جورج إي. لويس

جورج إيمانويل لويس (مواليد 14 يوليو 1952) هو ملحن وعازف ترومبون وعالم موسيقى أمريكي. ^{[ 1 ]} وهو عضو في جمعية النهوض بالموسيقيين المبدعين ( AACM ) منذ عام 1971، عندما انضم إلى المنظمة في سن التاسعة عشرة. ^{[ 2 ]} تشمل موسيقاه أنواعًا موسيقية متنوعة، بما في ذلك موسيقى الجاز الطليعية والموسيقى الكلاسيكية المعاصرة والموسيقى التجريبية .

يشتهر لويس بعمله كعازف ترومبون مرتجل، ويُعتبر رائدًا في مجال الموسيقى الحاسوبية ، التي بدأ العمل عليها في أواخر سبعينيات القرن العشرين. في ثمانينيات القرن نفسه، ابتكر برنامج "فويجر" (Voyager)، وهو برنامج ارتجالي استخدمه في عروض تفاعلية. ^{[ 2 ]} تشمل جوائز لويس العديدة زمالة ماك آرثر ، ^{[ 1 ]} وزمالة غوغنهايم ، ^{[ 3 ]} وجائزة الكتاب الأمريكي ^{[ 1 ]} التي نالها عن كتابه "قوة أقوى من ذاتها: رابطة الموسيقيين المبدعين في شيكاغو والموسيقى التجريبية الأمريكية" . ^{[ 4 ]} يشغل لويس منصب أستاذ إدوين إتش. كيس للموسيقى الأمريكية والتأليف الموسيقي وعلم الموسيقى التاريخي في جامعة كولومبيا . ^{[ 5 ]}

وُلد جورج إي. لويس في 14 يوليو 1952 في شيكاغو، إلينوي . ^{[ 6 ]} كان والده، جورج توماس لويس، عامل بريد درس الإلكترونيات بموجب قانون مزايا المحاربين القدامى ، وكان شغوفًا بموسيقى الجاز؛ أما والدته، كورنيليا غريفيث لويس، فكانت تُحب موسيقى البلوز والسول والريذم أند بلوز. ^{[ 6 ] [ 4 ] : ​​281}

بدأ لويس تعليمه في مدرسة ابتدائية حكومية، لكنه كان واحدًا من بين العديد من الطلاب السود الذين لم يُسمح لهم بالدوام إلا نصف يوم، بزعم تخفيف "الاكتظاظ"؛ وقد فُهم هذا على نطاق واسع على أنه ذريعة لفرض الفصل العنصري بحكم الأمر الواقع في عهد المشرف بنجامين ويليس ، الذي أدت سياساته إلى مقاطعة مدارس شيكاغو العامة عام 1963. ^{[ 7 ] [ 4 ] : ​​281} أقنع معلم أمريكي من أصل أفريقي والدي لويس بتسجيله في مدرسة جامعة شيكاغو التجريبية ، حيث بدأ الدراسة في سن التاسعة. ^{[ 4 ] : ​​281} التحق لويس بالمدرسة التجريبية من عام 1961 حتى تخرجه عام 1969. ^{[ 8 ]}

أراد والداه أن يتعلم العزف على آلة موسيقية كوسيلة لتكوين صداقات، فاختار لويس آلة الترومبون، التي سدد ثمنها على أقساط شهرية. ^{[ 4 ] : ​​281} عزف في أوركسترا المدرسة وفرقة الحفلات الموسيقية، وتلقى دروسًا خاصة من طلاب الدراسات العليا بجامعة شيكاغو ، وانضم في سن المراهقة إلى فرقة الجاز الجديدة بالمدرسة، بقيادة مؤرخ موسيقى الجاز فرانك تيرو (الذي كان حينها يدرس للحصول على درجة الدكتوراه) والعميد هاي. ^{[ 4 ] : ​​282} في أواخر الستينيات، اصطحبه زميله راي أندرسون لحضور حفل موسيقي لفريد أندرسون نظمته جمعية الموسيقيين المبدعين في شيكاغو (AACM) ، وسمع لويس لأول مرة فرقة آرت أنسامبل أوف شيكاغو في حفل موسيقي آخر أقيم في حرم مدرسته الثانوية. ^{[ 4 ] : ​​282}

