الدين في أستراليا

الدين في أستراليا ( إحصاء 2021 ) [ 1 ] [ 2 ]
  1. لا دين (38.9%)
  2. غير مذكور (7.20%)
  3. الكاثوليكية (20.0%)
  4. البروتستانتية (17.6%)
  5. الأرثوذكسية الشرقية (2.10%)
  6. النزعة الإصلاحية (0.50%)
  7. مسيحيون آخرون (3.70%)
  8. الإسلام (3.20%)
  9. الهندوسية (2.70%)
  10. البوذية (2.40%)
  11. السيخية (0.80%)
  12. اليهودية (0.40%)
  13. ديانات أخرى (0.50%)
كاتدرائية سانت ماري في سيدني .

الدين في أستراليا متنوع. في التعداد الوطني لعام 2021 ، عرّف 43.9% من الأستراليين أنفسهم كمسيحيين ، بينما أعلن 38.9% أنهم " لا ينتمون إلى أي دين ".

لا يوجد في أستراليا دين رسمي . تنص المادة 116 من دستور أستراليا على ما يلي: "لا يجوز للكومنولث سن أي قانون لإنشاء أي دين، أو لفرض أي شعيرة دينية، أو لمنع حرية ممارسة أي دين، ولا يُشترط أي اختبار ديني كشرط لشغل أي منصب أو وظيفة عامة في الكومنولث".

لا يمنع القسم 116 ولايات أستراليا من سن مثل هذه القوانين.

تعتبر أعياد الفصح وعيد الميلاد المسيحية عطلات رسمية . [ 3 ]

تاريخ

اتبع السكان الأصليون لأستراليا تقليديًا مجموعة من المعتقدات تُعرف باسم "عصر الأحلام " ؛ وقد عُثر على بعض أقدم الأدلة على الممارسات الدينية بين البشر في السجل الأثري لأسلافهم. وتشابهت ديانة سكان جزر مضيق توريس مع الروحانية الميلانيزية الأوسع نطاقًا.

وصلت المسيحية إلى أستراليا عام ١٧٨٨ مع الاستيطان الاستعماري البريطاني. [ ٤ ] كان معظم المدانين والمستوطنين الأحرار أعضاءً في كنيسة إنجلترا الرسمية ، مع أعداد أقل من البروتستانت غير الملتزمين ، والكاثوليك، وأتباع ديانات أخرى. وقد قسّم أول تعداد ديني أُجري عام ١٨٢٨ المستعمرة الناشئة إلى أربع مجموعات: البروتستانت، والكاثوليك، واليهود، والوثنيون . [ ٥ ]

وصلت جماعات أصغر أخرى وأسست كنائسها. بدأ اليهود بالوصول في أوائل القرن التاسع عشر. جلبت حمى الذهب الأسترالية عمالاً من الصين وجزر المحيط الهادئ، بالإضافة إلى عمال متخصصين من الهند البريطانية ، مثل " عمال الإبل الأفغان " الذين كان معظمهم من المسلمين.

ديانة السكان الأصليين الأستراليين

رجل من قبيلة كولايا يرتدي غطاء رأس يُستخدم في طقوس النار، فورست ريفر، غرب أستراليا

يُمارس مفهوم الأحلام (الروحانية) منذ عشرات آلاف السنين. وهو في آنٍ واحد مجموعة من القصص التي تعكس رؤية قديمة للخلق وروحانية العصر الحديث. ويؤكد هذا المفهوم بشدة على الانتماء إلى الأرض. وقد شكّل ولا يزال يُشكّل قوانين وعادات السكان الأصليين؛ كما أن فنونهم وقصصهم ورقصاتهم لا تزال تستمد من هذه التقاليد الروحية.

توجد أدلة على وجود تواصل بين السكان الأصليين لأستراليا والمستعمرين والصيادين والناجين من غرق العديد من السفن التابعة لشعوب من ثقافات ومعتقدات غير أصلية قبل الاستعمار البريطاني. يحتفظ السكان الأصليون في أرض أرنهيم (شمال أستراليا) بقصص وأغانٍ ولوحات فنية توثق التبادل التجاري والتفاعل الثقافي مع شعوب بحرية من الشمال، يُعتقد عمومًا أنها من أرخبيل شرق إندونيسيا . [ 6 ] وتشير بعض الأدلة إلى دخول مصطلحات ومفاهيم إسلامية إلى ثقافات السكان الأصليين في الشمال عبر هذه التفاعلات. [ 7 ] [ 8 ] (انظر: تواصل شعب ماكاسان مع أستراليا ).

بعثة هيرمانسبورج للسكان الأصليين ، الإقليم الشمالي

المسيحية

ريتشارد جونسون ، قسيس الأسطول الأول

بينما تمتعت كنيسة إنجلترا في الأصل بمكانة مميزة في أستراليا الاستعمارية المبكرة، فقد تطور إطار قانوني يضمن المساواة الدينية في غضون بضعة عقود، [ 9 ] لا سيما بعد فصل كنيسة إنجلترا عن الدولة في مستعمرة نيو ساوث ويلز بموجب قانون الكنيسة لعام 1836. وقد صاغ هذا القانون المدعي العام الإصلاحي جون بلانكيت ، [ 10 ] وأرسى المساواة القانونية بين الأنجليكان والكاثوليك والمشيخيين، ثم امتد لاحقًا ليشمل الميثوديين. وأسس الميثوديون والمشيخيون والجماعيون والمعمدانيون البريطانيون غير الملتزمين كنائسهم الخاصة في القرن التاسع عشر، كما فعل اللوثريون من ألمانيا . [ 11 ] [ 12 ]

نُقل عدد كبير من الكاثوليك الأيرلنديين إلى أستراليا بين أواخر القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. [ 13 ] واستمرت التوترات الطائفية في أستراليا، التي غذتها إلى حد كبير مظالم تاريخية بين الكاثوليك والمسيحيين الآخرين، حتى القرن العشرين. [ 14 ] وأدت حمى الذهب في خمسينيات القرن التاسع عشر إلى زيادة ملحوظة في الهجرة وتنوع التقاليد الدينية، مثل الكاثوليكية الأيرلندية ، والمشيخية الاسكتلندية ، والأنجليكانية الإنجليزية، وغيرها من التقاليد الدينية. [ 15 ]

عانى السكان الأصليون الأستراليون من تراجعٍ خلال هذه الفترة نتيجةً لتجريدهم من أراضيهم، وانتشار الأمراض بينهم. ونظّمت الكنائس المسيحية والشخصيات الدينية بعثاتٍ تبشيريةً خلال هذه الفترة، بهدف "حماية" و"تحضير" مجتمعات السكان الأصليين ونشر المسيحية. ووصلت سياسات الحماية إلى جزر مضيق توريس مع إنشاء "محميات". وساهمت النتائج الإجمالية لهذه الأنشطة في تراجع لغات ومعتقدات السكان الأصليين، ولا يزال مدى هذا التراجع قيد التحديد والتوثيق. [ 16 ]

بحلول عام ١٩٠١، باستثناء السكان الأصليين وأحفاد مهاجري حمى الذهب ، كان المجتمع الأسترالي في غالبيته أنجلو-سلتيك، حيث شكل الأنجليكان ٤٠٪ من السكان، والكاثوليك ٢٣٪، والمسيحيون الآخرون ٣٤٪، بينما اعتنق نحو ١٪ ديانات غير مسيحية. [ ١٧ ] ومنذ خمسينيات القرن العشرين، شهدت البلاد نموًا سريعًا في عدد الكاثوليك نتيجة لتدفق العديد من المهاجرين بعد الحرب من أوروبا القارية ومالطا. [ ١٨ ] وقد كُفلت حرية الدين في المادة ١١٦ من دستور أستراليا لعام ١٩٠١. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

الديانات الأخرى

معبد سيي غواندي في ملبورن، أقدم معبد للديانة الشعبية الصينية في أستراليا
معبد شيفا في بيرث ، بيرث، غرب أستراليا
مسجد من القرن التاسع عشر ، بورك، نيو ساوث ويلز
معبد فاب هوا البوذي الفيتنامي ، أديلايد، جنوب أستراليا

كان هناك ما لا يقل عن 15 يهوديًا في الأسطول الأول، 14 مدانًا وطفل واحد "حر". [ 21 ]

حُكم على شهداء تولبودل بالنفي إلى أستراليا لأن الجمعيات الخيرية كانت تضم عناصر قوية مما يُعتبر الآن الدور المهيمن للنقابات العمالية. [ 22 ]

كما ذُكر سابقًا، جلبت حمى الذهب الأسترالية عمالًا من الصين وجزر المحيط الهادئ، بالإضافة إلى عمال متخصصين من الهند البريطانية، مثل " حاملي الجمال الأفغان " الذين كانوا في غالبيتهم من المسلمين، وذلك ابتداءً من ستينيات القرن التاسع عشر. ومنذ سبعينيات القرن التاسع عشر، تم تجنيد غواصين ماليزيين (أُعيد معظمهم لاحقًا إلى أوطانهم). وقبل عام ١٩٠١، وصل بعض البحارة والسجناء المسلمين إلى أستراليا على متن سفن نقل المدانين.

في عام ١٩٠١، أصدرت الحكومة قانونًا يقصر الهجرة على المنحدرين من أصول أوروبية، فيما عُرف بسياسة أستراليا البيضاء . ومن خلال الحدّ الفعلي من هجرة أتباع الديانات الأخرى، ضمنت هذه السياسة بقاء المسيحية دين الأغلبية الساحقة من الأستراليين في المستقبل المنظور، بل وحتى يومنا هذا. وأظهر أول تعداد سكاني في عام ١٩١١ أن ٩٦٪ من السكان عرّفوا أنفسهم كمسيحيين. [ ٢٣ ] واستمرت التوترات الطائفية حتى ستينيات القرن العشرين؛ فعلى سبيل المثال، كانت إعلانات الوظائف الشاغرة تنص أحيانًا على "الأفضلية للبروتستانت" أو "لا حاجة لتقديم طلبات من الكاثوليك". [ ٤ ] ومع ذلك، انتخبت أستراليا أول رئيس وزراء كاثوليكي لها ، جيمس سكلين ، في عام ١٩٢٩، وفي عام ١٩٣٠ عُيّن السير إسحاق إسحاق ، وهو يهودي أسترالي المولد، حاكمًا عامًا . [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]

التركيبة السكانية

يُطرح سؤالٌ عن الدين في كل تعداد سكاني أُجري في أستراليا، وقد نُصّ صراحةً على أن الإجابة على هذا السؤال اختيارية منذ عام 1933. وفي عام 1971، أُضيفت عبارة "إذا لم يكن لديك دين، فاكتب لا شيء". وقد شهد هذا زيادةً سبعة أضعاف في نسبة الأستراليين الذين صرّحوا بأنهم لا ينتمون إلى أي دين مقارنةً بالتعداد السابق. ومنذ عام 1971، ارتفعت هذه النسبة تدريجيًا لتصل إلى 38.9% في عام 2021.

يوضح بيان قاموس تعداد السكان لعام 2006 الصادر عن مكتب الإحصاءات الأسترالي (ABS) بشأن الانتماء الديني الغرض من جمع هذه المعلومات:

تُستخدم البيانات المتعلقة بالانتماء الديني لأغراض مثل تخطيط المرافق التعليمية، ورعاية المسنين، والخدمات الاجتماعية الأخرى التي تقدمها المنظمات الدينية؛ وتحديد مواقع مباني الكنائس؛ وتعيين القساوسة في المستشفيات والسجون والقوات المسلحة والجامعات؛ وتخصيص الوقت على الإذاعة العامة ووسائل الإعلام الأخرى؛ والبحوث الاجتماعية.

