مدينة نورمبرج الإمبراطورية الحرة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

مدينة نورمبرج الإمبراطورية الحرة
فراي رايخشتات نورنبرغ  ( الألمانية )
1219–1806
شعار النبالة لمدينة نورمبرج
شعار النبالة
نورمبرج، كما تظهر ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1648
نورمبرج، كما تظهر ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1648
أراضي المدينة الإمبراطورية، مع حدود المنطقة الحديثة باللون الأصفر. أراضي المدينة باللون الوردي الداكن، والشقق باللون الوردي الباهت.
أراضي المدينة الإمبراطورية، مع حدود المنطقة الحديثة باللون الأصفر.
أراضي المدينة باللون الوردي الداكن، والشقق باللون الوردي الباهت.
حالةالمدينة الإمبراطورية الحرة
عاصمةنورمبرج
اللغات الرسميةالألمانية
دِين
كاثوليكية رومانية ، منذ عام 1525 لوثرية
اسم شيطانينورمبرجر
حكومةجمهورية أوليغارشية
العصر التاريخيالعصور الوسطى
• أول
ذكر للفيلم الوثائقي

1050
•  ملخص كبير للوقت الحر
1219
• تم بيع بورجرافية إلى
المدينة، باستثناء بلوتجريشت

1427
1356

1503–05
1525
1806
منطقة
• المجموع
1.200 كم 2 (0.463 ميل مربع)
سكان
• تقدير 1648
25000
سبقه		 نجح من قبل
بورغريفية نورمبرغ
مملكة بافاريا
اليوم جزء منألمانيا

كانت مدينة نورمبرج الإمبراطورية الحرة (بالألمانية: Freie Reichsstadt Nürnberg) مدينة إمبراطورية حرة - دولة مدينة مستقلة - داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة . بعد أن حصلت نورمبرج على استقلال تدريجي عن بورغريفية نورمبرج في العصور الوسطى العليا وأراضي كبيرة من بافاريا في حرب الخلافة في لاندشوت ، نمت لتصبح واحدة من أكبر وأهم المدن الإمبراطورية، و" العاصمة غير الرسمية " للإمبراطورية، وخاصة لأن العديد من المجالس الإمبراطورية ( الرايخستاغ ) والمحاكم اجتمعت في قلعة نورمبرج بين عامي 1211 و1543. وبسبب العديد من المجالس في نورمبرج ، أصبحت نورمبرج مكانًا روتينيًا مهمًا لإدارة الإمبراطورية خلال هذا الوقت. أصدر الإمبراطور تشارلز الرابع (حكم من 1346 إلى 1378) مرسومًا ذهبيًا عام 1356 ، وسمّى نورمبرج المدينة التي يجب على الملوك المنتخبين حديثًا في ألمانيا أن يعقدوا فيها أول مجلس إمبراطوري لهم، مما جعل نورمبرج واحدة من أعلى ثلاث مدن في الإمبراطورية. [1]

أدى ازدهار نورمبرج الثقافي في القرنين الخامس عشر والسادس عشر إلى تحولها إلى مركز النهضة الألمانية . تسببت طرق التجارة المتزايدة في أماكن أخرى وويلات الحروب الأوروبية الكبرى في القرنين السابع عشر والثامن عشر في تدهور المدينة وتكبدها ديونًا كبيرة، مما أدى إلى ضم المدينة إلى مملكة بافاريا الجديدة عند توقيع اتحاد الراين في عام 1806، لتصبح واحدة من الضحايا الإقليميين العديدة للحروب النابليونية في فترة تُعرف باسم الوساطة الألمانية .

العصور الوسطى

نورمبرغ في عام 1493
(من سجلات نورمبرغ ).
التحصينات القديمة في نورمبرج
القلعة الإمبراطورية في نورمبرج
كنيسة القديس لورينز
وولفشر باو من قاعة المدينة القديمة

يمكن اكتشاف أول دليل على وجود مستوطنة في منطقة نورمبرج في وقت مبكر من عام 1050 قبل الميلاد. وفي وقت لاحق، استقر السلتيون في منطقة نورمبرج، حوالي عام 400 قبل الميلاد. تحتوي منطقة مدينة نورمبرج نفسها - وخاصة البلدة القديمة اليوم - على آثار يمكن اكتشافها لمستوطنة تعود إلى القرن التاسع. [2] في ذلك الوقت، كانت نورمبرج الحالية على الحدود بين بافاريا نوردجاو ودوقية فرانكونيا . ربما تأسست نورمبرج في مطلع القرن الحادي عشر، وفقًا لأول ذكر وثائقي للمدينة في عام 1050، كموقع لقلعة إمبراطورية بين الفرنجة الشرقيين ومارش بافاريا نوردجاو . [ 1 ] من عام 1050 إلى عام 1571، توسعت المدينة وارتفعت أهميتها بشكل كبير بسبب موقعها على طرق التجارة الرئيسية.

