كلاين فينيديج
البندقية الصغيرة كلاين فينيديج | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1528–1546 | |||||||||
 شعار النبالة لبيت ويلسر
| |||||||||
 موقع كلاين فينيديج، أرجواني صارم: منطقة خاضعة لسيطرة كاملة من قبل آل ويلسر، أرجواني فاتح: سُمح للبعثات التي قامت بها الإمبراطورية الإسبانية | |||||||||
| حالة | مستعمرة المدن الإمبراطورية الحرة في أوغسبورغ ونورمبرغ | ||||||||
| عاصمة | نيو أوغسبورغ | ||||||||
| اللغات المشتركة | الألمانية [1] | ||||||||
| دِين | الكاثوليكية الرومانية ، اللوثرية [2] [3] [4] [5] | ||||||||
| تاريخ | |||||||||
• مقرر | 1528 | ||||||||
• تم إلغاء تأسيسه | 1546 | ||||||||
| |||||||||
| اليوم جزء من | فنزويلا كولومبيا | ||||||||
 | تتضمن هذه المقالة قائمة مراجع أو قراءات ذات صلة أو روابط خارجية ، لكن مصادرها تظل غير واضحة لأنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة . ( أغسطس 2024 ) |
كلاين فينيديج (حرفيًا" البندقية الصغيرة") أوويلسرلاند(النطق [ˈvɛl.zɐ.lant]) كانت أهم منطقةللاستعمار الألماني للأمريكيتين، من عام 1528 إلى عام 1546، حيثحصلتويلسرالمصرفية والأرستقراطية منالمدنالإمبراطورية الحرةفيأوغسبورغونورمبرجمقاطعة فنزويلامقابل الديون المستحقة على الإمبراطور الروماني المقدستشارلز الخامس، الذي كان أيضًا ملك إسبانيا. في عام 1528، أصدر تشارلز الخامس ميثاقًا امتلك بموجبه بيت ويلسر حقوق استكشاف المنطقة وحكمها واستعمارها، أيضًا بدافع البحث عن مدينةإلدورادو.[6][7]قاد المشروع في البدايةأمبروسيوس إيهينجر، الذي أسسماراكايبوفي عام 1529. بعد وفاة إيهينجر (1533) ثم خليفتهجورج فون شباير(1540)،فيليب فون هوتنالاستكشاف في الداخل، وفي غيابه عن عاصمة المقاطعة، ادعت تاج إسبانيا الحق في تعيين الحاكم. عند عودة هوتن إلى العاصمةسانتا آنا دي كورو، في عام 1546، أمر الحاكم الإسبانيخوان دي كارفاخالفون هوتنوبارثولوميو السادس.أعدم ويلسر. ألغى الملك تشارلز الخامس ميثاق ويلسر.
نقل ويلسر إلى المستعمرة عمال المناجم الألمان و4000 من العبيد الأفارقة للعمل في مزارع قصب السكر. توفي العديد من المستعمرين الألمان بسبب الأمراض الاستوائية أو تعرضوا للهجوم والقتل أثناء الرحلات المتكررة إلى عمق الأراضي الأصلية بحثًا عن الذهب.
خلفية
كان بارثولوميوس الخامس ويلسر رئيسًا للشركة المصرفية للأخوة ويلسر، الذين ادعوا أنهم ينحدرون من الجنرال البيزنطي بيليساريوس . لقد امتلكوا ثروات كبيرة، وتم تعيين بارثولوميوس أميرًا للإمبراطورية وعُين مستشارًا خاصًا للإمبراطور تشارلز الخامس ، الذي أقرضه مبالغ كبيرة. لسداد هذه الديون، منح الإمبراطور ( ملك إسبانيا أيضًا)، في عام 1527، مقاطعة فنزويلا المكتشفة حديثًا . كان آل ويلسر ملزمين بغزو البلاد على نفقتهم الخاصة، وتجنيد القوات الإسبانية والفلمنكية فقط، وتجهيز بعثتين من أربع سفن، وبناء مدينتين وثلاث حصون في غضون عامين من الاستيلاء عليها. نظرًا لأن فنزويلا كانت مشهورة باحتوائها على مناجم ذهب، فقد حصل لاحقًا على إذن بإرسال 150 من عمال المناجم الألمان. تفاوض هاينريش إيهينجر وهيرونيموس سيلر، إما بشكل مستقل أو كوكلاء لبيت ويلسر، على الحقوق.