يُعدّ سؤال الدين في التعداد السكاني اختياريًا، ويسأل: "ما هو دين الشخص؟"، مع إتاحة تسعة خيارات للمستجيبين، بالإضافة إلى خياري "أخرى" و"لا دين". [ 26 ] في تعداد عام 2016، امتنع 9.6% من الأشخاص عن الإجابة، أو لم يقدموا إجابة كافية للتفسير. [ 27 ] وانخفضت هذه النسبة إلى 7.2% في عام 2021.

أظهرت بيانات التعداد السكاني الأسترالي لعام 2021 أن 43.9% من الأستراليين يُعرّفون أنفسهم كمسيحيين، أي بانخفاض قدره 8.2% مقارنةً بالسنوات الخمس السابقة. [ 28 ] وجاءت في المرتبة الثانية نسبة 38.9% ممن عرّفوا أنفسهم بأنهم "لا يتبعون أي دين". وكما هو الحال في العديد من الدول الغربية، فإن مستوى المشاركة الفعّالة في العبادة الكنسية أقل بكثير من ذلك. ووفقًا للمسح الوطني لحياة الكنيسة الذي أجرته مؤسسة NCLS للأبحاث عام 2018، يُمكن وصف واحد من كل خمسة أستراليين بأنه "مواظب على الحضور"، أي أنه يحضر الشعائر الدينية مرة واحدة على الأقل شهريًا. ويشمل ذلك 13% ممن أفادوا بحضورهم الشعائر الدينية مرة واحدة على الأقل أسبوعيًا، و8% ممن يحضرونها مرة واحدة على الأقل شهريًا. في المقابل، أفاد ما يقرب من نصف الأستراليين (48%) بأنهم لا يحضرون الشعائر الدينية مطلقًا. [ 29 ]

كانت أسرع التصنيفات الدينية نمواً خلال السنوات الخمس عشرة بين عامي 2006 و2021 هي:

  • نسبة من لا يتبعون أي دين – ارتفعت من 18.7% إلى 38.9%
  • الإسلام – ارتفع من 1.7% إلى 3.2%
  • الهندوسية – ارتفعت من 0.7% إلى 2.7%
  • السيخية – ارتفعت من 0.1% إلى 0.8%
  • البوذية - من 2.1% إلى 2.4%

وفي الوقت نفسه، انخفضت نسبة جميع الطوائف المسيحية مجتمعة من 63.9% إلى 43.9%.

بيانات التعداد السكاني

التصريحات الدينية للأستراليين وفقًا لتعدادات السكان من عام 1986 إلى عام 2021 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 27 ] [ 33 ] [ 1 ]
انتساب198619962006201120162021
العدد ('000)%العدد ('000)%العدد ('000)%العدد ('000)%العدد ('000)%العدد ('000)%
10 أنجليكان3723.423.93903.322.03718.318.73,680.017.13101.213.32496.39.8
10 المعمدانيين196.81.3295.21.7316.71.6352.51.6345.11.5347.31.4
10 كاثوليكي كاثوليكي4,064.426.14,799.027.05126.925.85439.225.35291.822.65,075.920.0
عشر كنائس للمسيح88.50.675.00.454.80.349.70.239.60.235.90.1
عشرة من شهود يهوه66.50.483.40.580.90.485.60.482.50.484.40.3
عشرة من قديسي الأيام الأخيرة35.50.245.20.353.10.359.80.361.60.357.90.2
10 لوثريين208.31.3250.01.4251.11.3251.91.21740.7145.90.6
10 أرثوذكس شرقيون427.42.5497.32.5544.32.6563.12.6582.82.6535.52.1
10 الخمسينية107.00.7174.61.0219.61.1238.01.1260.61.1259.81.1
10- المشيخيون والإصلاحيون560.03.6675.53.8596.73.0599.52.8526.72.3414.91.6
10 جيش الخلاص77.80.574.10.464.20.360.20.348.90.235.40.1
10- السبتيون48.00.352.70.355.30.363.00.362.90.363.70.3
10 الكنيسة المتحدة1182.37.61334.97.51135.45.71,065.85.0870.23.7673.32.7
12 مسيحياً آخر596.03.8322.71.8468.62.4642.43.0833.53.6926.83.7
15 مسيحيًا إجمالاً11,381.973.012,582.970.912,685.963.913,150.661.112201.652.111,148.843.9
20 البوذية80.40.5199.81.1418.82.1529.02.5563.72.4615.82.4
20 الهندوسية21.50.167.30.4148.10.7275.51.3440.31.9684.02.7
20 السيخية12.0<0.126.40.172.30.3125.90.5210.40.8
20 الإسلام109.50.7200.91.1340.41.7476.32.2604.22.6813.43.2
20 اليهودية69.10.479.80.488.80.497.30.5910.4100.00.4
20 آخرون غير مسيحيين35.70.256.60.382.60.495.90.495.70.4115.00.5
25 إجمالي غير مسيحي316.22.0616.43.51105.15.61546.37.21920.88.22538.610.0
30 لا دين 11977.512.72948.916.63706.518.74796.822.37,040.730.19887.038.9
40 غير مذكور 21926.612.31604.89.02357.811.92014.09.42345.5101751.47.3
المجموع 315,602.1100.017,753.0100.019,855.3100.021,507.7100.023,401.4100.025,422.8100.0

1: يشمل أعدادًا صغيرة نسبيًا تعلن عن "معتقدات علمانية"، مثل الإلحاد واللاأدرية والإنسانية والعقلانية، ومعتقدات روحية مثل العصر الجديد و"المعتقدات الروحية الشخصية" والإيمان بالله (!) وما إلى ذلك. انظر 7 [ 34 ]

2: يشمل "غير الموصوف بشكل كافٍ"

3: بسبب التقريب، قد لا تتطابق الأرقام مع المجاميع الموضحة.

الرسوم البيانية الخطية والشريطية

الانتماء الديني في أستراليا، 1971-2021

"على مدى الخمسين عاماً الماضية، شهدت نسبة الأستراليين الذين أفادوا بانتمائهم إلى المسيحية انخفاضاً مطرداً. وفي الفترة نفسها، شهدت نسبة المنتمين إلى ديانات أخرى واللادينية ارتفاعاً مطرداً، لا سيما في العشرين عاماً الأخيرة". [ 35 ]

معدلات الخصوبة الكلية

اعتبارًا من عام 2016سجلت أقل معدلات الخصوبة لدى البوذيين (1.68)، والهندوس ( 1.81)، وغير المتدينين (1.84). وسجل المسيحيون (2.11) واليهود (2.17) معدلات خصوبة متوسطة، بينما سجل المسلمون أعلى معدل خصوبة بلغ 3.03. [ 36 ]

المسيحية

المسيحية في أستراليا ( إحصاء 2021 ) [ 1 ] [ 2 ]
  1. الكاثوليكية (20.0%)
  2. البروتستانتية (17.6%)
  3. الأرثوذكسية الشرقية (2.10%)
  4. النزعة الإصلاحية (0.50%)
  5. مسيحيون آخرون (3.70%)
  6. لا دين (38.9%)
  7. غير مذكور (7.20%)
  8. الديانات الأخرى (10.0%)

بعد وصول أول المستوطنين المسيحيين على متن الأسطول الأول من السفن البريطانية عام ١٧٨٨، سرعان ما أصبحت المسيحية الديانة الرئيسية في أستراليا. ونتيجة لذلك، تُعتبر أعياد الميلاد وعيد الفصح المسيحية عطلات رسمية، وتتزين أفق المدن والبلدات الأسترالية بأبراج الكنائس والكاتدرائيات. وقد لعبت الكنائس المسيحية دورًا هامًا في تطوير التعليم المبكر والخدمات الصحية والاجتماعية في أستراليا.

تضم الكنائس ذات العدد الأكبر من الأعضاء الكنيسة الكاثوليكية ، والكنيسة الأنجليكانية في أستراليا ، والكنيسة المتحدة في أستراليا . ويُعدّ المجلس الوطني للكنائس في أستراليا الهيئة المسكونية المسيحية الرئيسية .

كاتدرائية القديس أندرو الأنجليكانية في سيدني ، نيو ساوث ويلز .

لعبت الكنائس المسيحية دورًا محوريًا في تطوير وتقديم خدمات الرعاية الاجتماعية في أستراليا. وقد كُلِّف أول قسيس، ريتشارد جونسون ، وهو رجل دين من كنيسة إنجلترا ، من قِبَل الحاكم آرثر فيليب بتحسين "الأخلاق العامة" في المستعمرة، كما كان له دور بارز في مجالي الصحة والتعليم. [ 37 ]

على مدار جزء كبير من التاريخ الأسترالي، كانت كنيسة إنجلترا في أستراليا، والمعروفة الآن باسم الكنيسة الأنجليكانية في أستراليا ، أكبر انتماء ديني. إلا أن مكانتها النسبية تراجعت، حيث استفادت الكنيسة الكاثوليكية ، من بين عوامل أخرى، من الهجرة متعددة الثقافات إلى أستراليا بعد الحرب، لتصبح أكبر جماعة دينية منفردة. كما شهدت أبرشية الروم الأرثوذكس في أستراليا وغيرها من التجمعات الدينية المرتبطة بثقافات غير بريطانية توسعًا ملحوظًا.

يُعدّ نظام التعليم الكاثوليكي اليوم ثاني أكبر قطاع بعد المدارس الحكومية، حيث بلغ عدد طلابه أكثر من 750,000 طالب في عام 2018 (أي ما يُعادل 21% تقريبًا من إجمالي عدد الملتحقين بالمدارس الثانوية). [ 38 ] وتُعلّم الكنيسة الأنجليكانية حوالي 105,000 طالب، بينما تمتلك الكنيسة المتحدة حوالي 48 مدرسة. [ 39 ] كما تمتلك الطوائف الأصغر، بما فيها الكنيسة اللوثرية، عددًا من المدارس في أستراليا. ولدى أبرشية الروم الأرثوذكس في أستراليا أيضًا 8 مدارس موزعة في أنحاء البلاد. وتوجد جامعتان كاثوليكيتان في أستراليا: الجامعة الكاثوليكية الأسترالية التي افتُتحت عام 1991 بعد دمج أربع مؤسسات تعليمية كاثوليكية في شرق أستراليا، وجامعة نوتردام أستراليا في بيرث.

