جيلبرت بيريولت
| جيلبرت بيريولت | |||
|---|---|---|---|
| قاعة مشاهير الهوكي ، 1990 | |||
|
بيريولت في عام 1975 | |||
| وُلِدّ |
13 نوفمبر 1950 فيكتوريافيل ، كيبيك، كندا [1] | ||
| ارتفاع | 6 قدم 1 بوصة (185 سم) | ||
| وزن | 185 رطل (84 كجم؛ 13 ستون و3 رطل) | ||
| موضع | مركز | ||
| طلقة | غادر | ||
| لعبت من أجل | بوفالو سيبرز | ||
| المنتخب الوطني |
| ||
| مشروع NHL |
المركز الأول بشكل عام، فريق بافالو سيبرز عام 1970 | ||
| مهنة اللعب | 1970–1987 | ||
جيلبرت بيريولت (من مواليد 13 نوفمبر 1950) هو لاعب وسط محترف سابق في هوكي الجليد كندي لعب لمدة 17 موسمًا مع فريق بوفالو سيبرز في دوري الهوكي الوطني . كان أول اختيار لفريق سيبرز في موسمهم الافتتاحي في دوري الهوكي الوطني. وهو معروف جيدًا بأنه لاعب الوسط لثلاثي مهاجمي سيبرز المعروفين باسم The French Connection . ساعد الثلاثي فريق سيبرز في الوصول إلى نهائيات كأس ستانلي عام 1975 .
تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي في عام 1990. يُعرف بقدرته على التعامل مع الكرات الثابتة في المساحات الضيقة، ويُعتبر أحد أكثر مراكز صناعة الألعاب مهارة على الإطلاق. [2] في عام 2017، تم تسمية بيريولت كواحد من " أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني " في التاريخ. [3]
كان بيريولت لاعب هوكي ناشئ بارزًا تم اختياره لاحقًا للمشاركة في تسع مباريات كل النجوم في دوري الهوكي الوطني وفريقين من نجوم دوري الهوكي الوطني بعد الموسم (مركز الفريق الثاني)، بينما فاز بكأس كالدر التذكاري وكأس ليدي باينج ، وتم اختياره لقاعة مشاهير الهوكي . لعب مسيرته المهنية التي استمرت 17 عامًا بالكامل مع فريق بافالو سيبرز ويستمر في كونه قائد الامتياز على الإطلاق في مباريات الموسم العادي التي لعبها، والأهداف ، والتمريرات الحاسمة ، والنقاط ، وأهداف الفوز بالمباراة، والتسديدات على المرمى ، حيث عمل كقائد للفريق من عام 1981 حتى تقاعده في نوفمبر 1986. قاد الفريق إلى 11 مباراة فاصلة متتالية انتهت بموسم 1984-1985. [4]
على مدار مسيرته التي استمرت 17 موسمًا، سجل 512 هدفًا و814 تمريرة حاسمة في 1191 مباراة. ومن بين أبرز أحداث مسيرته هدف الفوز في الوقت الإضافي لمباراة كل نجوم دوري الهوكي الوطني لعام 1978 التي أقيمت في قاعة بافالو التذكارية . سجل بيريولت ذات مرة سبع نقاط في مباراة واحدة، وهو ما يظل رقمًا قياسيًا لفريق سابرز. كما سجل أول هدف في اللعب بقوة وأول ثلاثية في تاريخ الفريق. وهو اللاعب الوحيد في بافالو سابرز الذي ارتدى الرقم 11، حيث تم تقاعد الرقم تكريمًا له.
وقت مبكر من الحياة
بدأ بيريولت لعب الهوكي المنظم في سن السادسة تقريبًا. [5] فضل هوكي الشوارع على اللعب على الجليد ولم يتزلج حتى بلغ الثامنة. [6] بدأ لعب هوكي الجليد للناشئين في سن التاسعة. لعب في بطولات هوكي بي وي الدولية في كيبيك في أعوام 1961 و1962 و1963 مع فيكتوريافيل. [7] غادر المنزل في سن السادسة عشرة للانضمام إلى فريق هوكي الناشئين الأول. [5] أمضى عامه الأول (1966-1967) في هوكي الناشئين مع ثيتفورد ماينز في دوري كيبيك جونيور أ . وكان من بين زملائه في الفريق ريك كيهو ومارك تارديف . فاز الفريق ببطولة الدوري.
