فريدي غوارين

فريدي أليخاندرو غوارين فاسكيز (مواليد 30 يونيو 1986) هو لاعب كرة قدم كولومبي محترف سابق لعب كلاعب خط وسط .

بدأ مسيرته الكروية مع نادي إنفيغادو ، ثم خاض فترة قصيرة في الأرجنتين، ولعب لمدة عامين في فرنسا مع نادي سانت إتيان . وبرز اسمه مع نادي بورتو في البرتغال، حيث أمضى أربعة مواسم وفاز بتسعة ألقاب كبرى، بما في ذلك ثلاثة ألقاب في الدوري البرتغالي الممتاز ولقب الدوري الأوروبي عام 2011 .

مثل جوارين كولومبيا في كوبا أمريكا 2011 وكأس العالم 2014 .

مسيرة النادي

السنوات الأولى وسانت إتيان

وُلد غوارين في بويرتو بوياكا . في عام 2005، وبعد أن أصبح لاعبًا أساسيًا في نادي إنفيغادو ومنتخب كولومبيا تحت 20 عامًا ، انضم إلى بوكا جونيورز في الدوري الأرجنتيني الممتاز ، حيث أمضى الأشهر الستة الأولى في فريق الشباب. بعد انتهاء فترة إعارته، حاول النادي الذي يتخذ من بوينس آيرس مقرًا له التعاقد معه بشكل دائم، لكنه اختار بدلًا من ذلك الانتقال على سبيل الإعارة إلى نادي سانت إتيان في أغسطس 2006. [ 2 ]

شارك غوارين لأول مرة مع الفريق الفرنسي وسجل هدفين في مباراة ودية ضد إسبانيول ، [ 3 ] وشق طريقه تدريجياً إلى التشكيلة الأساسية مع اقتراب نهاية الموسم . [ 4 ] ظهر لأول مرة في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى في 14 أكتوبر 2006 ضد أولمبيك ليون ، [ 5 ] وسجل هدفه الأول في فوز 3-1 على تروا . [ 6 ]

في أبريل 2007، تم جعل الاتفاقية دائمة لمدة أربع سنوات. [ 7 ]

بورتو

غوارين في مباراة بورتو (2011)

في 10 يوليو 2008، وافق غوارين على عقد لمدة أربع سنوات مع نادي بورتو البرتغالي ( المشارك في الدوري البرتغالي الممتاز) مقابل رسوم لم يُفصح عنها. في المقابل، انتقل اللاعب البرتغالي الدولي تحت 21 عامًا، باولو ماتشادو ، إلى بورتو على سبيل الإعارة. [ 8 ] خلال فترة إعارته، شارك غوارين كبديل في الغالب ، لكنه تمكن من الظهور بانتظام؛ [ 9 ] ولعلّ أهم أهدافه جاء في 16 مايو 2010 عندما استعاد الفريق لقب كأس البرتغال ، بفوزه على نادي تشافيس بنتيجة 2-1. [ 10 ]

في موسم 2010-2011 ، حتى بعد رحيل راؤول ميريليس إلى ليفربول ، واجه غوارين صعوبة في البداية ليحجز مكاناً في التشكيلة الأساسية لبورتو. ومع ذلك، فقد كان عنصراً بالغ الأهمية في خط وسط الفريق الذي توّج لاحقاً بلقب الدوري المحلي، حيث شارك في 43 مباراة رسمية وسجل عشرة أهداف، [ 11 ] من بينها خمسة أهداف في الدوري الأوروبي ، [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] والتي انتهت أيضاً بالفوز؛ [ 17 ] وكان أحد أهدافه الخمسة في الدوري تسديدة رائعة من مسافة بعيدة في 8 يناير 2011 ضد سي إس ماريتيمو ، والتي رشحتها صحيفة الغارديان كأفضل هدف أوروبي في الموسم. [ 18 ]

إنتر ميلان

غوارين يتدرب مع إنتر ميلان في عام 2014

انضم غوارين إلى إنتر ميلان في 31 يناير 2012 مقابل 1.5 مليون يورو  على سبيل الإعارة، ليحل محل تياغو موتا الذي انتقل إلى باريس سان جيرمان . [ 19 ] وكان لدى النادي الإيطالي خيار شراء اللاعب نهائياً مقابل 13.5 مليون يورو في يونيو. [ 20 ] [ 21 ] 