تُقدّم المنظمات الأعضاء في منظمة الخدمات الاجتماعية الكاثوليكية في أستراليا، والبالغ عددها 63 منظمة، المساعدة لأكثر من مليون أسترالي سنويًا. وتعمل المنظمات الأنجليكانية في مجالات الصحة، والعمل التبشيري، والرعاية الاجتماعية، والاتصالات؛ بينما تُقدّم الكنيسة المتحدة خدمات مجتمعية واسعة النطاق، تشمل رعاية المسنين، والمستشفيات، والتمريض، وخدمات دعم الأسرة، وخدمات الشباب، ومساعدة المشردين، وخاصة في المناطق الداخلية من أستراليا. [ 39 ] وتحظى الجمعيات الخيرية المسيحية، مثل جمعية القديس فنسنت دي بول ، وجيش الخلاص ، ومنظمة أنجليكان كير، ومنظمة شباب الشوارع ، بدعم وطني كبير. وقد أسست الرهبانيات العديد من مستشفيات أستراليا، مثل مستشفى سانت فنسنت في سيدني ، الذي افتتحته راهبات المحبة كمستشفى مجاني عام 1857 ، وهو الآن أكبر مزود للرعاية الصحية غير الربحية في أستراليا، وقد درّب جراحين أستراليين بارزين مثل فيكتور تشانغ . [ 40 ]

أصبحت ماري ماكيلوب أول أسترالية يتم تقديسها كقديسة في الكنيسة الكاثوليكية عام 2010.

من بين الشخصيات المسيحية الأسترالية البارزة [ 41 ] : ماري ماكيلوب - مربية، ومؤسسة راهبات القديس يوسف للقلب المقدس ، وأول أسترالية تعترف بها الكنيسة الكاثوليكية قديسة؛ [ 42 ] ديفيد أونايبون - كاتب ومخترع وواعظ مسيحي من السكان الأصليين، وتظهر صورته حاليًا على ورقة الخمسين دولارًا الأسترالية؛ [ 43 ] رئيس أساقفة ملبورن، دانيال مانيكس - صوت مثير للجدل ضد التجنيد الإجباري خلال الحرب العالمية الأولى وضد السياسة البريطانية في أيرلندا؛ [ 44 ] القس جون فلين - مؤسس خدمة الأطباء الطائرين الملكية ، وتظهر صورته حاليًا على ورقة العشرين دولارًا الأسترالية؛ [ 45 ] السير دوغلاس نيكولز - ناشط في مجال حقوق السكان الأصليين، ورياضي، وقس، وحاكم سابق لولاية جنوب أستراليا ؛ [ 46 ] رئيس الأساقفة ستيليانوس هاركياناكيس - رئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في أستراليا من عام 1975 إلى عام 2019

كانت الطائفية في أستراليا تعكس في الغالب الإرث السياسي لبريطانيا وأيرلندا. وحتى عام 1945، كانت الغالبية العظمى من الكاثوليك في أستراليا من أصل أيرلندي، مما دفع الأغلبية البريطانية إلى التشكيك في ولائهم للإمبراطورية البريطانية . وصل أول الكهنة الكاثوليك إلى أستراليا كمدانين عام 1800، لكن ثورة كاسل هيل عام 1804 أثارت قلق السلطات البريطانية، ولم يُسمح بدخول أي كهنة آخرين إلى المستعمرة حتى عام 1820، عندما أرسلت لندن جون جوزيف ثيري وفيليب كونولي. [ 47 ] وفي عام 1901، كفل الدستور الأسترالي فصل الدين عن الدولة . وعادت الطائفية للظهور بقوة خلال الحرب العالمية الأولى وانتفاضة عيد الفصح عام 1916 في أيرلندا، [ 44 ] لكن الانقسام الطائفي تراجع بعد الحرب العالمية الثانية . كان هناك تنوع في الكنائس المسيحية (خاصة مع نمو الكنائس الأرثوذكسية اليونانية والمقدونية والصربية والروسية)، إلى جانب زيادة في الحركة المسكونية بين المسيحيين من خلال منظمات مثل المجلس الوطني للكنائس في أستراليا ، [ 48 ] بالإضافة إلى زيادة في الالتزام غير الديني.

تم تكريس كنيسة القديس يوحنا الأنجليكانية ، وهي أقدم كنيسة في العاصمة الأسترالية كانبرا ، في عام 1845.

من أبرز الدلائل على الأهمية التاريخية للمسيحية في أستراليا وجود الكنائس بكثرة في معظم مدنها وبلداتها. ومن أقدمها كنيسة إبينزر وكنيسة القديس متى الأنجليكانية في وندسور، وكنيسة القديس لوقا في ليفربول، وكنيسة القديس بطرس في كامبلتاون، وكنيسة القديس جيمس في سيدني ، التي شُيّدت بين عامي 1819 و1824 على يد المهندس المعماري فرانسيس غرينواي ، الذي عمل لدى الحاكم ماكواري . [ 49 ] أما كاتدرائية القديسة مريم في سيدني ، فقد صممها ويليام وارديل ، ووُضع حجر الأساس عام 1868، ولم تُضَف أبراجها إلا عام 2000. كما عمل وارديل على تصميم كاتدرائية القديس باتريك في ملبورن، التي تُعدّ من أروع الأمثلة على العمارة الكنسية في أستراليا. [ 50 ] وتقع كاتدرائية القديس بولس الأنجليكانية في ملبورن في قلب المدينة النابض، مقابل محطة شارع فليندرز . تُعرف أديلايد باسم "مدينة الكنائس"، لكن الكنائس تمتدّ إلى مناطق نائية في أستراليا ، كما هو الحال في كنيسة البعثة اللوثرية التاريخية في هيرمانسبيرغ، بالإقليم الشمالي . وإلى جانب تغير نظرة المجتمع إلى الدين، شهدت العمارة الكنسية تغيرات كبيرة خلال القرن العشرين. فقد اختلفت الكنائس الحضرية، مثل كنيسة وايسيد (1964) في سيدني، اختلافًا ملحوظًا عن التصاميم الكنسية التقليدية. وفي أواخر القرن العشرين، طُبّقت مناهج أسترالية مميزة في أماكن مثل دير جامبارو البينديكتيني، حيث اختيرت مواد طبيعية "لتتناغم مع البيئة المحلية"، وصُمّم حرم الكنيسة من الزجاج المطل على الغابات المطيرة. [ 51 ] وطُبّقت مبادئ تصميم مماثلة في كنيسة ثريدبو المسكونية التي بُنيت في جبال سنووي عام 1996. [ 52 ]

يُعدّ عيد الميلاد وعيد الفصح عطلتين رسميتين في أستراليا. يُحتفل بعيد الميلاد، الذي يُحيي ذكرى ميلاد السيد المسيح ، في 25 ديسمبر خلال فصل الصيف الأسترالي (مع أن بعض الكنائس الأرثوذكسية الشرقية تحتفل به في 7 يناير)، وهو عيد ثقافي هام حتى بالنسبة للعديد من الأستراليين غير المتدينين. وتستمر التقاليد الأوروبية، كشجرة عيد الميلاد وولائم العشاء المشوية والترانيم وتبادل الهدايا، في أستراليا، ولكن قد تُمارس هذه العادات بين زيارات الشاطئ. [ 53 ]

فيما يلي بعض الطوائف المسيحية التي لديها مقالات أسترالية:

الديانات الإبراهيمية الأخرى

الإسلام

قبر سائق الجمال الأفغاني زريف خان (1871-1903) في مقبرة بورك ، نيو ساوث ويلز، أستراليا. شكّل المسلمون القادمون من الهند البريطانية بعضًا من أوائل المجتمعات الإسلامية في أستراليا.
تم بناء مسجد أوبورن غاليبولي على الطراز العثماني الكلاسيكي من قبل الجالية التركية المسلمة في سيدني.
لاعب دوري الرجبي حازم المصري هو عضو في الجالية اللبنانية المسلمة الأسترالية الكبيرة.

كانت أولى اتصالات الإسلام بأستراليا عندما زار صيادون مسلمون من سكان ماكاسار الأصليين ، والتي تُعد اليوم جزءًا من إندونيسيا، شمال غرب أستراليا قبل الاستيطان البريطاني بفترة طويلة عام 1788. ويمكن تحديد هذا التواصل بين جماعات عرقية من جنوب شرق آسيا ذات ديانة إسلامية من خلال القبور التي حفروها لرفاقهم الذين لقوا حتفهم في الرحلة، حيث تتجه القبور نحو مكة المكرمة (في الجزيرة العربية )، وفقًا لأحكام الدفن الإسلامية، بالإضافة إلى أدلة من رسومات الكهوف الأصلية والطقوس الدينية التي تُصوّر وتُجسّد تبني تصاميم وكلمات قوارب ماكاسار. [ 54 ] [ 55 ]

في مراحل لاحقة من التاريخ، وخلال القرن التاسع عشر الذي أعقب الاستيطان البريطاني، قدم مسلمون آخرون إلى أستراليا، بمن فيهم رعاة الجمال الأفغان، الذين استخدموا جمالهم لنقل البضائع والأفراد عبر الصحراء الوعرة، وشقوا شبكة من مسارات الجمال التي تحولت فيما بعد إلى طرق عبر المناطق النائية . بُني أول مسجد في أستراليا لهم في ماري ، جنوب أستراليا عام 1861. [ 39 ] بين ستينيات القرن التاسع عشر وعشرينيات القرن العشرين، جُلب حوالي 2000 من رعاة الجمال من أفغانستان وشمال غرب الهند البريطانية (باكستان حاليًا)، وربما استقرت حوالي 100 عائلة في أستراليا. أُنشئت مساجد أخرى في المناطق النائية مثل كولجاردي ، وكلونكوري ، وبروكن هيل ، بالإضافة إلى مساجد أكثر ديمومة في أديلايد، وبيرث، ولاحقًا بريسبان. ومن إرث هذه الحقبة الرائدة وجود الجمال البرية في المناطق النائية، وأقدم بناء إسلامي في نصف الكرة الجنوبي ، وهو مسجد وسط أديلايد . ومع ذلك، وعلى الرغم من دورهم المهم في أستراليا قبل إنشاء شبكات السكك الحديدية والطرق، فإن صياغة سياسة أستراليا البيضاء في وقت الاتحاد جعلت الهجرة صعبة على "الأفغان" وتلاشت ذكراهم ببطء خلال القرن العشرين، حتى بدأ إحياء الاهتمام بهم في الثمانينيات. [ 56 ]

قامت الحكومات الأسترالية المتعاقبة بتفكيك سياسة أستراليا البيضاء في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. ومنذ سبعينيات القرن العشرين، وتحت قيادة غوف ويتلام ومالكولم فريزر ، بدأت أستراليا في تبني التعددية الثقافية . [ 57 ] وفي أواخر القرن العشرين ، أصبحت أستراليا ملاذاً للعديد من المسلمين الفارين من الصراعات، بما في ذلك الصراعات في لبنان والبوسنة والعراق وإيران والسودان وأفغانستان. [ 58 ] وقد ساهمت الهجرة العامة ، إلى جانب اعتناق المسيحيين وغيرهم من الأستراليين الإسلام، فضلاً عن مشاركة أستراليا في جهود الأمم المتحدة للاجئين ، في زيادة عدد السكان المسلمين. ويُشكل المسلمون المولودون في أستراليا حوالي 36% من إجمالي المسلمين. أما المسلمون المولودون في الخارج، فيأتون من جنسيات وجماعات عرقية متنوعة، مع وجود جاليات لبنانية وتركية كبيرة.