مهنة اللعب
مهنة الهواة
بعد إغلاق دوري كيبيك جونيور أ، انضم بيريولت إلى فريق مونتريال جونيور كنديانز التابع لرابطة هوكي أونتاريو (OHA) لموسم 1967-1968، وهو الأول من ثلاث سنوات مع جونيور كنديانز. ساعدت نقاطه الـ 49 في 47 مباراة جونيور كنديانز على احتلال المركز الثاني. خلال عامه الثاني في الفريق، والذي ضم مواهب NHL المستقبلية ريجان هولي وأندريه دوبونت بالإضافة إلى زملائه المحترفين في المستقبل جوسلين جيفرمونت وريتشارد مارتن ، ازدهر بيريولت. احتلت نقاطه الـ 97 المرتبة الثانية في الفريق بعد نقاط هولي الـ 108، وحصل على تكريم فريق OHA الأول كل النجوم. مع ازدهار بيريولت، تفوق الفريق. في موسمه الثاني، احتل الفريق المركز الأول في OHA وفاز ببطولة كأس ميموريال الكندية للناشئين عام 1969. كان هذا أول فوز بكأس ميموريال لمونتريال منذ عام 1950. [5]
بعد أن انتقل هولي ليصبح الاختيار الأول في الدوري الوطني للهوكي، تولى بيريولت دور القيادة وسجل موسمًا من 51 هدفًا و71 تمريرة حاسمة، مما قاد الفريق في كلتا الفئتين واحتل المركز الثاني في الدوري بعد مارسيل ديون الذي سجل 132 نقطة. [8] هزم الكنديون فريق ويبورن ريد وينجز ليصبحوا ثالث فريق ناشئ يدافع بنجاح عن بطولتهم وكأس ميموريال. تم تسمية بيريولت اللاعب الأكثر قيمة في رابطة هوكي أونتاريو . [2]
كان سجل فريق مونتريال جونيور كنديانز في عامي 1969 و1970 في التصفيات ممتازًا للغاية لدرجة أنه تسبب في تغيير قواعد أهلية كأس ميموريال. في السابق، كانت جميع أندية جونيور في كندا مؤهلة للكأس، لكن جونيور كنديانز هزم ناديًا من جزيرة الأمير إدوارد بشكل سيئ للغاية في التصفيات لدرجة أنه تم إعادة تنظيم "جونيور أ" إلى "ميجور جونيور" و"جونيور أ". منذ ذلك الحين، أصبحت أندية ماجور جونيور فقط مؤهلة للكأس.
المسيرة المهنية
في عام 1970 ، تم منح امتيازين جديدين في NHL - بافالو سيبرز وفانكوفر كانوكس . كان من المتوقع أن يكون بيريولت هو الاختيار الأول في مسودة الدخول لعام 1970. شارك الفريقان الجديدان في تدوير عجلة الروليت لتحديد من سيحصل على الاختيار الأول. في النهاية، تم تخصيص الأرقام من 2 إلى 6 لفريق كانوكس على العجلة، بينما كان لدى فريق سابرز 8 إلى 12 (كان المكان رقم 7 محايدًا، مما يعني أن المؤشر الذي هبط عليه كان سيتطلب إعادة التدوير). عندما قام رئيس الدوري كلارنس كامبل بتدوير العجلة، اعتقد في البداية أن المؤشر هبط على 1 (في الواقع، لم يكن للعجلة أي مكان رقم 1) وبدأ في تهنئة وفد فانكوفر. ومع ذلك، طلب مدرب/مدير عام فريق سابرز بانش إملاش من كامبل التحقق مرة أخرى. كما اتضح، كان المؤشر على 11. [9] اختار إملاش 8-12 لدوران عجلة الروليت لأنه تضمن 11، وهو رقمه المفضل. [5] كان هذا هو العام الأول الذي لم يكن فيه فريق مونتريال كنديانز يتمتع بحق الأولوية في اختيار لاعبي كيبيك الصغار. وبالتالي، كان بيريولت متاحًا وتم اختياره أولاً بشكل عام من قبل فريق سابرز. [10]
