مستعمرات التمبلر الألمانية في فلسطين
كانت المستوطنات الهيكلية الألمانية في فلسطين عبارة عن مستوطنات أنشأتها الحركة الهيكلية التقوية الألمانية في فلسطين العثمانية وفلسطين الانتدابية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وخلال الحرب العالمية الثانية وبعدها بفترة وجيزة، أُفرغت هذه المستوطنات من سكانها، ورُحِّل سكانها الألمان إلى أستراليا. [ 1 ]
بلغ عدد أفراد طائفة التمبلر في فلسطين في ذروتها 2000 فرد. [ 2 ]
تاريخ
مستعمرة تمبلر في حيفا

في السادس من أغسطس عام 1868، غادر مؤسسا جماعة الهيكل، كريستوف هوفمان وجورج ديفيد هاردج ، مع عائلتيهما ومجموعة من رفاقهما في الجماعة، ألمانيا متجهين إلى فلسطين، ووصلوا إلى حيفا في 30 أكتوبر. وكانوا قد توصلوا بالفعل إلى استنتاج مفاده أن اتخاذ القدس مقراً لهم لن يكون عملياً، إذ كانوا يخططون للاستقرار في مكان قريب، بالقرب من الناصرة ، ولكن خلال رحلتهم نُصحوا بأن حيفا ستكون أكثر ملاءمة، لما تتمتع به من ميناء جيد ومناخ ملائم.
اشترى هوفمان وهاردغ أرضًا عند سفح جبل الكرمل وأسسا مستعمرة هناك عام ١٨٦٨. في ذلك الوقت، كان عدد سكان حيفا ٤٠٠٠ نسمة. يُنسب الفضل اليوم إلى جماعة التمبلرز في تعزيز نمو المدينة. بنى المستوطنون شارعًا رئيسيًا جذابًا نال إعجاب السكان المحليين. كان عرضه ٣٠ مترًا، ومُشجّرًا على جانبيه. بُنيت المنازل، التي صممها المهندس المعماري جاكوب شوماخر ، من الحجر، بأسقف قرميدية حمراء، بدلًا من الأسقف المسطحة أو المقببة الشائعة في المنطقة. حصد العمل الشاق والمناخ القاسي والأوبئة أرواح الكثيرين قبل أن تصبح المستعمرة مكتفية ذاتيًا. بقي هاردغ في حيفا، بينما انتقل هوفمان لتأسيس مستعمرات أخرى.
في العام نفسه، وصل بهاء الله ، نبي ومؤسس الديانة البهائية ، إلى منطقة حيفا-عكا أسيرًا لدى الإمبراطورية العثمانية . وبعد سنوات، وبعد إطلاق سراحه من الحبس الانفرادي، زار مستعمرة التمبلر على جبل الكرمل عدة مرات، وكتب رسالة إلى هاردج. [ 3 ] وطلب من ابنه، عبد البهاء، أن يبني، على امتداد طريق مستعمرة التمبلر (شارع الكرمل) بمحاذاة ضريح رائد الديانة، المعروف باسم "الباب"، في منتصف الجبل. [ 4 ] وقد أصبح التقاء مباني التمبلر والضريح أهم معلم في مدينة حيفا الحديثة.
مقبرة تيمبلر حيفا
تضم مقبرة حيفا [ 5 ] في الغالب رفات موتى "المستعمرة الألمانية" المجاورة (التي تأسست عام 1868)، بالإضافة إلى موتى المستعمرة التابعة لها "كارملهايم" (مركز كارمل حاليًا). بدأت المقبرة العمل عام 1869. يتفرع من الطريق الرئيسي (شرق-غرب) مسارٌ على محور شمالي-جنوبي، يقسم مجمع تمبلر إلى قسمين، ويؤدي إلى نصب تذكاري كبير لذكرى قتلى حيفا الألمان الذين سقطوا في الحرب العالمية الأولى .