في أعقاب هجمات 11 سبتمبر في الولايات المتحدة، أثارت محاولات ربط فكر أسامة بن لادن بالإسلام جدلاً في بعض الأوساط الأسترالية حول علاقة الإسلام بالمجتمع. وقد ساهمت عدة عوامل في تصاعد التوتر، منها مقتل أستراليين في تفجيرات نفذها متشددون إسلاميون في نيويورك عام 2001، وبالي بين عامي 2002 و2005، ولندن عام 2005؛ بالإضافة إلى إرسال القوات الأسترالية إلى تيمور الشرقية عام 1999، وأفغانستان عام 2001، والعراق عام 2003؛ واعتقال مدبري تفجيرات في أستراليا؛ والمخاوف بشأن بعض الممارسات الثقافية كارتداء البرقع . [ 59 ] [ 60 ] كما أثارت سلسلة من التصريحات التي أدلى بها الشيخ تاج الدين الهلالي ، أحد كبار رجال الدين في سيدني ، جدلاً واسعاً، لا سيما تصريحاته بشأن "حياء المرأة" عقب حادثة اغتصاب جماعي في سيدني . [ 61 ] [ 62 ] كان الأستراليون من بين أهداف المتشددين الإسلاميين في تفجيرات بالي في إندونيسيا والهجوم على السفارة الأسترالية في جاكرتا؛ وقد شكلت جماعة الجماعة الإسلامية المتشددة في جنوب شرق آسيا مصدر قلق خاص للأستراليين. [ 63 ]

أصبح نظام الاحتجاز الإلزامي الذي تتبعه الحكومة الأسترالية لمعالجة طلبات اللجوء مثيرًا للجدل بشكل متزايد بعد هجمات 11 سبتمبر. وقد شكل المسلمون الفارين من الصراعات في العراق وأفغانستان وغيرها نسبة كبيرة من طالبي اللجوء الذين وصلوا مؤخرًا عن طريق البحر. ويزعم بعض الزعماء الإسلاميين والمعلقين الاجتماعيين أن الإسلام عانى من التنميط غير العادل. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] وتعرض المسلمون وذوو الملامح الشرق أوسطية للعنف والترهيب خلال أعمال شغب كرونولا في جنوب سيدني عام 2005. وفي العام نفسه، أنشأت حكومة هوارد " المجموعة المرجعية للمجتمع المسلم" لتقديم المشورة بشأن قضايا المجتمع المسلم لمدة عام، برئاسة أمير علي . [ 67 ] كما أُقيمت حوارات بين الأديان من قبل جماعات مسيحية ومسلمة، مثل الاتحاد الأسترالي للمجالس الإسلامية والمجلس الوطني للكنائس في أستراليا . [ 68 ] تعاونت أستراليا وإندونيسيا تعاونًا وثيقًا في أعقاب تفجيرات بالي، ليس فقط في مجال إنفاذ القانون، بل أيضًا في تحسين التعليم والتفاهم بين الثقافات، مما أدى إلى تحسن ملحوظ في العلاقات. [ 69 ] بعد سلسلة من الخلافات، تقاعد الشيخ تاج الدين الهلالي من منصب مفتي أستراليا عام 2007، وخلفه فهمي ناجي الإمام . [ 62 ]

يُعرّف أكثر من 604,000 شخص في أستراليا أنفسهم كمسلمين، مع وجود جاليات متنوعة تتركز بشكل رئيسي في سيدني وملبورن. أكثر من نصفهم مسلمون ثقافيون غير ملتزمين بالطقوس الدينية [ 70 ] . منذ سبعينيات القرن الماضي، أُنشئت مدارس إسلامية، بالإضافة إلى أكثر من 100 مسجد ومركز للصلاة. [ 39 ] توجد العديد من دور العبادة الإسلامية البارزة في المدن الأسترالية الكبرى، بما في ذلك مسجد أديلايد المركزي ، الذي شُيّد خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر؛ ومسجد أوبورن غاليبولي في سيدني ، المصمم على الطراز العثماني الكلاسيكي، والذي موّلته الجالية التركية إلى حد كبير، ويُذكّر اسمه بالتراث المشترك لتأسيس تركيا الحديثة وقصة قوات أنزاك . [ 71 ] عرّف 1,140 شخصًا أنفسهم كمسلمين من السكان الأصليين في تعداد عام 2011، أي ما يقرب من ضعف العدد المسجل في تعداد عام 2001. [ 72 ] [ 73 ] من بين المسلمين الأستراليين البارزين الملاكم أنتوني موندين ؛ حازم المصري، عامل مجتمعي ونجم دوري الرجبي ؛ ولاعب الكريكيت عثمان خواجة ؛ والأكاديمي وليد علي . في عام 2013، أصبح إد هوسيك ، عضو البرلمان عن حزب العمال، أول عضو مسلم في مجلس الوزراء الأسترالي ، حيث شغل لفترة وجيزة منصب السكرتير البرلماني لرئيس الوزراء ومسؤول النطاق العريض في حكومة رود الثانية قصيرة الأجل . [ 74 ]

اليهودية

الكنيس الكبير، سيدني
كان السير إسحاق إسحاق أول حاكم عام لأستراليا مولود في أستراليا، وكان أول ممثل يهودي للملك في الإمبراطورية البريطانية.

يُعتقد أن ثمانية مدانين يهود على الأقل نُقلوا إلى سيدني على متن الأسطول الأول عام 1788، عندما أُنشئت أول مستوطنة بريطانية في القارة. ويُقدّر عدد اليهود المقيمين حاليًا في أستراليا بنحو 110,000 نسمة، [ 75 ] غالبيتهم من اليهود الأشكناز ذوي الأصول الأوروبية الشرقية ، وكثير منهم لاجئون وناجون من المحرقة وصلوا خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها .

ازداد عدد السكان اليهود قليلاً في الآونة الأخيرة [ 76 ] نتيجة للهجرة من جنوب أفريقيا والاتحاد السوفيتي السابق . وتتركز أكبر جالية يهودية في أستراليا في ملبورن ، حيث يبلغ تعدادها حوالي 60,000 نسمة، تليها سيدني بحوالي 45,000 نسمة. وتنتشر جاليات أصغر في عواصم الولايات الأخرى.

بعد انتهاء فترة الاستعمار البريطاني، تمتع اليهود بالمساواة الرسمية أمام القانون في أستراليا ولم يتعرضوا لأي قيود مدنية أو أشكال أخرى من معاداة السامية التي ترعاها الدولة والتي تستبعدهم من المشاركة الكاملة في الحياة العامة.

يُعدّ كنيس سيدني الكبير ، ذو الطراز القوطي المُجدّد ، والذي دُشّن عام 1878، مكانًا بارزًا للعبادة اليهودية في أستراليا. ومن بين الشخصيات اليهودية الأسترالية البارزة السير جون موناش ، الجنرال البارز في الحرب العالمية الأولى، الذي افتتح قاعة المكابيين في سيدني عام 1923 تخليدًا لذكرى اليهود الذين قاتلوا واستشهدوا في الحرب العالمية الأولى ، والذي تظهر صورته حاليًا على ورقة المئة دولار الأسترالية؛ [ 77 ] والسير إسحاق إسحاق، الذي أصبح أول حاكم عام أسترالي المولد عام 1930. [ 25 ] كما شغل السير زيلمان كوين منصب الحاكم العام بين عامي 1977 و1982. وافتُتح متحف سيدني اليهودي عام 1992 لإحياء ذكرى المحرقة النازية ، بهدف "تحدي تصورات الزوار عن الديمقراطية والأخلاق والعدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان". [ 78 ]

حتى ثلاثينيات القرن العشرين، كانت جميع المعابد اليهودية في أستراليا تُصنّف اسميًا ضمن المعابد الأرثوذكسية ، حيث كان معظمها يُقرّ بقيادة الحاخام الأكبر للمملكة المتحدة . وحتى يومنا هذا، لا تزال الغالبية العظمى من المعابد اليهودية في أستراليا أرثوذكسية. ومع ذلك، يوجد تنوّع واسع في الجماعات الأرثوذكسية، بما في ذلك جماعات مزراحي ، وحاباد ، وأداس إسرائيل . كما توجد أيضًا جماعات سفاردية .

كانت هناك محاولات قصيرة الأمد لإنشاء جماعات إصلاحية في وقت مبكر من تسعينيات القرن التاسع عشر. ومع ذلك، تحت قيادة آدا فيليبس ، تأسست جماعة ليبرالية مستدامة، هي معبد بيت إسرائيل ، في ملبورن . وفي وقت لاحق، تأسس معبد آخر مرتبط بالحركة الإصلاحية في الولايات المتحدة ، وهو معبد إيمانويل، في سيدني . وعلى غرار هاتين الجماعتين، تم تأسيس عدد من المعابد الليبرالية الأخرى في مدن أخرى. [ 79 ]

منذ عام ١٩٩٢، تُقام الصلوات المحافظة (الماسورتي) كخدمة بديلة، عادةً في نيوويغ، وهو الكنيس الثاني الأصغر داخل معبد إيمانويل في وولاهرا، سيدني. وفي عام ١٩٩٩، تأسست جماعة كيهيلات نيتزان ، أول جماعة محافظة (ماسورتي) في ملبورن، برئاسة جون روزنبرغ . وعيّنت الجماعة أول حاخام لها، إيهود باندل، في عام ٢٠٠٦. وفي عام ٢٠١٠، أصبح بيت كنيست شالوم أول كنيس محافظ (ماسورتي) في بريسبان.

في عام ٢٠١٢، تأسست أول جماعة يهودية إنسانية في ملبورن، تُعرف باسم "كيهيلات كولينو"، وترتبط بحركة الشباب اليهودية الثقافية "هابونيم درور" . وفي وقت لاحق من العام نفسه، تأسست جماعة مماثلة في سيدني، تُعرف باسم "أيلت هاشاحر". وتستند طقوسها بشكل عام إلى الحركة اليهودية الإنسانية في الولايات المتحدة وفرقة "نافا تهيلا" الموسيقية للصلاة في إسرائيل.

الديانة البهائية

معبد البهائيين في سيدني

وصلت الديانة البهائية إلى أستراليا لأول مرة عام ١٩٢٢، وبنسبة تقل عن ٠.١٪ من إجمالي السكان، [ ٨٠ ] تُعدّ من أصغر الأقليات الدينية. يقع معبد سيدني البهائي في إنجلسايد ، إحدى الضواحي الشمالية لمدينة سيدني . [ ٨١ ] ووفقًا لجينيفر تايلور ، المؤرخة بجامعة سيدني ، يُعدّ هذا المعبد من بين أهم أربعة مبانٍ دينية شُيّدت في سيدني خلال القرن العشرين. [ ٨٢ ] وقد افتُتح عام ١٩٦١، وكان رابع دار عبادة بهائية تُنجز في العالم . [ ٨١ ]

أظهر تعداد السكان الأسترالي لعام 1996 أن عدد أتباع الديانة البهائية يقل قليلاً عن 9000 شخص. [ 83 ] وفي عام 2001، أضافت الطبعة الثانية من كتاب "مرجع عملي للتنوع الديني لرجال الشرطة العاملين وخدمات الطوارئ" الديانة البهائية إلى قائمة الأديان في أستراليا، وأشارت إلى أن عدد أتباعها قد تجاوز 11000 شخص. [ 83 ] وأفادت بيانات التعداد السكاني لعام 2016 أن عدد السكان بلغ 13988 نسمة. [ 80 ]