بالمصادفة، ارتدى بيريولت الرقم 11 طوال مسيرته المهنية مع الناشئين، واحتفظ به في بوفالو تكريمًا لاختيار عجلة الروليت. وكما كان متوقعًا، أصبح نجمًا على الفور. سجل هدفًا في أول مباراة للفريق، والتي كانت فوزًا 2-1 في 10 أكتوبر 1970، ضد فريق بيتسبرغ بينجوينز . [4] خلال موسمه الأول، قاد فريق سابرز في التسجيل (بـ 38 هدفًا وأضاف 34 تمريرة حاسمة) - وهو إنجاز لن يفشل أبدًا في تحقيقه في أي موسم لم يفوت فيه وقتًا كبيرًا للإصابة قبل عامه قبل الأخير - وفاز بكأس كالدر كأفضل لاعب مبتدئ في العام. [11]
اكتسب بيرولت سمعة طيبة باعتباره لاعبًا ماهرًا في التعامل مع العصا، [6] وسجل هدفًا في أول مباراة له في تدريب احترافي. [12] قال بوبي أور ذات مرة عن بيرولت: "رأسه وكتفيه يتجهان في اتجاه واحد، وساقاه في الاتجاه الآخر، والقرص يفعل شيئًا آخر. عندما رأيته لأول مرة لم أصدق ذلك." [13] تجاوزت شعبيته واحترامه أو جيه سيمبسون في استطلاع رأي أجرته صحيفة بوفالو عن أفضل رياضي في بوفالو. [6] قال فيل إسبوزيتو ذات مرة إذا كان هناك من سيحطم أرقامه القياسية في الموسم والتي بلغت 76 هدفًا و152 نقطة "سيكون جيلبرت بيرولت." [6]
قبل موسم 1971-1972 في دوري الهوكي الوطني ، اختار فريق سيبرس زميل بيريولت في فريق جونيور كنديانز، ريك مارتن ، مع اختيارهم الأول. وشكل الاثنان ثنائيًا حيث سجل كل منهما 74 نقطة. وفي وقت متأخر من الموسم، استبدل فريق سيبرس إيدي شاك برينيه روبرت . [4] شكل الثلاثي أحد أكثر خطوط العقد إثارة والتي لا تُنسى ، والمعروفة باسم " الاتصال الفرنسي " مع روبرت على الجناح الأيمن ومارتن على الجناح الأيسر. أنهوا الموسم التالي 1972-1973 باكتساح المراكز الثلاثة الأولى في التهديف للفريق وقيادة الامتياز إلى ظهوره الأول في التصفيات مع فوز بيريولت بكأس ليدي باينج كأكثر لاعب مهذب. في 1973-1974، عانى بيريولت من كسر في الساق حد من مشاركته في 55 مباراة. [2]
كان موسم 1974-1975 في دوري الهوكي الوطني لا يُنسى بسبب ظهور فريق Sabres في نهائيات كأس ستانلي . احتل فريق Sabres المركز الأول في قسم Adams بالدوري الذي أعيد تنسيقه حديثًا ، واحتل كل من أعضاء French Connection المركز العاشر في تسجيل الأهداف بالدوري. هزم فريق Sabres الفرق الستة الأصلية Chicago Black Hawks و Montreal Canadiens في طريقه إلى الظهور في النهائيات ضد فريق Philadelphia Flyers . [4] خسر فريق Sabres السلسلة بأربع مباريات مقابل مباراتين. كان عام 1975 هو أقرب ما وصل إليه بيريولت للفوز بكأس ستانلي.
