتها وتوسيع نطاق عملها ليشمل تعيين نواب حكام المقاطعات ومفوضي الأقاليم (مع العلم أن هؤلاء الأخيرين ليسوا ممثلين شخصيين للملك). [ 49 ] إلا أن الوزارة التالية، برئاسة جاستن ترودو ، حلّت اللجنة في عام 2017، [ 50 ] قبل أن يُرشّح بايت خلفًا لجونستون في ذلك العام. [ 51 ] بعد استقالة بايت، شكّل ترودو المجموعة الاستشارية لاختيار الحاكم العام التالي، [ 25 ] والتي اختارت ماري سيمون لتعيينها نائبة للملكة. [ 52 ]

حفل أداء اليمين

ميشيل جان تؤدي اليمين الدستورية أمام القاضي ميشيل باستاراش ، 27 سبتمبر 2005

تبدأ مراسم أداء اليمين بوصول أحد وزراء التاج إلى بوابة ريدو رقم 7 ، حيث يرافق الحاكم العام المُعيّن إلى مبنى البرلمان ، حيث ينتظره حرس شرف من القوات الكندية (يتألف من حرس الجيش ، وحرس سلاح الجو الملكي الكندي ، وفرقة العلم التابعة للبحرية الملكية الكندية ) لتقديم التحية العامة . ومن هناك، يتقدم الموكب رسول الملك البرلماني - حامل الصولجان الأسود - إلى قاعة مجلس الشيوخ ، حيث يجتمع جميع قضاة المحكمة العليا ، وأعضاء مجلس الشيوخ، وأعضاء البرلمان ، وغيرهم من الضيوف. ثم يتلو سكرتير الحاكم العام تكليف الملك للحاكم العام المُعيّن ، ويؤدي المُعيّن اليمين المطلوبة إما أمام رئيس المحكمة العليا أو أحد قضاة المحكمة العليا . الأقسام الثلاثة هي: قسم الولاء ، وقسم تولي منصب الحاكم العام والقائد الأعلى للقوات المسلحة، وقسم حفظ الختم العظيم لكندا . بمجرد توقيعهم على هذه الوعود الثلاثة الرسمية، يصبح الشخص رسميًا حاكمًا عامًا، وفي تلك اللحظة يُرفع علم الحاكم العام لكندا على برج السلام ، [ 16 ] وتعزف الفرقة المركزية للقوات المسلحة الكندية " التحية الملكية " ، ويُطلق فوج المدفعية الملكية الكندية 21 طلقة تحية . يجلس الحاكم العام على العرش بينما تُتلى صلاة، ثم يتسلم الختم العظيم لكندا (الذي يُسلم إلى المسجل العام لحمايته)، [ 53 ] بالإضافة إلى سلسلتي وسام كندا ووسام الاستحقاق العسكري . [ 54 ] بعد ذلك، يُلقي الحاكم العام خطابًا يُحدد فيه القضايا التي سيدافع عنها خلال فترة ولايته كنائب للملك. [ 16 ]

دور

الحاكمة العامة أدريان كلاركسون (يمين) تلتقي بالرئيس الروسي فلاديمير بوتين (يسار) في مكتب الحاكمة العامة في ريدو هول ، 18 ديسمبر 2000

إذا كان حاكمكم العام في خدمة التاج، ولأنه كذلك، فهو بالتالي  ... في خدمة كندا  ... [و]مع أنه بعيد عن المسؤولية التنفيذية الفعلية، يجب أن يكون موقفه موقف استعداد دائم ويقظ للمشاركة  ... في تعزيز كل تأثير من شأنه أن يُحسّن الحياة العامة ويرتقي بها؛  للمشاركة في التعريف بموارد البلاد وتطوراتها؛ للدفاع، عند الاقتضاء، عن حقوق الشعب وعن النظام الدستوري؛ وأخيرًا، لتعزيز كل حركة وكل مؤسسة من شأنها النهوض بالرفاه الاجتماعي والأخلاقي والديني لسكان الدومينيون، بكل الوسائل المتاحة له، دون النظر إلى الطبقة أو العقيدة. [ 55 ]

— الحاكم العام ماركيز أبردين ، 1893

تتشارك كندا في شخصية الملك بالتساوي مع 14 دولة أخرى في الكومنولث ، ويتمتع هذا الملك، بصفته الملك الكندي، بعشر شخصيات قانونية أخرى داخل الاتحاد الكندي . وبما أن الملك يعمل ويقيم في المملكة المتحدة، فإن المهمة الأساسية للحاكم العام هي أداء الواجبات الدستورية الفيدرالية نيابةً عن الملك. [ 56 ] [ 57 ] وبذلك، يتولى الحاكم العام إدارة شؤون كندا "نيابةً عن الملك وباسمه". [ 58 ]

يتصرف الحاكم العام وفقًا لمبادئ الديمقراطية البرلمانية والحكم المسؤول ، كضامنٍ لاستمرار الحكم واستقراره، وكضمانةٍ غير حزبية ضد إساءة استخدام السلطة. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] ومع ذلك، في أغلب الأحيان، تُمارس صلاحيات التاج يوميًا من قِبل أفرادٍ منتخبين ومعينين، تاركين للحاكم العام القيام بالواجبات الاحتفالية المختلفة التي يؤديها الملك أو الملكة عادةً عند وجوده في البلاد؛ وفي هذه الحالة، ينسحب الحاكم العام من الحياة العامة، [ حاشية 7 ] مع العلم أن وجود الملك أو الملكة لا يؤثر على قدرة الحاكم العام على أداء الأدوار الحكومية. [ 63 ] [ 64 ]

قال الحاكم العام السابق جون كامبل، ماركيز لورن ، عن هذه الوظيفة: "ليس من السهل أن تكون حاكمًا عامًا لكندا. يجب أن تتحلى بصبر قديس، وابتسامة ملاك ، وكرم أمير هندي، وقوة إرادة لا تُقهر". [ 65 ] وذكر إيرل دافرين أن الحاكم العام "ممثل لكل ما هو جليل ومستقر ورصين في الحكومة، وفي تاريخ البلاد وتقاليدها؛ غير قادر على التحزب، ومتسامي فوق جو الفصائل؛ لا مؤيدين له يكافئهم ولا معارضين يعزلهم من مناصبهم؛ مطيع لاقتراحات وزرائه، ومع ذلك، يضمن للشعب اليقين بإمكانية التخلص من أي إدارة أو برلمان في اللحظة التي يفقد فيها أي منهما ثقته". [ 66 ]

الدور الدستوري

تُخول جميع السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية في كندا وعلى أراضيها للملك. [ 67 ] [ 68 ] ويُسمح للحاكم العام بممارسة معظم هذه السلطة، بما في ذلك الصلاحيات الملكية ، باسم الملك؛ بعضها كما هو مُبين في قانون الدستور لعام 1867 ، وبعضها الآخر من خلال براءات اختراع مختلفة صدرت على مر العقود، ولا سيما تلك الصادرة منذ عام 1947 والتي تُشكل مكتب الحاكم العام لكندا. [ 69 ] وتنص براءات الاختراع الصادرة عام 1947 على ما يلي: "ونحن بموجب هذا نُخول ونُفوض حاكمنا العام، بمشورة مجلسنا الخاص لكندا أو أي من أعضائه أو بشكل فردي، حسب مقتضى الحال، بممارسة جميع الصلاحيات والسلطات التي تخصنا قانونًا فيما يتعلق بكندا." [ 70 ] ومع ذلك، لا يمتلك المكتب نفسه بشكل مستقل أيًا من صلاحيات الصلاحيات الملكية، بل يمارس فقط صلاحيات التاج بإذن منه؛ وهي حقيقة لم يُغيرها قانون الدستور لعام 1867 . [ 71 ] من بين واجبات أخرى، يحتفظ الملك بالحق الحصري في تعيين الحاكم العام. [ 6 ] وينص أيضًا على أنه يجوز للحاكم العام تعيين نواب له - عادةً ما يكونون قضاة المحكمة العليا وسكرتير الحاكم العام - والذين يمكنهم القيام ببعض الواجبات الدستورية لنائب الملك في غياب الحاكم العام، [ 72 ] ويتولى رئيس المحكمة العليا (أو أحد قضاتها في حال غيابه) إدارة شؤون الدولة عند وفاة الحاكم العام أو عزله، وكذلك في حال عجزه أو غيابه لأكثر من شهر. [ 73 ]

أندرو شير (على اليمين)، زعيم المعارضة الموالية لجلالة الملكة آنذاك ، يتم قبوله في المجلس الخاص للملكة لكندا من قبل الحاكم العام ديفيد جونستون (في الوسط) في ريدو هول ، 25 سبتمبر 2017

ينص قانون الدستور لعام 1867 على إلزام الحاكم العام بتعيين أعضاء مدى الحياة في المجلس الخاص للملك في كندا ، [ 74 ] والذين يُكلفون رسميًا بتقديم المشورة للملك ونائبه بشأن ممارسة الصلاحيات الملكية. إلا أن العرف يقضي بأن يختار الحاكم العام من المجلس الخاص شخصًا لتعيينه رئيسًا للوزراء. وفي معظم الحالات، يكون هذا الشخص هو عضو البرلمان الذي يحظى بثقة مجلس العموم ، والذي يتعين على الحاكم العام تعيينه في المجلس الخاص، إن لم يكن عضوًا فيه بالفعل، حتى يتسنى له تولي منصب رئيس الوزراء. بعد ذلك، يُوصي رئيس الوزراء الحاكم العام بتعيين أعضاء آخرين من البرلمان في لجنة تابعة للمجلس الخاص تُعرف باسم مجلس الوزراء ، ومن الناحية العملية، لا يستشير الملك والحاكم العام بشأن استخدام السلطة التنفيذية إلا من هذه المجموعة من وزراء التاج ؛ [ 75 ] وهو ترتيب يُعرف باسم " الملك في المجلس" أو [ 68 ] تحديدًا " الحاكم في المجلس" . بصفته هذه، يُصدر الحاكم العام الإعلانات الملكية ويُوقع على أوامر المجلس . كما يُكلف الحاكم في المجلس، بموجب قانون الدستور لعام ١٨٦٧ ، بتعيين نواب حكام المقاطعات، [٧٦] وأعضاء مجلس الشيوخ، [٧٧] ورئيس مجلس الشيوخ، [٧٨] وقضاة المحاكم العليا والمحاكم الجزئية ومحاكم المقاطعات في كل مقاطعة ، باستثناء قضاة محاكم الوصايا في نوفا سكوتيا ونيو برونزويك ، [ ٧٩ ] والمفوضين الساميين والسفراء، [٨٠] وذلك باسم الملك. وتُعد المشورة التي يُقدمها مجلس الوزراء ، لضمان استقرار الحكومة، مُلزمة عادةً بموجب العرف السياسي. ويقتصر دور الحاكم العام بشكل أساسي على تقديم المشورة والتشجيع والتحذير، وتقديم المشورة القيّمة لرئيس الوزراء. [ ٨١ ] [ ٨٢ ]

مع ذلك، يجوز لكل من الملك ونائبه، في ظروف استثنائية، اللجوء إلى الصلاحيات الاحتياطية ، التي تُعدّ بمثابة الضمانة الأخيرة للتاج ضد إساءة استخدام السلطة من قِبل أي وزارة. [ حاشية 8 ] [ 83 ] لم تُستخدم صلاحية الإقالة الاحتياطية قط في كندا، على الرغم من استخدام صلاحيات احتياطية أخرى لإجبار رئيس الوزراء على الاستقالة في مناسبتين. ففي عام 1896، رفض رئيس الوزراء تشارلز تابر التنحي بعد فشل حزبه في الحصول على أغلبية في مجلس العموم خلال انتخابات ذلك العام ، ما دفع الحاكم العام غوردون إلى عدم الاعتراف بتابر رئيسًا للوزراء ورفض العديد من التعيينات التي أوصى بها. وفي عام 1925، وقعت قضية كينغ-بينغ ، حيث نصح رئيس الوزراء ماكنزي كينغ، الذي واجه اقتراحًا بحجب الثقة في مجلس العموم، الحاكم العام بينغ بحل البرلمان الجديد، لكن بينغ رفض.

يرى بيتر هوغ ، الباحث الدستوري، أن "نظام الحكم المسؤول لا يمكن أن ينجح دون رئيس دولة رسمي يتمتع بصلاحيات احتياطية معينة". ويضيف يوجين فورسي قائلاً: "إن السلطة الاحتياطية، بموجب دستورنا، تُعدّ ضمانة أساسية للديمقراطية. فهي تحل محل الضمانات القانونية والقضائية المنصوص عليها في الدساتير المكتوبة للولايات المتحدة، والقابلة للتنفيذ في المحاكم".

في جميع أنحاء الدومينيونات، وحتى عشرينيات القرن العشرين، كان الحاكم العام يمارس معظم الصلاحيات الاحتياطية بناءً على مشورة إما الحكومة المحلية أو الحكومة البريطانية، مع إعطاء الأولوية للحكومة البريطانية. بعد أن أصدر المؤتمر الإمبراطوري عام 1926 وعد بلفور ، الذي أرسى رسمياً استقلالية حكومات الكومنولث ومساواة مكانتها، توقف الحكام العامون عن تلقي أي نوع من المشورة من الوزراء البريطانيين.