أسس الملك كونراد الثالث بورغريف وأول إدارة ومحاكم على الأراضي الإمبراطورية المحيطة. كان أول بورغريف من بيت راب النمساوي ولكن مع انقراض خطهم الذكوري حوالي عام 1190، ورث بورغريف صهر آخر كونت، من بيت هوهنزولرن . ومع ذلك، من أواخر القرن الثاني عشر وحتى فترة خلو العرش (1254-1273)، تضاءلت سلطة البورغريف حيث نقل أباطرة شتاوفن معظم السلطات غير العسكرية إلى عمدة إمبراطوري، مع تسليم إدارة المدينة والمحاكم البلدية إلى عمدة إمبراطوري ( بالألمانية : Reichsschultheiß ) من 1173/74. [1] [3] لم يدير هذا العمد الأراضي الإمبراطورية المحيطة بنورمبرج فحسب، بل فرض الضرائب وشكل أعلى محكمة قضائية في المسائل المتعلقة بالصيد الجائر والغابات؛ كان أيضًا الحامي المعين للمؤسسات الكنسية المختلفة والكنائس والأديرة، حتى أسقفية أمير بامبرج . تم نقل امتيازات هذه القلعة إلى المدينة خلال أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر. اندلعت العلاقات المتوترة بين البورغريف والقلعة في النهاية إلى عداوة مفتوحة، مما أثر بشكل كبير على تاريخ المدينة. [3]

غالبًا ما يُشار إلى نورمبرج بأنها كانت " العاصمة غير الرسمية " للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وخاصة لأن المجالس الإمبراطورية ( الرايخستاج ) والمحاكم اجتمعت في قلعة نورمبرج . كانت مجالس نورمبرج جزءًا مهمًا من الهيكل الإداري للإمبراطورية. اجتذبت المطالب المتزايدة للبلاط الملكي والأهمية المتزايدة للمدينة المزيد من التجارة والتبادل التجاري إلى نورمبرج، بدعم من أباطرة هوهنشتاوفن. منح فريدريك الثاني (حكم من 1212 إلى 1250) Großen Freiheitsbrief ("رسالة الحرية العظيمة") في عام 1219، بما في ذلك حقوق المدينة ، والمباشرة الإمبراطورية ( Reichsfreiheit )، وامتياز سك العملات المعدنية، وسياسة جمركية مستقلة ، مما أدى إلى إزالة المدينة بالكامل تقريبًا من نطاق اختصاص البورغريف. [1] [3] سرعان ما أصبحت نورمبرج، مع أوغسبورغ ، واحدة من مركزي التجارة العظيمين على الطريق من إيطاليا إلى شمال أوروبا.

في عام 1298، اتُهم يهود المدينة بتدنيس القربان المقدس ، وقُتل 698 منهم في واحدة من مذابح رينتفلايش العديدة . وكان وراء المذبحة التي وقعت عام 1298 أيضًا الرغبة في الجمع بين الأجزاء الشمالية والجنوبية من المدينة، والتي كان نهر بيجنيتز يفصل بينهما . وقد استوطن اليهود في تلك المنطقة المعرضة للفيضانات، ولكن كما أدرك قادة المدينة، كان مركز المدينة هذا أمرًا بالغ الأهمية لتطورها المستقبلي. ومن ثم، قرروا أنه يجب إخلاء السكان اليهود. هذه المنطقة هي الآن مكان سوق المدينة وكنيسة فراونكيرشه والبيت اليهودي .