مستعمرة يافا
أسس هوفمان مستعمرة ألمانية في يافا (التي تُعد اليوم جزءًا من تل أبيب-يافا ) عام 1869. بُنيت المستعمرة على موقع مستوطنة سابقة للمسيحيين الأمريكيين، كانت قد هُجرت آنذاك، ولهذا السبب تُعرف المنطقة اليوم باسم المستعمرة الأمريكية الألمانية في تل أبيب. [ 6 ] بنى السكان الألمان المحليون من أتباع حركة الهيكل كنيسة بروتستانتية - كنيسة إيمانويل - وقنصلية ألمانية في المستعمرة. [ 6 ]

بيت الصداقة في ولاية مين [ 7 ] هو مبنى تاريخي مصنوع من الخشب والحجر في المستعمرة الأمريكية الألمانية [ 8 ] في يافا، ويقع حاليًا في 10 شارع أورباخ.
كانت برتقالات المستعمرة أول برتقال يحمل علامة " يافا " [ 9 ] ، وهي إحدى العلامات التجارية الزراعية الأكثر شهرة* [ 10 ] في أوروبا، والتي لا تزال تُستخدم لتسويق البرتقال الإسرائيلي حتى يومنا هذا. [ 11 ]
* "تتمتع علامة "برتقال يافا" التجارية الآن بحماية صريحة ومحددة بموجب نظام قانوني عالمي ومحلي مشترك. لكن أصولها ظهرت في ظل بيئة اقتصادية وقانونية معقدة مشبعة بالمنافسات التجارية والوطنية." [ 12 ]
سارونا والقدس

في عام 1871، أُنشئت مستعمرة ثالثة في سارونا ، كأول مستعمرة زراعية لفرسان الهيكل، على الطريق من يافا إلى نابلس . وفي عام 1873، أُنشئت مستعمرة رابعة في وادي رفائيم خارج البلدة القديمة في القدس .
أسس فرسان الهيكل خدمة حافلات منتظمة بين حيفا والمدن الأخرى، مما ساهم في تعزيز صناعة السياحة في البلاد، وقدموا مساهمة مهمة في بناء الطرق.
زيارة القيصر فيلهلم وتأسيس فيلهيلما، وفالهالا، وبيت لحم الجليل، وفالدهيم
بعد زيارة القيصر فيلهلم الثاني لألمانيا عام 1898 ، بادر أحد رفاقه في السفر، الكولونيل جوزيف فون إيلريشهاوزن ، إلى تأسيس جمعية للنهوض بالمستوطنات الألمانية في فلسطين، سُميت " جمعية النهوض بالمستوطنات الألمانية في فلسطين" في شتوتغارت . وقد مكّنت هذه الجمعية المستوطنين من الحصول على أراضٍ لإقامة مستوطنات جديدة من خلال تقديم قروض بفائدة منخفضة لهم.
أسست موجة ثانية من المستوطنين الرواد مدينة فيلهيلما ( بني أتاروت حاليًا ) في عام 1902 بالقرب من اللد ، ومدينة فالهالا (1903) بالقرب من مستعمرة يافا الأصلية ، تلتها مدينة بيت لحم الجليل (1906).
نجحت جمعية الاستيطان الألمانية في تشجيع بعض أتباع حركة الهيكل على العودة إلى الكنيسة البروتستانتية الوطنية الرسمية. وفي عام 1907، أسس أتباع حركة الهيكل الذين اعتنقوا المسيحية وأصبحوا الآن تابعين لكنيسة الدولة البروسية القديمة، مستعمرة فالدهايم ( ألوني أبا حاليًا) غير التابعة لحركة الهيكل، بجوار بيت لحم الجليل .