تقرر في المؤتمر الإمبراطوري نفسه أن يُطلع الحاكم العام على شؤون مجلس الوزراء والشؤون العامة بنفس القدر الذي يُطلع به جلالة الملك في بريطانيا العظمى. [ 84 ] وقد تفاوتت وتيرة تواصل الحكام العامين مع رؤساء وزرائهم؛ [ 80 ] إذ كان بعض رؤساء الوزراء يُقدّرون اجتماعاتهم مع نائب الملك آنذاك. [ 9 ] ومع ذلك، فإن هذه الممارسة عادةً ما تكون غير رسمية [ 80 ] ، وعادةً ما يُحدد رئيس الوزراء موعدًا لمكالمة هاتفية ليطلب من الحاكم العام القيام بمهمة هامة. [ 87 ] [ 86 ] ويتلقى الحاكم العام بانتظام محاضر اجتماعات مجلس الوزراء وأي وثائق مُشار إليها في تلك المحاضر. [ 88 ]

ألقى اللورد تويدسمير خطاب العرش في افتتاح الدورة الثالثة للبرلمان الكندي الثامن عشر ، 27 يناير 1938

يدعو الحاكم العام البرلمان، ويتلو خطاب العرش ، ويؤجل انعقاده ويحله . ويمنح الحاكم العام الموافقة الملكية باسم الملك؛ ومن الناحية القانونية، أمام الحاكم العام ثلاثة خيارات: منح الموافقة الملكية (ليصبح مشروع القانون قانونًا نافذًا )، أو حجب الموافقة الملكية (لرفض مشروع القانون)، أو الاحتفاظ بمشروع القانون لتقدير الملك (مما يسمح للملك بمنح الموافقة أو حجبها شخصيًا). [ 89 ] إذا حجب الحاكم العام موافقة الملك، يجوز للملك خلال سنتين رفض مشروع القانون، وبالتالي إبطال القانون المعني. لم يسبق لأي حاكم عام أن رفض الموافقة الملكية على مشروع قانون. ومع ذلك، يستطيع نواب الملك في المقاطعات الاحتفاظ بالموافقة الملكية على مشاريع القوانين الإقليمية للحاكم العام، وهو ما تم استخدامه آخر مرة عام 1961 من قبل نائب حاكم ساسكاتشوان . [ 90 ]

دور احتفالي

مع إسناد معظم الصلاحيات الدستورية إلى مجلس الوزراء، يضطلع الحاكم العام بمهام شرفية في المقام الأول. ويستضيف الحاكم العام أفراد العائلة المالكة الكندية ، بالإضافة إلى أفراد العائلات المالكة الأجنبية ورؤساء الدول، ويمثل الملك والبلاد في الزيارات الرسمية إلى الدول الأخرى ، [ 91 ] [ 83 ] مع العلم أن إذن الملك، عبر رئيس الوزراء، ضروري لمغادرة نائب الملك كندا. [ 92 ] وفي إطار العلاقات الدولية، يصدر الحاكم العام خطابات اعتماد واستدعاء لسفراء ومفوضي كندا الساميين ، ويتلقى الخطابات نفسها من السفراء الأجانب ومفوضي دول الكومنولث الآخرين المعينين لدى كندا.

الحاكم العام ديفيد جونستون يحيي حشداً من الناس خلال احتفالات يوم كندا في أوتاوا، يوليو 2016

يُكلَّف الحاكم العام أيضًا بتعزيز الوحدة الوطنية والفخر الوطني. [ 93 ] صرّحت الملكة إليزابيث الثانية عام 1959 للحاكم العام ماسي قائلةً: "إن الحفاظ على العلاقة السليمة بين التاج وشعب كندا هو أهم وظيفة من بين العديد من واجبات المنصب الذي شغلتموه بكل تميز". [ 94 ] ومن بين الوسائل التي يتم بها تحقيق ذلك، السفر في أنحاء البلاد ولقاء الكنديين من جميع المناطق والمجموعات العرقية في كندا ، [ 91 ] مواصلةً بذلك التقليد الذي بدأه الحاكم العام جون يونغ عام 1869. [ 95 ] كما يقوم الحاكم العام بتنصيب الأفراد في مختلف الأوسمة الوطنية وتقديم الميداليات والأوسمة الوطنية. وبالمثل، يتولى نائب الملك إدارة وتوزيع جوائز الحاكم العام ، كما يمنح جوائز مرتبطة بالمنظمات الخاصة ، بعضها يحمل أسماء حكام عامين سابقين. [ 91 ] وخلال الانتخابات الفيدرالية، يُقلّص الحاكم العام هذه الواجبات العامة، حتى لا يُنظر إليه على أنه متورط في الشؤون السياسية.

على الرغم من أن دستور كندا ينص على أن "القيادة العليا للقوات البرية والبحرية، وجميع القوات البحرية والعسكرية، في كندا، تُعلن استمرارها وتكليفها للملكة" [ 9 ]، فإن الحاكم العام يتولى مهام القائد الأعلى للقوات الكندية، ويُسمح له بموجب براءة التعيين لعام 1947 باستخدام لقب القائد الأعلى في كندا وفوقها . [ 8 ] [ 13 ] يتضمن هذا المنصب، من الناحية الفنية، إصدار الأوامر للقوات الكندية والبحارة والطيارين، ولكنه في جوهره دور شرفي، حيث يزور نائب الملك قواعد القوات الكندية في جميع أنحاء كندا وخارجها للمشاركة في الاحتفالات العسكرية، وتوديع القوات المتجهة إلى مواقع الانتشار والعائدة منها، وتشجيع التميز ورفع الروح المعنوية بين أفراد القوات. [ 8 ] كما يشغل الحاكم العام منصب العقيد الفخري لثلاثة أفواج تابعة للحرس الملكي : حرس الخيالة التابع للحاكم العام ، وحرس المشاة التابع للحاكم العام ، وحرس غرينادير الكندي . يتبع هذا المنصب الاحتفالي مباشرةً منصب القائد الأعلى للقوات المسلحة ، الذي يشغله الملك . ومنذ عام 1910، كان الحاكم العام يُعيّن دائمًا رئيسًا للكشافة في كندا، والذي أُعيدت تسميته إلى رئيس الكشافة في كندا بعد عام 1946، ثم مرة أخرى في عام 2011 باسم الكشاف الراعي . [ 96 ]

المساكن والمنازل

يُعدّ ريدو هول ، في أوتاوا، المقرّ الرسميّ لملك كندا [ 97 ] [ 98 ] والحاكم العام، وبالتالي فهو مقرّ البلاط الملكيّ ومكتب الأوسمة. ومنذ عام 1872، يقيم الحكام العامّون أيضًا، لجزء من كلّ عام، في القلعة ( لا سيتاديل ) في مدينة كيبيك، مقاطعة كيبيك . [ 99 ] تُعرف زوجة الحاكم العامّ باسم " شاتيلين ريدو هول"، مع العلم أنّه لا يوجد مصطلح مُكافئ لزوج الحاكم العامّ.

ريدو هول ، المقر الرئيسي للحاكم العام
سكن ثانوي في قلعة كيبيك

يُساعد ديوان نائب الملك الحاكم العام في أداء واجباته الدستورية والاحتفالية الملكية، ويتولى إدارته سكرتير الحاكم العام . [ 100 ] وتتبع ديوان الأوسمة للملك ، وبالتالي يقع أيضًا في ريدو هول، ويتولى إدارته الحاكم العام. وبناءً على ذلك، يشغل سكرتير نائب الملك بحكم منصبه منصب مستشار شعارات النبالة في كندا ، [ 101 ] ويشرف على الهيئة الكندية لشعارات النبالة - وهي آلية نظام الأوسمة الكندي التي بموجبها يمنح الحاكم العام شعارات النبالة للكنديين باسم الملك. [ 101 ] وتشمل هذه المكاتب المنظمة وأنظمة الدعم مساعدين عسكريين ، ومسؤولين صحفيين ، ومديرين ماليين، [ 100 ] وكتاب خطابات، ومنظمي رحلات، ومنظمي فعاليات، ومسؤولي بروتوكول، وطهاة وغيرهم من العاملين في المطابخ، ونُدُل، وعمال نظافة متنوعين، بالإضافة إلى موظفي مركز الزوار والمرشدين السياحيين في كلا المقرين الرسميين. في هذا السياق الرسمي والإداري، يُشار إلى مقر الحكومة بأكمله عادةً باسم "دار الحكومة" [ 102 ] ، وتُموَّل إداراته من خلال عملية الميزانية الفيدرالية المعتادة [ 103 ] ، وكذلك راتب الحاكم العام البالغ 288,900 دولار كندي [ 104 ] ، والذي يخضع للضريبة منذ عام 2013 [ 105 ] [ 106 ]. وتُتكبَّد تكاليف إضافية من وزارات وهيئات منفصلة، ​​مثل هيئة العاصمة الوطنية ، ووزارة الدفاع الوطني ، والشرطة الملكية الكندية [ 107 ] .

تتولى السرب 412 للنقل التابع لسلاح الجو الملكي الكندي مهمة النقل الجوي للحاكم العام . ويستخدم السرب طائرات بومباردييه تشالنجر 600 المخصصة لكبار الشخصيات لنقل الحاكم العام إلى وجهات داخل كندا وخارجها.

الرموز والبروتوكول

بصفته الممثل الشخصي للملك، يأتي الحاكم العام في المرتبة الثانية بعد الملك مباشرةً في التسلسل الهرمي الكندي ، متقدمًا حتى على أفراد العائلة المالكة الآخرين. ورغم أن نائب الملك الاتحادي يُعتبر الأول بين نظرائه في المقاطعات، فإن الحاكم العام يتفوق أيضًا على نواب الحكام في المجال الاتحادي؛ إلا أنه في المناسبات الإقليمية، يتقدم نائب الحاكم المختص، بصفته ممثل الملك في المقاطعة، على الحاكم العام. [ 108 ] كما أن الحاكم العام الحالي وزوجه هما الشخصان الوحيدان في كندا، باستثناء السفراء والمفوضين الساميين الكنديين العاملين ، اللذان يحق لهما استخدام لقب " صاحب السعادة" أو "صاحبة السعادة" ، ويُمنح الحاكم العام لقبًا تشريفيًا إضافيًا هو " صاحب السعادة" طوال فترة توليه منصبه ولحياته بعد ذلك. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

ميشيل جان ترتدي شارة وسام كندا ووسام الاستحقاق العسكري بالإضافة إلى وسام القوات الكندية

حتى عام ١٩٥٢، كان جميع حكام كندا العامين أعضاءً في طبقة النبلاء أو ورثةً لها. عادةً، كان الأفراد المعينون نوابًا للملك الاتحادي من النبلاء، إما عن طريق وراثة اللقب، مثل دوق ديفونشاير ، أو عن طريق ترقيتهم سابقًا من قبل الملك بصفتهم الشخصية، كما هو الحال مع إيرل ألكسندر من تونس . لم يكن أي منهم من النبلاء مدى الحياة ، إذ صدر قانون النبلاء مدى الحياة لعام ١٩٥٨ بعد بدء تقليد تعيين مواطنين كنديين حكامًا عامين. قبل ستة أشهر من أداء جون بوكان اليمين الدستورية كنائب للملك، مُنح لقب بارون تويدسمير من إلسفيلد في مقاطعة أكسفورد، وذلك استعدادًا لتعيينه حاكمًا عامًا. كان زعيم المعارضة الموالية لجلالة الملك آنذاك، ماكنزي كينغ، يرى أن بوكان يجب أن يخدم كحاكم عام بصفته من عامة الشعب. [ ١١٢ ] ومع ذلك، أصر جورج الخامس على أن يمثله أحد النبلاء. مع تعيين ماسي حاكماً عاماً في عام 1952، توقف الحكام العامون عن كونهم أعضاء في طبقة النبلاء؛ وقد تمسك رؤساء الوزراء المتعاقبون منذ ذلك التاريخ بالمبادئ غير الملزمة والمهزومة (في عام 1934) لقرار نيكل لعام 1919 .