البحث عن إلدورادو
أمبروسيوس إيهينجر
وفقًا لعقده، سلّح ويلسر أسطولًا أبحر من سانلوكار دي باراميدا في أوائل عام 1528، تحت قيادة أمبروسيوس إيهينجر ، الذي عينه قائدًا عامًا . وضع بيت ويلسر مخططًا للاستعمار وأرسل إيهينجر حاكمًا إلى سانتا آنا دي كورو ( ‹انظر Tfd› الألمانية : Neu-Augsburg [8] )، عاصمة مقاطعة فنزويلا . غادر إيهينجر إشبيلية في 7 أكتوبر 1528 مع الإسباني جارسيا دي ليرما و281 مستوطنًا. في سانتو دومينغو ، غادر دي ليرما مع 50 من رفاقه إلى سانتا مارتا، لإعادة السيطرة الإسبانية بعد مقتل الحاكم هناك. توجه إيهينجر والبقية إلى الساحل الفنزويلي وهبطوا في 24 فبراير 1529 في سانتا آنا دي كورو. على الفور تقريبًا، استبدل إيهينجر نائبه الإسباني الذي عينه ويلسر جونزاليس دي ليفا بنيكولاوس فيدرمان .
من كورو، استكشف المناطق الداخلية بحثًا عن مدينة إلدورادو الذهبية الأسطورية . في أغسطس 1529، قام إيهينجر بأول رحلة استكشافية له إلى بحيرة ماراكايبو التي عارضها بشدة السكان الأصليون، كوكيفاكوا . بعد الفوز بسلسلة من المعارك الدموية، أسس مستوطنة ماراكايبو في 8 سبتمبر 1529. أطلق إيهينجر على المدينة اسم نيو نورمبرج ( ‹انظر Tfd› الألمانية : Neu-Nürnberg ) والبحيرة على اسم الزعيم الشجاع مارا من كوكيفاكوا، الذي توفي في القتال. تمت إعادة تسمية المدينة باسم ماراكايبو بعد أن استولى عليها الإسبان. [9]
أصيب إيهينجر بالملاريا وقرر التعافي في وسائل الراحة المتحضرة نسبيًا في هيسبانيولا ، لذلك سلم السلطة المؤقتة إلى فيدرمان في 30 يوليو 1530. عند عودته، انطلق إيهينجر، ومعه 40 حصانًا و130 جنديًا مشاة وعدد لا يحصى من الهنود المتحالفين، من كورو في 1 سبتمبر 1531 في رحلته الثانية إلى بلد الذهب المزعوم إلى الغرب. عبروا جبال أوكا وفاليدوبار في سيرانيا ديل بيريخا ، وتحركوا على طول نهر سيزار ، وأخيرًا إلى مستنقع زاباتوسا . هناك، استراحت البعثة حوالي ثلاثة أشهر، ثم استمرت جنوبًا، حيث واجهوا مقاومة شرسة من القبائل الأصلية، لذلك اتجهوا شرقًا، على طول نهر ليبريخا . خلال هذه الحملة، أجبروا على أكل خيولهم وكلابهم، وفقدوا معظم حلفائهم الهنود، ومات الكثير منهم من البرد أثناء عبورهم الجبال. في طريق عودتهم إلى ديارهم، هاجمهم الهنود في 27 مايو 1533. فر إيهينجر والكابتن إستيبان مارتين إلى وادٍ منخفض، حيث حاصرهم الهنود الذين أطلقوا عليهم السهام. أصيب إيهينجر بسهم مسموم في رقبته. وعلى الرغم من اهتمام الأب أوغسطين فيسينتي دي ريكيجادا، توفي إيهينجر في 31 مايو 1533، ودُفن تحت شجرة. وعادت البعثة بدونه إلى كورو.