المسيرة الدولية
تم اختيار بيريولت للانضمام إلى المنتخب الوطني الكندي ("فريق كندا") الذي شارك في سلسلة القمة لعام 1972 ضد الاتحاد السوفييتي . تمكن من المساهمة بنقطتين في مباراتين لكنه ترك الفريق بعد المباراة الخامسة. [5]
في عام 1976، استضافت كندا أول سلسلة لكأس كندا. لعب بيرولت مع أعضاء قاعة مشاهير الهوكي المستقبليين مثل بوبي أور وداريل سيتلر وبوبي هال وجاي لافلور ومارسيل ديون . غالبًا ما لعب بيرولت في خط مع زملائه من كيبيك لافلور وديون. فازت كندا بالسلسلة بعد فوزها على تشيكوسلوفاكيا في أفضل مباراتين من ثلاث. لعب لاحقًا في كأس كندا عام 1981 في خط مع واين جريتزكي ولافلور. كان يلعب بعضًا من أفضل مباريات الهوكي في مسيرته، حيث تصدر جميع الهدافين بتسع نقاط في أربع مباريات، عندما أُجبر على الخروج من البطولة بسبب كسر في الكاحل. خسرت كندا المباراة النهائية أمام الاتحاد السوفيتي 8-1. تم اختيار بيرولت لفريق البطولة، على الرغم من لعبه في أربع مباريات فقط من أصل سبع مباريات لكندا. [14]
التقاعد
تقاعد بيريولت في نهاية موسم 1985-1986. بعد ذلك، دخلت تغييرات المعاشات حيز التنفيذ مما أدى إلى زيادة معاشات اللاعبين المتقاعدين الذين لعبوا 20 مباراة على الأقل في موسم 1986-1987 بشكل كبير . خرج من التقاعد واستمر في اللعب بفعالية، وسجل 9 أهداف في أول 14 مباراة. [4] تقاعد نهائيًا في 24 نوفمبر 1986، بعد مباراته العشرين. [4]
أنهى مسيرته بتسجيل إجمالي 512 هدفًا و814 تمريرة حاسمة مقابل 1326 نقطة في 1191 مباراة. في وقت تقاعده، كان بيريولت سادس أفضل هداف في تاريخ NHL. جنبًا إلى جنب مع العضوين الآخرين في French Connection، تم إدخال بيريولت إلى قاعة مشاهير Buffalo Sabres في عام 1989. تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي في عام 1990، وألغى Sabres رقمه 11 في نفس العام، بعد أن كان اللاعب الوحيد الذي ارتدى الرقم 11 على الإطلاق لفريق Buffalo Sabres؛ كان رقمه 11 هو أول رقم تم تقاعده من قبل Sabres. [5] عندما تم تقاعد أرقام زملائه في خط French Connection ، تم خفض رقم Perreault رقم 11 ورفعه مرة أخرى بين رقم Martin رقم 7 ورقم Robert رقم 14، حيث تقاعد Buffalo Sabres من خط French Connection كمجموعة، مما يمثل أول ثلاثة لاعبين يتم تقاعد أرقامهم من قبل Sabres. تم الكشف عن تمثال "الرابط الفرنسي" في عام 2012، [15] ويقع خارج ساحة سيبرس، المعروفة اليوم باسم مركز كي بانك. [16]
منذ اعتزاله الهوكي، ظل بيريولت نشطًا في اللعبة، حيث درب فرق الناشئين في دوري الهوكي الرئيسي للناشئين في كيبيك . بالإضافة إلى ذلك، يلعب أيضًا في بعض الأحيان مع فريق هوكي خريجي بافالو سيبرز في الأحداث الخيرية. [17]
الحياة الشخصية
تزوج بيرولت من كارمن، ولديه ولدان، مارك أندريه (من مواليد 1978) وشون (من مواليد 1986)، وما زال يقيم في مسقط رأسه فيكتوريافيل، كيبيك. بعد اعتزاله اللعب، درب بيرولت فريق هوكي الجليد للناشئين، واستثمر في العقارات. [18] في وقت فراغه، يستمتع بيرولت بلعب الجولف والاستماع إلى الموسيقى والذهاب إلى السينما. [5]
الإنجازات المهنية
- يحمل الرقم القياسي للامتياز لأكبر عدد من المباريات (1191)، والأهداف (512)، والتمريرات الحاسمة (814) والنقاط (1326) مع بافالو سيبرز. [19]
- فاز بكأس كالدر التذكاري في عام 1971. [11 ]
- فازت بكأس ليدي باينج التذكاري في عام 1973. [20 ]
- تم اختياره ضمن فريق All-Star الثاني في NHL في عامي 1976 و 1977 . [21]
- تم اختياره للعب في ثماني مباريات كل النجوم في دوري الهوكي الوطني في أعوام 1970-1971 ، و1971-1972 ، و1973-1974 ، و1974-1975 ، و1976-1977 ، و1977-1978 ، و1979-1980 ، و1983-1984 ، [21] بالإضافة إلى كأس التحدي لعام 1979 ، والتي جمعت لاعبي دوري الهوكي الوطني ضد فريق يمثل الاتحاد السوفيتي ، بدلاً من مباراة كل النجوم في عام 1979.