قُبل لويس في جامعة ييل عام ١٩٦٩، وبدأ دراسته في القانون التمهيدي وهو في السابعة عشرة من عمره. ^{[ ٤ ] : ٢٨٢} كما درس نظرية الموسيقى والتقى بعدد من الفنانين في المجتمع، لكنه بدأ يفقد اهتمامه بالدراسة بعد سنته الثانية وقرر أخذ استراحة. ^{[ ٤ ] : ٢٨٣}

في عام ١٩٧١، خلال إجازته في شيكاغو، سمع لويس بعض الموسيقيين يتدربون معًا بالقرب من منزل والديه؛ فعرّف نفسه، والتقى بموهال ريتشارد أبرامز ، وجون شينوي جاكسون، وستيف غالواي، وبيت كوزي . ^{[ ٤ ] : ٢٨٣} دُعي لويس لحضور عرض في قاعة بامبكين، لكنه أساء فهم الدعوة وأحضر معه آلة الترومبون؛ ومع ذلك سمحوا له بالعزف، كجزء من فرقة ضمت أيضًا جوزيف جارمان ، وكالاباروشا ، وستيف ماكول . ^{[ ٤ ] : ٢٨٤} انتاب لويس القلق بشأن أدائه، لكن ماكول دعاه للعزف في حفل موسيقي آخر؛ وفي البروفة، تعرّف على روسكو ميتشل ، ومالاشي فافورز ، وسابو تويوزومي ، وآرون دود، ودوغلاس إيوارت . ^{[ ٤ ] : ٢٨٥} ازداد انخراط لويس في جمعية الموسيقيين المبدعين في شيكاغو (AACM)، وشجعه جاكسون على التقدم بطلب للانضمام إلى المجموعة. بعد قبوله، انتُخب لويس سكرتيرًا للقراءة وبدأ بتدوين محاضر الاجتماعات الأسبوعية. ^{[ 4 ] : ​​285} كان يعزف بانتظام في حفلات موسيقية متأخرة مع فرقة موهال ريتشارد أبرامز الموسيقية الكبيرة خلال فترة إجازته السنوية، وفي النهار كان يعمل في وظيفة تابعة لنقابة عمال الصلب المتحدة في شركة إلينوي للخبث والصابورة. ^{[ 4 ] : ​​303}

عاد لويس إلى جامعة ييل عام ١٩٧٢، بالتزامن مع بدء الجامعة برنامج زمالة ديوك إلينغتون ؛ ومن بين الفنانين الذين استضافهم لويس في سنواته الأخيرة: ديوك إلينغتون ، وتشارلز مينغوس ، وماكس روتش ، وديزي غيليسبي ، وويليام وارفيلد ، وبابا جو جونز ، وويلي "ذا لايون" سميث ، وماريون ويليامز ، وتوني ويليامز ، وسلام ستيوارت . ^{[ ٤ ] : ٣٠٣} والتقى لويس بالعديد من الموسيقيين الآخرين من بين طلاب جامعة ييل وأعضاء هيئة التدريس وغيرهم ممن يعيشون بالقرب من نيو هيفن، مثل وادادا ليو سميث ، الذي كان يزور لويس في الصباح الباكر قبل محاضراته. ^{[ ٤ ] : ٣٠٤} وبصفته عضوًا في جمعية "سكال أند بونز" السرية ، والمسؤول عن الموسيقى، فقد كوّن أيضًا علاقات اجتماعية وثيقة مع أعضاء النخبة الحاكمة، بمن فيهم ويليام إف. باكلي والرئيس المستقبلي جورج دبليو بوش . ^{[ ٩ ]}

تخرج لويس من جامعة ييل عام 1974 بدرجة في الفلسفة. ^{[ 8 ]}

في عام 1976، أصدر لويس ألبوم "Solo Trombone Record" الذي لاقى استحسانًا كبيرًا. ^{[ 10 ]}

