Gemeinschaft and Gesellschaft

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

Gemeinschaft ( النطق الألماني: [ ɡəˈmaɪnʃaft ]ⓘ ) و جيسيلشافت ( [ ɡəˈzɛlʃaft ]ⓘ )، والتي تُترجم عمومًا إلى "المجتمع المحليوالمجتمع"، هي تصنيفات استخدمهاعالم الاجتماعالألمانيفرديناند تونيسلتصنيفالعلاقات الاجتماعيةإلى نوعين. [ 1 ] يرتبط مفهوم "المجتمع" (Gesellschaft) بالمجتمع الحديث والمصلحة الذاتية العقلانية، مما يُضعف الروابط التقليدية للأسرة والمجتمع المحلي التي تميز مفهوم "المجتمع" (Gemeinschaft).ماكس فيبر، أحد رواد علم الاجتماع، باستفاضة عن العلاقة بين"المجتمع"و"المجتمع" (Gesellschaft). وقد كتب فيبر ردًا مباشرًا على تونيس. [ 2 ] [ 3 ]

Gemeinschaft – انقسام Gesellschaft

وفقًا لهذا التقسيم الثنائي، يمكن تصنيف الروابط الاجتماعية، من جهة، إلى روابط تنتمي إلى التفاعلات الاجتماعية الشخصية ، والأدوار والقيم والمعتقدات القائمة على هذه التفاعلات ( Gemeinschaft ، وهي كلمة ألمانية تُترجم عادةً إلى " مجتمع ")، أو من جهة أخرى إلى روابط تنتمي إلى التفاعلات غير المباشرة، والأدوار غير الشخصية، والقيم والمعتقدات الرسمية القائمة على هذه التفاعلات ( Gesellschaft ، وهي كلمة ألمانية تُترجم عادةً إلى " مجتمع" بمعنى الجمعية، والمؤسسة، بما في ذلك الشركة، والدولة الحديثة ، والأوساط الأكاديمية). [ 4 ] وقد اقترح تونيس هذا التقسيم الثنائي (Gemeinschaft-Gesellschaft) كأداة مفاهيمية بحتة، وليس كنموذج مثالي كما استخدمه ماكس فيبر لتسليط الضوء على العناصر الأساسية للتغير الاجتماعي التاريخي.

كان تونيس باحثًا في فكر توماس هوبز ، وقد قام بتحرير الطبعات الحديثة القياسية لكتابي هوبز " أصول القانون" [ 5 ] و "ليفياثان" [ 6 ] . وقد شجعته دراسته لهوبز على تكريس نفسه بالكامل لفلسفة التاريخ وفلسفة القانون . ويُقال إنه استقى كلا المفهومين من مفاهيم هوبز عن "التوافق" و"الاتحاد" [ 7 ] .

حققت الطبعة الثانية، التي نُشرت عام ١٩١٢، من العمل الذي روّج فيه تونيس للمفاهيم بشكل أوسع، نجاحًا غير متوقع ولكنه دائم [ ٨ ] بعد أن نُشرت الطبعة الأولى عام ١٨٨٧ بعنوان فرعي "رسالة في الشيوعية والاشتراكية كأنماط تجريبية للثقافة". [ ٩ ] وتلتها سبع طبعات ألمانية أخرى، آخرها عام ١٩٣٥، [ ١٠ ] وأصبح الكتاب جزءًا من رصيد الأفكار العامة التي كان المثقفون الألمان قبل عام ١٩٣٣ على دراية بها. وقد أثار الكتاب إحياءً للفكر النقابي ، بما في ذلك صعود النزعة القروسطية الجديدة ، وتزايد الدعم للاشتراكية النقابية ، وأحدث تغييرات جذرية في مجال علم الاجتماع. [ 11 ] كان التمييز بين Gemeinschaft و Gesellschaft جزءًا كبيرًا من النقاش والجدل حول ماهية المجتمع، بين المنظرين الاجتماعيين المتأثرين بشدة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين مثل جورج سيميل وإميل دوركهايم وماكس فيبر . [ 12 ]

استخدم ماكس فيبر مفهومي "الجماعة " و "المجتمع" في كتابه "الاقتصاد والمجتمع" ، الذي نُشر لأول مرة عام ١٩٢١. كتب فيبر ردًا مباشرًا على تونيس، [ ٣ ] وجادل بأن مفهوم "الجماعة " متجذر في "شعور ذاتي" قد يكون "عاطفيًا أو تقليديًا". أما العلاقات القائمة على مفهوم "المجتمع "، وفقًا لفيبر، فهي متجذرة في "اتفاق عقلاني بالتراضي المتبادل"، وأفضل مثال على ذلك هو العقد التجاري. وللتأكيد على مرونة وعدم تحديد طبيعة العلاقة بين "الجماعة" و "المجتمع" ، عدّل فيبر المصطلحين في اللغة الألمانية إلى "Vergemeinschaftung " و "Vergesellschaftung" ، وهما صيغتا المصدر للكلمات الألمانية. [ 13 ] تم تسليط الضوء على تمييز فيبر بين Gemeinschaft و Gesellschaft في مقال "Classes, Stände, Parties"، [ 14 ] والذي يشكل أساس نظرية فيبر المكونة من ثلاثة عناصر للتصنيف الطبقي .