- في عام 1998، تم تصنيفه في المرتبة 47 في قائمة The Hockey News لأعظم 100 لاعب هوكي. [22]
إحصائيات المهنة
الموسم العادي والتصفيات
| الموسم العادي | المباريات الفاصلة | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | فريق | الدوري | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | ||
| 1967–1968 | مونتريال جونيور كنديانز | أوها- جونيور | 47 | 15 | 34 | 49 | 10 | 11 | 8 | 9 | 17 | 5 | ||
| 1968–1969 | مونتريال جونيور كنديانز | أوها- جونيور | 54 | 37 | 60 | 97 | 29 | 14 | 5 | 10 | 15 | 10 | ||
| 1969–70 | مونتريال جونيور كنديانز | أوها- جونيور | 54 | 51 | 71 | 121 | 26 | 16 | 17 | 21 | 38 | 4 | ||
| 1970–71 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 78 | 38 | 34 | 72 | 19 | — | — | — | — | — | ||
| 1971–72 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 76 | 26 | 48 | 74 | 24 | — | — | — | — | — | ||
| 1972–73 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 78 | 28 | 60 | 88 | 10 | 6 | 3 | 7 | 10 | 2 | ||
| 1973–74 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 55 | 18 | 33 | 51 | 10 | — | — | — | — | — | ||
| 1974–75 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 68 | 39 | 57 | 96 | 36 | 17 | 6 | 9 | 15 | 10 | ||
| 1975–76 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 80 | 44 | 69 | 113 | 36 | 9 | 4 | 4 | 8 | 4 | ||
| 1976–77 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 80 | 39 | 56 | 95 | 30 | 6 | 1 | 8 | 9 | 4 | ||
| 1977–78 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 79 | 41 | 48 | 89 | 20 | 8 | 3 | 2 | 5 | 0 | ||
| 1978–79 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 79 | 27 | 58 | 85 | 20 | 3 | 1 | 0 | 1 | 2 | ||
| 1979–80 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 80 | 40 | 66 | 106 | 57 | 14 | 10 | 11 | 21 | 8 | ||
| 1980–81 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 56 | 20 | 39 | 59 | 56 | 8 | 2 | 10 | 12 | 2 | ||
| 1981–82 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 62 | 31 | 42 | 73 | 40 | 4 | 0 | 7 | 7 | 0 | ||
| 1982–83 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 77 | 30 | 46 | 76 | 34 | 10 | 0 | 7 | 7 | 8 | ||
| 1983–84 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 73 | 31 | 59 | 90 | 32 | — | — | — | — | — | ||
| 1984–85 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 78 | 30 | 53 | 83 | 42 | 5 | 3 | 5 | 8 | 4 | ||
| 1985–86 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 72 | 21 | 39 | 60 | 28 | — | — | — | — | — | ||
| 1986–87 | بوفالو سيبرز | الدوري الوطني للهوكي | 20 | 9 | 7 | 16 | 6 | — | — | — | — | — | ||
| مجموع NHL | 1,191 | 512 | 814 | 1,326 | 500 | 90 | 33 | 70 | 103 | 44 | ||||
دولي
| سنة | فريق | حدث | طبيب عام | ج | أ | نقاط | إدارة معلومات المنتج | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1976 | كندا | نسخة | 7 | 4 | 4 | 8 | 2 | |
| 1981 | كندا | نسخة | 4 | 3 | 6 | 9 | 2 | |
| مجموع كبار السن | 11 | 7 | 10 | 17 | 4 | |||
انظر أيضا
- قائمة لاعبي NHL الذين سجلوا 500 هدف
- قائمة لاعبي NHL الذين حصلوا على 1000 نقطة
- قائمة القادة الإحصائيين في NHL
ملحوظات
- ^ "Gilbert Perreault". قاعدة بيانات الهوكي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 2007-07-24 .