الاعتقال خلال الحرب العالمية الأولى
في شهري يوليو وأغسطس من عام ١٩١٨، أرسلت السلطات البريطانية ٨٥٠ من أعضاء جماعة الهيكل إلى معسكر اعتقال في حلوان بالقرب من القاهرة في مصر . وفي أبريل من عام ١٩٢٠، تم ترحيل ٣٥٠ من هؤلاء المعتقلين إلى ألمانيا. وتم الاستيلاء على جميع ممتلكات أعضاء جماعة الهيكل من جنسيات معادية (باستثناء ممتلكات عدد قليل من المواطنين الأمريكيين بينهم) ووضعها تحت الوصاية العامة. ومع إنشاء إدارة بريطانية نظامية في عام ١٩١٨، أصبح إدوارد كيث-روتش أمينًا عامًا على ممتلكات العدو في فلسطين ، حيث كان يقوم بتأجير هذه الممتلكات وجمع الإيجارات. [ ١٣ ]
في أبريل 1920، اجتمع الحلفاء في مؤتمر سان ريمو واتفقوا على الحكم البريطاني في فلسطين، وتلا ذلك التأسيس الرسمي للإدارة المدنية في 1 يوليو 1920. [ 14 ] ومنذ ذلك التاريخ، قام كيث-روتش بتحويل الإيجارات المحصلة عن العقارات الخاضعة للوصاية إلى الملاك الفعليين. [ 14 ] وفي 29 يونيو 1920، أبلغ وزير الخارجية البريطاني، اللورد كرزون ، مجلس اللوردات البريطاني بموافقة بريطانيا العظمى من حيث المبدأ على عودتهم إلى فلسطين.
أحصى تعداد فلسطين لعام 1922 وجود 724 من فرسان الهيكل الألمان (مُدرجين تحت مسمى " جماعة فرسان الهيكل ")، منهم 697 في القدس ويافا و27 في شمال فلسطين. وتشير بيانات التعداد المتعلقة بعضوية الكنيسة إلى وجود 117 في القدس، و196 في يافا ، و6 في المسعودية ، و202 في سارونا، و176 في فيلهيلما ، و9 في نيف هيردوف، وواحد في الناصرة ، و17 في طبريا . [ 15 ]
أقرت عصبة الأمم شرعية الإدارة والوصاية البريطانية بمنحها انتدابًا لبريطانيا عام 1922، والذي صادقت عليه تركيا ، الوريثة العثمانية، نهائيًا بموجب معاهدة لوزان ، الموقعة في 24 يوليو 1923، والتي دخلت حيز التنفيذ في 5 أغسطس 1925. [ 16 ] وبذلك انتهت الوصاية العامة في العام نفسه، وحصل الملاك السابقون على الحماية القانونية الكاملة بصفتهم مالكين. [ 17 ]
دفعت حكومة الانتداب والوصي العام على أملاك العدو 50% تعويضاً عن خسائر الحرب من الماشية وغيرها من الممتلكات. وأصبح بنك جمعية الهيكل ، الذي تأسس عام 1925 ومقره الرئيسي في يافا وفروعه في حيفا والقدس، أحد أبرز المؤسسات الائتمانية في فلسطين. [ 18 ]
التأثير النازي
بعد سيطرة النازيين على ألمانيا، قامت حكومة الرايخ الجديد بتبسيط السياسة الخارجية وفقًا للمبادئ النازية، وفرضتها ونظمتها ماليًا. انصب تركيز النازيين على ترسيخ صورة مفادها أن ألمانيا والهوية الألمانية مرادفتان للنازية . ولذلك، تم التمييز ضد جميع جوانب الثقافة والهوية الألمانية غير النازية باعتبارها غريبة عن ألمانيا. أُجبرت جميع المدارس الدولية لتعليم اللغة الألمانية، المدعومة أو الممولة بالكامل من أموال الحكومة، على إعادة صياغة برامجها التعليمية وتوظيف معلمين موالين للحزب النازي فقط . وبما أن معلمي بيت لحم كانوا ممولين من حكومة الرايخ، فقد تولى معلمون نازيون التدريس هناك أيضًا.