في 17 مايو 2012، تم التوصل إلى اتفاق نهائي مقابل 11  مليون يورو. [ 22 ] سجل غوارين هدفه الرسمي الأول مع إنتر ميلان في 30 أغسطس، في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 على أرضه أمام نادي فاسلوي في الدوري الأوروبي (4-2 في مجموع المباراتين). [ 23 ] وفي دور المجموعات من البطولة نفسها، قدم التمريرات الحاسمة الثلاث في فوز إنتر ميلان على نادي نفطجي باكو بنتيجة 3-1 . [ 24 ]

في الدوري الأوروبي، وتحديدًا في 21 فبراير 2013، سجل غوارين هدفين في فوز إنتر ميلان خارج أرضه على كلوج بنتيجة 3-0 (5-0 في مجموع المباراتين)، ليساهم في تأهله إلى دور الـ16 . [ 25 ] خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير 2014 ، كان من المفترض أن ينتقل إلى يوفنتوس مقابل ميركو فوتشينيتش ، لكن الصفقة لم تتم في نهاية المطاف لعدم توصل الناديين إلى اتفاق. [ 26 ] صرّح غوارين بأنه لن يعود إذا لم يُسمح له بالرحيل، لكنه تراجع عن قراره لاحقًا؛ [ 27 ] وأُفيد لاحقًا أنه أراد فقط توضيح مستقبله مع النادي، مؤكدًا أنه لم يطلب الرحيل أبدًا وأنه كان في حيرة من أمره بشأن سبب حدوث هذا الموقف. [ 28 ] [ 29 ]

في 25 مارس 2014، وافق غوارين على تمديد عقده حتى عام 2017. [ 30 ] وفي 14 سبتمبر، شارك كبديل في الشوط الثاني، وسجل هدفًا في فوز ساحق 7-0 على أرضه أمام نادي ساسولو كالتشيو . [ 31 ] ومع بداية موسم 2014-2015 ، بدأ المدرب والتر ماتزاري في استخدامه كمهاجم ثانٍ . [ 32 ]

في 7 ديسمبر 2014، وفي مباراته رقم 100 مع إنتر ميلان، صنع غوارين هدفًا لماورو إيكاردي في الدقيقة 44 من مباراة خسرها فريقه على أرضه 1-2 أمام أودينيزي كالتشيو . [ 33 ] وفي 16 فبراير من العام التالي، سجل هدفين بعد حصوله على ركلة جزاء في الدقيقة الأولى من المباراة، ليساهم في فوز فريقه 4-1 على أتالانتا ، ويحقق بذلك أول فوز خارج أرضه في الدوري منذ ديسمبر 2014. [ 34 ] [ 35 ]

لاحقًا

في 26 يناير 2016، انضم غوارين إلى نادي شنغهاي غرينلاند شينهوا في الدوري الصيني الممتاز مقابل رسوم بلغت 11 مليون يورو بالإضافة إلى المكافآت. [ 36 ] [ 37 ] وفي 26 سبتمبر 2019، انتقل اللاعب الحر البالغ من العمر 33 عامًا إلى الدوري البرازيلي الدرجة الأولى مع نادي فاسكو دا غاما . [ 38 ]

غاب غوارين عن تسع مباريات في بداية عام 2020 بسبب انتهاء عقده الأصلي في ديسمبر من العام السابق. ووقع اللاعب عقدًا جديدًا في فبراير، وشارك في ثلاث مباريات قبل توقف الموسم بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 39 ] وفي الأول من يوليو، أعلن النادي منحه إجازة مطولة لأسباب شخصية، مما أثار الشكوك حول مستقبله؛ [ 40 ] ثم استغنى عنه فاسكو في سبتمبر. [ 41 ] [ 42 ]

وافق غوارين على عقد لمدة عام واحد مع نادي ميلوناريوس لكرة القدم في 31 ديسمبر 2020، مرة أخرى في صفقة انتقال حر . [ 43 ]

مسيرة مهنية دولية

غوارين (يسار) يلعب مع منتخب كولومبيا في كأس العالم لكرة القدم 2014

في 24 مايو 2006، شارك غوارين لأول مرة مع منتخب كولومبيا في مباراة ودية استعدادًا لكأس العالم ضد الإكوادور . ومثّل بلاده في بطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف عام 2005 وكوبا أمريكا عام 2011. [ 44 ] [ 45 ]