الديانات الدارمية

الهندوسية

معبد شيفا فيشنو في ملبورن

بلغ عدد الهندوس 684 ألف نسمة في تعداد عام 2021، مما يجعل الهندوسية رابع أكبر ديانة أو غير ديانة. وهي من أسرع الديانات نموًا في أستراليا (بنسبة 12% سنويًا منذ عام 2011). [ 2 ] في القرن التاسع عشر، قدم الهندوس إلى أستراليا للعمل في مزارع القطن وقصب السكر . عمل الكثير ممن استقروا في أستراليا في أعمال تجارية صغيرة، كسائقي جمال وتجار وباعة متجولين ، يبيعون البضائع بين المجتمعات الريفية الصغيرة. ازداد عددهم بشكل ملحوظ منذ الستينيات والسبعينيات، وتضاعف أكثر من مرتين بين تعدادي 1996 و2006 ليصل إلى حوالي 148 ألف نسمة. كان معظمهم مهاجرين من دول مثل فيجي والهند وسريلانكا وماليزيا وسنغافورة وجنوب إفريقيا . في الوقت الحاضر ، يشغل العديد من الهندوس مناصب مهنية مرموقة في مجالات مثل الطب والهندسة والتجارة وتكنولوجيا المعلومات. ومن بين أشهر الهندوس في أستراليا المغني كمال . يوجد حوالي ثلاثة وأربعين معبدًا هندوسيًا في أستراليا، [ 84 ] وكان معبد سري ماندير في أوبورن، سيدني هو أول معبد تم إنشاؤه في عام 1977. [ 85 ]

البوذية

معبد نان تيان للبوذية الصينية فو غوانغ شان ، في ولونجونج

بدأ البوذيون بالتوافد بأعداد كبيرة إلى أستراليا خلال حمى الذهب في خمسينيات القرن التاسع عشر مع تدفق عمال المناجم الصينيين. إلا أن عددهم ظل منخفضًا حتى ستينيات القرن العشرين. واليوم، تُعد البوذية من أسرع الديانات نموًا في أستراليا. وقد ساهمت الهجرة من آسيا في ذلك، إلى جانب اعتناق بعض الأشخاص من أصول غير آسيوية لها. وتتواجد في أستراليا حاليًا التقاليد البوذية الرئيسية الثلاثة: ثيرافادا ، وشرق آسيا، والتبتية . [ 39 ] ووفقًا لتعداد عام 2021، يبلغ عدد أتباع البوذية 615,800 نسمة، أي ما يعادل 2.4% من إجمالي السكان.

تتميز المعابد البوذية بنشاطها الكبير. يستقبل معبد كوانغ مينه في برايبروك ، ملبورن، فيكتوريا، حوالي 2000 زائر كل يوم أحد، ويقدم وجبة نباتية مجانية لحوالي 600 شخص. وفي المناسبات المهمة، يتجاوز عدد الزوار 20000 شخص. ويزداد هذا العدد في معبد نان تيان ، أو "معبد الفردوس الجنوبي"، في وولونغونغ ، نيو ساوث ويلز، الذي بدأ بناؤه في أوائل التسعينيات، على طراز القصور الصينية، وهو الآن أكبر معبد بوذي في نصف الكرة الجنوبي. [ 86 ] يتبع هذا المعبد تعاليم المعلم الجليل هسينغ يون من طائفة فو غوانغ شان البوذية. أما دير بودينيانا، فهو دير بوذي من طائفة ثيرافادا، يتبع تقاليد غابات تايلاند، ويقع في سيربنتين، غرب أستراليا .

السيخية

معبد سري جورو سينغ سابها غوردوارا، غلينوود، نيو ساوث ويلز

تُعدّ السيخية من أسرع الديانات نموًا في أستراليا خلال السنوات الأخيرة. ووفقًا لبيانات التعداد السكاني، ارتفع عدد السيخ في أستراليا من 72,000 إلى 210,400 نسمة بين عامي 2011 و2021، بمعدل نمو سنوي متوسط ​​قدره 14.8%. [ 87 ] ويعيش حوالي 42% من السيخ في أستراليا في ولاية فيكتوريا . [ 88 ]

الجاينية

تُعدّ الجاينية حاليًا رابع أسرع الديانات نموًا في أستراليا، حيث بلغ عدد أتباعها 4050 شخصًا في عام 2016، بمعدل نمو سنوي متوسط ​​قدره 7.7%. وتعيش الغالبية العظمى (94.7%) من الجاينيين داخل عواصم الولايات، وتحديدًا سيدني وملبورن وبيرث. [ 89 ]

الأديان التقليدية

رسم توضيحي لحفل كوروبوري للسكان الأصليين بريشة ويليام باراك حوالي عام 1898

يُولي مفهوم الحلم (الروحانية) - أو الحلم أو الحلم - أهمية بالغة للانتماء إلى الأرض. وهو في آنٍ واحد مجموعة من القصص التي تُجسّد رؤية قديمة للخلق، ومفهوم الحلم (الروحانية) في عصرنا الحالي . وقد شكّل هذا المفهوم، ولا يزال يُشكّل، قوانين وعادات السكان الأصليين؛ كما أن فنونهم وقصصهم ورقصاتهم لا تزال تستمد من هذه التقاليد الروحية.

كانت هناك أممٌ عديدةٌ ومختلفة، لكلٍّ منها ثقافتها ومعتقداتها ولغتها الخاصة. يُعدّ ثعبان قوس قزح روحًا رئيسيةً في أحلام السكان الأصليين في جميع أنحاء أستراليا. كما يُعدّ اليوي والبونيب من الأرواح الأخرى المعروفة في الأحلام. في زمن الاستيطان البريطاني، كانت الديانات التقليدية روحانيةً ، وتضمنت في الغالب عناصر من عبادة الأسلاف .

ترتبط معتقدات السكان الأصليين وروحانيتهم، حتى بين أولئك الذين يُعرّفون أنفسهم كأعضاء في دين تقليدي مُنظّم، ارتباطًا وثيقًا بالأرض عمومًا وبمواقع مُحدّدة ذات أهمية خاصة. وكما قال ميرسيا إلياد : "هناك اعتقاد سائد بين الأستراليين [السكان الأصليين] بأن العالم والإنسان ومختلف الحيوانات والنباتات خُلقوا على يد كائنات خارقة للطبيعة اختفت بعد ذلك، إما بالصعود إلى السماء أو بالعودة إلى الأرض". [ 90 ] وقد كانت ولا تزال هناك أنظمة طقوسية ، مع التركيز على مراحل الانتقال في الحياة مثل البلوغ والموت . [ 91 ]

عكست الروحانية والعادات لدى سكان جزر مضيق توريس ، الذين يسكنون الجزر الواقعة بين أستراليا وغينيا الجديدة، أصولهم الميلانيزية واعتمادهم على البحر. [ 92 ]

منذ الاستيطان البريطاني

تمثال القس المسيحي والناشط الأسترالي الأصلي والحاكم السابق لولاية جنوب أستراليا ، السير دوغلاس نيكولز

كان للثقافة الأوروبية والمسيحية تأثير كبير على السكان الأصليين لأستراليا . وكما هو الحال في العديد من حالات الاستعمار، ساهمت الكنائس في اندثار ثقافة السكان الأصليين ودينهم، وفي الوقت نفسه ساهمت في الحفاظ عليهما. وقد تطورت مشاركة المسيحيين في شؤون السكان الأصليين بشكل ملحوظ منذ عام ١٧٨٨. وفي حوالي عام ٢٠٠٠، قدمت العديد من الكنائس والمنظمات الكنسية اعتذارًا رسميًا عن إخفاقاتها السابقة في احترام ثقافات السكان الأصليين بشكل كافٍ، ومعالجة مظالم تهجيرهم من أراضيهم. [ ٩٣ ] [ ٩٤ ] [ ٩٥ ]

في جزر مضيق توريس ، يُحتفل بمهرجان قدوم النور إحياءً لذكرى وصول المبشرين المسيحيين إلى الجزر لأول مرة في الأول من يوليو عام ١٨٧١، ونشرهم المسيحية في المنطقة. يُعد هذا المهرجان ذا أهمية بالغة لسكان جزر مضيق توريس، الذين يدين معظمهم بالمسيحية. وتقام احتفالات دينية وثقافية في جميع أنحاء مضيق توريس والبر الرئيسي لأستراليا. [ ٩٦ ]

كتب الناشط الأسترالي الأصلي البارز نويل بيرسون ، الذي نشأ في بعثة تبشيرية لوثرية في كيب يورك ، أن البعثات التبشيرية على امتداد تاريخ أستراليا الاستعماري "وفرت ملاذًا من جحيم الحياة على الحدود الأسترالية، بينما سهّلت في الوقت نفسه عملية الاستعمار". [ 97 ] ومن بين المسيحيين الأستراليين الأصليين البارزين القس ديفيد أونايبون ، أول كاتب من السكان الأصليين؛ والقس السير دوغلاس نيكولز ، الرياضي والناشط والحاكم السابق لولاية جنوب أستراليا ؛ وموم (شيرل) سميث ، وهي عاملة مجتمعية مشهورة من ريدفيرن ، والتي عملت بمساعدة راهبات المحبة على مساعدة السكان الأصليين؛ [ 98 ] والسيناتور السابق أدين ريدجواي ، أول رئيس لوزارة السكان الأصليين الكاثوليكية . [ 98 ] في الآونة الأخيرة، برز مسيحيون مثل الأب تيد كينيدي من ريدفيرن، [ 99 ] ومحامي حقوق الإنسان اليسوعي الأب فرانك برينان، [ 100 ] وراهبات يوسفية في العمل من أجل حقوق السكان الأصليين وتحسين مستويات معيشتهم. [ 101 ]

الإلحاد

غير ديني

تُعدّ أستراليا من أقلّ الدول تديّنًا في العالم المتقدّم، حيث لا يُشكّل الدين جزءًا محوريًا في حياة الكثيرين. [ 102 ] وتبرز هذه النظرة بين الشباب الأسترالي، الذين صُنّفوا كأقلّ الشعوب تديّنًا على مستوى العالم في استطلاع أجرته صحيفة كريستيان ساينس مونيتور عام 2008. [ 103 ] وفي تعداد عام 2021، صنّف مكتب الإحصاءات الأسترالي حوالي 9,887,000 أسترالي (38.9%) ضمن فئة "غير المتدينين"، بزيادة قدرها 16.6% بالقيمة الحقيقية عن 4,796,800 (22.3%) في عام 2011. [ 27 ] وتشمل هذه الفئة اللاأدرية ، والإلحاد ، والإنسانية ، والعقلانية ، والأشخاص غير المنتسبين إلى أيّ دين مُحدّد.

الإلحاد

على الرغم من أن نسبة غير المتدينين تتجاوز 30% من سكان أستراليا، [ 27 ] إلا أن مكتب الإحصاء الأسترالي لا يُقدم معلومات في كتابه السنوي "1301.0 - الكتاب السنوي لأستراليا" حول الانتماء الديني، مُحددًا عدد الأفراد في كل فئة فرعية. [ 104 ] إذ يجمع المكتب بيانات الانتماء الديني فقط خلال التعداد السكاني الذي يُجرى كل خمس سنوات. وتمثل مؤسسة الملحدين الأسترالية المصالح الإلحادية في أستراليا على المستوى الوطني . ويمثل مجلس الجمعيات الإنسانية الأسترالية المصالح الإنسانية في أستراليا على المستوى الوطني . وتمثل الجمعية العقلانية الأسترالية المصالح العقلانية في أستراليا على المستوى الوطني . وقد عُقد المؤتمر العالمي للملحدين ، وهو حدث بارز في هذا المجال، في مدينة ملبورن.