في عام ١٩٣٣، ناشد مسؤولون من جماعة الهيكل وغيرهم من الألمان المقيمين في فلسطين بول فون هيندنبورغ ووزارة الخارجية عدم استخدام رموز الصليب المعقوف للمؤسسات الألمانية، لكن دون جدوى. وفي أبريل/نيسان من العام نفسه، توسل بعض الألمان غير اليهود من فلسطين إلى حكومة الرايخ للتخلي عن خطتها لمقاطعة المتاجر المملوكة لليهود. [ ١٩ ] وانضم بعض أعضاء جماعة الهيكل إلى الجيش الألماني. وبحلول عام ١٩٣٨، كان ١٧٪ من أعضاء جماعة الهيكل في فلسطين أعضاءً في الحزب النازي. ووفقًا للمؤرخ يوسي بن أرتزي ، "انفصل أفراد الجيل الشاب إلى حد ما عن المعتقدات الدينية الساذجة، وكانوا أكثر تقبلاً للقومية النازية الألمانية. أما كبار السن فقد حاولوا مقاومتها." [ ٢٠ ]
الاعتقال والترحيل والتبادل
في بداية الحرب العالمية الثانية، قامت السلطات البريطانية باعتقال المستوطنين الحاملين للجنسية الألمانية وإرسالهم، مع مواطنين إيطاليين ومجريين من رعايا الدول المعادية، إلى معسكرات الاعتقال في فالدهايم وبيت لحم الجليل . [ 21 ] وفي 31 يوليو/تموز 1941، تم ترحيل 661 من أعضاء جماعة التمبلر وغيرهم من الألمان في فلسطين إلى أستراليا عبر مصر، تاركين 345 منهم في فلسطين. [ 22 ] وبالمثل، أعلنت السلطات البريطانية أعضاء جماعة التمبلر رعايا دول معادية ، فاعتقلت العديد منهم ورحّلتهم إلى أستراليا . [ 21 ] وخلال الحرب، توسطت الحكومة البريطانية في تبادل حوالي 1000 من أعضاء جماعة التمبلر مقابل 550 يهوديًا تحت السيطرة الألمانية. وكان معظم هؤلاء اليهود فلسطينيين أو مقيمين لديهم أقارب في فلسطين. [ 23 ]
الاغتيالات
في 12 مارس/آذار 1946، اغتالت فرقة من الهاجاناه الصهيونية زعيم الطائفة، غوتليف فاغنر، الذي كان يُعتبر من قبل اليهود الفلسطينيين عضوًا متحمسًا في الحزب النازي، على الرغم من أن عائلته وجماعة التمبلر الأوسع نطاقًا جادلوا بخلاف ذلك. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وفي وقت لاحق، قُتل أربعة أعضاء آخرين من الطائفة بهدف طردها من فلسطين. [ 27 ] [ 28 ] وأعاد اليهود توطين المستوطنات التمبلرية السابقة.
إنشاء إسرائيل
بعد تأسيسها، كانت دولة إسرائيل - مع الذكرى الحية للهولوكوست - مصممة على عدم السماح لأي من الألمان العرقيين من مجتمع أبدى تعاطفاً مع النازية بالبقاء في أراضيها أو العودة إليها.
في عام ١٩٦٢، دفعت دولة إسرائيل ٥٤ مليون مارك ألماني كتعويض لأصحاب العقارات [ ٢٩ ] الذين تم تأميم ممتلكاتهم. [ ٢١ ] ضُمّت سارونا إلى تل أبيب ، وأصبح جزء منها مقرًا لوزارة الدفاع الإسرائيلية ومقر القيادة العليا للجيش الإسرائيلي ، بينما ضمّ الجزء الآخر مكاتب مدنية مختلفة للحكومة الإسرائيلية، مستخدمًا المنازل الألمانية الأصلية. في أوائل القرن الحادي والعشرين، أُخليت المكاتب المدنية، وخضعت المنطقة لعملية تجديد شاملة [ ٣٠ ] ، لتصبح منطقة مخصصة للمشاة للتسوق والترفيه.
الجدول الزمني
- 1861: تم النظر في خطط الانتقال إلى فلسطين فور تأسيس جمعية المعبد
- 1867: كان للاستيطان المستقل في سامونية عواقب مأساوية: من بين 25 شخصًا في المجموعة، توفي 15 شخصًا في غضون عام، 7 في مجيدل و8 في سامونية.
- 1869-1870: أصبحت المستعمرة الألمانية حيفا مستوطنة ذات انتماءات طائفية مختلطة.
- 1869-1870: المستعمرة الألمانية، يافا
- 1872: أصبحت سارونا مستوطنة ذات انتماءات طائفية مختلطة.
- 1874: شهدت طائفة المعبد انشقاقاً.