كانت أكبر المكاسب التي حققتها نورمبرج في القرن الرابع عشر، مع قيام لويس البافاري (حكم من 1314 إلى 1347) وتشارلز الرابع (حكم من 1346 إلى 1378) بتوسيع صلاحيات المدينة ومنحها امتيازات جمركية محسنة. وقد أطلق شارل الذهبي لعام 1356 على نورمبرج اسم المدينة التي يجب أن يعقد فيها ملوك ألمانيا المنتخبون حديثًا أول مجلس إمبراطوري لهم، مما جعل نورمبرج واحدة من أعلى ثلاث مدن في الإمبراطورية، إلى جانب فرانكفورت ، حيث تم انتخاب الملوك، وآخن ، حيث تم تتويج الأباطرة والتي كانت عاصمة الإمبراطورية الفرنجية القديمة . [1] تعززت العلاقة الملكية والإمبراطورية عندما منح سيجيسموند من لوكسمبورج (حكم من 1411 إلى 1437) الأوسمة الإمبراطورية ليتم الاحتفاظ بها بشكل دائم في نورمبرج في عام 1423. وظلت هذه الأوسمة في نورمبرج حتى عام 1796، عندما تطلب تقدم القوات الفرنسية نقلها إلى ريغنسبورغ ومن ثم إلى فيينا ، حيث وجدت موطنًا جديدًا. [1]

كان تشارلز الرابع يتمتع بروابط قوية بمدينة نورمبرج، حيث أقام داخل أسوار المدينة 52 مرة، وبالتالي عزز سمعتها بين المدن الألمانية. كان تشارلز راعي كنيسة فراونكيرش ، التي بُنيت بين عامي 1352 و1362 (من المرجح أن المهندس المعماري كان بيتر بارلر )، حيث كانت البلاط الإمبراطوري يعبد أثناء إقامته في نورمبرج.

حتى منتصف القرن الثالث عشر، كان المجلس الأصغر الحاكم يتألف من 13 قاضيًا و13 مستشارًا؛ وفي نهاية القرن، تمت إضافة 8 أعضاء من المجلس الأعظم غير المهم عمليًا، ومن عام 1370، تمت إضافة 8 ممثلين لجمعيات الحرفيين . [3] تم اختيار أعضاء المجلس من قبل الطبقة الأكثر ثراءً؛ أدت هذه العادة إلى إنشاء دائرة من "المؤهلين"، والتي عارضتها الطبقة الحرفية بشدة لأنها استبعدتهم سياسياً. [3] مع تزايد أهمية الحرف اليدوية، تطورت روح الاستقلال بين الحرفيين، وعزموا على أن يكون لهم صوت في حكومة المدينة. في عام 1349، تمرد أعضاء النقابات دون جدوى ضد الأرستقراطيين في Handwerkeraufstand ("انتفاضة الحرفيين")، بدعم من التجار وبعض المستشارين. كانت هذه الانتفاضة سياسية في الأساس، حيث انحاز المحرضون إلى عائلة فيتلسباخ في النزاع على الملكية الألمانية بين ورثة لويس البافاريين والنبلاء، الذين انحازوا إلى الإمبراطور تشارلز. وكانت نتيجة هذه الانتفاضة حظر أي تنظيم ذاتي للحرفيين في المدينة، وإلغاء النقابات التي كانت معتادة في أماكن أخرى من أوروبا؛ ثم تم حل النقابات، وظل الأوليجاركيون في السلطة بينما كانت نورمبرج مدينة حرة. [1] [3]

منح تشارلز الرابع المدينة الحق في عقد تحالفات بشكل مستقل، وبالتالي وضعها على قدم المساواة سياسيًا مع أمراء الإمبراطورية. [3] حمت المدينة نفسها من الهجمات المعادية بجدار ودافعت بنجاح عن تجارتها الواسعة ضد البورغريف. دارت معارك متكررة مع البورغريف دون إلحاق أضرار دائمة بالمدينة. بعد تدمير القلعة بالحريق في عام 1420 أثناء العداوة بين فريدريك الرابع (منذ عام 1417 مارغريف براندنبورغ ) ودوق بافاريا-إنجولشتات ، اشترت المدينة الأنقاض والغابة التابعة للقلعة (1427)، مما أدى إلى السيادة الكاملة للمدينة داخل حدودها؛ تنازل الإمبراطور سيجيسموند عن القلعة للمدينة في عام 1422، بشرط وحيد هو أن يتم حجز جناح الغرف الإمبراطوري لاستخدام الإمبراطور. من خلال هذه الاستحواذات وغيرها، تراكمت للمدينة مساحة كبيرة من الأراضي. [3]

في عام 1431، بلغ عدد السكان حوالي 22800 نسمة، بما في ذلك 7146 شخصًا مؤهلين لحمل السلاح، و381 من الكهنة العلمانيين والعاديين، و744 من اليهود وغير المواطنين. [3] ومع ذلك، سرعان ما دخلت نورمبرغ، كقوة إقليمية ناشئة، في صراع مع السلالة القديمة، البورغريف السابقين، الذين جلبوا مناطق كبيرة من المنطقة المحيطة بالمدينة تحت سيطرتهم كمارغريف براندنبورغ-كولمباخ وناخب براندنبورغ . وصل هذا الصراع إلى ذروته في حرب مارغريف الأولى في 1449-1450، عندما حاول ألبرت الثالث أخيل ، ناخب براندنبورغ ، دون جدوى استعادة حقوقه السابقة على المدينة. أدت حروب هوسيت وتكرار الموت الأسود في عام 1437 وحرب مارغريف الأولى إلى تقليص عدد سكان المدينة إلى 20800 بحلول عام 1450. [3]