الديانات الأخرى

يُظهر تعداد عام 2006 [ 105 ] وجود 53 جماعة مُدرجة، يصل عدد أعضائها إلى 5000 عضو، معظمهم من الطوائف المسيحية، وكثير منهم نسخ وطنية مثل اليونانية والصربية الأرثوذكسية والآشورية الأرثوذكسية . أما الديانات الأصغر، فتضم 29328 من أتباع الوثنية ، و12000 من أتباع البهائية ، ونحو 7000 من أتباع الإنسانية . وتتراوح أعداد أتباع ما بين 1000 و5000 من أتباع: الطاوية ، والدروزية ، والشيطانية ، والزرادشتية ، والعقلانية ، والإبداعية ، والثيوصوفية ، والجاينية . كما يوجد أيضًا أتباع لتينريكيو ، والشنتو ، والتوحيدية العالمية ، وإيكانكار ، وكاو داي ، والراستافارية ، ووحدة الوجود ، والسيانتولوجيا ، والرائيلية . [ 106 ] [ 107 ]

بشكل عام، تشهد الديانات غير المسيحية واللادينية نموًا متناسبًا مع إجمالي عدد السكان. [ 108 ] ومع انخفاض عدد التصنيفات، أظهرت بيانات عامي 1996 و2001 انخفاضًا في عدد أتباع الديانات الأصلية من 7000 إلى 5000، بينما ارتفع عدد أتباع الديانة البهائية من أقل من 9000 إلى أكثر من 11000، ونما عدد أتباع باقي فئة "أخرى" من حوالي 69000 إلى حوالي 92000. [ 83 ]

الوثنية

تاريخ الوثنية الأسترالية المبكر غامض. وصل أتباع الثيوصوفية والروحانيون إلى أستراليا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كان لمنظمة معبد الشرق (OTO) فرع في سيدني من عام ١٩١٢ حتى أواخر عشرينيات القرن العشرين، والذي أُعيد إحياؤه عام ١٩٨٢. في أواخر ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، شهدت كل من ملبورن وسيدني ظهور العديد من الجماعات الباطنية المتأثرة بالتقاليد السحرية الغربية، والباطنية البريطانية ، وشخصيات مثل أليستر كراولي، إلا أن هذه الجماعات كانت في الغالب صغيرة وسرية. [ ١٠٩ ]

متى وصلت السحرة إلى أستراليا بالضبط هو موضوع نقاش، ولكن من المقبول عموماً أن أتباع الويكا الإسكندرانية والغاردنرية وصلوا إلى أستراليا من إنجلترا والولايات المتحدة في أواخر الستينيات. [ 110 ]

في تعداد السكان الأسترالي لعام 2001 ، عرّف 24,157 شخصًا أنفسهم بأنهم ينتمون إلى ديانة وثنية، وهو ما يمثل 0.12% من السكان. وشمل ذلك 10,632 وثنيًا، و8,755 من أتباع الويكا، و2,225 من أتباع ديانات الطبيعة، و1,085 من أتباع وحدة الوجود ، و763 من أتباع الأرواحية ، و697 من أتباع الدرويدية .

بالمقارنة، يوجد في أستراليا عدد من الوثنيين يفوق قليلاً عدد أتباع جماعة الإخوة، وعشرة أضعاف عدد أتباع الساينتولوجيا، ونصف عدد أتباع السبتيين أو المورمون، مما يجعل الوثنية ديانة أقلية مهمة. يشك البروفيسور دوغلاس إيزي في أن تعداد عام 2001 يقلل من تقدير عدد الوثنيين، خاصة بين المراهقين الذين ربما لم يُفصح آباؤهم عن معتقداتهم الوثنية بسبب الوصمة المرتبطة بمصطلحات مثل "ساحر"؛ فالكثير ممن عرّفوا أنفسهم بأنهم "وثنيون" في التعداد قد يُعرّفون أنفسهم بأنهم "ساحرون" في السر. [ 110 ]

أظهر تعداد عام 2001 ( والتعدادات اللاحقة ) أن النساء يشكلن أغلبية أتباع الوثنية في أستراليا، حيث بلغت نسبتهن 63%. وتُعدّ ديانة الويكا في أستراليا الأكثر اكتظاظًا بالنساء مقارنةً بالرجال، إذ يبلغ عدد الرجال فيها 26 رجلاً فقط لكل 100 امرأة، مقابل النسبة الوطنية البالغة 97 رجلاً لكل 100 امرأة. [ 111 ]

في تعداد عام 2011 ، عرّف 32083 أستراليًا ديانتهم بأنها ديانة وثنية ، بما في ذلك 8413 شخصًا عرّفوا ديانتهم بأنها ويكا أو السحر الوثني الجديد . [ 112 ]

في تعداد عام 2016 ، عرّف 27194 أستراليًا أنفسهم بأنهم وثنيون أو يتبعون " ديانات طبيعية " أخرى، بما في ذلك 6616 شخصًا عرّفوا ديانتهم بأنها ويكا أو السحر الوثني الجديد. [ 113 ]

في تعداد عام 2021 ، عرّف 33142 أسترالياً ديانتهم بأنها ديانة طبيعية، بما في ذلك 18630 ​​شخصاً عرّفوا ديانتهم بأنها ديانة وثنية، و7785 شخصاً عرّفوا ديانتهم بأنها ويكا أو السحر الوثني الجديد. [ 114 ]

في عام ٢٠٢١، واجه نادي أديليد الجامعي للعلوم الخفية، وهو نادٍ طلابي في جامعة أديليد ، صعوبات في الحصول على التمويل والوصول إلى مرافق الحرم الجامعي من اتحاد الطلاب ( YouX) بسبب تأخر إعادة تسجيل النادي. ووقع النادي الوثني، إلى جانب العديد من الأندية الأخرى، رسالة مفتوحة إلى لجنة الأندية. وفي عام ٢٠٢٢، أثار رفض إعادة تسجيل النادي جدلاً واسعاً خلال جلسة مغلقة ، حيث استند الرفض إلى شكوى مفادها أن النادي قد يستدعي الشيطان . [ ١١٥ ] [ ١١٦ ]

في عام 2024، تأسست جمعية البستان المقدس (SGSFU)، وهي نادٍ طلابي للوثنيين في جامعة فليندرز ؛ [ 117 ] وكانت جامعة فليندرز تضم ناديًا للوثنيين من عام 1998 إلى عام 2008، وكانت جمعية جامعة فليندرز للوثنيين (FUPA) تصدر نشرة إخبارية للنادي بعنوان " الكتاب السحري" وتقدم برنامجًا إذاعيًا بعنوان "العناصر" على إذاعة الطلاب . [ 118 ]

ومن بين النوادي الوثنية الجامعية الأخرى في أستراليا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، نوادي الوثنيين والغنوصيين في جامعة سيدني ( PAGUSونادي الروحانيات البديلة في جامعة موناش ، وشبكة الوثنيين في جامعة غرب أستراليا . [ 119 ]

ورثت أستراليا قوانينها المتعلقة بالسحر من الحكم الاستعماري البريطاني، وتحديداً قانون السحر لعام 1735 ، الذي أُلغي عام 1951. وتم التخلص تدريجياً من قوانين السحر الأسترالية في أستراليا، وكانت نيو ساوث ويلز أول ولاية تلغيها عام 1969. وتبعتها جنوب أستراليا عام 1991، وكوينزلاند عام 2000، وفيكتوريا عام 2005. [ 109 ] [ 113 ]

الدين والقانون

الوضع الدستوري

تنص المادة 116 من دستور أستراليا على ما يلي:

لا يجوز للكومنولث سن أي قانون لإنشاء أي دين، أو لفرض أي شعيرة دينية، أو لحظر ممارسة أي دين بحرية، ولا يشترط إجراء أي اختبار ديني كشرط لشغل أي منصب أو وظيفة عامة في الكومنولث.

لم يتم الاعتماد على هذا القسم بنجاح لإلغاء قانون صادر عن البرلمان، وعلى الرغم من أنه كان موضوع قرارات من المحكمة العليا الأسترالية، إلا أنه من المعترف به عمومًا في الأدبيات الأكاديمية أنه تم تفسيره بشكل ضيق.

مع ذلك، عمليًا، احترمت الحكومات الفيدرالية المادة 116 وسمحت عمومًا بحرية ممارسة الأديان. لا يوجد في أستراليا فصل صريح بين الدين والدولة - جوهر "الدولة العلمانية" - بالمعنى الذي هو عليه الحال في دول مثل الولايات المتحدة الأمريكية. ونظرًا للمادة 116 من الدستور الأسترالي ("لا يجوز للكومنولث سن أي قانون لإنشاء أي دين، أو لفرض أي شعيرة دينية...")، يُعتقد عمومًا أن أستراليا هي بالفعل "دولة علمانية". هذا مفهوم خاطئ: ففي عام 1981، قررت المحكمة العليا أنه لا يوجد في الواقع فصل دستوري بين الدين والدولة في أستراليا. ومع ذلك، لا يوجد توجه عام لتشريع إنشاء الأديان. [ 120 ]

تفاعلات أخرى

في عام 1983، عرّفت المحكمة العليا الأسترالية الدين بأنه "مجموعة من المعتقدات والممارسات التي تشير إلى مجموعة من القيم وفهم معنى الوجود". ويُعرّف قاموس تعداد السكان لعام 2001 الصادر عن مكتب الإحصاءات الأسترالي "عدم التدين" بأنه فئة من فئات الدين تشمل فئات فرعية مثل اللاأدرية والإلحاد والإنسانية والعقلانية (لكن مكتب الإحصاءات الأسترالي يصنف هذه الفئات أيضًا على أنها "معتقدات علمانية") .

بإمكان لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص (HREOC) التحقيق في مزاعم التمييز على أساس ديني .