- 1878: أصبحت المستعمرة الألمانية في القدس مستوطنة ذات انتماءات طائفية مختلطة. وصل أول المستوطنين عام 1873، وأصبحت مستعمرة عام 1878.
- 1903: فالهالا في يافا، شمال المستعمرة الأولى.
- 1902: فيلهيلما ، مستوطنة أحادية الطائفة تضم مستوطنين من طائفة التمبلر فقط
- 1906: بيت لحم الجليل ، مستوطنة أحادية الطائفة تضم مستوطنين من جماعة الهيكل فقط
- 1907: فالدهايم ، مستوطنة أحادية الطائفة تضم مستوطنين منتسبين للكنيسة البروتستانتية فقط
- 1921: عاد أعضاء جماعة الهيكل الذين تم اعتقالهم في حلوان بمصر قرب نهاية الحرب العالمية الأولى إلى مستوطناتهم في فلسطين، التي أصبحت الآن تحت الانتداب البريطاني . وسرعان ما ازدهرت المستوطنات مرة أخرى.
- 1939: تم اعتقال أعضاء جماعة الهيكل الألمان في فلسطين عند اندلاع الحرب العالمية الثانية.
- 1941: تم ترحيل أكثر من 500 من أتباع الهيكل من فلسطين إلى أستراليا، حيث استمر احتجازهم في تاتورا ، فيكتوريا، حتى عامي 1946-1947. وفي ديسمبر، شارك 65 شخصًا في برنامج تبادل من فلسطين إلى ألمانيا.
- 1942: شارك 302 شخصًا في برنامج تبادل من فلسطين إلى ألمانيا.
- 1944: شارك 112 شخصًا في برنامج تبادل من فلسطين إلى ألمانيا.
- 1948: تأسيس دولة إسرائيل . لم يُسمح لأعضاء الهيكل بالعودة إلى هناك، واضطر من بقي منهم إلى المغادرة. [ 31 ]
ملخص
طاولة
| مستعمرة | مقرر | موقع | عدد السكان (1945) | خرائط | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المسيحيون | المسلمون | المجموع | عن قرب | منطقة أوسع | |||
| مستعمرات المدن | |||||||
| المستعمرة الألمانية، حيفا | 1869 | حيفا | مجهول | ||||
| المستعمرة الألمانية يافا | 1869 | يافا | مجهول | ||||
| مستعمرة ألمانيا، القدس | 1878 | القدس | مجهول | ||||
| المستعمرات الزراعية | |||||||
| سارونا | 1872 | ضواحي يافا | 150 [ 32 ] | 150 [ 32 ] | |||
| ويلهيلما | 1902 | 240 [ 32 ] | 240 [ 32 ] | ||||
| بيت لحم الجليل | 1906 | ضواحي حيفا | 160 [ 33 ] | 210 [ 33 ] | 370 [ 33 ] | ||
| فالدهايم (غير التمبلري) | 1907 | 110 [ 33 ] | 150 [ 33 ] | 260 [ 33 ] | |||
خرائط
موقع بيت لحم (بيت لحم) وفالدهيم (انظر الدوائر الكاكية)، وهما مستعمرتان ألمانيتان أُنشئتا لاحقًا من المناطق الداخلية لحيفا، على خريطة مسح فلسطين التابع لمؤسسة استكشاف فلسطين
موقع سارونا وفيلهيلما (انظر دوائر الكاكي)، مستعمرات فرسان الهيكل الألمانية التي تم إنشاؤها لاحقًا من المناطق النائية في حيفا، في مسح PEF لفلسطين
مستوطنة حيفا في مسح مؤسسة فلسطين للأبحاث الاقتصادية
فالدهايم وبيت لحم (بيت لحم)
انظر أيضاً
- الأسقفية الأنجلو-بروسية في القدس (1841-1886)
- كنيسة المسيح في القدس ، أقدم كنيسة بروتستانتية في الشرق الأوسط، أسسها البروتستانت الألمان والبريطانيون معًا
- الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في الأردن والأراضي المقدسة ، منظمة كنسية تأسست بعد عام 1948
- دار شنلر للأيتام البروتستانتية الألمانية "دار الأيتام السورية" في القدس
- البريطانية الإسرائيلية
فهرس
- جماعة الهيكل: مستوطنون ألمان تركوا بصمتهم على فلسطين ، بقلم رافي بيرغ، مجلة بي بي سي الإخبارية، 12 يوليو 2013
- آثار أقدام فرسان الهيكل: فرسان الهيكل من فورتمبيرغ في الأرض المقدسة
- العمارة الهيكلية في مستعمراتهم في أرض إسرائيل، 1868-1948، ومستوطناتهم في الولايات المتحدة، 1860-1925 ، أطروحة دكتوراه، أغسطس 2003
- أليكس كارمل (1973). Die Siedlungen der württembergischen Templer في فلسطين 1868-1918: مشاكل سياسية محلية ودولية . دبليو كولهامر. رقم ISBN 978-3-17-001636-1.