العصر الحديث المبكر

منزل ألبرشت دورر
طبعة الملاك بمفتاح الهاوية التي لا نهاية لها، من صنع ألبرشت دورر في نورمبرج، 1498. [4]
خريطة نورمبرج، 1648

كان الازدهار الثقافي لنورمبرج في القرنين الخامس عشر والسادس عشر سببًا في جعلها مركزًا لعصر النهضة الألماني . ويُنظر عمومًا إلى السنوات بين عامي 1470 و1530 على أنها ذروة المدينة. كانت نورمبرج تتاجر في كل العالم المعروف آنذاك تقريبًا: نورمبرج تاندهي دورش ألي لاند ("تنتشر الحلي النورمبرجية في جميع أنحاء الأرض") وكانت ثروة نورمبرج تُعرف باسم "صندوق الكنز الإمبراطوري". وقيل إن عائدات المدينة كانت أكبر من عائدات مملكة بوهيميا بأكملها . [5] احتفظت مدن نورمبرج بمكاتب تجارية في العديد من المدن، مثل نورمبرج هوف في فرانكفورت.

كانت حكومة المدينة تُدار حصريًا من قبل حوالي 50 عائلة أرستقراطية ثرية كان لها حق الوصول الحصري إلى "المجلس الداخلي للمدينة"، مثل عائلة توتشر وإيمهوف وهالر الشهيرة ، وهي فرع من عائلة ويلسر من أوغسبورغ، وغيرهم، بينما نجحت العائلات الأحدث أيضًا في التجارة. بحلول القرن الخامس عشر، انقرض أكثر من نصف العائلات القديمة وتم قبول 22 عائلة جديدة في "المجلس الداخلي". مع سن قانون الرقص لعام 1521، تم إنشاء دائرة العائلات القابلة للاستشارة أخيرًا وتم إغلاق بطريركية العائلات الاثنتين والأربعين آنذاك. في وقت لاحق، تم قبول عدد قليل جدًا من العائلات الأخرى. وكان من بين النبلاء الحاكمين أيضًا بيهايم، إبنر فون إشنباخ، فورر فون هايمندورف، جودر فون هيرولدسبيرج ، غروندير، غوغل، هارسدورفر (هارسدورف)، هيرشفوغل، هولزشوهر، كولر، كريس فون كريسنشتاين، لوفلهولز فون كولبرغ، موفيل، نوتزل، أولهافن، بومغارتنر، بيلر، فينزينج، بيركهايمر، بومر، ريتر، روميل، شورل، شورستاب، سترومر، فولكامير. أصبحت العديد من هذه العائلات الثرية رعاة مهمين للفن. في ذلك الوقت، عاش وعمل العديد من الفنانين البارزين في نورمبرج، مثل ألبرشت دورر (1471-1528)، ومارتن بيهايم (1459-1507) الذي بنى أول كرة أرضية ، وأنتج بيتر هنلين ( حوالي 1485-1542) أول ساعة جيب . ومن بين الشخصيات البارزة أيضًا في هذه الفترة نحات الخشب فيت ستوس (1447-1533)، والنحات آدم كرافت ( حوالي 1460-1508/09) والمؤسس والنحات بيتر فيشر الأكبر ( حوالي 1460-1529). لم يكن الأدب هو المهيمن مثل الفنون الأخرى، لكن الشاعر الغنائي والكاتب المسرحي وصانع الأحذية هانز ساكس (1494-1576) يوفر شخصية أدبية رئيسية واحدة على الأقل عاشت في هذا الوقت في نورمبرج.