في عام ١٩٩٨، تناولت لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص (HREOC) مسألة الحق في حرية الدين والمعتقد في أستراليا في ضوء المادة ١٨ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، مصرحةً بأنه "على الرغم من الحماية القانونية المطبقة في مختلف الولايات القضائية، فإن العديد من الأستراليين يعانون من التمييز على أساس المعتقد الديني أو عدمه، بمن فيهم أتباع الديانات السائدة وغير السائدة، وأولئك الذين لا ينتمون إلى أي دين". [ ١٢١ ] ومن الأمثلة على استجابة لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص لمثل هذه الآراء مشروع "إسماعيل"، الذي يدرس احتمالية وجود تحيز ضد المسلمين في أستراليا منذ هجمات ١١ سبتمبر ٢٠٠١ في الولايات المتحدة وتفجيرات بالي . [ ١٢٢ ]

الجهود المشتركة بين الأديان

تُبذل جهودٌ مشتركة بين مختلف المؤسسات الدينية. ومنذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، يُعقد مؤتمر إبراهيم كحدث سنوي يجمع بين المسيحيين والمسلمين واليهود.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "مكتب الإحصاءات الأسترالي  : تعداد السكان والمساكن لعام 2021  : الملف التعريفي العام للمجتمع" (XLSX) . Abs.gov.au. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
  2. 1 2 3 "الانتماء الديني في أستراليا | مكتب الإحصاءات الأسترالي" . 7 أبريل 2022.
  3. "العطلات الرسمية" . الحكومة الأسترالية .
  4. 1 2 "الزواج من خارج العائلة - الجزء الأول: ليس أمام المذبح" . نظرة إلى الماضي . إذاعة ABC الوطنية . 11 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2009 .
  5. كاري، هيلاري (2008). "الدين" . Dictionaryofsydney.org .
  6. "لوحة أصلية بعنوان "قدوم تجار ماكاسان"" . Cs.nga.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2013 .
  7. مقال عن الإسلام في أستراليا، مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) من كلية كونيتيكت
  8. "تاريخ الإسلام في أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2008 .
  9. ليك، ميريديث (2011). "تأصيل الله: الأنجليكانية، المكان، واستعمار الأراضي الأسترالية". مجلة التاريخ الديني . 35 (1): 72-90 . doi : 10.1111/j.1467-9809.2010.00972.x .
  10. سوتور، تي إل (1967). "جون هوبرت بلانكيت (1802-1869)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 2. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2025 .  
  11. روبرت همفريز، ورولاند إس. وارد، الهيئات الدينية في أستراليا: دليل شامل (دار نشر نيو ملبورن، 1995).
  12. ليمان، هارتموت (1981). "اللوثريون الألمان في جنوب أستراليا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر: حالة رفض الاندماج؟". مجلة الدراسات بين الثقافات . 2 (2): 24-42 . doi : 10.1080/07256868.1981.9963177 .
  13. سميث، بابيت (2014). حظ الأيرلنديين: كيف نجت سفينة محملة بالمدانين من حطام سفينة "هايف" ليبدأوا حياة جديدة في أستراليا . ألين وأونوين. ISBN 9781742378121.
  14. للاطلاع على تاريخ الكنيسة الأنجليكانية، انظر: ب. كاي، محرر، الأنجليكانية في أستراليا: تاريخ (ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن، 2002)؛ د. هيليارد، التقوى والنظام الجيد: تاريخ الكنيسة الأنجليكانية في جنوب أستراليا (أديلايد: مطبعة ويكفيلد، 1986)؛ س. جود وكيه جيه كيبل، أنجليكان سيدني: تاريخ الأبرشية (سيدني: مكتب المعلومات الأنجليكانية، 1987)؛ ب. بورتر، محرر، أنجليكان ملبورن: أبرشية ملبورن 1847-1978 (ملبورن: كتب ميتري، 1997)؛ ت. فريم، كنيسة للأمة: تاريخ الأبرشية الأنجليكانية في كانبرا وجولبورن (سيدني: هيل وإيرمونجر، 2000).
  15. "الولاءات الدينية" . emelbourne.net.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
  16. "البعثات والمحطات والمحميات" . المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  17. إحصاءات (20 يناير 2006). "الفصل - الانتماء الديني" . www.abs.gov.au. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2023 .
  18. "الكاثوليك في أستراليا - التاريخ" . موقع "كاثوليك أستراليا " . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  19. ساوندرز، شيريل؛ ستون، أدريان، محرران. (2018). دليل أكسفورد للدستور الأسترالي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 9780198738435.
  20. أولينيك، آنا؛ رايلي، ألكسندر، محرران. (2023). الدستور الأسترالي والهوية الوطنية . كانبرا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. doi : 10.22459/ACNI.2023 . ISBN 978-1-76046-564-3.
  21. "JewishHistoryAustralia.net" . JewishHistoryAustralia.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2013 .
  22. ديفيس، غراهام (2011). بحثًا عن حياة أفضل: الهجرة البريطانية والأيرلندية . دار التاريخ للنشر. ص 94. ISBN  9780752474601تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2015 .
  23. "حقائق سريعة - جيمس سكلين - حقائق سريعة - رؤساء وزراء أستراليا" . Primeministers.naa.gov.au . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2012 .
  24. 1 2 كوين، زيلمان (1983). "السير إسحاق ألفريد إسحاق (1855-1948)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 9. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2025 .  
  25. "نموذج استمارة التعداد السكاني" (ملف PDF) . Abs.gov.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2022 .
  26. ١ ٢ ٣ ٤ "تعداد السكان والمساكن: انعكاس لأستراليا - قصص من التعداد، ٢٠١٦ : الدين في أستراليا" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٧ . 
  27. "يُظهر تعداد 2021 تغيرات في التنوع الديني في أستراليا | مكتب الإحصاءات الأسترالي" . Abs.gov.au. 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
  28. "ما مدى تدين الأستراليين؟" . بحث المركز الوطني لدراسات القانون . 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  29. "التنوع الثقافي في أستراليا" . 2071.0 - انعكاس أمة: قصص من تعداد 2011، 2012-2013 . مكتب الإحصاءات الأسترالي . 21 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2012 .
  30. "مقال مميز: خصائص السكان" . الكتاب السنوي 2009-2010 . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2010 .
  31. مكتب الإحصاءات الأسترالي (31 أكتوبر 2012). "ملامح المجتمعات لعام 2011: ملف السلاسل الزمنية" . تعداد السكان والمساكن لعام 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2014 .
  32. تعداد السكان والمجتمع العام لعام 2016 (الورقة G14) مؤرشف في 10 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - مكتب الإحصاءات الأسترالي
  33. "الانتماء الديني (RELP) | مكتب الإحصاءات الأسترالي" . Abs.gov.au. 15 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
  34. "الانتماء الديني في أستراليا | مكتب الإحصاءات الأسترالي" . 7 أبريل 2022.
  35. ألين، ليز (24 يوليو 2017). "أسئلة وأجوبة حول التحقق من الحقائق: حقائق حول معدلات المواليد للأزواج المسلمين وغير المسلمين في أستراليا" . Theconversation.com . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2019 .
  36. كابل، كيه جيه (1967). "ريتشارد جونسون (1753-1827)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 2. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2025 .  
  37. "المدارس الكاثوليكية في أستراليا ستحصل على زيادة في التمويل"، www.catholicherald.co.uk/news/2018/11/08
  38. 1 2 3 4 5 "حول أستراليا: الحرية الدينية" . 6 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
  39. "مستشفى سانت فنسنت، التاريخ والتقاليد، الذكرى المئوية والخمسون" . Exwwwsvh.stvincents.com.au . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  40. قائمة بالشخصيات المسيحية الأسترالية المؤثرة ، 2011 ، تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2011
  41. "البدايات | سانت ماري ماكيلوب" . Marymackillop.org.au . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  42. جونز، فيليب (1990). "ديفيد أونايبون (1872-1967)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 12. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2025 .  
  43. 1 2 غريفين، جيمس (1986). "دانيال مانيكس (1864-1963)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 10. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2025 .  
  44. باكنال، غرايم (1981). "جون فلين (1880-1951)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 8. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2025 .  
  45. "التربية المدنية | السير دوغلاس نيكولز" . Curriculum.edu.au . 14 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  46. "المجتمع الكاثوليكي في أستراليا" . كاثوليك أستراليا. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  47. "قصة NCCA" . Ncca.org.au. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  48. "فرع التراث | وزارة البيئة والتراث في نيو ساوث ويلز" . Heritage.nsw.gov.au . 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2013 .
  49. ماكدونالد، دي آي (1976). "ويليام ويلكنسون وارديل (1823-1899)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 6. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2025 .  
  50. "دير البينديكتين، جامبيرو، نيو ساوث ويلز، أستراليا" . Jamberooabbey.org.au . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2013 .
  51. "كنيسة ثريدبو - كنيسة ثريدبو المسكونية" . Thredboweddings.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2013 .
  52. "احتفالات موسم عيد الميلاد في أستراليا" . Australia.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016 .
  53. موريسي وآخرون (1993، 2001)، الدين الحي، بيرسون للتعليم أستراليا المحدودة، (ماليزيا).
  54. حسين عبد الواحد أمين، "المسلمون في شمالنا القريب"، http://www.islamfortoday.com/australia03.htm#nearnorth ، مؤرشف في 30 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، (تمت المشاهدة) 7 مايو 2008
  55. "مجموعة المقتنيات - تراث الإبل المسلمة في أستراليا" . Recollections.nma.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2013 .
  56. "جدول زمني متعدد الثقافات لأستراليا: نهاية أستراليا البيضاء" . Multiculturalaustralia.edu.au . 4 مايو 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2013 .
  57. "مجلس اللاجئين الأسترالي" . 30 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
  58. مسلمون أستراليون، مؤرشف في 27 يناير 2012 في Wayback Machine .
  59. تيدمانسون، صوفي (15 فبراير 2010). "سجن مدبري هجمات الجهاد في أستراليا لمدة تصل إلى 28 عامًا" . صحيفة التايمز . لندن.
  60. «زعيم مسلم يُحمّل النساء مسؤولية الاعتداءات الجنسية | أخبار» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2008 .
  61. 1 2 "المفتي الجديد 'روح لطيفة'"" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 11 يونيو 2007.
  62. "الملف الشخصي: الجماعة الإسلامية" . بي بي سي نيوز . 10 مارس 2010.
  63. «الحكومة تدرس إنشاء هيئة استشارية إسلامية» . News.smh.com.au. ١١ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١٣ .
  64. كيربي، سيمون. "زعماء مسلمون يدعمون خطة الهيئة الاستشارية" . News.smh.com.au. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2013 .
  65. "تقرير: هروب البيض من المدارس المختلطة عرقياً في أستراليا" . News.smh.com.au. 10 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2013 .
  66. "بناءً على التماسك الاجتماعي والوئام والأمن" (ملف PDF) . www.immi.gov.au. سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
  67. "المسلمون الأستراليون" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008 .
  68. "موجز عن إندونيسيا - وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية" . Dfat.gov.au. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2013 .
  69. بيكر، جوردان؛ ماركوس، كارولين (23 سبتمبر 2012). "داخل مدينة أئمة سيدني" . صحيفة صنداي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2015 .
  70. "مسجد غاليبولي | تاريخ المسجد" . 16 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
  71. روجرز، جاناك (24 يونيو 2014). "عندما وصل الإسلام إلى أستراليا" . مجلة بي بي سي الإخبارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2014 .
  72. فيل ميرسر (31 مارس 2003). "السكان الأصليون يتحولون إلى الإسلام" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2006 .
  73. أدى أعضاء حكومة رئيس الوزراء كيفن رود بحلتها الجديدة اليمين الدستورية في مقر الحكومة ؛ موقع ABC الإلكتروني؛ تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2013
  74. "عدد اليهود في أستراليا" . Judaism.about.com . 11 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2013 .
  75. «معرض يُظهر أن الأمور ليست كلها أبيض وأسود | صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية» . Jewishnews.net.au . ١١ أغسطس ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ١٠ يوليو ٢٠١٣ .
  76. سيرل، جيفري (1986). "السير جون موناش (1865-1931)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2025 .  
  77. "نظرة عامة" . متحف سيدني اليهودي. 18 نوفمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2013 .
  78. هيلاري ل. روبنشتاين وهوارد أ. فريمان، (محرران)، "وقت يجب الحفاظ عليه: قصة معبد بيت إسرائيل: من 1930 إلى 2005" منشور خاص للجمعية التاريخية اليهودية الأسترالية، 2005.
  79. 1 2 "مستكشف تعداد سكان SBS" . SBS Online . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  80. 1 2 رافاتي، ف.؛ صهبا، ف. (1996). "البهائية التاسع. المعابد البهائية" . في يارشاتر، احسان (محرر). الموسوعة الإيرانية . المجلد. 3 ( الطبعة على الانترنت). نيويورك. ص 465 – 467 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2016 .   {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  81. "دار عبادة البهائيين" . Dictionaryofsydney.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
  82. 1 2 3 "مرجع عملي للتنوع الديني لرجال الشرطة العاملين وخدمات الطوارئ: الطبعة الثانية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2013 .
  83. سينغ، باليش. "المعابد الهندوسية الأسترالية" . المجلس الهندوسي الأسترالي . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .
  84. "نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 .
  85. "معبد نان تيان | الجنة الجنوبية" . Nantien.org.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2013 .
  86. "الملف التعريفي العام للمجتمع (أستراليا) 2016" . مكتب الإحصاءات الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  87. "منشئ جداول التعداد السكاني؛ المعرف" . المكتب الأسترالي للإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .تم تصنيف السيخية حسب الولاية والإقليم وحساب النسب المئوية.
  88. "أداة إنشاء جداول التعداد السكاني" . المكتب الأسترالي للإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .تم تصنيف الديانة الجينية حسب باقي الولايات والأقاليم وحساب النسب المئوية.
  89. إلياد، م. (1973). الأديان الأسترالية: مقدمة . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 1. ISBN  0-8014-0729-X.
  90. بيرندت، آر إم (1974). ديانة السكان الأصليين الأستراليين . ليدن: إي جيه بريل . ص 4-5 . ISBN  90-04-03861-2.
  91. "التقاليد الأصلية - السكان الأصليون الأستراليون وسكان جزر مضيق توريس" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 14 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  92. "الشبكة الأوروبية لحقوق السكان الأصليين الأستراليين: أخبار" . Eniar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2012 .
  93. «الكنيسة الأنجليكانية في أستراليا» . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2010 .
  94. «المصالحة بين السكان الأصليين وغير الأصليين من أجل رفاهية الأمة الأسترالية - مؤسسة المصالحة الأسترالية» . Reconciliation.org.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2012 .
  95. "هيئة مضيق توريس الإقليمية" . Tsra.gov.au. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  96. بيرسون، نويل (12 فبراير 2008). "التناقضات تُلقي بظلالها على الاعتذار للأجيال المسروقة" . صحيفة الأسترالي .
  97. 1 2 "مشاركة السكان الأصليين في الكنيسة" . Cityofsydney.nsw.gov.au . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  98. "أب للفقراء والمحرومين" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 19 مايو 2005.
  99. «الأب فرانك برينان الحائز على وسام أستراليا - رئيس» . 152.91.15.57 . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  100. "أستراليا" . Sosj.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2012 .
  101. "الله بخير، المشكلة تكمن في الجانب الديني فقط" ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  102. لامبمان، جين. "دراسة استقصائية عالمية: الشباب يرون بعدًا روحيًا للحياة" ، صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، 2008، تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2008.
  103. "1301.0 – الكتاب السنوي لأستراليا، 2012" . Abs.gov.au. 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .
  104. "جدول تعداد السكان لعام 2006 - 20680 - الانتماء الديني (قائمة التصنيف الكاملة) حسب الجنس - أستراليا" . Censusdata.abs.gov.au . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2013 .
  105. "الدين في أستراليا" . Adherents.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .
  106. "الحركة الرائيلية -" . Australia.raelians.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .
  107. "يُظهر التعداد السكاني أن الديانات غير المسيحية تستمر في النمو بوتيرة أسرع" . صحيفة حقائق إعلامية . 27 يونيو 2007.
  108. 1 2 والش، بريندان سي. (6 يونيو 2023). "تتزايد الديانات الطبيعية في أستراليا - على الرغم من أن السحر كان غير قانوني في بعض المناطق قبل 10 سنوات فقط" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
  109. 1 2 إيزي، دوغلاس (2009). "الوثنية الأسترالية". في بيتزا، مورفي؛ لويس، جيمس ر. (محرران). دليل الوثنية المعاصرة . ليدن: بريل . ISBN 9789004163737.
  110. "بيان صحفي - يكشف التعداد السكاني عن التنوع الديني في أستراليا في اليوم العالمي للأديان" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
  111. "باغانداش - انهض وكن جزءًا من الإحصاء: نتائج تعداد 2011" . Pagandash.org.au . 2012. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  112. 1 2 "لماذا قد يخرج المجتمع الوثني في أستراليا من الجائحة أقوى من أي وقت مضى؟" . أخبار ABC . 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
  113. مكتب الإحصاءات الأسترالي (2021) "جدول - الطبيعة والأديان" مستوى 4 أرقام RELP الانتماء الديني و SEXP الجنس حسب الولاية، تعداد 2021 - التنوع الثقافي، تم الوصول إليه في 28 يوليو 2024.
  114. "نادي جامعة أديلايد للعلوم الخفية يناضل من أجل التمويل وحق الوصول إلى الحرم الجامعي مع تأجيل قرار تسجيله في النقابة - أخبار ABC" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
  115. «رفض تسجيل نادٍ للسحر والشعوذة بعد شكوى من أنه قد يستدعي الشيطان إلى جامعة أديلايد - أخبار ABC» . amp.abc.net.au. 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
  116. "جمعية البستان المقدس" . نوادي اتحاد طلاب جامعة فيرمونت .
  117. "رابطة جامعة فليندرز الوثنية" . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
  118. "الوثنيون في الحرم الجامعي" . 16 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
  119. "فصل الدين عن الدولة - الحزب العلماني الأسترالي" .
  120. "المادة 18: حرية الدين والمعتقد" . Hreoc.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2013 .
  121. "ملخص تنفيذي: إسما - استمع" (ملف PDF) . Humanrights.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2022 .