مراجع
- ^ واورزين ، هايدماري (1 أغسطس 2013). النازيون في الأرض المقدسة 1933-1948 . دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-030652-1في سبتمبر/أيلول 1939 ،
حوّلت حكومة الانتداب البريطاني المستوطنات الزراعية الألمانية في سارونا، وفيلهلما، وبيت لحم الجليل، وفالدهيم إلى معسكرات اعتقال كبيرة، بينما سُمح مؤقتًا للنساء والأطفال من المستوطنات الألمانية في القدس، ويافا، وحيفا بالبقاء في منازلهم تحت رقابة الشرطة البريطانية واليهودية. وكانت المستوطنات الزراعية الأربع محاطة بأسلاك شائكة وأبراج مراقبة، تحرسها قوات شرطة مساعدة يهودية وعربية (هيلفسبوليزيستن) بقيادة قائد بريطاني وطاقم صغير. عاشت نساء وأطفال وكبار سن ألمان في هذه المخيمات... [في عام ١٩٤١] قررت السلطات البريطانية ترحيل أكثر من ٦٠٠ شخص من العائلات الألمانية الشابة إلى أستراليا... سُجنوا كمواطنين أعداء في معسكرات اعتقال في تاتورا بولاية فيكتوريا الأسترالية، حيث بقوا حتى عامي ١٩٤٦-١٩٤٧... في أبريل ١٩٤٨، داهمت الهاجاناه معسكرات الاعتقال الثلاثة في فالدهايم وبيت لحم في الجليل وويلهلما... في ٢٢ أبريل ١٩٤٨، وصل الألمان الذين تم إجلاؤهم إلى قبرص... بقي ستة أو سبعة معتقلين، برئاسة غوتلوب لوبيرت، في فلسطين لبيع بضائع وأثاث جماعة التمبلرز، والإشراف على نقل الأمتعة الكبيرة للمعتقلين المرحلين. نُقلت هذه المجموعة في نهاية المطاف إلى قبرص أيضًا. بعد سبعة إلى عشرة أشهر من الاعتقال في قبرص، سُمح لغالبيتهم (جماعة التمبلرز) بالمغادرة إلى أستراليا. لم يعد إلى ألمانيا سوى عدد قليل... طلب نحو خمسين مستوطنًا ألمانيًا، معظمهم من أعضاء جماعة التمبلر وعدد قليل من راهبات رهبنة كايزرسويرث، عدم المشاركة في عملية الإجلاء، وسُمح لهم بالذهاب إلى القدس، حيث انتقلوا إلى منازلهم السابقة في المستعمرة الألمانية أو إلى دار الرعاية الألمانية، حيث تولت راهبات القديس شارل بوروميو، تحت إشراف الأم الرئيسة إميليانا، رعايتهم... من ديسمبر 1948 إلى خريف 1950، غادر الألمان المتبقون إسرائيل نهائيًا. وانضم معظمهم إلى عائلاتهم وأقاربهم في أستراليا. ولم يعد إلى ألمانيا سوى عدد قليل.
- ↑ فرسان الهيكل في إسرائيل ومكانتهم في المجتمع المحلي، المكتبة الوطنية الإسرائيلية (2017)
- ↑ لوح إلى هارديغ (Lawh-i-Hirtík): لوح من حضرة بهاءالله إلى زعيم الهيكل جورج ديفيد هارديغ .