الحكام اللاحقون
بعد وفاة إيهينجر، عاد جورج فون شباير إلى أوروبا وكان من بين الشباب الباحثين عن الثروة الذين حثهم آل ويلس على استعمار غرناطة الجديدة في عام 1534. حصل شباير من شارل الخامس على تعيين حاكم فنزويلا، على الرغم من ادعاءات نيكولاس فيدرمان ، الذي كان ملازم إيهينجر. قام بتسليح بعثة جديدة في إسبانيا وجزر الكناري، وفي 22 فبراير 1534، نزل في كورو.
بين عامي 1535 و1538، بحث في جنوب غرب فنزويلا وشمال كولومبيا عن " إلدورادو "، برفقة نيكولاس فيدرمان ثم مع فيليب فون هوتن . وعلى عكس النصيحة، عيَّن شباير فيدرمان ملازمًا له. وبصحبة 450 جنديًا نظاميًا و1500 هندي ودود، انطلقوا في رحلة استكشاف إلى الداخل. انطلقوا من مدينة ريو دي هاشا، وتبعوا الجهة الشرقية من سلسلة الجبال متبعين طريق تجارة الملح الحالي حيث عبروا جبال الأنديز ودخلوا أراضي شيبشا . كانت مويسكا ثقافة متقدمة تم غزو مملكتها جزئيًا بالفعل من قبل خيمينيز دي كيسادا خارج سانتا مارتا ، بأوامر من بيدرو فرنانديز دي لوغو .
بعد أن سارا معًا لمسافة 200 ميل تقريبًا، انقسم سبيير وفيدرمان إلى مجموعتين، واتفقا على الالتقاء بعد ذلك. واجه سبيير صعوبات كبيرة من الهنود المعادين، وتمرد الجنود، غير المعتادين على السير تحت أشعة الشمس الحارقة، عدة مرات. عندما وصلوا أخيرًا إلى مكان الاجتماع المحدد دون العثور على أي أثر لفيدرمان، أصيب الجنود بالإحباط. عبر فيدرمان جبال الأنديز إلى بوغوتا ، حيث تنافس هو وسيباستيان دي بيلالكازار على مطالبات جونزالو خيمينيز دي كيسادا بتلك المقاطعة.
وبدون فيدرمان، حرك شباير قواته على أمل اكتشاف ثروات إل دورادو ، التي كان الناجون من حملة إيهينجر، ومن بينهم فيدرمان، قد أبلغوا عنها لأول مرة. وواصلوا مسيرتهم نحو الجنوب، ولكن عندما بدأ موسم الأمطار، أعاق فيضان الأنهار التقدم، وأدت الحمى الناتجة عن ذلك إلى تدمير صفوفهم. واستمر شباير لفترة طويلة في البحث عن إل دورادو، حتى أوقف تقدمه أخيرًا نهر عظيم، ربما كان نهر أورينوكو ، أو ملتقاه، نهر أبوري ، وفي أوائل عام 1539 عاد إلى كورو خالي الوفاض مع 80 رجلاً فقط من الجيش الذي قاده قبل أكثر من أربع سنوات.
وبسبب سوء حالته الصحية، استقال فون شباير من منصبه كحاكم في عام 1539، وتوفي في يونيو 1540.
في ديسمبر 1540 أصبح فيليب فون هوتن حاكمًا (قائدًا عامًا) لفنزويلا. ثم واصل هوتن البحث في الداخل. بعد عدة سنوات من التجوال، ومضايقات السكان الأصليين وإضعاف الجوع والحمى، وصل هو وأتباعه إلى مدينة كبيرة، عاصمة أوماغواس ، في البلاد الواقعة شمال الأمازون، حيث هزمهم الهنود، وأصيب هوتن بجروح خطيرة. قاد أتباعه الذين نجوا إلى كورو، في عام 1546، ليجد أن الإسباني خوان دي كارفاخال ، قد تم تعيينه من قبل المحكمة الملكية في سانتو دومينغو للحفاظ على النظام في فنزويلا.