بموجب دساتير هذه الأوسمة، يشغل الحاكم العام منصب المستشار والرفيق الرئيسي لوسام كندا ، [ 113 ] ومستشار وسام الاستحقاق العسكري ، [ 114 ] ومستشار وسام استحقاق قوات الشرطة . [ 115 ] كما يصبح الحاكم العام، فور تنصيبه، فارسًا أو سيدةً للعدالة، والرئيس الأعلى والضابط الأول في كندا لوسام مستشفى القديس يوحنا في القدس . [ 116 ] وبصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة بالنيابة، يُمنح الحاكم العام، بشكل روتيني، وسام القوات الكندية من قبل رئيس هيئة الأركان العامة نيابةً عن الملك. وتُحتفظ جميع هذه الأوسمة بعد انتهاء ولاية شاغلها، حيث يبقى الفرد ضمن أعلى فئات الأوسمة، وقد يُمنح أيضًا مزيدًا من التميز بالانضمام إلى أوسمة أخرى أو الحصول على جوائز أخرى. [ حاشية 10 ]

التحية الملكية - المؤلفة من المقاطع الستة الأولى من النشيد الملكي (" حفظ الله الملك ") متبوعة بالمقاطع الأربعة الأولى والأخيرة من النشيد الوطني (" يا كندا ") - هي التحية المستخدمة لاستقبال الحاكم العام عند وصوله ومغادرته معظم المناسبات الرسمية. [ 118 ] وللدلالة على وجود نائب الملك في أي مبنى أو سفينة أو طائرة أو سيارة في كندا، يُستخدم علم الحاكم العام . وقد اعتُمد الشكل الحالي في 23 فبراير 1981، [ 119 ] وفي نطاق الولاية القضائية الفيدرالية، له الأسبقية على جميع الأعلام الأخرى باستثناء علم السيادة لكندا . [ 120 ] وعندما يقوم الحاكم العام بزيارة دولة، يُستخدم العلم الوطني عمومًا للدلالة على وجوده. [ 119 ] كما يُنكس هذا العلم، إلى جانب جميع الأعلام الموجودة على ممتلكات القوات الكندية، حدادًا على وفاة الحاكم العام الحالي أو السابق. [ 121 ]

تم اعتماد العلم الحالي للحاكم العام في عام 1981.

يُستخدم شعار النبالة الملكية الكندية كشارة للحاكم العام، ويظهر على علم نائب الملك وعلى أشياء أخرى مرتبطة بالشخص أو المنصب. وهذه هي النسخة الرابعة من علامة الحاكم العام منذ تأسيس الاتحاد. [ 122 ]

19011921193119531981

يجوز للحاكم العام أيضاً ارتداء الزي الرسمي وشارة القبعة أو غطاء الرأس الخاصة برتبة ضابط برتبة علم أو ضابط برتبة جنرال، مع جديلة كم خاصة برتبة ضابط برتبة علم أو ضابط برتبة جنرال مزينة بشارة الحاكم العام، وشارة كبيرة مطرزة للحاكم العام على حمالات الكتف أو الألواح ، بحيث تكون متجهة للأمام. [ 123 ]

البحرية الملكية الكنديةالجيش الكنديالقوات الجوية الملكية الكندية
سبورةكمسبورةكمسبورةكم

المستعمرات الفرنسية والبريطانية

بدأ الاستعمار الفرنسي لأمريكا الشمالية في ثمانينيات القرن السادس عشر، وعُيّن أيمار شاست نائبًا لملك كندا عام 1602 من قِبل الملك هنري الرابع . [ 124 ] [ 125 ] أصبح المستكشف صموئيل دي شامبلان أول حاكم غير رسمي لفرنسا الجديدة في أوائل القرن السابع عشر، [ 11 ] واستمر في منصبه حتى عام 1636، حين عُيّن شارل هوولت دي مونتماغني رسميًا في المنصب من قِبل الملك لويس الثالث عشر . ثم تولّت شركة المائة شريك الفرنسية إدارة فرنسا الجديدة حتى سيطر الملك لويس الرابع عشر على المستعمرة وعيّن أوغسطين دي سافراي دي ميسي أول حاكم عام عام 1663، [ 127 ] وخلفه 12 شخصًا آخر شغلوا المنصب.

تمثال لويس دي بواد دي فرونتيناك ، الحاكم العام الثالث والسادس لفرنسا الجديدة ، في مبنى برلمان كيبيك .

مع توقيع معاهدة باريس عام ١٧٦٣، تنازلت فرنسا عن معظم أراضيها في أمريكا الشمالية، بما فيها كندا، لبريطانيا العظمى . [ ١٢٨ ] وفي العام نفسه، أصدر الملك جورج الثالث مرسومًا ملكيًا أنشأ بموجبه، من بين أمور أخرى، منصب حاكم كيبيك للإشراف على مقاطعة كيبيك الجديدة . [ ١٢٩ ] وظلت نوفا سكوتيا ونيو برونزويك مستعمرتين منفصلتين تمامًا، لكل منهما حاكمها الخاص، إلى أن تبنت حكومة ويليام بيت الأصغر في ثمانينيات القرن الثامن عشر فكرة أن يكون لكل منهما، إلى جانب كيبيك وجزيرة الأمير إدوارد ، حاكم واحد يُلقب بالحاكم العام . وقد أُنشئ هذا المنصب عام ١٧٨٦، وكان غاي كارلتون، البارون الأول لدورشستر، أول من شغله. ومع ذلك، كان الحاكم العام يحكم كيبيك فقط بشكل مباشر. لم يكن الأمر كذلك حتى تقسيم مقاطعة كيبيك في عام 1791، لاستيعاب تدفق الموالين للإمبراطورية المتحدة الفارين من الثورة الأمريكية ، حيث أصبح ممثل الملك، مع تغيير اللقب إلى الحاكم العام ، يحكم كندا السفلى مباشرة ، بينما كانت المستعمرات الثلاث الأخرى تُدار كل منها بواسطة نائب حاكم بدلاً منه.

بعد اعتراف بريطانيا باستقلال المستعمرات الثلاث عشرة التي أصبحت فيما بعد الولايات المتحدة الأمريكية عام ١٧٨٣، ونقل فلوريدا الشرقية وفلوريدا الغربية إلى إسبانيا، دُمجت المستعمرات البريطانية المتبقية في أمريكا الشمالية، بما فيها برمودا ، جزئيًا لتُشكّل أمريكا الشمالية البريطانية . وخلال حرب ١٨١٢ ، عُيّن الفريق السير جورج بريفوست "قائدًا عامًا وحاكمًا عامًا في مقاطعات كندا العليا، وكندا السفلى، ونوفا سكوتيا، ونيو برونزويك، وتوابعها المختلفة، ونائبًا للأميرال فيها، وفريقًا وقائدًا لجميع قوات جلالة الملك في مقاطعات كندا السفلى وكندا العليا، ونوفا سكوتيا، ونيو برونزويك، وتوابعها المختلفة، وفي جزر نيوفاوندلاند، وبرينس إدوارد، وكيب بريتون، وبرمودا، إلخ." [ ١٣٠ ]

حكومة مسؤولة

التنظيم السياسي لمقاطعة كندا ، بعد تطبيق نظام الحكم المسؤول بموجب قانون الاتحاد لعام 1848

أحدثت ثورات عام 1837 تغييرات جذرية في دور الحاكم العام، ما دفع الحكومة البريطانية إلى منح المقاطعات الكندية صلاحيات الحكم الذاتي . [ 131 ] [ 132 ] ونتيجة لذلك، أصبح نواب الملك رؤساءً اسميين إلى حد كبير، بينما مارست المجالس التشريعية المنتخبة ديمقراطياً ورؤساء الوزراء الذين يدعمونهم السلطة التي تعود للتاج؛ وهو مفهوم خضع للاختبار لأول مرة عام 1849 عندما منح الحاكم العام لمقاطعة كندا ونائب حاكم شرق كندا ، جيمس بروس، إيرل إلجين الثامن، الموافقة الملكية على قانون خسائر الثورة ، على الرغم من تحفظاته الشخصية تجاه التشريع. [ 133 ]

استمر هذا الترتيب بعد إعادة توحيد كندا العليا والسفلى عام 1840 في مقاطعة كندا ، وتأسيس دومينيون كندا عام 1867. مارس الحاكم العام في كندا جميع الوظائف البرلمانية والاحتفالية لملك دستوري، ومن بينها منح الموافقة الملكية، وإصدار أوامر المجلس، وتلقي المشورة من المجلس الخاص الكندي . ومع ذلك، لم يكن الحاكم نائبًا للملك بالمعنى الحقيقي للكلمة، إذ ظل ممثلًا للحكومة البريطانية وحلقة وصل بينها وبين الحكومة البريطانية [ 64 ] [ 134 ] - الملكة في مجلس وزرائها البريطاني - التي كانت مسؤولة أمام وزير الدولة لشؤون المستعمرات في لندن ، والذي [ 135 ] بصفته مراقبًا بريطانيًا للسياسة الكندية، شغل حتى الحرب العالمية الأولى مجموعة من المكاتب في المبنى الشرقي من مبنى البرلمان . [ n 12 ] لكن منصب المفوض السامي الكندي الجديد لدى المملكة المتحدة ، الذي أُنشئ عام 1880، بدأ يحل محل دور الحاكم العام كحلقة وصل بين الحكومتين الكندية والبريطانية، مما جعل نائب الملك ممثلاً شخصياً للملك بشكل متزايد. [ 136 ] وبناءً على ذلك، كان على الحاكم العام الحفاظ على حياد سياسي؛ وهي مهارة وُضعت على المحك عندما اختلف جون كامبل، ماركيز لورن ، مع رئيس وزرائه الكندي، جون أ. ماكدونالد ، حول إقالة نائب حاكم كيبيك ، لوك ليتيليه دي سانت جوست . وبناءً على نصيحة وزير المستعمرات، وتجنباً للصراع مع مجلس الوزراء الكندي، وافق كامبل في النهاية وأعفى سانت جوست من منصبه. [ 137 ] ثم طُلب من الحاكم العام في مايو 1891 حل أول أزمة وزارية في البلاد، حيث توفي ماكدونالد، تاركاً اللورد ستانلي من بريستون لاختيار رئيس وزراء جديد.

الحاكم العام الأمير آرثر يتفقد أفراد قوة المشاة الكندية في معسكر فالكارتييه ، 1914

في وقت مبكر من عام 1880، تعرضت عائلة نائب الملك وحاشيته لسخرية طفيفة من رعايا الملكة: ففي يوليو من ذلك العام، نشر شخصٌ تحت اسم مستعار "الكابتن ماك" في كتيب بعنوان "كندا: من البحيرات إلى الخليج" هجاءً لاذعًا لحفل تنصيب في ريدو هول، حيث يخضع صاحب نُزُل متقاعد وزوجته للبروتوكول الصارم للعائلة المالكة، ويتمددان على الأرض أمام دوق أرغيل ليُمنحا لقب الفروسية الذي "دفعا ثمنه نقدًا". [ 138 ] لاحقًا، وقبل وصول الأمير آرثر، دوق كونوت وستراثيرن (عم الملك جورج الخامس)، لتولي منصب الحاكم العام، كان هناك "تيار خفي ضعيف من الانتقادات" يتمحور حول مخاوف بشأن صرامة البلاط في ريدو هول؛ وهي مخاوف تبين أنها لا أساس لها من الصحة، إذ كان الزوجان الملكيان في الواقع أكثر استرخاءً من سابقيهما. [ 139 ]

جنسية ناشئة لمملكة مستقلة

ماركيز ويلينغدون (يسار) خلال زيارة رسمية إلى واشنطن العاصمة، بصفته الحاكم العام لكندا.

خلال الحرب العالمية الأولى ، التي انخرطت فيها كندا بسبب ارتباطها بالمملكة المتحدة، تحوّل دور الحاكم العام من راعٍ ثقافي ومسؤول عن المراسم الرسمية إلى مفتش عسكري وداعم للمعنويات. ابتداءً من عام ١٩١٤، ارتدى الحاكم العام الأمير آرثر زيّ المشير الميداني، وكرّس جهوده لتجنيد الكتائب، وتفقد معسكرات الجيش، وتوديع الجنود قبل سفرهم إلى أوروبا. إلا أن هذه الإجراءات أدت إلى خلاف مع رئيس الوزراء آنذاك، روبرت بوردن ؛ فمع أن الأخير ألقى باللوم على السكرتير العسكري إدوارد ستانتون، إلا أنه رأى أيضاً أن الدوق "كان يعاني من قيود منصبه كفرد من العائلة المالكة، ولم يُدرك قط حدود صلاحياته كحاكم عام". [ ١٤٠ ] واجه خليفة الأمير آرثر، فيكتور كافنديش، دوق ديفونشاير التاسع ، أزمة التجنيد الإجباري عام ١٩١٧ ، وأجرى مناقشات مع رئيس وزرائه الكندي، وكذلك مع أعضاء المعارضة الرسمية، حول هذه المسألة. بمجرد أن طبقت الحكومة التجنيد الإجباري، قام ديفونشاير، بعد التشاور مع السير ويلفريد لورييه ، وفينسنت ماسي، وهنري بوراسا ، ورئيس أساقفة مونتريال بول بروشيزي ، ودنكان كامبل سكوت ، وفيلهيالمور ستيفانسون ، وستيفن ليكوك ، ببذل جهود لاسترضاء كيبيك ، على الرغم من أنه لم يحقق نجاحًا حقيقيًا يُذكر. [ 141 ]

تعززت الروح الوطنية الكندية بفضل تضحيات البلاد في ساحات معارك الحرب العالمية الأولى، ومع نهاية الحرب، تسبب تدخل الحكومة البريطانية في الشؤون الكندية في استياء متزايد بين المسؤولين الكنديين؛ [ حاشية 13 ] وفي عام 1918، دعت صحيفة تورنتو ستار إلى إلغاء منصب الحاكم العام. [ حاشية 143 ] كما تغير دور الحاكم العام ليصبح أقل تركيزًا على الإمبراطورية البريطانية وأكثر على الشؤون الكندية الخاصة، [ حاشية 14 ] بما في ذلك القيام بزيارات دولية رسمية نيابة عن كندا، وكانت أولها زيارة ماركيز ويلينغدون إلى الولايات المتحدة ، حيث منحه الرئيس كالفين كوليدج كامل شرف تمثيل رئيس دولة. [ n 15 ] [ 10 ] ومع ذلك، سيستغرق الأمر عقدًا آخر قبل قضية كينغ-بينغ: حافز آخر للتغيير في العلاقة بين كندا - في الواقع، جميع الدومينيونات - والمملكة المتحدة، وبالتالي الغرض من الحاكم العام.