- ↑ باب الأمل ، بقلم ديفيد س. روه، الصفحات 189-193 وآخرون. دار نشر جورج رونالد، 1983
- ^ ستروف، يورج. "Tempelgesellschaft in Deutschland eV" www.tempelgesellschaft.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-03-07 .
- 1 2 غولدمان، دان (أغسطس 2003). "عمارة الهيكليين في مستعمراتهم في أرض إسرائيل، 1868-1848" (PDF) .
- ↑ "مستعمرة يافا الأمريكية" . www.jaffacolony.com . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2026 .
- ↑ أدمن شيمر (26-03-2020). "مستعمرة يافا الأمريكية" . كرم - محمية شيمر التاريخية في إسرائيل . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-03-09 .
- ↑ "التاريخ الغريب لفرسان الهيكل المعاصرين - التاريخ" . مجلة تابلت . 22-03-2021 . تاريخ الاطلاع: 10-02-2026 .
- ↑ فوكس، هرتسوغ؛ نيمان. " يمكن استخدام تسمية المنشأ ' يافا ' للفاكهة المزروعة خارج إسرائيل" . www.worldtrademarkreview.com . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 .
- ↑ "تاريخ برتقال يافا من إسرائيل" . مجلة تابلت . 15 ديسمبر 2020.
- ↑ فوكس، هرتسوغ؛ نيمان. " يمكن استخدام تسمية المنشأ ' يافا ' للفاكهة المزروعة خارج إسرائيل" . www.worldtrademarkreview.com . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 .
- ^ فرانك فورستر، Mission im Heiligen Land: Der Uruguays-Verein zu Berlin 1852-1945 ، Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus Mohn، 1991، (Missionswissenschaftliche Forschungen؛ [NS]، 25)، ص. 138، ردمك 3-579-00245-7
- 1 2 فرانك فورستر، Mission im Heiligen Land: Der Uruguays-Verein zu Berlin 1852–1945 ، Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus Mohn، 1991، (Missionswissenschaftliche Forschungen؛ [NS]، 25)، ص. 143، ردمك 3-579-00245-7
- ↑ تعداد فلسطين (1922) .
- ↑ رولاند لوفلر، "Die Gemeinden des Uruguaysvereins in Palästina im Kontext des kirchlichen und politischen Zeitgeschehens in der Mandatszeit"، في: Seht، wir gehen hinauf nach القدس! Festschrift zum 150jährigen Jubiläum von Talitha Kumi und des Uruguaysvereins ، Almut Nothnagle (ed.) نيابة عن 'Jerusalemsverein' داخل Berliner Missionswerk، Leipzig: Evangelische Verlags-Anstalt، 2001، ص 185-212، هنا ص. 189 ( ردمك 3-374-01863-7) وفرانك فورستر، Mission im Heiligen Land: Der Uruguays-Verein zu Berlin 1852–1945 ، Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus Mohn، 1991، (Missionswissenschaftliche Forschungen؛ [NS]، 25)، ص. 150. ردمك 3-579-00245-7
- ^ فرانك فورستر، Mission im Heiligen Land: Der Uruguays-Verein zu Berlin 1852–1945 ، Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus Mohn، 1991، (Missionswissenschaftliche Forschungen؛ [NS]، 25)، ص 17 و 150. ISBN 3-579-00245-7
- ↑ تاريخ جمعية المعبد، مؤرشف بتاريخ 4 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت
- ^ رالف بالك، Hakenkreuz im Heiligen Land: Die NSDAP-Landesgruppe Palästina ، إرفورت: ساتون، 2001، ص. 81. ردمك 3-89702-304-0.
- ↑ نوريت وورغافت وران شابيرا، تبادل ينقذ الأرواح ، هآرتس، 23 أبريل 2009.
- 1 2 3 آدي شوارتز ، الحياة التسع لمقهى لورينز، مؤرشف في 2008-06-06 في Wayback Machine ، هآرتس ، 20 يناير 2008.