- ^ abc "The Legends:Gilbert Perreault". legendsofhockey.net . قاعة مشاهير ومتحف الهوكي. 2007. تم الاسترجاع في 2007-07-24 .
- ^ "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني". NHL.com . 27 يناير 2017. تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .
- ^ abcdef "Buffalo Sabres". Tank Productions. 2007-05-10 . تم الاسترجاع في 2007-07-24 .
- ^ abcdefg "One on One with Gilbert Perreault". legendsofhockey.net . قاعة مشاهير ومتحف الهوكي. 2007. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاسترجاع في 2007-07-24 .
- ^ abcd درايدن، ص 123.
- ^ "لاعبو Pee-Wee الذين وصلوا إلى NHL أو WHA" (PDF) . بطولة كيبيك الدولية لهوكي Pee-Wee . 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-03-06 . تم الاسترجاع 2019-01-01 .
- ^ "رابطة هوكي أونتاريو 1969-70 [OHA]". hockeydb.com . تم الاسترجاع في 2008-10-10 .
- ^ Duhatschek, Eric; et al. (2001). Hockey Chronicles . نيويورك: Checkmark Books. ISBN 0-8160-4697-2.
- ^ "الاختيارات الشاملة الأولى". دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 2009-07-03 . تم استرجاعه في 2008-06-20 .
- ^ "كأس كالدر التذكاري". NHL. مؤرشف من الأصل في 2006-04-23 . تم الاسترجاع في 2007-08-21 .
- ^ بيلي، ص 12.
- ^ ماكينلي، ص 180.
- ^ "كأس كندا 1981". هوكي كندا . تم استرجاعه في 2008-10-10 .
- ^ "Sabres تكشف عن تمثال تكريمًا لـ French Connection". Usatoday.com . تم الاسترجاع في 2022-08-01 .
- ^ DeLuca, Dave (23 يوليو (تموز) 2020) [19 سبتمبر (أيلول) 2016]. "20 عامًا، مبنى واحد، 4 أسماء: ساحة وسط مدينة بوفالو". أخبار بوفالو .
- ^ "قائمة فريق بوفالو سيبرز على مر التاريخ". 2008-10-10. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011.
- ^ كوستيا كينيدي (1998-03-02). "جيلبرت بيريولت ، مركز بافالو سيبرز". مجلة سبورتس إلوستريتيد. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
- ^ "Retired numbers". Buffalo Sabres. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2008 .
- ^ "تاريخ كأس ليدي باينج التذكارية". NHL. مؤرشف من الأصل في 2008-03-05 . تم الاسترجاع في 2007-08-20 .
- ^ ab "Gilbert Perreault". Buffalo Sabres. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2008. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .
- ^ ستيف درايدن ومايكل أولمر (1998). أفضل 100 لاعب هوكي في دوري الهوكي الوطني على مر العصور . ماكليلاند وستيوارت المحدودة. رقم ISBN 978-0-7710-4175-4.
مراجع
- بيلي، بود، الاحتفال بالتقاليد: 1970-1990، بونكرافت إنك، 1989
- درايدن، ستيف، أفضل 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني على مر التاريخ، منشورات ترانسكونتيننتال الرياضية، 1997، ISBN 0-7710-4175-6 .
- ماكينلي، مايكل، أساطير قاعة مشاهير الهوكي: الكتاب الرسمي، كتب تريومف، 1993، ISBN 1-57243-093-1 .
روابط خارجية
- معلومات عن السيرة الذاتية وإحصائيات المهنة من NHL.com، أو Eliteprospects.com، أو Hockey-Reference.com، أو Legends of Hockey، أو The Internet Hockey Database