الفيكونت بينغ من فيمي ، الذي كان متورطًا في قضية كينغ-بينغ ، والتي كانت بمثابة حافز للتغيير بشأن دور الحاكم العام في الإمبراطورية البريطانية

في عام ١٩٢٦، واجه رئيس الوزراء ماكنزي كينغ تصويتًا بحجب الثقة في مجلس العموم بسبب فضيحة في حزبه، فطلب من الحاكم العام بينغ حل البرلمان والدعوة إلى انتخابات. إلا أن بينغ رفض نصيحة رئيس وزرائه الكندي، مستندًا إلى حقيقة أن كينغ كان يشغل أقلية المقاعد في المجلس، وإلى إجراء انتخابات عامة قبل أشهر قليلة فقط؛ ولذا دعا آرثر ميغن لتشكيل حكومة . ولكن في غضون أسبوع، خسرت حكومة ميغن المحافظة تصويت حجب الثقة، مما أجبر الحاكم العام على حل البرلمان والدعوة إلى انتخابات أعادت ماكنزي كينغ إلى السلطة. [ ١٤٥ ] ثم توجه كينغ إلى المؤتمر الإمبراطوري في العام نفسه، حيث ضغط من أجل إعادة تنظيم أسفرت عن وعد بلفور ، الذي أعلن رسميًا الواقع العملي الذي كان قائمًا لسنوات: وهو أن الدومينيونات تتمتع بالحكم الذاتي الكامل وتساوٍ في الوضع مع المملكة المتحدة. [ 146 ] تم تقنين هذه التطورات الجديدة في قانون وستمنستر ، الذي بموجبه، وبموجب سنّه في 11 ديسمبر 1931، حصلت كندا، إلى جانب اتحاد جنوب أفريقيا والدولة الأيرلندية الحرة ، على استقلالها التشريعي الرسمي عن المملكة المتحدة. [ 147 ] إضافةً إلى ذلك، نصّ وعد بلفور على أن يتوقف الحاكم العام عن العمل كممثل للحكومة البريطانية. وبناءً على ذلك، في عام 1928، عيّنت المملكة المتحدة أول مفوض سامٍ لها في كندا، منهيةً بذلك فعلياً الدور الدبلوماسي للحاكم العام كمبعوث للحكومة البريطانية. [ 148 ]

وبذلك أصبح الحاكم العام الممثل الوحيد للملك ضمن نطاق الولاية القضائية الكندية، متوقفاً تماماً عن كونه وكيلاً لمجلس الوزراء البريطاني، [ حاشية 16 ] [ 7 ] [ 150 ] وبالتالي، لم يكن يُعيّن إلا بناءً على مشورة رئيس الوزراء الكندي. [ 151 ] ومع ذلك، كانت أول توصية لمجلس الوزراء الكندي بموجب هذا النظام الجديد لمواطن بريطاني مولود خارج كندا، وهو جون بوكان (الذي أصبح لاحقاً اللورد تويدسمير).

بغض النظر عن مسقط رأس تويدسمير، فقد ذهب هذا الكاتب المحترف أبعد من أي من أسلافه في ترسيخ فكرة الهوية الكندية المتميزة، [ 152 ] حيث جاب طول البلاد وعرضها، بما في ذلك، ولأول مرة بالنسبة لحاكم عام، المناطق القطبية الشمالية . [ 153 ] مع ذلك، لم يشارك جميع الكنديين آراء تويدسمير؛ فقد أثار البارون غضب الإمبرياليين عندما قال في مونتريال عام 1937: "ولاء الكندي الأول ليس للكومنولث البريطاني ، بل لكندا وملك كندا"، [ 154 ] وهو تصريح وصفته صحيفة مونتريال غازيت بأنه "خيانة". [ 155 ] خلال فترة تولي تويدسمير منصب نائب الملك، والتي بدأت عام 1935، بدأت تظهر دعوات لتعيين شخص كندي المولد حاكمًا عامًا. لكن تويدسمير توفي فجأة أثناء توليه منصبه عام 1940، بينما كانت كندا في خضم الحرب العالمية الثانية ، ولم يرَ ماكنزي كينغ أن الوقت مناسب للبحث عن كندي مناسب. [ 156 ] وبدلاً من ذلك، عيّن الملك جورج السادس، ابن شقيق أثلون، إيرل أثلون نائباً له طوال فترة الحرب.

القومية في كيبيك والوطنية الدستورية

جورج فانييه ، الحاكم العام التاسع عشر لكندا. بدأ تقليد التناوب بين الناطقين بالفرنسية والناطقين بالإنجليزية مع تعيين فانييه.

في عام 1952، قبل خمسة أيام فقط من وفاة الملك جورج السادس، أصبح فينسنت ماسي أول شخص مولود في كندا يُعيّن حاكمًا عامًا في كندا منذ السير غوردون دروموند عام 1815، وأول شخص لا يُرقى إلى رتبة النبلاء منذ السير إدموند ووكر هيد عام 1854. وقد ساد بعض التخوف من هذا الخروج عن التقاليد، وكان يُنظر إلى ماسي على أنه حل وسط: فقد عُرف عنه تجسيده للولاء والكرامة والالتزام بالرسميات، كما هو متوقع من نائب الملك. [ 157 ]

مع اقتراب نهاية فترة ولايته كنائب للملك، ساد الاعتقاد بأن ماسي، الناطق بالإنجليزية ، يجب أن يخلفه كندي ناطق بالفرنسية ، وهي سابقة منذ تعيين الماركيز دي فودروي-كافانيال حاكمًا عامًا لفرنسا الجديدة في 1 يناير 1755؛ ولذا، وعلى الرغم من انتمائه للحزب الليبرالي ، اختار رئيس الوزراء المحافظ جون ديفنبيكر جورج فانييه حاكمًا عامًا جديدًا. ثم عُيّن فانييه لاحقًا من قبل الملكة إليزابيث الثانية شخصيًا في اجتماع لمجلس وزرائها الكندي، [ 158 ] وبذلك بدأت عادة التناوب بين أفراد من المجموعتين اللغويتين الرئيسيتين في كندا . إلا أن هذه الخطوة لم تُرضِ أولئك الذين كانوا يُشجعون الحركة القومية الجديدة في كيبيك ، والذين اعتبروا النظام الملكي والمؤسسات الفيدرالية الأخرى هدفًا للهجوم. على الرغم من أن فانييه كان من مواليد كيبيك وشجع على التعددية الثقافية، إلا أنه لم يكن بمنأى عن سخرية دعاة السيادة في المقاطعة ، وعندما حضر احتفالات عيد القديس جان باتيست في مونتريال عام 1964، رفعت مجموعة من الانفصاليين لافتات كُتب عليها " فانييه باع " و" فانييه مجنون بالملكة ". [ 159 ]

في ضوء هذه النزعة القومية الإقليمية وما نتج عنها من تغير في المواقف تجاه الهوية الكندية، تم التقليل بحذر من شأن صور ودور النظام الملكي، وكان خليفة فانييه، رولان ميشنر ، آخر نائب ملك يمارس العديد من التقاليد العريقة للمنصب، مثل ارتداء الحاكم العام للزي الرسمي ، واشتراط ارتداء الزي الرسمي في المناسبات الرسمية، وتوقع انحناء النساء أمام الحاكم العام. [ 160 ] في الوقت نفسه، استحدث ممارسات جديدة لنائب الملك، بما في ذلك عقد مؤتمرات دورية مع نواب الحكام والقيام بزيارات رسمية . [ 160 ] ترأس احتفالات كندا بالذكرى المئوية لتأسيسها ومعرض إكسبو 67 الذي تزامن معه ، والذي دُعي إليه الرئيس الفرنسي شارل ديغول . كان ميشنر برفقة ديغول عندما ألقى خطابه الشهير " تحيا كيبيك الحرة " في مونتريال، حيث استقبله الحشد المتجمع بحفاوة بالغة بينما استهجنوا ميشنر وسخروا منه. [ 161 ] مع الاعتراف الإضافي بالملكية كمؤسسة كندية، [ 162 ] [ 163 ] وإنشاء نظام تكريم كندي مميز ، وزيادة الزيارات الرسمية المصاحبة لدور كندا المتنامي على الساحة العالمية، والاستخدام الأكثر شيوعًا للتلفزيون لبث الشؤون الاحتفالية للدولة بشكل مرئي، أصبح الحاكم العام أكثر نشاطًا في الحياة الوطنية.

جان سوفيه (يسار)، أول امرأة تتولى منصب الحاكم العام لكندا، مع أحد حراس الحرس (جندي) من فوج غرينادير الكندي في مونتريال

اقترح مجلس الوزراء في يونيو/حزيران 1978 مشروع قانون التعديل الدستوري C-60، الذي نصّ، من بين تغييرات أخرى، على تفويض السلطة التنفيذية مباشرةً إلى الحاكم العام وتغيير مسمى المنصب إلى " الكندي الأول" ، [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] إلا أن رؤساء وزراء المقاطعات أحبطوا هذا الاقتراح. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] وعندما أُعيد الدستور إلى كندا بعد أربع سنوات، نصّت الصيغة الجديدة لتعديل الوثائق على أن أي تغييرات في التاج، بما في ذلك منصب الحاكم العام، تتطلب موافقة جميع المجالس التشريعية للمقاطعات بالإضافة إلى البرلمان الاتحادي. [ 170 ] وبحلول عام 1984، عُيّنت جين سوفيه أول امرأة تشغل منصب الحاكم العام في كندا . رغم أنها هي من أنشأت الهيئة الكندية للشعارات ، بموجب براءة ملكية من الملكة إليزابيث الثانية، والتي دافعت عن الشباب والسلام العالمي، إلا أن سوفيه أثبتت أنها نائبة ملكة مثيرة للجدل، إذ أغلقت على العامة أراضي مقر إقامة الملكة، وخرقت البروتوكول بشكل متغطرس في عدة مناسبات. [ 166 ] [ 171 ] [ 172 ]

اضمحلال ونهضة

صرحت سارة فيرغسون عام ٢٠٠٩ أنه خلال زواجها من الأمير أندرو، دوق يورك (الذي أصبح لاحقًا أندرو ماونتباتن-وندسور )، عُرض على زوجها منصب الحاكم العام لكندا، ورجّحت لاحقًا أن اتفاقهما على رفض المنصب ربما كان عاملًا مساهمًا في انفصالهما في نهاية المطاف. [ ١٧٣ ] وبدلًا من ذلك، تخللت فترة تولي سوفيه منصب الحاكم العام سلسلة من التعيينات - إدوارد شراير ، وراي هناتيشين ، وروميو لوبلان - والتي اعتُبرت عمومًا مجرد مناصب محسوبية لسياسيين سابقين وأصدقاء رئيس الوزراء آنذاك، [ حاشية ١٧ ] [ ٩٣ ] [ ١٦٦ ] وعلى الرغم من المهام التي اضطلعوا بها، فإن فترة وجودهم مجتمعين في منصب نائب الملك تُعتبر في أحسن الأحوال عادية، وفي أسوأ الأحوال ضارة بالمنصب. [ 93 ] [ 166 ] [ 98 ] [ 174 ] [ 175 ] وكما وصفها ديفيد سميث: "على الرغم من الصفات الشخصية للمعينين، والتي كانت في كثير من الأحيان استثنائية، فقد أصبح الحاكم العام الكندي رئيس دولة منعزلاً - يتجاهله الإعلام والسياسيون والجمهور." [ 176 ] وقد افترض بيتر بويس أن هذا يعود جزئيًا إلى سوء فهم واسع النطاق لدور الحاكم العام، إلى جانب غيابه عن الأنظار مقارنةً بالتغطية الإعلامية المخصصة لرئيس الوزراء الذي باتت مهامه أقرب إلى مهام الرئيس. [ 93 ]

الحاكمة العامة أدريان كلاركسون (على اليمين) ترفع نخب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في قاعة الاحتفالات في ريدو هول، 18 ديسمبر 2000