- ↑ بن يهودا 1992. الاغتيالات السياسية على يد اليهود: أداة بلاغية لتحقيق العدالة . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. رقم ISBN 0-7914-1165-6.
- ↑ ران شابيرا ونوريت وورغافت (23 أبريل 2009). "مبادلة منقذة للحياة". هآرتس .
- ^ واورزين ، هايدماري (2013/08/01). النازيون في الأرض المقدسة 1933-1948 . والتر دي جرويتر. ص. 127. ردمك 978-3-11-030652-1.
- ↑ جماعة التمبلر: مستوطنون ألمان تركوا بصمتهم في فلسطين . أحدث اغتيال غوتليف فاغنر، رئيس بلدية سارونا السابق من جماعة التمبلر، على يد مسلحين يهود، صدمةً في أوساط الجالية المنهكة. تشير تقارير معاصرة إلى أن فاغنر استُهدف لكونه نازيًا بارزًا. يقول سيغر هان، ابن فاغنر بالتبني، إن فاغنر قُتل لأنه كان "عقبة" أمام شراء الأراضي من الألمان. ومع مقتل اثنين آخرين من جماعة التمبلر على يد أعضاء الهاغاناه (القوة اليهودية المقاتلة) عام ١٩٤٨، قامت السلطات البريطانية بإجلاء جميع الأعضاء المتبقين تقريبًا إلى معسكر اعتقال في قبرص.
- ^ واورزين ، هايدماري (1 أغسطس 2013). النازيون في الأرض المقدسة 1933-1948 . دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-030652-1علاوة على ذلك ،
كان يُنظر إلى فاغنر من وجهة النظر اليهودية على أنه نازي متعصب وزعيم الألمان في فلسطين، وقد علموا أنه عُيّن حاكمًا للمنطقة لو احتلت ألمانيا فلسطين. كان الهدف من الاغتيال هو التأكيد بشكل قاطع على أنه لم يعد بإمكان الألمان الفلسطينيين البقاء في البلاد. "لن يدوموا هنا"، كان هذا هو عنوان الصحف اليهودية. ووفقًا لإدارة التحقيقات الجنائية، وقعت جريمة قتل فاغنر في سياق سياسي يتعلق بالأراضي، لأنه كان يُوصي أعضاء مستوطنته باستمرار بعدم بيع الأراضي لليهود. مع ذلك، اعتبر الهيكليون غوتليف فاغنر مناهضًا للنازية وضحية للإرهاب اليهودي.
- ↑ اغتيال رئيس بلدية سارونا، وهو شخصية بارزة في الحركة النازية الفلسطينية وقائد في قوات الأمن الخاصة النازية، رمياً بالرصاص قرب تل أبيب
- ↑ بيرغمان، رونين (30 يناير 2018). انهض واقتل أولاً: التاريخ السري لعمليات الاغتيال المستهدفة لإسرائيل . 485: دار راندوم هاوس.
{{cite book}}: CS1 maint: location ( link ) - ↑ "نقطة تحول للفلسطينيين الألمان :: أستراليا الألمانية" . www.germanaustralia.com . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2026 .
- ↑ "التناسخ الأخير لسارونا؟" . جيروزاليم بوست . 2013/09/23. ISSN 0792-822X . تم الاسترجاع 2026-02-12 .
- ↑ «جماعة الهيكل: مستوطنون ألمان تركوا بصمتهم في فلسطين» . مجلة بي بي سي الإخبارية . بي بي سي. ١٢ يوليو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٢ يوليو ٢٠١٣ .
- 1 2 3 4 1945 صفحة إحصاءات سكان قرى الانتداب الفلسطيني لمنطقة يافا
- صفحة إحصاءات سكان قرى فلسطين الانتدابية لعام 1945، التابعة لبلدة حيفا الفرعية
- تاريخ فلسطين (المنطقة)
- مستوطنات التمبلر
- التطهير العرقي للألمان
- العلاقات الألمانية الإسرائيلية
- العلاقات الألمانية الفلسطينية
- العلاقات بين ألمانيا والإمبراطورية العثمانية
- العلاقات الألمانية البريطانية