اختار خوسيه بيكرمان غوارين ضمن تشكيلة منتخب بلاده لكأس العالم 2014. [ 46 ] لعب مباراته الأولى في البطولة في 24 يونيو/حزيران بعد أن كان المنتخب الوطني قد فاز بالفعل في أول مباراتين له في دور المجموعات، حيث لعب التسعين دقيقة كاملة في فوز 4-1 على اليابان ، وكانت هذه المباراة أيضاً مباراته الدولية رقم 49 ؛ [ 47 ] وحصل على مباراته الدولية رقم 50 بعد أربعة أيام، عندما دخل كبديل في وقت متأخر من المباراة ليساعد فريقه على إقصاء أوروغواي 2-0 في دور الـ16. [ 48 ]

في 10 مايو 2015، وأثناء وجوده في صفوف إنتر ميلان، تعرض غوارين لإصابة عضلية في ساقه اليمنى، مما أدى إلى استبعاده من بطولة كوبا أمريكا . [ 49 ]

أسلوب اللعب

كان غوارين في الأساس لاعب وسط هجومي، وكان بإمكانه أيضاً اللعب في الوسط، أو في مركز الارتكاز، أو على الجناح الأيمن. وكان قادراً على التسديد من مسافات بعيدة بكلتا قدميه، وعلى القيام بدور صانع الألعاب في خط الوسط. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

في عام 2013، وصفه مدرب إنتر ميلان آنذاك، أندريا ستراماتشوني، بأنه "...لاعب استثنائي يجمع بين القوة البدنية والمهارة بطريقة مذهلة. كما أنه عنصر مهم في غرفة الملابس." [ 53 ]

الحياة الشخصية

خلال مقابلة أجريت في مايو 2024، اعترف غوارين بأنه كان يعاني من إدمان الكحول. [ 54 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]كونتيننتالآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
أتلتيكو هويلا2002الفئة الأولى أ3611003611
2003الفئة الأولى أ500050
المجموع4111004111
إنفيغادو2003الفئة الأولى أ500050
2004الفئة الأولى أ23350283
2005الفئة الأولى أ10100101
المجموع38450434
بوكا جونيورز (إعارة)2005-2006الدرجة الأولى2020
سانت إتيان (إعارة)2006-2007الدوري الفرنسي الدرجة الأولى1817100252
سانت إتيان2007-2008الدوري الفرنسي الدرجة الأولى1805200232
بورتو2008-2009الدوري البرتغالي الممتاز15182103 [ ج ]01 [ د ]0283
2009–10الدوري البرتغالي الممتاز19443407 [ ج ]01 [ د ]0367
2010–11الدوري البرتغالي الممتاز225502014 [ هـ ]54310
2011–12الدوري البرتغالي الممتاز7100202 [ ج ]02 [ f ]0131
المجموع63111751002654012021
إنتر ميلان (إعارة)2011–12الدوري الإيطالي الدرجة الأولى60000060
إنتر ميلان2012–13الدوري الإيطالي الدرجة الأولى3243212 [ هـ ]44710
2013–14الدوري الإيطالي الدرجة الأولى32431355
2014-2015الدوري الإيطالي الدرجة الأولى286108 [ هـ ]1377
2015–16الدوري الإيطالي الدرجة الأولى16100161
المجموع114157320514123
شنغهاي شينهوا2016الدوري الصيني الممتاز26341304
2017الدوري الصيني الممتاز181052002312
2018الدوري الصيني الممتاز257005 [ غرام ]11 [ ساعة ]1319
2019الدوري الصيني الممتاز14120161
المجموع8321113511110026
فاسكو دا غاما2019الدوري الإيطالي الدرجة الأولى123123
2020الدوري الإيطالي الدرجة الأولى00201030
المجموع1232010153
المليونيرات2021الفئة الأولى أ71000071
إجمالي المسيرة المهنية39667541410051116151793

