الاستيطان الألماني في أستراليا

بدأ الاستيطان الألماني في أستراليا بأعداد كبيرة عام 1838، مع وصول مهاجرين من بروسيا إلى أديلايد ، في مستعمرة جنوب أستراليا آنذاك . وبرز المهاجرون الألمان في استيطان جنوب أستراليا وكوينزلاند . ومنذ عام 1850 وحتى الحرب العالمية الأولى ، شكّل المستوطنون الألمان وذريتهم أكبر مجموعة من الأوروبيين غير البريطانيين أو الأيرلنديين في أستراليا .

في 23 أبريل 1838، وصلت السفينة الشراعية "كينير" إلى سيدني وعلى متنها ست عائلات ألمانية تعمل في زراعة العنب . كان يوهان جوستوس، وفريدريش سيكولد، ويوهان شتاين، وكاسبار فليك، وجورج جيرهارد، ويوهان فينز، أول مزارعي العنب الألمان في أستراليا. تبعهم مئات الألمان إلى أستراليا، حيث عملوا في كروم العنب التابعة لويليام ماك آرثر ، نجل جون ماك آرثر، في ما يُعرف اليوم باسم كامدن بارك . وقد جُندت هذه العائلات الست من منطقة راينغاو في هيسن على يد الرائد إدوارد ماك آرثر . ^{[ 1 ]}

وصل اثنان من ^{المبشرين اللوثريين، وهما كلامور فيلهلم شورمان وكريستيان غوتليب تايشلمان، اللذان أثبت عملهما لاحقًا أهميته في الحفاظ على لغات السكان الأصليين الأستراليين، مثل لغة بانغارلا [2] ولغة كاورنا [} 3 ] [ 4 ] ، إلى أديلايد على ^{متن سفينة بيستونجي} بومانجي في 12 ^{أكتوبر 1838. [ 5 ]} أسس شورمان بعثة تبشيرية في ^{خليج إنكاونتر ،} وشارك أيضًا في بعثات تبشيرية في منطقة بورت لينكولن ، وأسس الزوجان مدرسة لشعب كاورنا في بيلتاوودلي في متنزهات أديلايد . ^{[ 6 ]} تزوج تايشلمان من الاسكتلندية مارغريت نيكلسون عام 1843، وأنجبا 14 طفلاً، واستقرا في مزرعة في مورفيت فالي . تزوج شورمان من الألمانية اللوثرية فيلهلمين شارلوت ماشمدت، وهي أيضًا من أوسنابروك ، عام 1847، وانتقل إلى فيكتوريا عام 1853. أنجبا تسعة أطفال. ^{[ 5 ]}

وصلت المجموعة الثانية برفقة القس كافيل على متن السفينتين "برينس جورج" و "بنغالي" من مقاطعة براندنبورغ البروسية . تألفت المجموعة من مهاجرين لوثريين غادروا وطنهم هربًا مما اعتبروه اضطهادًا دينيًا على يد الملك البروسي فريدريك ويليام الثالث ، ويعود ذلك أساسًا إلى رفضهم فرض الدولة البروسية كتاب صلاة جديدًا للطقوس الكنسية. استقروا في كليمزيغ ، على بُعد 6 كيلومترات (3.7 ميل) من أديلايد ، التي سُميت تيمنًا بمسقط رأسهم في مقاطعة براندنبورغ البروسية .  

وصلت المجموعة التالية في 28 ديسمبر 1838، على متن سفينة زيبرا بقيادة الكابتن ديرك ماينرتس هان . وقد ساعد الكابتن هان هذه المجموعة في الحصول على أرض في تلال أديلايد ، حيث استقروا في هاندورف .

وصل آخر أفراد الموجة الأولى من المهاجرين في يناير 1839، على متن السفينة كاثارينا . واستقرت هذه المجموعة بشكل رئيسي في جلين أوزموند .

وصل ثلاثة وستون راكباً ألمانياً من سيليزيا، بروسيا، في 31 مارس على متن السفينة "جي إتش وابوس". وكان من بينهم الدكتور آشينفيلدت، الجراح المشرف، واثنان من المبشرين الكاثوليك. وكانت السفينة "وابوس" قد أبحرت من هامبورغ .

في عام ١٨٤٠، أُرسلت رسالة إلى اللوثريين القدامى في بروسيا لتشجيع الآخرين على الهجرة. تضمنت الرسالة طلبًا بإرسال قس ثانٍ. أبحرت المجموعة إلى أستراليا في ١١ يوليو ١٨٤١ على متن السفينة "سكيولد" . خلال رحلةٍ عانت من المرض، توفي ٥٥ شخصًا، معظمهم من الأطفال الصغار وكبار السن. في ٢٨ أكتوبر ١٨٤١، وصل ٢١٣ مهاجرًا من بروسيا إلى ميناء ميزري في جنوب أستراليا. كان من بينهم القس غوتهارد فريتشه ، الذي شُجع على الهجرة بسبب اشتراط الحكومة البروسية وجود قس لمرافقة المهاجرين. استقر المهاجرون في لوبيثال وبيثينين .