بعد أن طرح تونيس تصوره عن ثنائية الجماعة والمجتمع ، دخل في جدل حاد مع إميل دوركهايم . في مراجعة لكتاب تونيس عام ١٨٨٩، فسّر دوركهايم الجماعة على أنها ذات تضامن آلي ، والمجتمع على أنه ذو تضامن عضوي ، منتقدًا تونيس لاعتباره النوع الثاني من التنظيم الاجتماعي اصطناعيًا وعدم توسعه في شرح الانتقال من النوع الأول إلى الثاني. وذكر دوركهايم أن منهج تونيس في فهم المجتمع كان "أيديولوجيًا بحتًا"، لكن "لا يمكن للمرء إلا أن يلاحظ في هذا الكتاب فكرًا قويًا حقًا وقدرة تنظيمية غير عادية". [ 15 ] : 1198-1199 لم يوافق تونيس على تفسير دوركهايم لآرائه، وبدوره، عند مراجعته لكتاب دوركهايم " تقسيم العمل في المجتمع " (1893)، كتب أن دوركهايم فشل في التعامل مع تقسيم العمل بشكل نقدي كافٍ، وأن علم الاجتماع برمته كان تعديلاً لعلم اجتماع سبنسر (الذي كان لديه ثنائية خاصة به بين ما أسماه "المجتمع المناضل" و"المجتمع الصناعي"). [ 15 ]

في دعاية الحرب العالمية الأولى، صُوِّرت النساء المُضحّيات (الفاضلات) على أنهنّ قلب المجتمع، إذ قدّمن نموذجًا لربة المنزل المُخلصة في زمن الحرب، التي تدعم المجهود الحربي بإرسال رجالها (أزواجها وأبنائها) للخدمة في الحرب، وتتولى شؤون المنزل في غيابهم. (في دعاية زمن الحرب، كانت هذه "المرأة الفاضلة" مثالًا يُحتذى به، في مقابل نماذج أخرى أقل استحسانًا، والتي قُدِّمت على أنها نساء غير أخلاقيات أو غير ملتزمات بالقيم). [ 16 ]

العولمة

جادل إريك هوبسباوم بأنه مع تحول العولمة إلى نوع من المجتمع (Gesellschaft) يزداد بعداً ، تسعى سياسات الهوية الجماعية أيضاً إلى إعادة تشكيل وهمية لخصائص المجتمع (Gemeinschaft) من خلال إعادة صياغة الروابط والهويات الجماعية بشكل مصطنع. [ 1 ]

يسلط فريدريك جيمسون الضوء على الحسد المتناقض الذي يشعر به أولئك الذين أنشأتهم Gesellschaft تجاه الجيوب المتبقية من Gemeinschaft ، حتى مع تآكل وجودها بشكل حتمي. [ 17 ]

أحدث إصدار

  • Gemeinschaft und Gesellschaft. 1880-1935. ، hrsg. ضد بيتينا كلاوسن وديتر هاسيلباخ، دي غرويتر، برلين/بوسطن 2019 (فرديناند تونيس جيسامتاوسغابي، الفرقة 2).