مع تعيين الملكة لأدريان كلاركسون ، بناءً على نصيحة رئيس الوزراء جان كريتيان ، حدث تحول في منصب نائب الملك. كانت كلاركسون أول نائبة ملك كندية لم تشغل سابقًا أي منصب سياسي أو عسكري، إذ كانت تعمل في مجال الصحافة التلفزيونية مع هيئة الإذاعة الكندية. كما كانت أول نائبة ملك كندية منذ عام 1952 تولد خارج كندا، وأول نائبة من أقلية عرقية ظاهرة (فهي من أصول صينية). وبمرافقة زوجها، الكاتب والفيلسوف جون رالستون سول ، لها إلى ريدو هول ، أضفى التعيين الرسمي بُعدًا غير رسمي على منصب نائب الملك، [ 177 ] [ 178 ] حيث لم يكن الحاكم العام الشخص الوحيد الذي يستكشف بنشاط النظرية والثقافة الكندية. نجحت كلاركسون في إعادة منصب نائب الملك إلى الوعي الجمعي للكنديين، ونالت استحسانًا لجولاتها في أنحاء البلاد أكثر من أي من أسلافها، وخطاباتها الملهمة، وتفانيها في خدمة الجيش بصفتها ممثلة القائد الأعلى للقوات المسلحة. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] ​​[ 184 ] لم يأتِ هذا دون ثمن، إذ لفت الانتباه أيضاً انتقادات واسعة النطاق لزيادة إنفاق الحاكم العام على شؤون الدولة، الأمر الذي وبّخه البرلمان رمزياً عندما صوّت لصالح خفض ميزانية نائب الملك بنسبة 10% التي كان قد دعمها سابقاً، [ 185 ] [ 186 ] فضلاً عن تعزيز فكرة، من خلال مظاهر مختلفة، أن الحاكم العام هو في نهاية المطاف رئيس الدولة الكندية فوق الملكة نفسها، [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] وهو نهج قال جاك غرانشتاين إنه تسبب في "غضب" الملكة في إحدى المناسبات عام 2004. [ 190 ] لم يكن هذا الموقف حكراً على كلاركسون، مع ذلك؛ لوحظ أنه على مدى عقود، كان موظفو ريدو هول والعديد من الإدارات الحكومية في أوتاوا يضغطون لتقديم الحاكم العام كرئيس للدولة، [ 191 ] كجزء من سياسة ليبرالية أوسع نطاقًا بشأن النظام الملكي كانت سارية المفعول على الأقل منذ التغييرات الدستورية المقترحة في السبعينيات، [ 166 ] إن لم يكنأعمال شغب "سبت الهراوات" عام 1964 في مدينة كيبيك. [ 189 ] في الواقع، رأى المراقبون الدوليون أن نواب الملك كانوا، على مر السنين، يبذلون محاولات متعمدة للنأي بأنفسهم عن الملك، خوفًا من الارتباط الوثيق بأي "هوية بريطانية" يجسدها الملك. [ 93 ]

بصفتها ممثلة رئيس الدولة الكندية، رحّبت الحاكمة العامة، ميشيل جان ، بالرئيس الأمريكي باراك أوباما في كندا، 19 فبراير 2009

حذا رئيس الوزراء بول مارتن حذو كريتيان، واقترح على الملكة اسم ميشيل جان لخلافة كلاركسون، وهي امرأة، لاجئة، تنتمي إلى أقلية ظاهرة، صحفية مخضرمة في هيئة الإذاعة الكندية، ومتزوجة من رجل مثقف يعمل في المجال الفني. [ 192 ] أثار تعيينها في البداية اتهامات بدعمها لسيادة كيبيك، ولوحظ أنها تدخلت في بعض الأحيان في الشؤون السياسية، [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ] فضلاً عن استمرارها في تعزيز فكرة أن الحاكم العام قد حل محل الملكة كرئيس للدولة، مما "يخل  بالتوازن الفيدرالي". [ 196 ] لكن جان حظيت في النهاية بالإشادة، [ 175 ] لا سيما لتضامنها مع القوات الكندية والشعوب الأصلية في كندا ، فضلاً عن دورها في النزاع البرلماني الذي دار بين ديسمبر 2008 ويناير 2009 . [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ]

مع تعيين الأكاديمي ديفيد جونستون ، الرئيس السابق لجامعة ماكجيل والرئيس اللاحق لجامعة واترلو ، برز بوضوح تركيز الحاكم العام على تعزيز التعلّم والابتكار بقوة. صرّح جونستون في خطابه الافتتاحي: "نريد أن نكون مجتمعًا مبتكرًا، يحتضن مواهب أبنائه، ويوظّف معارف كل مواطن لتحسين حياة الجميع". [ 200 ] كما حظيت خبرة جونستون في القانون الدستوري بالتقدير، في أعقاب تعليق جلسات البرلمان المثير للجدل عامي 2008 و2009، والذي أثار نقاشًا حول دور الحاكم العام كممثل لرئيس الدولة الكندية. [ 201 ]

في أواخر عام ٢٠٢١، أكد مكتب سكرتير الحاكم العام اختراق شبكته الداخلية في "حادث إلكتروني متطور". [ ٢٠٢ ] [ ٢٠٣ ] [ ٢٠٤ ] [ ٢٠٥ ] لم يتمكن المسؤولون من تحديد حجم المعلومات التي تم الوصول إليها. [ ٢٠٥ ] وتكهن مسؤولون أمنيون سابقون بأن دولة أخرى قد تكون مسؤولة. [ ٢٠٣ ] [ ٢٠٤ ] ويجري المركز الكندي للأمن السيبراني، وهو فرع من مؤسسة أمن الاتصالات ، تحقيقًا في الحادث. [ ٢٠٥ ]

الأنشطة بعد التقاعد

عادةً ما ينسحب الحكام العامون المتقاعدون من الحياة العامة أو يشغلون مناصب عامة أخرى. فعلى سبيل المثال، عُيّن إدوارد شراير مفوضًا ساميًا كنديًا لدى أستراليا عند مغادرته منصب نائب الملك عام 1984، وأصبحت ميشيل جان مبعوثة اليونسكو الخاصة إلى هايتي، ولاحقًا الأمينة العامة للفرانكوفونية . [ 206 ] كما أصبح شراير أول حاكم عام سابق يترشح لمنصب منتخب في كندا عندما خاض غمار المنافسة دون جدوى للفوز بمقعد في مجلس العموم كمرشح عن الحزب الديمقراطي الجديد . قبل عام 1952، عاد العديد من نواب الملك السابقين إلى الحياة السياسية في المملكة المتحدة، حيث شغلوا مقاعد في مجلس اللوردات بانتماءاتهم الحزبية، وفي بعض الحالات، تولوا مناصب في مجلس الوزراء البريطاني . [ 18 ] انتُخب ماركيز لورن عضوًا في البرلمان البريطاني عام 1895، وظل كذلك حتى أصبح دوق أرغيل وشغل مقعده في مجلس اللوردات. تم تعيين آخرين حكامًا في بلدان أو أقاليم أخرى: تم تعيين تشارلز ستانلي مونك، الفيكونت الرابع لمونك، حاكمًا لدبلن ، وتم تعيين إيرل أبردين حاكمًا لأيرلندا ، وشغل كل من إيرل دافرين ، وهنري بيتي فيتزموريس، الماركيز الخامس لانسداون ، وجيلبرت إليوت موراي كينينموند، إيرل مينتو الرابع ، وإيرل ويلينجدون منصب نائب الملك في الهند لاحقًا .

قد يترك الحاكم العام المنتهية ولايته جائزة تحمل اسمه كإرث، مثل كأس ستانلي ، أو كأس كلاركسون ، أو كأس فانييه ، أو كأس غراي . وقد يؤسس مؤسسة، كما فعل فانييه مع معهد فانييه للعائلة ، وكلاركسون مع معهد المواطنة الكندية. وقد أصدر ثلاثة حكام عامين سابقين مذكراتهم: اللورد تويدسمير ( ذاكرة - احفظ الباب )، وماسي ( الماضي مقدمة )، وكلاركسون ( القلب مهم ).

اعتبارًا من عام 2021، يحق للحكام العامين السابقين الحصول على معاش تقاعدي مدى الحياة يقارب 150 ألف دولار، بالإضافة إلى المطالبة بمبلغ إضافي قدره 206 آلاف دولار لتغطية النفقات كل عام. [ 207 ]

المؤسسات الكندية التي أنشأها الحكام العامون
مؤسسةأسسها
الجمعية الملكية الكنديةجون كامبل، ماركيز لورن
أول جمعية لمكافحة السل في كنداإيرل مينتو
منتزه ساحات المعاركشاي إيرل غراي
صندوق اليوبيل الفضي للملك جورج الخامس لمكافحة السرطان في كندا [ 208 ]إيرل بيسبورو
معهد فانييه للأسرةجورج فانييه [ 209 ]
مؤسسة سوفيهجان سوفيه
صندوق التعليم التابع للحاكم العام رامون جون هناتيشينراي هناتيشين [ 210 ] [ 211 ]
المجلس الدولي للدراسات الكندية
مؤسسة هناتيشين
معهد المواطنة الكنديةأدريان كلاركسون
مؤسسة ميشيل جانميشيل جان
مؤسسة ريدو هولديفيد جونستون [ 212 ]

تهجئة العنوان

تُكتب براءات التأسيس الرسمية لمكتب الحكومة الكندية ومنشوراتها الرسمية لقب الحاكم العام بدون واصلة ، على عكس دول الكومنولث الأخرى التي تستخدم الواصلة. [ 13 ] [ 213 ] ولأن كلمة "حاكم" اسم ، يُجمع اللقب إلى "حكام عامون " بدلاً من "حكام عامون" .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ عندما يشغل المنصب رجل، يكون اللقب الفرنسي هو Gouverneur général du Canada .
  2. ↑ شغل جورج فانييه منصب الحاكم العام بين 15 سبتمبر 1959 و 5 مارس 1967، وشغل رولاند ميشنر المنصب لمدة تقل قليلاً عن سبع سنوات، من 17 أبريل 1967 إلى 14 يناير 1974.
  3. ↑ توفي اللورد تويدسمير في معهد ومستشفى مونتريال للأمراض العصبية في 11 فبراير 1940 وتوفي جورج فانييه في ريدو هول في 5 مارس 1967.
  4. ↑ استقال روميو لوبلان من منصب نائب الملك في عام 1999 واستقالت جولي باييت في عام 2021.
  5. ↑ بما أن ألكسندر كان سيُعيّن في مجلس الوزراء البريطاني ، وقد أُعلن عن ذلك أثناء وجوده في كندا، فقد رأى مجلس الوزراء الكندي ضرورة إنهاء خدمة ألكسندر كنائب للملك فورًا، مع تجنيبه إهانة الاستقالة. [ 23 ]
  6. ↑ كان الشخصان الوحيدان اللذان شغلا منصب مديري حكومة كندا بسبب وفاة الحكام العامين أثناء توليهم مناصبهم هما رئيس القضاة السير ليمان بور داف في عام 1940 ورئيس القضاة روبرت تاشيرو في عام 1967.
  7. ↑ قال الحاكم العام اللورد تويدسمير عن وجود الملك جورج السادس في مجلس الشيوخ عام 1939 لمنح الموافقة الملكية على مشاريع القوانين: "[عندما يكون ملك كندا حاضرًا] أتوقف عن الوجود كنائب للملك، ولا أحتفظ إلا بوجود قانوني غامض كحاكم عام في المجلس." [ 62 ]
  8. ↑ انظر الملاحظة رقم 2 في مجلس الملك الخاص بكندا .
  9. قال روبرت بوردن: "سيكون من الخطأ الفادح اعتبار الحاكم العام مجرد رمز، أو مجرد أداة شكلية. خلال تسع سنوات من رئاسة الوزراء، أتيحت لي الفرصة لأدرك مدى فائدة مشورة الحاكم العام وتوجيهاته في المسائل الحساسة والصعبة". [ 85 ]
  10. بعد نحو سبع سنوات من تركه منصبه، عُيّن إيرل ألكسندر من تونس عضوًا في وسام الاستحقاق . وبالمثل ، مُنح ماسي السلسلة الفيكتورية الملكية من قِبل الملكة إليزابيث الثانية بعد حوالي ستة أشهر من تركه منصب نائب الملك، وفي عام 1967 انضم إلى وسام كندا. [ 117 ] مُنح إيشنر السلسلة الفيكتورية الملكية قبل بضعة أشهر من تقاعده من منصب الحاكم العام.
  11. ↑ يحدد كيفن ماكلويد ، في كتابه "تاج القيقب "، تاريخ بدء حكم شامبلين في عام 1627، [ 2 ] بينما يضع الموقع الرسمي للحاكم العام لكندا تاريخ بدء الحكم في عام 1608. [ 126 ]
  12. ↑ تم دمج المكاتب لاحقًا في مكتب رئيس الوزراء ، ولكن تم ترميمها إلى مظهرها الذي يعود إلى القرن التاسع عشر بعد انتقال مكتب رئيس الوزراء إلى مبنى لانجفين في سبعينيات القرن العشرين، وهي الآن محفوظة كمعلم سياحي إلى جانب مكاتب تاريخية أخرى في المبنى الشرقي. [ 5 ]
  13. ↑ تسبب تعيين دوق ديفونشاير حاكماً عاماً في عام 1916 في مشاكل سياسية، حيث لم يتم استشارة رئيس الوزراء الكندي روبرت بوردن، خلافاً للممارسة الشائعة المتبعة، في هذا الشأن من قبل نظيره البريطاني، إتش إتش أسكويث . [ 142 ]
  14. ↑ خلال فترة الكساد الكبير ، قام إيرل بيسبورو طواعيةً بتخفيض راتبه بنسبة عشرة بالمائة كدليل على تضامنه مع الشعب الكندي. [ 144 ]
  15. ↑ كان الحكام العامون يغامرون بالذهاب إلى واشنطن للقاء رئيس الولايات المتحدة بشكل غير رسمي منذ عهد الفيكونت مونك .
  16. ↑ اتفق الوزراء الحاضرون في المؤتمر الإمبراطوري على ما يلي: "في رأينا، من النتائج الأساسية للمساواة في المكانة القائمة بين أعضاء الكومنولث البريطاني أن يكون الحاكم العام لأي دومينيون ممثلاً للتاج، ويشغل في جميع الجوانب الأساسية نفس المنصب فيما يتعلق بإدارة الشؤون العامة في الدومينيون الذي يشغله جلالة الملك في بريطانيا العظمى، وأنه ليس ممثلاً أو وكيلاً لحكومة جلالة الملك في بريطانيا العظمى أو لأي إدارة من إدارات تلك الحكومة." [ 149 ]
  17. ↑ أدت علاقات لوبلان القوية بالحزب الليبرالي إلى احتجاج قادة الأحزاب الأخرى على تعيينه بمقاطعة حفل تنصيبه. [ 174 ]
  18. في عام 1952 ، استقال إيرل ألكسندر من تونس من منصبه كحاكم عام لكندا ليقبل تعيينه وزيراً للدفاع في حكومة ونستون تشرشل . كما شغل كل من هنري بيتي-فيتزموريس، الماركيز الخامس لانسداون ، وفيكتور كافنديش، الدوق التاسع لديفونشاير، مناصب في الحكومة البريطانية بعد مسيرتهما المهنية كنائبين للملك، واستمر لانسداون في تولي زعامة حزب المحافظين في مجلس اللوردات لأكثر من عقد.