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 58 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
كولومبيا200650
200710
2008100
200980
201010
2011112
201230
201381
201461
201540
المجموع574
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف كولومبيا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله غوارين.
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها فريدي غوارين [ 58 ]
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
126 مارس 2011ملعب فيسنتي كالديرون ، مدريد ، إسبانيا الإكوادور1-02-0ودي
211 نوفمبر 2011متروبوليتانو روبرتو ميلينديز ، بارانكويلا ، كولومبيا فنزويلا1-01-1تصفيات كأس العالم 2014
314 أغسطس 2013ميني إستادي , برشلونة , إسبانيا صربيا1-01-0ودي
46 يونيو 2014بيدرو بيديجين ، بوينس آيرس ، الأرجنتين الأردن3-03-0ودي

التكريمات

بورتو

شنغهاي شينهوا

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 فريدي جوارين على موقع WorldFootball.net (الإنجليزية)
  2. ^ سوزا ، هوغو دانيال (16 مارس 2011). "يا صديقي السيء فريدي جوارين تحول إلى قائد لمسافة بعيدة في إف سي بورتو" [ تحول الفتى الجلدي فريدي جوارين إلى هداف نادي إف سي بورتو ] . بوبليكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2026 .
  3. ^ "Un Saint Etienne plagado de Sulentes derrota a un Espanyol sin gol" [ فوز سانت إتيان المليء بالاحتياط على إسبانيول بدون أهداف ] . الرياضة (بالإسبانية). 5 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2026 .
  4. "Anonymes en L1, salués ailleurs : Guarín, Saint-Etienne et ses guerres الأمعاء" [ مجهول في الدوري الفرنسي 1، مشهود له في مكان آخر: Guarín، Saint-Étienne وصراعاتها الداخلية ] (بالفرنسية). يوروسبورت . 7 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2026 . 
  5. "Lyon à l'arraché" [ ليون ينتزعها ] (بالفرنسية). يوروسبورت. 15 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2021 .
  6. ^ "سانت اتيان 3-1 تروا" . اي اس بي ان سوكرنيت . 17 مارس 2007 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2012 .
  7. ^ “Guarin Signe à Saint-Etienne” [ علامات Guarin لسانت إتيان ] (بالفرنسية). الدوري الفرنسي للمحترفين لكرة القدم . 20 أبريل 2007 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2011 .
  8. ^ "بورتو يستحوذ على جوارين سانت إتيان" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 11 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2010 .
  9. ^ أسونساو ، مانويل (3 مايو 2009). "Portistas só marcaram já em vantagem" [ سجل أولاد بورتو هدفهم فقط عندما كانوا في المقدمة ] . بوبليكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
  10. ^ “ديسب. تشافيز 1–2 إف سي بورتو” (بالبرتغالية). راديو وتلفزيون البرتغال . 16 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2017 .
  11. "Freddy Guarín sueña con ganar la Liga Europe con el Oporto" [ يحلم فريدي جوارين بالفوز بالدوري الأوروبي مع بورتو ] . الاسبكتادور (بالإسبانية). 13 أبريل 2011 مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .
  12. برايان، بول (17 فبراير 2011). "غوارين يمنح بورتو فوزًا صعبًا في إشبيلية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  13. ^ "غوارين يقود بورتو للفوز على سيسكا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 10 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .
  14. "بورتو السريع أفضل من سسكا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  15. ^ ريتشارد فان بورتفليت (14 أبريل 2011). "بورتو الذي لا يمكن كبته يترك سبارتاك في حالة من الفوضى" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .
  16. أتكين، جون (28 أبريل 2011). "بورتو ينتصر بفضل هدف فالكاو الرباعي الذي أذهل فياريال" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2016 .
  17. 1 2 "2010/11: فالكاو يقود بورتو إلى المجد" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  18. "هدف الموسم الأوروبي: هدف الفوز" . صحيفة الغارديان . 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  19. "غوارين وبالومبو يدخلان، وموتا يخرج من إنتر" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2012 .