للمزيد من القراءة

  • بيرندت، آر إم. ديانة السكان الأصليين الأستراليين. إي جيه بريل، ليدن، 1974. رقم ISBN 90-04-03861-2
  • بوما، غاري، محرر. أديان متعددة في أستراليا: الاستيطان الديني والهوية والتنوع الثقافي . ملبورن: جمعية البحوث المسيحية، 1997. ISBN 1-875223-14-2
  • كاري، هيلاري م. الإيمان بأستراليا . سيدني: ألين وأونوين، 1992. ISBN 1-86373-950-5
  • إلياد، م.، الأديان الأسترالية: مقدمة ، مطبعة جامعة أكسفورد، لندن، 1973، رقم ISBN 0-8014-0729-X
  • هيلارد، ديفيد. "الدين الشعبي في أستراليا في الخمسينيات: دراسة عن أديلايد وبريسبان." مجلة التاريخ الديني 15.2 (1988): 219-235.
  • هيلارد، ديفيد. "الأزمة الدينية في الستينيات: تجربة الكنائس الأسترالية". مجلة التاريخ الديني 21.2 (1997): 209-227.
  • همفريز، روبرت، ورولاند إس. وارد. الهيئات الدينية في أستراليا: دليل شامل (مطبعة نيو ملبورن، 1995).
  • هانت، أ.د. "من أجل الله والملك والوطن": دراسة لمواقف الصحافة الميثودية والكاثوليكية في جنوب أستراليا (1979)
  • جوب، جيمس، محرر. موسوعة الأديان في أستراليا ، ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج، 2009. ISBN 978-0-521-86407-7
  • لوفات، تيرينس . دراسات جديدة في الدين . دار النشر للعلوم الاجتماعية، صفحة 148 (2002).
  • ماكيرنان، مايكل ماثيو. "الكنائس الأسترالية في الحرب العالمية الأولى: مواقف وأنشطة الكنائس الرئيسية" (أطروحة دكتوراه، الجامعة الوطنية الأسترالية؛ ProQuest Dissertations & Theses، 1975. 28813876). في الفترة 1914-1918.
  • أوبراين، آن. عمال الله المستعدون: المرأة والدين في أستراليا (مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز، 2005)
  • أوبراين، آن. "نظرة تاريخية عامة على الروحانية والعمل لدى نساء سيدني، 1920-1960." الدراسات التاريخية الأسترالية 33.120 (2002): 373-388.
  • تومسون، روجر سي. الدين في أستراليا: تاريخ (ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد، 1994)، دراسة أكاديمية قياسية

الأنجليكان

  • ب. كاي، محرر، الأنجليكانية في أستراليا: تاريخ (ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن، 2002)
  • تي. فريم، كنيسة للأمة: تاريخ أبرشية كانبرا وجولبورن الأنجليكانية (سيدني: هيل وإيرمونجر، 2000).
  • د. هيلارد، التقوى والنظام الجيد: تاريخ الكنيسة الأنجليكانية في جنوب أستراليا (أديلايد: مطبعة ويكفيلد، 1986)
  • إس. جود وكيه جيه كيبل، أنجليكان سيدني: تاريخ الأبرشية (سيدني: مكتب المعلومات الأنجليكانية، 1987)
  • ب. بورتر، محرر، أنجليكان ملبورن: أبرشية ملبورن 1847-1978 (ملبورن: كتب ميتري، 1997)

الكاثوليك

  • كامبيون، إدموند . قاطعو الصخور: النشأة الكاثوليكية في أستراليا (1983)
  • ديكسون، روبرت إي. الكاثوليك في أستراليا (1996)
  • هاميلتون، سيليا. "الكاثوليك الأيرلنديون في نيو ساوث ويلز وحزب العمال، 1890-1910"، دراسات تاريخية: أستراليا ونيوزيلندا (1958) 8(31): 254-267
  • لافين، جوزفين. "الإبحار في المياه العاصفة: رئيس الأساقفة ماثيو بيوفيتش وأبرشية أديلايد الكاثوليكية في الستينيات." مجلة التاريخ الديني 34.3 (2010): 289-311.
  • ماكغراث، صوفي . "الراهبات في تاريخ أستراليا 1888-1950: دراسة حالة - راهبات الرحمة باراماتا"، مجلة الجمعية التاريخية الملكية الأسترالية (1995) 81(2): 195-212
  • مورتاغ، جيمس ج. أستراليا: الفصل الكاثوليكي (1959)
  • أودونوغ، توماس أ. التمسك بالإيمان: عملية التعليم في المدارس الكاثوليكية في أستراليا، 1922-1965 (2001)
  • أو فاريل، باتريك. الأيرلنديون في أستراليا: من عام 1798 إلى يومنا هذا (الطبعة الثالثة. مطبعة جامعة كورك، 2001)

البروتستانت

  • براور، ألفريد. تحت الصليب الجنوبي: تاريخ الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أستراليا (دار النشر اللوثرية، 1985)
  • إليس، جولي آن. "تبادل إطلاق النار عبر الخليج: الخلاف بين الميثودية والحركة العمالية في جنوب أستراليا في تسعينيات القرن التاسع عشر". تاريخ العمل (1993): 89-102. في JSTOR
  • هاردغريف، دونالد دبليو. لمثل هذا الوقت: تاريخ الكنيسة الميثودية الويسليانية في أستراليا (1988)
  • هاريسون، جون. معمودية النار: السنوات العشر الأولى للكنيسة المتحدة في أستراليا (1986)
  • هانت، أرنولد دادلي. هذا الجانب من الجنة: تاريخ الميثودية في جنوب أستراليا (دار النشر اللوثرية، 1985)
  • باركر، ديفيد. "الأصولية والبروتستانتية المحافظة في أستراليا. 1920 إلى 1980" (أطروحة دكتوراه، جامعة كوينزلاند؛ ProQuest Dissertations & Theses، 1982. 8304170)؛ متوفر على الإنترنت في المكتبات الأكاديمية؛ 870 صفحة.