كانت نورمبرج واحدة من الأقاليم المؤسسة السبعة والعشرين للدائرة الفرانكونية في مجلس أوغسبورغ في 2 يوليو 1500. في بداية القرن السادس عشر، أدى الانحياز إلى ألبرت الرابع ، دوق بافاريا-ميونيخ ، في حرب الخلافة في لاندشوت إلى اكتساب المدينة مساحة كبيرة، مما أدى إلى أراضي تبلغ مساحتها 25 ميلًا مربعًا (65 كم 2 )، لتصبح أكبر مدينة إمبراطورية في الإمبراطورية، [3] وأكد ماكسيميليان الأول عمليات الاستحواذ في عام 1505. في عام 1525، قبلت نورمبرج الإصلاح البروتستانتي ، وفي عام 1532، تم توقيع سلام نورمبرج الديني، الذي حصل بموجبه اللوثريون على تنازلات مهمة، هناك. [3] خلال ثورة 1552 ضد شارل الخامس في حرب مارغريف الثانية ، سعت نورمبرج إلى شراء حيادها بدفع 100000 جيلدر ؛ لكن ألبرت ألكيبياديس، مارغريف براندنبورغ-كولمباخ ، أحد زعماء الثورة، هاجم المدينة دون إعلان الحرب وأجبر على إبرام سلام غير مربح. [3] في سلام أوغسبورغ ، أكد الإمبراطور ممتلكات البروتستانت، وتم تمديد امتيازاتهم الدينية وتم التأكيد على استقلالهم عن ولاية أسقف بامبرغ، في حين تمت الموافقة أيضًا على علمنة الأديرة في عشرينيات القرن السادس عشر. [3]

أدت حالة الشؤون في أوائل القرن السادس عشر، واكتشاف كولومبوس للعالم الجديد وطواف دياس حول إفريقيا والتفتت الإقليمي في الإمبراطورية إلى تراجع التجارة، وبالتالي ثراء المدينة. [3] ساهم تصلب التسلسل الهرمي الاجتماعي والهياكل القانونية في تراجع التجارة؛ في عهد ليوبولد الأول (حكم 1658-1705) تم تحويل البطريركية إلى شركة وراثية، مما دفع طبقة التجار إلى الاستئناف إلى المستشار الإمبراطوري، وإن كان دون جدوى. [1] خلال حرب الثلاثين عامًا، لم تنجح دائمًا في الحفاظ على سياستها الحيادية. تسبب الإيواء المتكرر للجنود الإمبراطوريين والسويديين والرابطة ، والمساهمات الحربية، والمطالبات بالأسلحة، والهدايا شبه الإلزامية لقادة الجيوش المتحاربة ووقف التجارة، في أضرار لا يمكن إصلاحها للمدينة. انخفض عدد السكان، الذي تجاوز 45000 في عام 1620، إلى 25000. [3] في عام 1632 أثناء حرب الثلاثين عامًا، حاصر جيش الجنرال الإمبراطوري ألبريشت فون والينشتاين المدينة التي احتلتها قوات جوستافوس أدولفوس من السويد . تراجعت المدينة بعد الحرب ولم تستعد أهميتها إلا في القرن التاسع عشر، عندما نمت كمركز صناعي. ومع ذلك، حتى بعد حرب الثلاثين عامًا، كان هناك ازدهار متأخر للهندسة المعمارية والثقافة - تتجلى الهندسة المعمارية الباروكية العلمانية في تخطيط الحدائق المدنية المبنية خارج أسوار المدينة، وفي إعادة بناء المدينة البروتستانتية لكنيسة إيجيدينكيرش ، التي دمرتها النيران في بداية القرن الثامن عشر وتعتبر مساهمة كبيرة في هندسة الكنائس الباروكية في فرانكونيا الوسطى. [1]

بعد حرب الثلاثين عامًا، حاولت نورمبرج أن تظل منفصلة عن الشؤون الخارجية، ولكن طُلبت مساهمات لحرب الخلافة النمساوية وحرب السنوات السبع ، حيث بلغت الأولى 6.5 مليون جيلدر . [ 3] حرمت القيود المفروضة على الواردات والصادرات المدينة من العديد من الأسواق لصناعاتها، وخاصة في النمسا وبروسيا وبافاريا وشرق وشمال أوروبا. [3] في عامي 1790/91، استولى الناخب البافاري، تشارلز ثيودور ، على جزء من الأرض التي حصلت عليها المدينة خلال حرب الخلافة في لاندشوت، والتي حافظت بافاريا على مطالبتها بها؛ وطالبت بروسيا بجزء من المنطقة واحتلته في عام 1796. [3] [ 6] أدركت المدينة ضعفها، وطلبت دمجها في بروسيا لكن فريدريك ويليام الثاني رفض خوفًا من الإساءة إلى النمسا وروسيا وفرنسا . [3] في البرلمان الإمبراطوري عام 1803، تم تأكيد استقلال نورمبرج، ولكن عند توقيع اتحاد الراين في 12 يوليو 1806، تم الاتفاق على تسليم المدينة إلى بافاريا اعتبارًا من 8 سبتمبر؛ كان عدد سكانها آنذاك 25200 نسمة وبلغ إجمالي ديونها العامة 12.5 مليون جيلدر، مع ضمان بافاريا لسدادها . [ 3]