ومع مرور السنين دون أن تصل أنباء عن هوتن وأتباعه، أسس كارفاخال مدينة إل توكويو مع مستوطنين من كورو وبدأ يشعر بالأمان في منصبه، ولم يكن يرحب بعودة المغامرين الألمان. وعندما رأى مدى تناقص أعدادهم، فكر في إجبارهم على الاعتراف بسلطته. إلا أنه لم يفلح في ذلك، وكانت المحاولة التالية للقبض عليهم بمثابة كارثة بالنسبة له، حيث أصيب بجروح على يد رفيق سفر هوتن، بارثولوميوس السادس ويلسر (الأصغر).
اضطر كارفاخال إلى التعهد للألمان بالمرور الآمن إلى كورو على الساحل. وفي رحلتهم إلى الساحل، لم يتخذ المغامرون أي احتياطات ضد الهجوم، وأسرهم كارفاخال بسهولة في أبريل 1546، وبعد أن قيد هوتن وويلسر بالسلاسل لبعض الوقت، أمر بقطع رأسيهما. وبعد بضع سنوات، كان تنازل تشارلز الخامس عن العرش في عام 1556 بمثابة النهاية الحاسمة لمحاولة ويلسر لإعادة تأكيد تنازلهم بالوسائل القانونية.
قائمة المحافظين ونائبي المحافظين والعمد والقادة العامين (1528-1556)
| صورة | اسم | شرط | ملحوظات |
|---|---|---|---|
|
أمبروز فون إيهينجر | 1529–1530 | تمت تسميته باللغة الأسبانية باسم أمبروسيو ألفينجر |
| جورج فون ايهينجر | 1530 | تم تحويله إلى اللغة الإسبانية باسم خورخي إيهينجر . حاول الاستيلاء على السيطرة على الحكومة ولكن تم صده | |
| هانز سيسنهوفر فون كي | 1530 | من أصل إسباني مثل خوان أليمان أو خوان "إل بوينو" . نقيب ونائب الحاكم [10] [11] | |
| بارثولوميوس سيلر | 1531–1533 | من أصل إسباني مثل بارتولومي دي سانتيانا [12] | |
|
|
أمبروز فون إيهينجر | 1533 | تمت تسميته باللغة الأسبانية باسم أمبروسيو ألفينجر |
|
نيكولاس فيدرمان | 1533–1535 | من أصل اسباني مثل نيكولاس دي فيدرمان . نائب حاكم نيو أوغسبورغ بعد وفاة أ. إيهينغر [13] [14] |
| جورج هوهرموت فون شباير | 1535–1540 | من أصل اسباني مثل خورخي دي إسبيرا [15] | |
| هاينريش رامبولت | 1540–1543 | أصبح إنريكي رامبولت رئيس بلدية نيو أوغسبورغ والحاكم بالإنابة. [ بحاجة لمصدر ] أمر نائبه الحاكم خوان دي فيليغاس بتأسيس مدينة باركيسيميتو . وقد تم ذلك في النهاية في عام 1552، بعد 8 سنوات من وفاة رامبولت | |
|
فيليب فون هوتن | 1543–1544 | من أصل إسباني حيث شغل فيليبي دي أوتر أو فيليبي دي هوتن منصب نائب الحاكم |
| ميلكيور جروبل | 1557-؟ | القائم بأعمال عمدة إل توكويو ونيو أوغسبورغ [16] [17] [18] |
انظر أيضا
مراجع
- ^ ريباس ، روزا (2005). شهادات الوعي اللغوي في نصوص المسافرين الألمان إلى أمريكا في القرن السادس عشر. طبعة رايشنبرجر. رقم ISBN 9783935004800.
- ^ كوالبن، لارس ب. (28 أغسطس 2008). الكنيسة اللوثرية في أمريكا الاستعمارية. دار نشر Wipf وStock. رقم ISBN 9781725223196.