  20. "إف سي بورتو يكشف عن قيم دوس إمبريستيموس دي بيلوشي إي غوارين" [ إف سي بورتو يكشف عن أرقام بشأن قروض بيلوشي إي غوارين ] . بوبليكو (باللغة البرتغالية). 31 كانون الثاني/يناير 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 31 يناير 2012 .
  21. ^ “Comunicado” [ إعلان ] (PDF) (باللغة البرتغالية). نادي بورتو. 31 كانون الثاني/يناير 2012 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 17 مايو 2012 .
  22. "FC Porto Transfere Guarín" [ FC Porto Transfere Guarín ] (بالبرتغالية). نادي بورتو. 17 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2012 . تم الاسترجاع 17 مايو 2012 .
  23. "إنتر ميلان 2-2 فاسلوي: بالاسيو وغوارين يحسمان المباراة" . إنتر ميلان. 30 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .
  24. كافيروغلو، ليفيو (4 أكتوبر 2012). "نفتشي 1-3 إنتر: النيراتزوري يتجاوز بسهولة حاجز 500 هدف في أوروبا" . جول . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2012 .
  25. "إنتر يحرز تقدماً سريرياً في مركز تدريب كرة القدم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 21 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013 .
  26. ^ لوتشيني ، جياكومو (20 يناير 2014). "الإنتر واليوفي، مبادلة فوسينيتش-غوارين: l'affare si Farà" [ تبادل بين إنتر ويوفنتي، فوسينيتش-غوارين: سيتم إتمام الصفقة ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2014 . تم الاسترجاع 24 يناير 2014 .
  27. "أريا تيسا في كازا إنتر، أماه جوارين تورنا أد ألينارسي. أوسيليو: "E' nostro، eh..."[ أيام عصيبة في إنتر، لكن غوارين يعود للتدريبات. أوسيليو: "إنه لاعبنا، أليس كذلك؟" ] ( بالإيطالية). غول. ٢٣ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٤ .
  28. "فريدي غوارين يطالب إنتر بـ'الوضوح'"" ياهو سبورتس . 31 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014. "
  29. دالي، تيري؛ ساركار، بريثا (31 يناير 2014). "غوارين مستاء من معاملة إنتر" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  30. «فريدي غوارين، هدف يوفنتوس السابق، يجدد عقده مع إنتر ميلان» . جلف نيوز . ٢٥ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٤ .
  31. "إنتر ميلان 7-0 ساسولو" . بي بي سي سبورت . 14 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014 .
  32. كريدنتينو، ماركو (18 سبتمبر 2014). "غوارين يستمتع بدوره الجديد كمهاجم في إنتر" . فورزا لكرة القدم الإيطالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  33. "إنتر 1-2 أودينيزي: عودة البيانكونيري تُوقع أصحاب الأرض في دوامة سان سيرو" . جول. 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2014 .
  34. جيبيرد-توماس، لويس (15 فبراير 2015). "أتالانتا 1-4 إنتر: ثنائية غوارين تمنح النيراتزوري دفعة معنوية في بيرغامو" . فورزا لكرة القدم الإيطالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2015 .
  35. "ثنائية فريدي غوارين تُساعد إنتر ميلان على تحقيق فوز مُقنع على أتالانتا" . إي إس بي إن إف سي. 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2015 .
  36. "خبر عاجل: غوارين لاعب إنتر ميلان يوافق على الانضمام إلى شنغهاي" . كالتشيو ميركاتو. 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
  37. رايت، جو (27 يناير 2016). "رسميًا: غوارين يغادر إنتر إلى شنغهاي شينهوا" . غول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
  38. "Vasco acerta contação de Guarín، ex-Inter de Milão que negociou com o Flamengo" [ فاسكو يوافق على توقيع Guarín، الذي كان سابقًا في إنتر ميلان والذي تفاوض مع فلامنجو ] (بالبرتغالية). فوكس سبورتس . 26 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
  39. ^ مارينيو ، برونو (7 فبراير 2020). "Vasco assina novo contrato com Guarín para 2020" [ فاسكو يوقع عقدًا جديدًا مع Guarín لعام 2020 ] . يا جلوبو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 21 مايو 2026 .