مراجع

  1. ↑ البلاط الملكي، الملكة والكومنولث > الملكة وكندا > دور الملكة في كندا ، مطبعة الملكة، مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2009 ، تم استرجاعها في 2 يونيو 2009
  2. 1 2 ماكلويد، كيفن س. (2015)، تاج من أشجار القيقب (ملف PDF) ، أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا، ص 34، ISBN  978-0-662-46012-1تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 6 سبتمبر 2017 ، وتم استرجاعه بتاريخ 15 مارس 2024.
  3. ↑ قانون الدستور لعام 1867 ، SC 1867، الفصل الثالث، المادة 10، بصيغته المعدلة بموجب RSC 1985، الملحق الثاني، رقم 5 ( قانون الدستور لعام 1867 في حكومة كندا)
  4. ↑ ماكلويد 2015 ، الصفحات 34-35 
  5. ١ ٢ وزارة الأشغال العامة والخدمات الحكومية الكندية . "مبنى البرلمان > تاريخ مبنى البرلمان > المبنى الشرقي > مكتب الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٠٩ .
  6. 1 2 ماكلويد 2015 ، ص 35 
  7. ١ ٢ وزارة التراث الكندي (٢٠٠٨). كندا: رموز كندا . أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا. ص ٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١٥. 
  8. 1 2 3 مكتب الحاكم العام لكندا، القائد الأعلى ، مطبعة الملكة لكندا، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعه في 5 نوفمبر 2007
  9. 1 2 قانون الدستور لعام 1867 ، المادة 15
  10. 1 2 هوبارد، آر إتش (1977). ريدو هول . مونتريال ولندن: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 166. ISBN  978-0-7735-0310-6.
  11. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحاكم العام > الحكام العامون السابقون > ماركيز ويلينغدون" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2009 .
  12. ↑ والترز، مارك د. (2011). "القانون الكامن وراء أعراف الدستور: إعادة تقييم نقاش تعليق البرلمان" (ملف PDF) . مجلة القانون البرلماني والسياسي . 5 : 131-154 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
  13. 1 2 3 4 جورج السادس (1947)، براءات التأسيس لمنصب الحاكم العام لكندا ، أوتاوا: مطبعة الملك لكندا (نُشرت في 1 أكتوبر 1947) ، تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2009
  14. 1 2 3 4 حكومة كندا (1970)، الحاكم العام (ملف PDF) ، ووردبريس، صفحة 105 ، تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 
  15. ↑ إليزابيث الثانية (10 سبتمبر 2005)، اللجنة الملكية ، طابعة الملكة لكندا، مؤرشفة من الأصل في 13 أغسطس 2011 ، تم استرجاعها في 13 يوليو 2010
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ وزارة التراث الكندي . "النظام الملكي في كندا > الحاكم العام المُعيّن" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٠ .
  17. ↑ «الحاكم العام المُعيّن ينفي وجود أي صلة بالانفصاليين» . CTV. ١٨ أغسطس ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٠٩ .
  18. ↑ «الجالية الهايتية تقيم قداسًا خاصًا للحاكم العام المُعيّن» . هيئة الإذاعة الكندية (CBC). 27 أغسطس/آب 2005. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مايو/أيار 2009 .
  19. ↑ [ 13 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
  20. ↑ «تنصيب الحاكم العام عام ٢٠٠٥: ابتكار وتطور؟» (ملف PDF) . أخبار الملكية الكندية . خريف-شتاء ٢٠٠٥ (٢٤). تورنتو: رابطة الملكية الكندية: ٤. ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٦ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٠٩ .
  21. ↑ جويال، سيرج (2020)، "الدور المتغير للحاكم العام، أو كيف تُغير شخصية شاغل المنصب النظرة إلى النظام الملكي"، في جاكسون، د. مايكل (محرر)، التقدم الملكي: النظام الملكي الكندي في عصر الاضطراب ، تورنتو: دونديرن، ISBN 978-1-4597-4575-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2023
  22. ↑ "الجزء الأول > الإعلان" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الكندية . المجلد الإضافي 139، العدد 8. 27 سبتمبر 2005. ص 1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .   
  23. 1 2 حكومة كندا 1970 ، ص 106 
  24. ↑ كوبلاند، لويس؛ لام، لورانس دبليو؛ ماكينا، ستيفن جيه (1999). أعظم خطابات العالم . مينولا: منشورات كوريير دوفر. ص 381. ISBN  978-0-486-40903-0.
  25. 1 2 3 4 فيلدمان، ستيفاني (19 أبريل 2021)، تطور عملية اختيار وتعيين الحاكم العام ، مكتبة البرلمان، مؤرشفة من الأصل في 11 أغسطس 2023 ، تم استرجاعها في 11 أغسطس 2023
  26. ↑ حكومة كندا 1970 ، ص 104 
  27. ↑ هوبارد 1977 ، ص 145 
  28. ↑ هوبارد 1977 ، ص 147 
  29. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحاكم العام > الحكام العامون السابقون > اللواء إيرل أثلون" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009 .
  30. ↑ تريبانييه، بيتر (2006). "رعية غير راغب: كندا وملكتها". في كوتس، كولين م. (محرر). الجلالة في كندا . هاميلتون: دار دوندورن للنشر. ص 143. ISBN  978-1-55002-586-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2012 .
  31. ↑ لوبلان، دانيال (13 أغسطس 2005). "مارتن يدافع عن ولاء الزوجين نائب الملك" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2009 .
  32. ↑ «يجب على الحاكم العام الجديد توضيح موقف السيادة، بحسب رؤساء الوزراء» . سي بي سي. ١٢ أغسطس ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٠٥ .
  33. ↑ راسل، بيتر هـ. (2009)، جويال، سيرج (محرر)، "تقليص التاج" ، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، تورنتو (نُشر في 10 يونيو 2010)، مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010 ، تم استرجاعه في 13 أغسطس 2010
  34. ↑ "أهدافنا > حل" . مواطنون من أجل جمهورية كندية . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2009 .
  35. ↑ فالبي، مايكل (17 أبريل 2009). "كلاركسون يقول: دعوا أعضاء البرلمان يفحصون مرشحي منصب الحاكم العام، ويعرضوا جلسات الاستماع" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2009 .
  36. ↑ فيرغسون، روب (17 أبريل 2009). "الأزمة أظهرت عدم فهم النظام البرلماني: كلاركسون" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ "كلاركسون يدعم الاختبار" . صحيفة وندسور ستار . خدمة كانويست الإخبارية. 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2009 .
  38. ↑ «شيء واحد في أوتاوا لا يحتاج إلى إصلاح» . صحيفة ذا غازيت . 23 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2009 .
  39. ↑ مكري، كريستوفر (22 يوليو 2005)، "كريستوفر مكري" ، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، تورنتو ، تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2012
  40. ↑ ترينت، جون إي. (22 سبتمبر 2022)، "كيف يمكن لكندا أن تنتقل من الملكية الدستورية إلى الديمقراطية الدستورية" ، أوتاوا سيتيزن ، تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023
  41. ↑ سيلي، كريس (28 سبتمبر 2022)، "ماذا حدث للحظة المناهضة للملكية في كندا؟" ، ناشيونال بوست ، تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023
  42. ↑ بول، ديفيد ب. (3 فبراير 2021)، قصر باكنغهام يرفض طلب رؤساء المعاهدة بالتدخل في استبدال الحاكم العام ، ويند سبيكر ، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024
  43. ↑ مركز الأخبار الكندي. "لجنة التشاور مع الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .
  44. ↑ كاري، بيل (11 يوليو 2010)، "لجنة اختيار مُكلّفة بإيجاد حاكم عام غير حزبي: مكتب رئيس الوزراء" ، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، مؤرشفة من الأصل في 16 يوليو 2010 ، تم استرجاعها في 11 يوليو 2010
  45. ↑ ديتشبورن، جينيفر (28 يونيو 2010)، "دائرة ضيقة من الملكيين تساعد هاربر في اختيار الحاكم العام المقبل" ، صحيفة وينيبيغ فري برس ، مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو 2010 ، تم استرجاعها في 10 يوليو 2010
  46. ↑ "ديفيد جونستون: نائب ملك جدير" ، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، تورنتو، 9 يوليو 2010، مؤرشفة من الأصل في 10 سبتمبر 2010 ، تم استرجاعها في 9 يوليو 2010
  47. ↑ مكتب رئيس وزراء كندا (8 يوليو/تموز 2010). "رئيس الوزراء يرحب بتعيين ديفيد جونستون حاكمًا عامًا مُعيّنًا" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2010 .
  48. ↑ [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
  49. ↑ تشيدل، بروس (4 نوفمبر 2012)، هاربر يُنشئ لجنة جديدة لضمان تعيينات "غير حزبية" لنائب الملك ، وكالة الصحافة الكندية، مؤرشفة من الأصل في 7 فبراير 2013 ، تم استرجاعها في 4 نوفمبر 2012
  50. ↑ بيبي، دين (19 سبتمبر 2017)، الليبراليون يتركون المنصب الملكي شاغراً في عام اليوبيل الياقوتي للملكة ، سي بي سي نيوز ، تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023
  51. ↑ بريس، جوردان (20 يوليو 2017)، التدقيق في عملية اختيار جولي باييت لمنصب الحاكم العام موضع تساؤل وسط كشوفات "مقلقة" ، وكالة الصحافة الكندية ، تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017
  52. ↑ مكتب رئيس وزراء كندا (6 يوليو 2021)، رئيس الوزراء يعلن موافقة الملكة على تعيين الحاكم العام القادم لكندا ، مطبعة الملكة لكندا ، تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023
  53. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الإعلام > صحائف الحقائق > الختم العظيم لكندا" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2009 .
  54. ↑ «تنصيب أدريان كلاركسون حاكمةً عامةً» . أخبار الملكية الكندية . خريف 1999 (3). تورنتو: رابطة الملكية الكندية. 1999. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009 .
  55. ↑ هاميلتون-غوردون، جون (1960). هاميلتون-غوردون، إيشبل (محررة). "نحن الاثنان". المجلة الكندية للسيدة أبردين، 1893-1898 . المجلد 2. مونتريال: جمعية شامبلين (نُشرت في 17 سبتمبر 1893). الصفحات 13-15 .  
  56. ↑ حكومة كندا (2 أكتوبر 2014). "الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
  57. ↑ حكومة كندا (24 سبتمبر 2014). "التاج" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
  58. ↑ قانون التفسير ، RSC 1985، الفصل I-21، القسم 35(1) .
  59. ↑ روبرتس، إدوارد (2009). "ضمان الحكمة الدستورية في الأوقات غير التقليدية" (ملف PDF) . المجلة البرلمانية الكندية . 23 (1). أوتاوا: رابطة البرلمانيين في الكومنولث: 15. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009 .
  60. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحاكم العام > الدور والمسؤوليات > حاكم عام عصري - نشط ومتفاعل" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2009 .
  61. ↑ ماكلويد 2015 ، ص 16، 20 
  62. ↑ غالبريث، ويليام (1989). "الذكرى الخمسون للزيارة الملكية عام 1939" (ملف PDF) . المجلة البرلمانية الكندية . 12 (3). أوتاوا: رابطة البرلمانيين في الكومنولث: 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2009 .
  63. ↑ وزارة الدفاع الوطني (1 أبريل 1999). الأوسمة والأعلام والهيكل التراثي للقوات الكندية (ملف PDF) . أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا. ص 1A-3. A-AD-200-000/AG-000. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2009 . 
  64. 1 2 هيرد، أندرو (1990)، الاستقلال الكندي ، فانكوفر: جامعة سيمون فريزر ، تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2010
  65. ↑ كامبل، جون (حوالي 1880). كُتب في أوتاوا. ماكنوت، دبليو. ستيوارت (محرر). أيام لورن: انطباعات حاكم عام . فريدريكتون: مطبعة برونزويك (نُشر عام 1955). ص 201. 
  66. ↑ هاميلتون-تمبل-بلاك وود، فريدريك (12 يناير 1877). "خطاب". في: هاميلتون-تمبل-بلاك وود، فريدريك (محرر). زيارة سعادة الحاكم العام للنادي الوطني . تورنتو: هنتر روز وشركاه (نُشر عام 1877). ص 10. 
  67. ↑ قانون الدستور لعام 1867 ، المواد 9 و17
  68. 1 2 ماكلويد 2015 ، ص 17 
  69. ↑ مكتبة وأرشيف كندا . "السياسة والحكومة > بموجب مرسوم تنفيذي > الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  70. ↑ جورج السادس 1947 ، الجزء الثاني
  71. ↑ " شركة سكة حديد وندسور وأنابولي ضد شركة سكة حديد الملكة والمقاطعات الغربية (1885)، 10 SCR 389" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .
  72. ↑ جورج السادس 1947 ، السابع
  73. ↑ جورج السادس 1947 ، الثامن
  74. ↑ قانون الدستور لعام 1867 ، المادة 11
  75. ↑ ماكلويد 2015 ، ص 24، 27 
  76. ↑ قانون الدستور لعام 1867 ، المادة 58
  77. ↑ قانون الدستور لعام 1867 ، المادة 24
  78. ↑ قانون الدستور لعام 1867 ، المادة 34
  79. ↑ قانون الدستور لعام 1867 ، المادة 96
  80. 1 2 3 حكومة كندا 1970 ، ص 152 
  81. ↑ مكتب سكرتير الحاكم العام (22 ديسمبر 2016)، الواجبات الدستورية ، الحاكم العام لكندا ، تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024
  82. ↑ ماكنتوش، أندرو؛ مونيه، جاك؛ بيشوب، بول؛ ماكنتوش، أندرو (29 مارس 2023)، "الحاكم العام لكندا" ، الموسوعة الكندية ، هيستوريكا كندا ، تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024
  83. ١ ٢ مجلس العموم. "الحاكم العام لكندا: دوره وواجباته وتمويل أنشطته" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  84. ↑ المؤتمر الإمبراطوري 1926: ملخص الإجراءات ، أوتاوا، 1926، ص 14 {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  85. ↑ "المؤتمر الإمبراطوري"، مجلة المعهد الملكي للشؤون الدولية : 204، يوليو 1927
  86. 1 2 هوبر، تريستان (27 يوليو 2021)، "ماذا يفعل الحاكم العام طوال اليوم؟" ، ناشيونال بوست ، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024
  87. ↑ اتصل بيير ترودو برولاند ميشنر في عام 1970 لطلب تفويض لتفعيل قانون تدابير الحرب . [ 86 ]
  88. ↑ حكومة كندا 1970 ، ص 153 
  89. ↑ قانون الدستور لعام 1867 ، المادة 55
  90. ↑ ماكلويد 2015 ، ص 25 
  91. ١ ٢ ٣ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحاكم العام > الدور والمسؤوليات" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٠٩ .
  92. ↑ جورج السادس 1947 ، الفصل الرابع عشر
  93. 1 2 3 4 5 بويس، بيتر (2008). كُتب في سيدني. جاكسون، مايكل د. (محرر). "الممالك العليا للملكة > ممالك الملكة الأخرى: التاج وإرثه في أستراليا وكندا ونيوزيلندا" (ملف PDF) . أخبار الملكية الكندية . المجلد. خريف 2009، العدد 30. تورنتو: رابطة الملكية الكندية (نُشر في أكتوبر 2009). ص 10. ISBN    978-1-86287-700-9أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 29 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2009 .
  94. ↑ مكري، كريستوفر (2008)، في خدمة جلالتها: الأوسمة والتكريمات الملكية في كندا ، تورنتو: دوندورن، ص 54، ISBN  978-1-4597-1224-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015
  95. ↑ هوبارد 1977 ، ص 16 
  96. ↑ "نبذة عنا > فريق الإدارة > مجلس الإدارة" . كشافة كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2011 .
  97. ↑
    • ماكلويد 2015 ، ص 34 
    • غالبريث 1989 ، ص 9 
    • أيمرز، جون (أبريل 1996). "القصر على نهر ريدو" . الملكية الكندية (ربيع 1996). تورنتو: الرابطة الملكية الكندية. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
    • لانكتوت، غوستاف (1964). الجولة الملكية للملك جورج السادس والملكة إليزابيث في كندا والولايات المتحدة الأمريكية عام 1939. تورنتو: مؤسسة إي بي تايلور. ASIN B0006EB752.
  98. 1 2 توفولي، غاري (أبريل 1995). "سنوات هناتيشين" . الملكية الكندية (ربيع 1995). تورنتو: الرابطة الملكية الكندية. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
  99. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "لا سيتاديل > مقر إقامة رسمي في قلب العاصمة القديمة" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
  100. ١ ٢ مكتب الحاكم العام لكندا. "مكتب سكرتير الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٠٩ .
  101. ١ ٢ مكتب الحاكم العام لكندا. "علم الشعارات > الهيئة الكندية لعلم الشعارات" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٠٩ .
  102. ↑ "الجزء الأول > دار الحكومة" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الكندية . المجلد 143، العدد 17. 25 أبريل 2009. صفحة 1200. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .   
  103. ↑ مكتب سكرتير الحاكم العام (2007). التقرير السنوي 2006-2007 (ملف PDF) . أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا. ص 6. الملحق ب.2.أ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 . 
  104. ↑ برلمان كندا . "رواتب حكام كندا العامين - من عام 1869 حتى الآن" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
  105. ↑ وزارة المالية الكندية (29 مارس 2012). "ميزانية 2012 - الملحق 4" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  106. ↑ «سيتم فرض ضريبة على راتب الحاكم العام، لكن ذلك لن يكلفه شيئًا» . صحيفة وينيبيغ فري برس . وكالة الصحافة الكندية. 29 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  107. ↑ مكتب سكرتير الحاكم العام 2007 ، ص 3 