لطالما كان لويس نشطًا في إنشاء أنظمة الكمبيوتر التفاعلية والأداء بها، وأبرزها برنامجه "فويجر" الذي "يستمع" ويتفاعل مع المؤدين المباشرين. ^{[ 2 ]}

سجّل لويس أو عزف مع كل من أنتوني براكستون ، وأنتوني ديفيس ، وبرترام توريتزكي ، وكوني باور ، وكاونت باسي ، وديفيد بيرمان ، وديفيد موراي ، وديريك بيلي ، ودوغلاس إيوارت ، وألفريد هارت ، وإيفان باركر ، وفريد ​​أندرسون ، وفريدريك رزيوسكي ، وجيل إيفانز ، وهان بينينك ، وإيرين شفايتزر ، وجي دي باران ، وجيمس نيوتن ، وجويل رايان، وجويل لياندر ، وجون زورن ، وكارل إي إتش سيغفريد ، ولوري أندرسون ، وليروي جينكينز ، ومارينا روزنفيلد ، وميشيل بورتال ، وميشا مينجيلبيرغ ، وميا ماساوكا ، وموهال ريتشارد أبرامز ، ونيكول ميتشل ، وريتشارد تيتلبوم ، وروسكو ميتشل ، وسام ريفرز ، وستيف لاسي ، ووادادا ليو سميث ، بالإضافة إلى فريدريك موسيقى رزيوسكي وألفين كوران الإلكترونية الحية ^{[ 11 ]} وأوركسترا غلوب يونيتي ^{[ 5 ]} وأوركسترا ICP (مجموعة الملحنين الفوريين). ^{[ 12 ]}

في ثمانينيات القرن العشرين، خلف لويس ريس تشاتام كمدير موسيقي لفرقة ذا كيتشن . ^{[ 13 ]}

في الفترة من عام 1988 إلى عام 1990، تعاون لويس مع فنان الفيديو دون ريتر لإنشاء عروض موسيقية تفاعلية وفيديو تفاعلي يتم التحكم فيها بواسطة آلة الترومبون المرتجلة الخاصة بلويس. ^{[ 14 ]}

في عام 1992، تعاون لويس مع الفنان الكندي ستان دوغلاس في عمل فني فيديو بعنوان Hors-champs ، والذي ظهر فيه لويس وهو يؤدي ارتجالاً لأغنية "Spirits Rejoice" لألبرت أيلر مع الموسيقيين دوغلاس إيوارت ، وكينت كارتر، وأوليفر جونسون؛ وقد عُرض العمل الفني في معرض دوكومنتا 9 في كاسل ، ألمانيا. ^{[ 15 ]}

يشغل لويس منذ عام 2004 منصب أستاذ إدوارد إتش. كيس للموسيقى الأمريكية في جامعة كولومبيا بمدينة نيويورك. ^{[ 5 ]} وقد سبق له التدريس في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو . ^{[ 16 ]}

يظهر لويس بشكلٍ موسع في فيلم "أونيازي أوف ذا بوشفيلد " (2005)، من إخراج أريان كاغانوف ، ^{[ 17 ]} وهو فيلم وثائقي عن أول ندوة للموسيقى الإلكترونية عُقدت في أفريقيا. ^{[ 18 ]} ألقى لويس محاضرة رئيسية وعرضًا موسيقيًا بدعوةٍ خاصة في مؤتمر NIME-06، وهو المؤتمر الدولي السادس حول " واجهات جديدة للتعبير الموسيقي" ، الذي عُقد في مركز IRCAM في باريس، في يونيو 2006. ^{[ 19 ]}

تم عرض عمله "Morning Blues for Yvan" في ألبوم التجميع Crosstalk: American Speech Music ( Bridge Records )، من إنتاج Mendi + Keith Obadike .