  40. ^ جوميز ، فريد. ويرلانج، هيكتور؛ بالتار ، مارسيلو (1 يوليو 2020). "Autorizado pela direção, Guarín não treina novamente e tem futuro incerto no Vasco" [ بإذن مجلس الإدارة، لم يتدرب Guarín مرة أخرى وهو غير متأكد من وجوده في فاسكو ] (باللغة البرتغالية). جلوبو سبورتي . تم الاسترجاع في 21 مايو 2026 .
  41. ^ جوميز ، فريد (5 أغسطس 2020). "كامبيلو يؤكد أن فاسكو وصل إلى الحد الأقصى مع غوارين: ""نحن نشارك في الإلغاء""[ يقول كامبيلو إن فاسكو وصل إلى أقصى حدوده مع غوارين: "إنهاء التعاقد هو الحل الأمثل" ] (بالبرتغالية). غلوبو إسبورتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  42. " Rescisão de contrato de Guarín com o Vasco é publicada no BID" [ تم نشر إنهاء عقد Guarín مع Vasco في DIL ] (باللغة البرتغالية). اي اس بي ان البرازيل . 18 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2026 .
  43. ^ بيتار بينويلا، خوان ديفيد (31 ديسمبر 2020). "رسمي: فريدي جوارين، لاعب ميلوناريوس الجديد لعام 2021" [ رسمي: فريدي جوارين، لاعب ميلوناريوس الجديد لعام 2021 ] . دياريو AS (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
  44. كورتني، باري؛ سعيد، حمدان. "بطولة الكونكاكاف، الكأس الذهبية 2005 - التفاصيل الكاملة" . الاتحاد الملكي للرياضات المدرسية . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013 .
  45. ^ “فريدي جوارين:” Los goles llegarán en coalquier momento “[ فريدي غوارين: "الأهداف ستأتي في أي لحظة" ] . صحيفة إل إسبكتادور (بالإسبانية). 29 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2013 .
  46. "تشكيلة منتخب كولومبيا لكأس العالم 2014" . صحيفة ديلي تلغراف . 2 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2014 .
  47. «فوز ساحق لكولومبيا، وإقصاء اليابان» . فيفا. ٢٤ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٤ .
  48. "ثنائية رودريغيز تُمهّد الطريق لمواجهة حاسمة مع البرازيل" . فيفا. 28 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 .
  49. "¡Alerta en la selección! Fredy Guarín estará de 4 a 5 semanas" [ تنبيه المنتخب الوطني! سيغيب فريدي جوارين لمدة 4 إلى 5 أسابيع ( بالإسبانية). كرة القدم الحمراء. 12 مايو 2015 . تم الاسترجاع 12 مايو 2015 .
  50. ^ ماري دانييلي (2 فبراير 2012). "غوارين: "إنتر، منظمة غير رسمية. Ecco le mie caratteristiche..."[ غوارين : "إنتر، فخر. هذه هي سماتي..." ] (بالإيطالية). نادي إنتر ميلان 1908. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2015 .
  51. كيني، تيم (21 يناير 2013). "ويسلي شنايدر: فريدي غوارين سيخفف من خسارة الهولندي الموهوب" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
  52. بانديني، نيكي (21 يناير 2013). "فريدي غوارين يُظهر رؤية ثاقبة لضمان عدم افتقاد إنتر لويسلي شنايدر" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2013 .
  53. ^ كامبانال ، سوزي (12 مايو 2013). "Stramaccioni لديه إيمان مشترك" . كرة القدم إيطاليا . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  54. جونسون، جيمي (29 مايو 2024). "فريدي غوارين: لاعب كرة قدم سابق فائز بالدوري الأوروبي يتحدث بصراحة عن معاناته مع إدمان الكحول" . MSN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2024 .
  55. ^ فريدي جوارين في ForaDeJogo (الأرشيف)
  56. 1 2 3 فريدي جوارين على موقع Soccerway
  57. فريدي جوارين سجل منافسات الاتحاد الأوروبي ( أرشيف )
  58. 1 2 فريدي جوارين على موقع National-Football-Teams.com
  59. 1 2 "رسمي: جوارين (نادي بورتو السابق) é reforço do Vasco da Gama" [ رسمي: Guarín (نادي بورتو السابق) إضافة إلى فاسكو دا جاما ] (باللغة البرتغالية). مايس فوتبول. 27 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2026 .
  60. ^ "Histórico da Supertaça Cândido de Oliveira" [ سجل كأس السوبر كانديدو دي أوليفيرا على الإطلاق ] (PDF) (بالبرتغالية). الاتحاد البرتغالي لكرة القدم . 10 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2026 .
  61. ^ “足协杯-马丁斯轰世界波 申花总分3–3上港夺冠” (بالصينية). سينا الرياضية . 26 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2019 .