إِقلِيم

مدينة نورمبرج الإمبراطورية في عام 1789، مع حدود Regierungsbezirk الحديثة.
  أراضي نورمبرجر
  شقق سكنية بين نورمبرج وولاية أخرى
الفناء الداخلي للقلعة في ليشتناو ( بالألمانية : Festung Lichtenau ).
شعار نورمبرجر عند مدخل قلعة ليشتيناو.

كانت المدينة الإمبراطورية تتألف من حوالي 1200 كيلومتر مربع (460 ميل مربع)، مما يجعلها واحدة من أكبر أراضي المدن الإمبراطورية؛ بعد أن غادرت مدينة برن الإمبراطورية للانضمام إلى الاتحاد السويسري القديم في عام 1353، كانت المدن الإمبراطورية أولم وستراسبورغ فقط لديها نفس القدر من الأرض. [6] تم تقسيم المنطقة إلى المنطقة القديمة والجديدة ( بالألمانية : Alte Landschaft و Neue Landschaft ). كانت المنطقة القديمة، التي تضمنت أيضًا الغابات الإمبراطورية ( بالألمانية : Nürnberger Reichswald )، عبارة عن تكتل من اللوردات وممتلكات مواطني نورمبرغ والأديرة والمرافق الاجتماعية. كانت تلك العدالة العليا ( Zentgericht و Freigericht ) تُدار من قبل البورغريفية - وبعد ذلك مارغرافيات براندنبورغ-أنسباخ وبراندنبورغ -بايرويت - مصدرًا للصراع المستمر. تتكون المنطقة الجديدة من الأراضي التي اكتسبتها نورمبرج في حرب الخلافة في لاندشوت ؛ وفي هذه الأراضي، كانت المدينة تتمتع بالسيادة الكاملة. [6] في عام 1790، كان حوالي 25000 شخص يعيشون داخل أسوار المدينة و35000 آخرين في الأراضي الخارجية للمدينة. [6]

كان للتوسع الإقليمي للمدن الإمبراطورية منذ منتصف القرن الرابع عشر عدة أسباب عامة، وكلها موجودة في حالة نورمبرج - ضعف القوة الإمبراطورية وعدم القدرة على الحفاظ على القانون والنظام؛ أزمة ديون النبلاء من أصحاب الأراضي والفرسان المجاورين مقارنة بدخل رأس المال للطبقات المتوسطة الحضرية الناشئة؛ والحاجة المتزايدة للمدن لتأمين إمدادات كافية من الغذاء لسكانها، والمواد الخام لحرفييها، والحماية الذاتية العسكرية. [6] قبل نهاية القرن الثامن عشر، مع ضم بافاريا وبروسيا لأراضي نورمبرج، كانت أراضي المدينة كما هو موضح أدناه:

الحي القديم

كانت المنطقة القديمة تقع في الغالب بين Grenzwässern ("مياه الحدود") في إرلانجر شفاباخ وريجنتس / ريدنيتز وشوارزاخ . وشملت ضواحي جوستنهوف ( منذ عام 1342 إقطاعية بورغرافية لعائلة والدسترومر في نورمبرج، ومنذ عام 1477 محمية نورمبرج) وفورد ( جزء من بورغرافية أمت في فيستي ، والتي اكتسبت نورمبرج سلطتها القضائية عليها في عام 1427) بالإضافة إلى غابات سيبالد وسانت لورينز الإمبراطورية وكنوبلاوشلاند ؛ كانت الغابات أراضي تابعة مباشرة للإمبراطورية ( الألمانية : Reichsgut ). [6] كانت الإقطاعية في الغابة الإمبراطورية الجنوبية ( سانت لورينز ) مملوكة بشكل مشترك لعائلات نورمبرج في والدسترومر (استحوذت عليها نورمبرج عام 1396) وكولر (استحوذت عليها عام 1372)؛ كانت الغابة الشمالية ( سيبالد )، بما في ذلك كنوبلوشلاند ، تحت سيطرة البورغريفيين، وبالتالي، استحوذت عليها نورمبرج في عام 1427 عندما اشترت ممتلكات البورغريفيين، بما في ذلك القلعة، والأهم من ذلك، حق العدالة العليا. [6] وبينما تم الطعن في هذا لاحقًا من قبل مارغريف هوهنزولرن، أكدت محكمة الغرفة الإمبراطورية هذه الحقوق لنورمبرج في Fraischprozess في عام 1583، على الرغم من أنها ظلت مصدرًا دائمًا للاحتكاك. [6]