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 إريك هوبسباوم، العولمة والديمقراطية والإرهاب (2007)، ص 93.
  2. ↑ واترز 2016 .
  3. 1 2 ويبر 1968، ص. 4، و40-43.
  4. ^ تونيز ، فرديناند (1887). Gemeinschaft und Gesellschaft ، لايبزيغ: Fues's Verlag. ترجمة إنجليزية للطبعة الثامنة لعام 1935 بقلم تشارلز ب. لوميس ظهرت في عام 1940 تحت عنوان المفاهيم الأساسية لعلم الاجتماع (Gemeinschaft und Gesellschaft) ، نيويورك: شركة الكتاب الأمريكية؛ في عام 1955 باسم المجتمع والرابطة (Gemeinschaft und gesellschaft [كذا] ) ، لندن: روتليدج وكيجان بول؛ وفي عام 1957 باسم المجتمع والمجتمع ، إيست لانسينغ: ولاية ميشيغان UP لوميس يتضمن كمقدمة، تمثل "أحدث أفكار تونيس"، مقالته عام 1931 "Gemeinschaft und Gesellschaft" في Handwörterbuch der Soziologie (شتوتغارت، إنكه V.).
  5. ↑ هوبز، توماس (1889). تونيس، فرديناند (محرر). عناصر القانون الطبيعي والسياسي . لندن: سيمبكين، مارشال وشركاه.
  6. ↑ هوبز، توماس (1889). تونيس، فرديناند (محرر). بهيموث أو البرلمان الطويل . لندن: سيمبكين، مارشال وشركاه.
  7. ↑ هونت، إستفان (2015). كابوسي، بيلا؛ سونينشر، مايكل (محرران). السياسة في المجتمع التجاري: جان جاك روسو وآدم سميث . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 6. 
  8. ↑ نُشرت مع عنوان فرعي أكثر تجريدًا، المصطلحات الأساسية لعلم الاجتماع البحت (باللغة الألمانية: "Grundbegriffe derrainen Soziologie").
  9. ^ بالألمانية: Abhandlung des Communismus und des Socialismus als empirischer Culturformen
  10. ^ أعيد طبع طبعة عام 1935 في عام 2005 من قبل Wissenschaftliche Buchgesellschaft، دارمشتات.
  11. ↑ بيتر ف. كلارين، توماس ج. بوسرت. وعد التنمية: نظريات التغيير في أمريكا اللاتينية . بولدر، كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية: ويستفيو برس، 1986. ص 221.
  12. ↑ Caves, RW (2004). موسوعة المدينة . روتليدج. ص 288. 
  13. ↑ لمزيد من النقاش، انظر واترز وواترز 2015: 3-6، في كتاب ويبر: العقلانية والمجتمع الحديث. نيويورك: بالزغريف ماكميلان
  14. ↑ ويبر 2015: 37-58 في كتاب ويبر: العقلانية والمجتمع الحديث ، تحرير توني ووترز وداغمار ووترز. نيويورك: بالزغريف ماكميلان
  15. 1 2 ألدوس، جوان؛ دوركهايم، إميل؛ تونيس، فرديناند (مايو 1972). "حوار بين دوركهايم وتونيس حول طبيعة العلاقات الاجتماعية، مع مقدمة بقلم جوان ألدوس". المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 77 (6): 1191. doi : 10.1086/225264 . S2CID 145630674 . 
  16. ↑ كينغسبري، سيليا مالون (2010). من أجل الوطن والوطن: دعاية الحرب العالمية الأولى على الجبهة الداخلية . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 68-71 . 
  17. ↑ م. هاردت/ك. ويكس (محرران)، قارئ جيمسون (2000)، ص 145

مراجع

  • تونيس، فرديناند (2001). هاريس، خوسيه (محرر). المجتمع المدني والمجتمع المدني . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-56119-1.
  • تونيس، فرديناند فرديناند تونيس جيسامتاوسجابي {TG}، الطبعة النقدية، 24 مجلدًا، توم. الثاني (قادم)، أد. لارس كلاوسن ، ألكسندر ديشيل وآخرون، برلين/نيويورك (دي جرويتر): 1998–)، راجع الرابط الإلكتروني الخارجي Verlagsinformationen .
  • ووترز، توني (2016). “جمعيات Gemeinschaft و Gesellschaft”. موسوعة بلاكويل لعلم الاجتماع (1  ed.). وايلي. الصفحات من 1 إلى 4. دوى : 10.1002/9781405165518.wbeos0770 . رقم ISBN  978-1-4051-2433-1.
  • واترز، توني؛ واترز، داغمار (2010). "الترجمة الجديدة لجامعة زيبيلين لكتاب ويبر 'الطبقة، المكانة، الحزب'"". مجلة علم الاجتماع الكلاسيكي . 10 (2): 153– 158. doi : 10.1177/1468795X10361517 .
  • فيبر، ماكس (2010). "توزيع السلطة داخل المجتمع: الطبقات، والمواقف، والأحزاب". مجلة علم الاجتماع الكلاسيكي . 10 (2): 137-152 . doi : 10.1177/1468795X10361546 . ISSN 1468-795X . 
  • ويبر، ماكس (1978) [1921، 1968]. روث، غونتر؛ ويتش، كلاوس (محرران). الاقتصاد والمجتمع . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • فيبر، ماكس (23 أبريل 2015). ووترز، توني؛ ووترز، داغمار (محرران). عقلانية فيبر والمجتمع الحديث: ترجمات جديدة حول السياسة والبيروقراطية والتصنيف الاجتماعي . ترجمة ووترز، توني؛ ووترز، داغمار. نيويورك: بالغراف ماكميلان . ISBN 978-1137373533.
  • إميل دوركهايم . مراجعة لكتاب فرديناند تونيس Gemeinschaft und Gesellschaft.