  108. ↑ وزارة التراث الكندي . "الترويج للرموز الاحتفالية والكندية > في جميع أنحاء كندا > المعايير" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009 .
  109. ↑ وزارة الدفاع الوطني 1999 ، الصفحات 11-2 
  110. ↑ ماكلويد 2015 ، ص 37 
  111. ↑ وزارة التراث الكندي . "جدول العناوين المستخدمة في كندا (بصيغته المعدلة في 18 يونيو 1993)" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2009 . 
  112. ↑ رينولدز، لويز (2005). ماكنزي كينغ: أصدقاء وعشاق . فيكتوريا: دار ترافورد للنشر. ص 124. ISBN  978-1-4120-5985-5.
  113. ↑ إليزابيث الثانية (28 أكتوبر 2004). دستور وسام كندا . 3. أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
  114. ↑ إليزابيث الثانية (1997). "دستور وسام كندا". في وزارة الدفاع الوطني (محرر). الأوسمة والأعلام والهيكل التراثي للقوات الكندية (ملف PDF) . أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا (نُشر في 1 أبريل 1999). الصفحات 2C1–1. A-AD-200-000/AG-000. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 . 
  115. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الأوسمة > الأوسمة الوطنية > وسام الاستحقاق لقوات الشرطة" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
  116. ↑ "على مستوى كندا > نبذة عنا > وسام القديس يوحنا > وسام القديس يوحنا في كندا" . إسعاف القديس يوحنا في كندا. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
  117. ↑ "المكتبة > متفرقات > السير الذاتية > فنسنت ماسي" . مؤسسة أنسرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2009 .
  118. ↑ وزارة التراث الكندي. "الترويج للرموز الاحتفالية والكندية > الأوسمة والتحيات > التحية الموسيقية" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
  119. ١ ٢ مكتب الحاكم العام لكندا. "علم الشعارات > شعارات كندا ودار الحكومة > رموز الحاكم العام > علم الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٠٩ .
  120. ↑ وزارة الدفاع الوطني 1999 ، ص 14-2-2 
  121. ↑ وزارة الدفاع الوطني 1999 ، ص 4-2-6 
  122. ↑ نيلسون، فيل. "الحاكم العام لكندا (كندا)" . أعلام العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
  123. ↑ "تعليمات الزي: القسم 2 شارات الرتب وشارات التعيين" . canada.ca . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
  124. ↑ هوكسي، فريدريك إي. (سبتمبر 1999). موسوعة هنود أمريكا الشمالية . داربي: شركة ديان للنشر. ص 284. ISBN  978-0-7881-6690-7.
  125. ↑ تيدريدج، ناثان (2011). الملكية الدستورية في كندا: مقدمة لنظام الحكم لدينا . تورنتو: دار دوندورن للنشر. ص 26. ISBN  978-1-4597-0084-0.
  126. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحاكم العام > الدور والمسؤوليات > دور ومسؤوليات الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009 .
  127. ↑ إيكلز، دبليو جيه (1979) [1966]. "سافراي دي ميزي (ميسي)، أوغسطين دي" . في براون، جورج ويليامز (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الأول (1000-1700) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .  
  128. ↑ إيميريش، جون إدوارد؛ أكتون، دالبرغ؛ بنيانز، إرنست ألفريد؛ وارد، أدولفوس ويليام؛ بروثرو، جورج والتر (29 أكتوبر 1976). تاريخ كامبريدج الحديث . المجلد 8. لندن: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 346-347 . ISBN   978-0-521-29108-8.
  129. ↑ الإعلان الملكي، 1763، RSC 1985، الملحق الثاني، رقم 1).
  130. ↑ تقويم كيبيك ، 1815.
  131. ↑ ماكلويد 2015 ، ص 7 
  132. ↑ مكتبة وأرشيف كندا . "السياسة والحكومة > بموجب مرسوم تنفيذي > السلطة التنفيذية في التاريخ الكندي" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  133. ↑ ميلز، ديفيد (4 مارس 2015). "مشروع قانون خسائر التمرد" . الموسوعة الكندية ( النسخة الإلكترونية). هيستوريكا كندا . 
  134. ↑ هيلكر، جون (1990). وزارة الشؤون الخارجية الكندية: السنوات الأولى، 1909-1946 . مونتريال: مطبعة ماكجيل-كوينز. ص 71. ISBN  978-0-7735-0751-7.
  135. ↑ مكتبة وأرشيف كندا . "السياسة والحكومة > بموجب مرسوم تنفيذي > الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  136. ↑ سكلتون، أوسكار د. (2009)، "يوم السير ويلفريد لورييه: سجل القرن العشرين"، في رونغ، جورج م.؛ لانغتون، هـ. هـ. (محرران)، سجلات كندا ، المجلد الثالث، توسون: فايرشيب برس، ص 228، ISBN   978-1-934757-51-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2010
  137. ↑ ماكنوت 1955 ، ص 47 
  138. ↑ هوبارد 1977 ، الصفحات 55-56 
  139. ↑ هوبارد 1977 ، ص 125 
  140. ↑ بوردن، روبرت (1938). بوردن، هنري (محرر). مذكرات . المجلد 1. نيويورك: ماكميلان للنشر. الصفحات 601-602 .  
  141. ↑ هوبارد 1977 ، الصفحات 141-142 
  142. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحكام العامون السابقون: دوق ديفونشاير" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2009 .
  143. ↑ هوبارد 1977 ، ص 42 
  144. ↑ كوان، جون (1965). حكام كندا العامون، من اللورد مونك إلى الجنرال فانييه ( الطبعة الثانية). يورك: شركة يورك للنشر. ص 156.  
  145. ↑ ويليامز، جيفري (1983). بينغ من فيمي: جنرال وحاكم عام . بارنسلي، جنوب يوركشاير: ليو كوبر بالاشتراك مع سيكر وواربورغ. الصفحات 314-317 . ISBN  978-0-436-57110-7.
  146. ↑ مارشال، بيتر (سبتمبر 2001). "صيغة بلفور وتطور الكومنولث". المائدة المستديرة . 90 (361): 541-553 . doi : 10.1080/00358530120082823 . S2CID 143421201 . 
  147. ↑ بيكر، فيليب نويل (1929). الوضع القانوني الحالي للمستعمرات البريطانية في القانون الدولي . لندن: لونغمانز. ص 231. 
  148. ↑ لويد، لورنا. ""ماذا يعني الاسم؟" – قصة غريبة عن مكتب المفوض السامي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008.
  149. ↑ المؤتمر الإمبراطوري لعام 1926 - ملخص الإجراءات (أوتاوا: مطبعة الملك، 1926)، ص 14.
  150. ↑ جود، دينيس (9 يوليو 1998). الإمبراطورية: التجربة الإمبراطورية البريطانية من عام 1765 إلى الوقت الحاضر . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 287. ISBN  978-0-465-01954-0.
  151. ↑ ماكونيل، دبليو إتش (18 أغسطس 2022). "التاريخ الدستوري لكندا" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
  152. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحكام العامون السابقون: اللورد تويدسمير من إلسفيلد" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2009 .
  153. ↑ هيلمر، نورمان. "جون بوكان، البارون الأول لتويدسمير" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2009 .
  154. ↑ سميث، جانيت آدم (1965). جون بوكانان: سيرة ذاتية . بوسطن: ليتل براون وشركاه. ص 423. 
  155. ↑ «زيارة ملكية» . مجلة تايم . المجلد 19، العدد 17. نيويورك: تايم إنك. 21 أكتوبر 1957. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2009 .   
  156. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحكام العامون السابقون: اللواء إيرل أثلون" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2009 .
  157. ↑ غالبريث، ويليام (فبراير 2002). "الكندي والتاج" . أوتاوا سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2009 .
  158. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحكام العامون السابقون: الجنرال جورج فيلياس فانييه" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  159. ↑ هوبارد 1977 ، ص 233 
  160. ١ ٢ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحكام العامون السابقون: معالي دانيال رولاند ميشنر" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٠٩ .
  161. ↑ بيرتون، بيير (1997). 1967: آخر عام جيد . تورنتو: دابلداي كندا المحدودة. ص 300-312 . ISBN  0-385-25662-0.
  162. ↑ رئيس مجلس الشيوخ. "كندا: ملكية دستورية" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2009 .
  163. ↑ وزارة التراث الكندي (2005)، التاج في كندا ، مطبعة الملكة لكندا
  164. ↑ هاينريكس، جيف (2001). "رأي: ترودو والملكية" . أخبار الملكية الكندية (شتاء/ربيع 2001). تورنتو: رابطة الملكية الكندية (أعيد طبعه بإذن من صحيفة ناشيونال بوست) (نُشر في يوليو 2001). مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
  165. ↑ سميث، ديفيد (1999). واتسون، ويليام (محرر). "الاتجاهات الجمهورية" (ملف PDF) . خيارات السياسة . العدد: مايو 1999. مونتريال: معهد أبحاث السياسة العامة. ص 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .  
  166. 1 2 3 4 5 بيبال، جون (1 مارس 1990). "من هو الحاكم العام؟" . صحيفة ذا آيدلر . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010 .
  167. ↑ فالبي، مايكل. واتسون، ويليام (محرران). "لا تعبث بالنجاح - وبالتوفيق في المحاولة" (ملف PDF) . خيارات السياسة . العدد: مايو 1999. مونتريال: معهد أبحاث السياسة العامة. ص 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2009 .  
  168. ↑ سميث 1999 ، ص 11 
  169. ↑ فيليبس، ستيفن. "الجمهورية في كندا في عهد إليزابيث الثانية: الكلب الذي لم ينبح" (ملف PDF) . أخبار الملكية الكندية . صيف 2004 (22). تورنتو: رابطة الملكية الكندية: 19-20 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
  170. ↑ قانون الدستور لعام 1982 ، SC 1982، الفصل الخامس، المادة 41 (أ) ( قانون الدستور لعام 1982 في حكومة كندا)
  171. ↑ جاكسون، مايكل (2002). "المفارقة السياسية: نائب حاكم ساسكاتشوان". في ليسون، هوارد أ. (محرر). سياسة ساسكاتشوان في القرن الحادي والعشرين . ريجينا: مركز أبحاث السهول الكندية.
  172. ↑ غاردنر، دان (17 فبراير 2009). "حملة سرية ضد الملكة" . كالغاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2009 .
  173. ↑ ميراندا، تشارلز (2 مارس 2009). "دوقة يورك سارة فيرغسون تتحدث عن الحب في القصر الملكي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2009 .
  174. ١ ٢ "سنوات لوبلان: تقييم صريح" . أخبار الملكية الكندية . خريف ١٩٩٩. تورنتو: رابطة الملكية الكندية. ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٠٩ .
  175. 1 2 مارتن، دون (28 مايو 2009). "جين هي الآن أقل ملكة جمال مملة على الإطلاق" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  176. ↑ جاكسون، د. مايكل (1999). كُتب في تورنتو-بوفالو-لندن. "التاج في الدولة الفيدرالية اليوم" (ملف PDF) . أخبار الملكية الكندية . المجلد خريف-شتاء 2007، العدد 27. تورنتو: رابطة الملكية الكندية (نُشر عام 2007). ص 12. أُرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2009 .   
  177. ↑ جانيجان، ماري؛ نيكول، جون (20 سبتمبر 1999). "تعيين كلاركسون حاكمًا عامًا" . مجلة ماكلينز . ​​تورنتو: كينيث وايت. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0024-9262 . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2009 . 
  178. ↑ ووكر، ويليام (9 سبتمبر 1999). "رئيس الوزراء يسمي كلاركسون" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2009 .
  179. ↑ فريزر، جون (1 فبراير 2003). "التميز" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
  180. ↑ «حاكمنا العام» (ملف PDF) . أخبار الملكية الكندية . ربيع 2005 (23). تورنتو: رابطة الملكية الكندية: 6. 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2009 .
  181. ↑ "كلاركسون يخرج من المستشفى بعد جراحة جهاز تنظيم ضربات القلب" . سي تي في. 11 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  182. ↑ بلاك، دان (1 سبتمبر 2000). "ضريح الجندي المجهول" . مجلة الفيلق . سبتمبر 2000. كاناتا: منشورات كانفيت المحدودة. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
  183. ↑ غراهام، بيل (9 ديسمبر 2004). "مقتطفات من المناقشة: مجلس العموم يخفض ميزانية الحاكم العام" (ملف PDF) . أخبار الملكية الكندية . المجلد، ربيع 2005، العدد 23. تورنتو: رابطة الملكية الكندية. ص 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .   
  184. ↑ غرينواي، نورما (27 سبتمبر 2005). "جين تترك بصمتها على مراسم أداء اليمين" . خدمة أخبار كانويست. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
  185. ↑ ماكويني، إدوارد (2005). الحاكم العام ورؤساء الوزراء . فانكوفر: دار رونسديل للنشر. ص 46. ISBN  1-55380-031-1.
  186. ↑ ماكاي، بيتر (9 ديسمبر 2004). "مقتطفات من المناظرة: مجلس العموم يخفض ميزانية الحاكم العام" (ملف PDF) . أخبار الملكية الكندية . المجلد، ربيع 2005، العدد 23. تورنتو: رابطة الملكية الكندية. ص 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .   
  187. ↑ «وضعٌ مُقلقٌ للغاية: التهديد الجديد للملكية الكندية - ما الخطوة التالية؟» (ملف PDF) . أخبار الملكيين الكنديين . ربيع 2005 (23). تورنتو: رابطة الملكيين في كندا: 2. 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2009 .
  188. ↑ "أملٌ للملكية في كندا: التاج الإقليمي" (ملف PDF) . أخبار الملكية الكندية . ربيع 2005 (23). تورنتو: رابطة الملكية الكندية: 12. 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
  189. 1 2 فريزر، جون (28 أبريل 2012)، "جون فريزر: عندما أحب سكان كيبيك التاج (ولماذا توقفوا عن ذلك)" ، ناشيونال بوست ، مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012 ، تم استرجاعه في 29 أبريل 2012
  190. ↑ غالاوي، غلوريا (7 يونيو 2010)، "جين ستزور الصين بين استقبالها ووداعها في الجولة الملكية" ، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، تورنتو ، تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2010
  191. ↑ بوسويل، راندي (7 أكتوبر 2009). "الحاكمة العامة تُطلق على نفسها لقب 'رئيسة الدولة'، مما يُثير غضب الملكيين" . أوتاوا سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .
  192. ↑ إيبتسون، جون (28 سبتمبر 2005). "الحاكم العام الجديد المتميز" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2009 .
  193. ↑ «الحاكم العام يقترح خيارين جديدين لتكريم الشرطي غاريت» (بيان صحفي). مكتب الحاكم العام لكندا. 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر/كانون الأول 2007 .
  194. ↑ هيبير، شانتال (27 سبتمبر 2006). "هل سيُحبط جان الدعوة للانتخابات؟" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2006 .
  195. ↑ فالبي، مايكل (24 أبريل 2007). ""أكبر مشكلة لديك هي ريدو هول"، هكذا حذر مسؤول حكومي رفيع المستوى هاربر . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، تورنتو . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2007 .
  196. ↑ غاردنر، دان (13 فبراير 2009). "الحاكم العام لدان غاردنر: أنت محق" . أوتاوا سيتيزن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  197. ↑ تايلور، ناثان (6 ديسمبر 2008). "ستانتون يدافع عن هاربر" . باكيت آند تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2008 .
  198. ↑ دريشل، أندرو (5 ديسمبر 2008). "كان جان محقًا في منع تشكيل ائتلاف الكتلة" . هاميلتون سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2008 .
  199. ↑ وينت، مارغريت (5 ديسمبر 2008). "كان ذلك أسبوعًا غريبًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2008 .
  200. ↑ "أدى الحاكم العام ديفيد جونستون اليمين الدستورية" . هيئة الإذاعة الكندية. 1 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  201. ↑ «جونستون يُعيّن حاكماً عاماً جديداً لكندا» . سي بي سي. 8 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  202. ↑ كندا، الحاكم العام. "بيان من مكتب سكرتير الحاكم العام" . www.newswire.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
  203. ١ ٢ "الحاكم العام يؤكد وقوع اختراق أمني إلكتروني في ريدو هول" . سيتي نيوز فانكوفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مارس ٢٠٢٣ .
  204. 1 2 "مكتب الحاكم العام ماري سيمون يقول إن شبكته الداخلية تعرضت للاختراق" . thestar.com . 2 ديسمبر 2021.
  205. 1 2 3 "الاختراق الإلكتروني في ريدو هول كان عملية تسلل "متطورة"، كما تكشف الوثائق الداخلية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
  206. ^ “ميكائيل جان تبدأ مهمة الأمم المتحدة في هايتي” . سي بي سي. 8 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2010 .
  207. ↑ برايدن، جوان (31 يناير 2021). "استقالة بايت تسلط الضوء على حساب النفقات والمعاش التقاعدي للحكام العامين" .
  208. ↑ ماكبيث، روبرت أ. (2005)، "أصل جمعية السرطان الكندية"، القطع الأثرية والمحفوظات، النشرة الكندية للتاريخ الطبي ، 22 (1): 155-173 ، doi : 10.3138/cbmh.22.1.155 ، PMID 15981358 
  209. ↑ هوبارد 1977
  210. ↑ الحاكم العام لكندا > الحكام العامون السابقون > رامون جون هناتيشين.
  211. ↑ "مؤسسنا" . مؤسسة هناتيشين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  212. ↑ وكالة الصحافة الكندية (18 سبتمبر 2017)، "«الحاكم العام للشعب» ديفيد جونستون يودع الحضور في حفل» ، صحيفة تورنتو ستار ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2023
  213. ↑ "الحاكم العام" . gg.ca. مكتب سكرتير الحاكم العام. 20 ديسمبر 2016.