في عام ٢٠٠٨، نشر لويس كتابًا تاريخيًا مطولًا عن جمعية الموسيقيين المبدعين في شيكاغو (AACM) بعنوان "قوة أقوى من ذاتها: جمعية الموسيقيين المبدعين في شيكاغو والموسيقى التجريبية الأمريكية" (منشورات جامعة شيكاغو). ^{[ ٢٠ ]} لاحقًا، ألّف لويس أوبرا مستوحاة من الكتاب، بعنوان " خاتمة: جمعية الموسيقيين المبدعين في شيكاغو (كأوبرا)" ؛ وعُرض العمل لأول مرة في متحف الفن المعاصر بشيكاغو عام ٢٠١٥. ^{[ ٢١ ]}

في أبريل 2022، أعلنت فرقة الموسيقى المعاصرة الدولية عن تعيين لويس مديرًا فنيًا جديدًا لها، اعتبارًا من أبريل 2022. ^{[ 22 ]}

في عام ٢٠٠٢، حصل لويس على زمالة ماك آرثر . ^{[ ١ ]} وتشمل جوائزه العديدة الأخرى زمالة غوغنهايم (٢٠١٥)، ^{[ ٣ ]} وزمالة فناني الولايات المتحدة (٢٠١١)، وجائزة ألبرت في الفنون (١٩٩٩)، وجائزة الموسيقى في الثقافة الأمريكية من الجمعية الأمريكية لعلم الموسيقى عام ٢٠٠٩. ^{[ ٥ ]} أصبح زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام ٢٠١٥، وزميلًا مراسلًا في الأكاديمية البريطانية عام ٢٠١٦، وعضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب عام ٢٠١٨. حصل لويس على أربع شهادات دكتوراه فخرية: دكتوراه في الموسيقى من جامعة إدنبرة عام ٢٠١٥، ودكتوراه في الآداب الإنسانية من كلية نيو كوليدج في فلوريدا عام ٢٠١٧، ودكتوراه في الموسيقى من جامعة هارفارد عام ٢٠١٨، ودكتوراه في الموسيقى من جامعة بنسلفانيا عام ٢٠٢٢. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]}

حصل كتابه " قوة أقوى من ذاتها: رابطة الموسيقيين المبدعين الأمريكيين والموسيقى التجريبية الأمريكية" على جائزة الكتاب الأمريكي لعام 2009. ^{[ 1 ]}

موسيقى منفردة وموسيقى الحجرة

• "انفجار نغمي" (1976) لثلاثة ترومبونات
• "صرخة لا تنتهي" (1994)، للبيانو
• "كولاج" (1995)، للشاعر وأوركسترا الحجرة، بنص من تأليف كوينسي تروب
• "Ring Shout Ramble" (1998)، لرباعي ساكسفون
• "Signifying Riffs" (1998)، لرباعي وتري وآلات إيقاعية
• "الرقص في القصر" (2009)، لصوت التينور والفيولا، بكلمات دونالد هول
• "أيقونات" (2010)، لثمانية عازفين
• "إرادة التزيين" (2011)، لفرقة موسيقية كبيرة
• "Thistledown" (2012)، لرباعي
• "Float, Sting" (2018)، لفرقة سداسية

الإلكترونيات

• "أتلانتيك" (1978)، لآلات الترومبون المُضخّمة المزودة بمرشحات رنانة
• "كابوس في فندق بيست ويسترن" (1992)، لصوت الباريتون وست آلات موسيقية
• "الخطاب الافتراضي" (1993)، مقطوعة موسيقية لآلات إيقاعية افتراضية يتم التحكم فيها بالأشعة تحت الحمراء وأربعة عازفي إيقاع
• "نورث ستار بوغالو" (1996)، لعازف إيقاع وحاسوب، مع نص من تأليف كوينسي تروب
• "Crazy Quilt" (2002)، لآلات إيقاعية افتراضية يتم التحكم فيها بالأشعة تحت الحمراء وأربعة عازفي إيقاع
• "مرحباً ماري لو" (2007) لفرقة موسيقية صغيرة وآلات إلكترونية حية
• "سور ماش" (2009)، مقطوعة موسيقية لعازفي الفينيل، بالتعاون مع مارينا روزنفيلد
• "Les Exercices Spirituels" (2010)، لثمانية آلات موسيقية وتخصيص الصوت بالكمبيوتر
• "نشيد" (2011)، لفرقة موسيقية صغيرة مع آلات إلكترونية