في عام 1842، تم استيطان لانغمايل .

كان للمهاجرين الألمان الأوائل دورٌ محوريٌ في نشأة صناعة النبيذ في جنوب أستراليا . ومن أوائل صانعي النبيذ، الذين لا يزال أحفادهم ينتجون النبيذ حتى اليوم، كارل أوغسطس سوبلز. وُلد في دريسدن عام ١٨٠٢، ووصل إلى جنوب أستراليا على متن سفينة هيرمان فون بيكيراث عام ١٨٤٧. عمل في البداية بالزراعة في ماكليسفيلد قبل أن ينتقل إلى تانوندا حيث أنتج نبيذ المائدة. وبعد وفاته عام ١٨٦٣، تولى ابنه فرديناند إدارة العمل.

بحلول منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر، أصبح المجتمع الألماني في جنوب أستراليا كبيراً بما يكفي لتبرير إصدار صحيفة خاصة به باللغة الألمانية. تأسست أول صحيفة باللغة الألمانية في أستراليا، وهي صحيفة "دي دويتشه بوست" ، في مدينة أديلايد حوالي 6 يناير 1848. ^{[ 7 ]}

وصلت سفينة سان فرانسيسكو الشراعية (سفينة شراعية ثلاثية الصواري، حمولتها 450 طنًا، بُنيت في بيورنبرغ، السويد عام 1846، وتملكها شركة جيه سي غودفروي وأبناؤه) إلى جنوب أستراليا في 14 أكتوبر 1850، بعد مغادرتها هامبورغ في 15 يونيو 1850. ^{[ 8 ] [ 9 ]} كادت السفينة ألا تصل أبدًا، إذ اصطدمت بعاصفة شديدة في ميناء ميزري (ميناء أديلايد)، والتي تسببت أيضًا في غرق سفينة غريسيان الشراعية (ثلاثية الصواري، بُنيت في سندرلاند ، إنجلترا عام 1841) في وقت سابق من ذلك اليوم. وذكرت إحدى الصحف المحلية آنذاك أن المهاجرين الجدد على متن السفينة كانوا من مقاطعة سيليزيا البروسية المنتجة للكتان . ومثل المهاجرين الألمان السابقين إلى جنوب أستراليا، تفرق الركاب بعد ذلك في أنحاء المستعمرة.

تأسست هيرنهوت كمجتمع متعمد قائم على مبادئ الملكية المشتركة والصلاة الخاشعة، عام 1852 في غرب فيكتوريا (على بعد حوالي 4.8 كيلومتر شمال غرب بنشورست ). ^{[ 10 ] [ 11 ]} أسسها سكان غروفديل السابقون (المعروفة آنذاك باسم جيرمانتاون) بقيادة الواعظ المورافي يوهان كرومناو (1811-1880). ^{[ 12 ] [ 13 ]} وصل كرومناو إلى أديلايد عبر كاثارينا عام 1839، وحصل لاحقًا على الجنسية البريطانية، ثم انتقل إلى لوبيثال في جنوب أستراليا، ولاحقًا إلى جيرمانتاون في فيكتوريا. استخدم أموال السكان لشراء الأراضي وبناء المباني المسجلة باسمه. بلغ عدد سكان هيرنهوت حوالي 40 نسمة، لكنهم تفرقوا بحلول عام 1889. ^{[ 14 ]} 

• أستراليون من أصل ألماني
• ثمانية وأربعون
• باروسا الألمانية
• المستوطنات الألمانية في ريفيرينا
• الألمان العرقيون
• الهجرة إلى أستراليا
• المستوطنون المعمدانيون الألمان في أستراليا
• تغيرت أسماء الأماكن الأسترالية من الأسماء الألمانية
• بعثة زيون هيل

• هارمستورف، إيان وسيجلر، مايكل (1985) الألمان في أستراليا. ملبورن  : دار نشر AE. سلسلة التراث العرقي الأسترالي. ISBN 0-86787-203-9
• تامبكي، يورغن ودوكسفورد، كولين (1990) أستراليا، مرحباً  : تاريخ الألمان في أستراليا. كينسينغتون، نيو ساوث ويلز  : مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. ISBN 0-86840-307-5

• التسلسل الزمني لـ "أستراليا الألمانية"
• العدو في الداخل: المعتقلون الألمان في أستراليا خلال الحرب العالمية الأولى (معرض عبر الإنترنت)
• معسكر الاعتقال المدني: أسرى الحرب العالمية الأولى في خليج المحاكمة (معرض عبر الإنترنت)
• سفن المهاجرين في جنوب أستراليا (1836-1860)