قبل عام 1790، كانت نورمبرج تمتلك حقوق فوجت وسينيوريال لكل من الغابات Ämter في سيبالدي ولورينزي في المنطقة القديمة، و Pflegamt في جوستنهوف و Amt للقلعة مع المكتب القضائي لـ Wöhrd . في ذلك الوقت، كانت المحاكم العليا لها ولاية قضائية على محاكم المزارعين في نورمبرج، ومحاكم الغابات في الغابات الإمبراطورية ومحاكم النحالين في فوخت . [6] داخل المنطقة القديمة ولكن خارجها بشكل خاص، كانت هناك أيضًا مناطق معزولة ( بالألمانية : Straubesitz ) كانت عبارة عن عقارات وممتلكات غير مباشرة لمواطني نورمبرج والمؤسسات الدينية السابقة (مثل الأديرة التي علمنتها المدينة في القرن السادس عشر) والمؤسسات الخيرية (ولا سيما Heilig-Geist-Spital ). امتدت هذه الأراضي جغرافيًا من جبال شتايجروالد وسويسرا الفرانكونية في الشمال إلى منطقة غونزينهاوزن وجريدينج في الجنوب، ومن آنسباخ في الغرب إلى قوس جورا الفرانكونية في الشرق. [6] كانت منطقة نورمبرج الريفية وحدها - المسؤولة، من بين أمور أخرى، عن أراضي أديرة نورمبرج السابقة - تدير حوالي 1790 عقارًا في أكثر من 500 موقع. في عام 1497، باستثناء الجيوب، المنطقة القديمة المتاحة لنورمبرج، كان هناك أكثر من 28000 شخص يعيشون في 5780 أسرة في 780 بلدة. كان هؤلاء المستأجرون مدينين للمدينة الإمبراطورية بالولاء والطاعة والخدمة العسكرية والالتزامات الضريبية. [6]

المنطقة الجديدة

في عامي 1504/05، شملت المنطقة الجديدة Pflegämtern في الأماكن التالية، والتي أصبحت الآن كلها تابعة لمقاطعة نورمبرج باستثناء ما هو مذكور: [6]

يشبه هيكل مجلس نورمبرغ الهيكل الإداري لمجلس بالاتينات الانتخابي وهيكل مكاتب دوقيات بافاريا قبل عام 1504. [6] في عام 1513، تم وضع مجلس نورمبرغ تحت مجلس Landpflegamt الذي تم إنشاؤه حديثًا كسلطة وسيطة. وعلى النقيض من المنطقة القديمة، تم ترسيم مجلس نورمبرغ للمنطقة الجديدة بالحجارة التي تُظهر حدود السلطات القضائية والمالية والإدارية للمدينة التي تمارسها المنطقة. [6] فقط في مجلس ألتدورف ولوف وامتد إلى أجزاء من الغابات الإمبراطورية، حرمت المارغرافية سلطات المدينة من العدالة العليا؛ وظل الحكم الذاتي لمدن ألتدورف ( منذ عام 1575 بما في ذلك جامعة ألتدورف ) ولوف وهيرسبروك وفيلدن وبيتزينشتاين وجرافينبيرج تحت إدارة نورمبرغ. [6 ]

التوسط التدريجي منذ عام 1790

مقاطعتي آنسباخ وبايرويت البروسيتين في عام 1805، مع نورمبرغ مباشرة إلى الجنوب من المركز ، والتي تُظهر معظم ممتلكات المدينة السابقة التي أصبحت الآن في أيدي هوهنزولرن .
  مقاطعة أنسباخ
  مقاطعة بايرويت

في كل من حروب المارغريفز ( 1449/50 و1552-54 ) وفي حرب الثلاثين عامًا ، تأثرت أراضي المدينة وسكانها بشدة بسبب إيواء القوات والنهب وتحركات القوات والأمراض. [6]

بعد انقراض الخط الدوقي لبافاريا وتوارث ناخبي بافاريا إلى تشارلز ثيودور ، كونت بالاتينات من سولزباخ في عام 1777، بدأ الناخبون في المطالبة بمناطق نورمبرج في بالاتينات العليا بالإضافة إلى احتساب إمتر هايدك وهيلبولتشتاين في مقاطعة بالاتينات في نيوبورج لأغراض قضائية وضريبية. [6] في عامي 1790/91، استخدم الناخبون مطالباتهم التاريخية من قبل حرب الخلافة في لاندشوت لاحتلال أراضي نورمبرج فيما أصبح يُعرف باسم المصادرات البافارية ( Bayerische Sequestrationen ) . [6]