التركيبات

• "Mbirascope/Algorithme et kalimba" (1985)، تركيب سمعي بصري تفاعلي يعتمد على mbira، مع ديفيد بيرمان
• "خريطة العالم المعروف" (1987)، عمل فني تفاعلي سمعي بصري يعتمد على آلة المبيرا، بالتعاون مع ديفيد بيرمان
• "ريو نيغرو" (1992)، عمل فني تركيبي صوتي روبوتي، بالتعاون مع دوغلاس إيوارت
• "محطة المعلومات رقم 1" (2000)، تركيب تفاعلي متعدد الشاشات بتقنية الفيديو والصوت لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي في بوينت لوما ، سان دييغو، كاليفورنيا.
• "ريو نيغرو 2" (2007)، تركيب صوتي آلي، مع دوغلاس إيوارت ودوغلاس إيرفينغ ريبتو.
• "رحلة" (2009)، عمل فني صوتي
• "أيقونات" (2010)، منحوتة صوتية تفاعلية، بالتعاون مع إريك ميتكالف

موسيقى الكمبيوتر التفاعلية

• "كيم وأنا" (1979)، للحواسيب الصغيرة والموسيقيين المرتجلين
• "موسيقى الحجرة للبشر وغير البشر" (1980)، للحواسيب الصغيرة والموسيقيين المرتجلين
• "عائلة قوس قزح" (1984)، للعازفين المنفردين الذين يستخدمون أنظمة حاسوب تفاعلية متعددة
• "Voyager" (1987)، لعازف منفرد مرتجل و"أوركسترا افتراضية" تفاعلية
• "كونشيرتو افتراضي" (2004)، لعازف بيانو منفرد حاسوبي مرتجل وأوركسترا
• "الثلاثي التفاعلي" (2007)، لبيانو تفاعلي يعمل بالكمبيوتر، وعازف بيانو بشري، وعازف آلات موسيقية إضافية
• "الثنائي التفاعلي" (2007)، لبيانو تفاعلي يعمل بالكمبيوتر وعازف آلة بشري

المسرح الموسيقي

• "الكرسي الفارغ" (1986)، عمل مسرحي موسيقي فيديو صوتي مدفوع بالحاسوب
• "التغير مع العصر" (1991)، عمل إذاعي/مسرحي موسيقي

أوركسترا إبداعية

• "سلسلة شادوغراف، 1-5" (1975-1977)
• "مرحباً ووداعاً" (1976/2000)
• "الطائر الغاضب" (2007)
• "الكسور الهندسية" (2007)
• "Shuffle" (2007)
• "جلد الدجاجة 2" (2007)
• "شيء يشبه فريد" (2009)
• "المثلث" (2009)
• العقول في حالة تغير مستمر (2021) ^{[ 41 ]}

النتائج الرسومية والتعليمية

• "المونادات" (1977)، نوتة موسيقية تصويرية لأي آلة موسيقية
• "الجناح الخيالي" (1977)، حركتان للشريط والإلكترونيات الحية والآلات الموسيقية
• "رقصة شيكاغو البطيئة" (1977)، لفرقة موسيقية إلكترونية صوتية
• "بلوز" (1979)، نوتة موسيقية مصورة لأربع آلات موسيقية
• "تحية إلى تشارلز باركر" (1979)، للمرتجلين والإلكترونيات
• "Sequel" (2004)، لثمانية عازفين إلكترونيين صوتيين
• "الحياة الاصطناعية 2007" (2007)، مقطوعة موسيقية للمرتجلين باستخدام آلات موسيقية مفتوحة

• نبذة عن جورج لويس، عضو هيئة التدريس، من موقع جامعة كولومبيا
• كاسرلي، لورانس. "شخص إلى... شخص؟" في أرشيف الإنترنت (مؤرشف في 17 مايو 2006). مقابلة مع جورج لويس، يناقش فيها موسيقى الكمبيوتر ومواضيع أخرى، بما في ذلك الارتجال وبرنامج فوياجر.
• جولدن، باربرا. "حوار مع جورج لويس". إي كونتاكت! 12.2 — مقابلات (2) (أبريل 2010). مونتريال: مركز الدراسات الأوروبية .