- ^ ريباس ، روزا (2005). شهادات الوعي اللغوي في نصوص المسافرين الألمان إلى أمريكا في القرن السادس عشر. طبعة رايشنبرجر. رقم ISBN 9783935004800.
- ^ ريباس ، روزا (2005). شهادات الوعي اللغوي في نصوص المسافرين الألمان إلى أمريكا في القرن السادس عشر. طبعة رايشنبرجر. رقم ISBN 9783935004800.
- ^ “PENSAR ARTE: La profecía escrita en el muro”. 21 ديسمبر 2018.
- ^ إصدارات مكتبة روتليدج: إمبراطوريات العالم (2021). المملكة المتحدة: تايلور وفرانسيس.
- ^ مستكشف أمريكا الجنوبية. (1979). بيرو: مستكشفو أمريكا الجنوبية، ص 27. جامعة تكساس.
- ^ فاوست – Eine deutsche Legende، Maus، Verlag Meyster، 1980
- ^ Das Imperium der Welser أرشفة 2013-10-22 في آلة Wayback .، المؤلف المعطى باسم 'RR'، Tessloff Verlag، 2009
- ^ هيرنانديز ، لويس غييرمو (11 أغسطس 2018). قاموس السيرة الذاتية والتاريخية للغزو ومقاومة السكان الأصليين في زوليا. سلطانة ديل لاغو، المحررين. رقم ISBN 9781718122420.
- ^ “هانز سيسهوفر | ريال أكاديميا دي لا هيستوريا”.
- ^ “بارتولومي دي سانتيانا | ريال أكاديميا دي لا هيستوريا”.
- ^ “السيرة الذاتية لنيكولاس دي فيدرمان”.
- ^ “نيكولاس فيدرمان | ريال أكاديميا دي لا هيستوريا”.
- ^ “خورخي هوهيرموت | ريال أكاديميا دي لا هيستوريا”.
- ^ “1557 – تاريخ فنزويلا”.
- ^ “Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia: Sesquicentenario de la Independencia”. 1983.
- ^ كيلينبينز ، هيرمان. والتر، رولف (2001). Oberdeutsche Kaufleute في إشبيلية وقادس (1525-1560): Eine Edition von Notariatsakten aus den dortigen Archiven. دار نشر فرانز شتاينر. رقم ISBN 9783515077408.
قراءة إضافية
- أرسينيجاس، ألماني (1943). الألمان في غزو أمريكا . ترجمة فلوريس، أنجل. شركة ماكميلان.
- لابيل، شيلي. "المشاركة الألمانية في القرن السادس عشر في استعمار العالم الجديد: تأريخ".
{{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها|journal=( مساعدة ) - لاكاس، إم إم (1953). "مغامرة استعمارية ألمانية في فنزويلا في القرن السادس عشر". الأمريكتان . 9 (3): 275-290. doi :10.2307/977995. ISSN 0003-1615. JSTOR 977995. S2CID 144183481.
- مونتينيغرو، جيوفانا (2022)، "الألمان في إمبراطورية هابسبورغ في أمريكا الجنوبية (فنزويلا الاستعمارية)"، موسوعة أكسفورد للأبحاث في تاريخ أمريكا اللاتينية ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi :10.1093/acrefore/9780199366439.013.1039، ISBN 978-0-19-936643-9
- موسى، برنارد (1914). "الفصل الرابع، شركة ويلسر في فنزويلا". التبعيات الإسبانية في أمريكا الجنوبية. لندن: سميث، إلدر وشركاه، ص 57-79.
- مونتينيغرو، جيوفانا. 2022. الغزاة الألمان في فنزويلا. مستعمرة ويلسر، والرأسمالية العنصرية، والذاكرة الثقافية . نوتردام: مطبعة جامعة نوتردام.
- تاونسند، ماري إيفلين (1930). صعود وسقوط الإمبراطورية الاستعمارية الألمانية، 1884-1918. أرشيف الإنترنت. نيويورك، ماكميلان.