للمزيد من القراءة

  • أندرسون، لورا. "التصويرات الجنسانية والعرقية للحاكم العام: تغطية الصحف لرئيس الدولة الكندية". عرض تقديمي في الاجتماع السنوي للجمعية الكندية للعلوم السياسية، جامعة ساسكاتشوان، cpsaacsp.ca/papers-2007/Anderson.pdf، 2007 (متاح عبر الإنترنت) .
  • كاميرون، باربرا. "منصب وصلاحيات الحاكم العام: النية السياسية والتفسير القانوني". مجلة القانون البرلماني والسياسي 6 (2012): 87-106. متاح على الإنترنت
  • كوسيل، إيرما (2005). رؤساء وزراء كندا، وحكامها العامون، وآباء الاتحاد . دار نشر بيمبروك. رقم ISBN 1-55138-185-0.
  • غالبريث، ج. ويليام. جون بوكان: الحاكم العام المثالي (دوندورن، 2013). الحاكم العام في الفترة 1935-1940.
  • هيرد، أندرو. "قرار الحاكم العام بتعليق البرلمان: تسلسل زمني وتقييم". المنتدى الدستوري 18 (2009): 1+. متاح على الإنترنت
  • هيكس، بروس م. "صلاحيات التاج الاحتياطية "الديمقراطية". مجلة الدراسات الكندية 44.2 (2010): 5-31.
  • جاكسون، د. مايكل. التاج والفيدرالية الكندية (دوندورن، 2013) على الإنترنت .
  • Lemieux, LJ The governors-generals of Canada, 1608-1931 (1931) online biories of the first 52 of them.
  • ميسامور، باربرا ج. حكام كندا العامون، 1847-1878: السيرة الذاتية والتطور الدستوري (مطبعة جامعة تورنتو 2006) متوفر على الإنترنت
  • ميسامور، باربرا جين. "الخط الذي لا يجب أن يتجاوزه: تعريف منصب الحاكم العام، 1878." المجلة التاريخية الكندية 86.3 (2005): 453-483.
  • مونرو، كينيث. "التاج الكندي: دور الحاكم العام". LawNow 34 (2009): 16+.
  • تيندلي، آني. اللورد دافرين، أيرلندا والإمبراطورية البريطانية، حوالي 1820-1900: حكم الأفضل؟ (روتليدج، 2021) الحاكم العام في 1872-1878.