تم احتلال أجزاء كبيرة من Pflegämter Hiltpoltstein و Gräfenberg و Velden ، مما أدى إلى خسائر ضريبية مقابلة لنورمبرج؛ كانت الاحتجاجات للإمبراطور والإمبراطورية بلا جدوى، بسبب الوضع العسكري والسياسي في ذلك الوقت. [6] شهدت لعبة القوة على إرث نورمبرج أن الناخبين يقدمون حسن النية والدعم لفرنسا الثورية في منافسة مع بروسيا ، التي سقطت في يدها المرغريفيات الفرانكونية في عام 1791. [6] منذ ذلك الحين، كان رئيس وزراء بروسيا ، كارل أوغست فون هاردنبرج (1750-1822)، يحاول إنشاء مقاطعة فرانكونيا البروسية المتكاملة. عندما ادعت بروسيا، في سياق سياستها الإصلاحية ، بالفعل حقوق المرغريفيات للقاضي الأعلى ( Fraischbezirk ) على المنطقة القديمة في عام 1796، كانت نورمبرج مقيدة تقريبًا بالأراضي المحاطة بأسوار المدينة؛ احتفظت نورمبرج بحق العدالة العليا فقط على منطقة بفليجامت ليشتيناو المتقلصة والمناطق الخاضعة لإمارة بامبرج الأسقفية ، والتي تقلصت أيضًا بسبب الضم من قبل الناخبين. [6]

في عام 1972، تم إعادة توحيد معظم الأراضي السابقة لنورمبرج - وخاصة تلك الموجودة في المنطقة الجديدة - في مقاطعة بافاريا في نورمبرج لاند . [6]

مراجع

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـنورمبرج.
  1. ^ abcdefghi "Nürnberg، Reichsstadt: Politische und soziale Entwicklung" [التنمية السياسية والاجتماعية لمدينة نورمبرغ الإمبراطورية]. Historisches Lexikon بايرنز (في المانيا).
  2. ^ هارتموت فويجت (11 مارس 2015). "Sensationsfund: Nürnberg 100 Jahre älter als gedacht" [اكتشاف مثير: نورمبرغ أقدم بـ 100 عام مما كان يعتقد]. NordBayern.de . نورنبيرجر ناتشرشتن و نورنبيرجر تسايتونج . تم الاسترجاع 21 مايو 2015 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu Herbermann, Charles, ed. (1913). "Nuremberg"  . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبلتون.
  4. ^ “De Engel met de sleutel van de afgrond”. lib.ugent.be . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
  5. ^ فريدريش نيكولاي. Einige Nachrichten von Nürnberg (في المانيا). ص. 89. {{cite book}}: |work=تم تجاهله ( مساعدة ) ، تمت الإشارة إليه في تاريخ مدينة نورمبرج على ويكيبيديا الألمانية .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Nürnberg, Reichsstadt: Territorium" [إقليم مدينة نورمبرغ الإمبراطورية]. Historisches Lexikon بايرنز (في المانيا).

مصادر

  • سيغموند بينكر؛ أندرياس كراوس، محرران. (1997). Geschichte Frankens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts [ تاريخ فرانكونيا حتى نهاية القرن الثامن عشر ] (باللغة الألمانية) (الطبعة الثالثة). ميونيخ: بيك. رقم ISBN 3-406-39451-5.
  • ماكس سبيندلر؛ جيرترود ديبولدر (1969). Bayerischer Geschichtsatlas [ أطلس التاريخ البافاري ] (باللغة الألمانية). ميونيخ: دار نشر بايريشر شولبوخ.
  • غيرهارد تادي (1998). Lexikon der deutschen Geschichte [ معجم التاريخ الألماني ] (باللغة الألمانية) (الطبعة الثالثة). شتوتغارت: كرونر. رقم ISBN 3-520-81303-3.
  • رودولف سيفرت (1993). نورنبيرجر لاند (بالألمانية). هيرسبروك: Buchdruckerei und Verlag لكارل فايفر. رقم ISBN 3-9800386-5-3.

49°27′N 11°5′E / 49.450°N 11.083°E / 49.450; 11.083

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Free_Imperial_City_of_Nuremberg&oldid=1252935109"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate