مسرد مصطلحات الفيديو

يُعرّف هذا المعجم المصطلحات المستخدمة في وثيقة "تحديد متطلبات جودة الفيديو: دليل للأمن العام" ، التي أعدها فريق عمل جودة الفيديو في مجال الأمن العام (VQIPS) . ويتضمن المصطلحات وشروحًا للمفاهيم ذات الصلة بصناعة الفيديو. ويهدف المعجم إلى تعريف القارئ بالمصطلحات الشائعة الاستخدام في هذا المجال. وقد جُمع هذا المعجم من مصادر صناعية متنوعة.

محول الإشارة التناظرية إلى الرقمية (ADC)

جهاز يحول الإشارات التناظرية إلى إشارات رقمية .

التحكم التلقائي في الكسب (AGC)

دائرة للتحكم التلقائي في كسب المضخم من أجل الحفاظ على جهد خرج ثابت مع جهد دخل متغير ضمن نطاق محدد مسبقًا من التباين بين الدخل والخرج.

التداخل

شيءٌ مختلفٌ عمّا يبدو عليه. تُعدّ الخطوات المتدرجة على ما يفترض أن يكون خطًا قطريًا أملسًا مثالًا على التشويه المكاني. وعجلات العربة التي تبدو وكأنها تتحرك للخلف مثالٌ على التشويه الزمني. ينتج التشويه عن أخذ العينات، ويمكن تقليله أو إزالته عن طريق الترشيح المسبق، والذي قد يظهر كتأثير ضبابي. عادةً ما تنتج عيوب الصورة عن عدم كفاية أخذ العينات (انتهاك معدل أخذ عينات نايكويست) في عملية التحويل من تناظري إلى رقمي أو عن ضعف ترشيح الفيديو الرقمي. تظهر العيوب عادةً على شكل حواف متعرجة على الخطوط القطرية، ووميض أو سطوع في تفاصيل الصورة. من الأمثلة على ذلك: التشويه الزمني  - مثل دوران أضلاع عجلة العربة التي تبدو وكأنها تدور في الاتجاه المعاكس. تشويه المسح النقطي  - مثل تأثيرات التألق أو النبض في الخطوط الأفقية الحادة. التدرج  - حواف متدرجة أو متعرجة في الخطوط القطرية أو الأجزاء القطرية من الحرف. ^{[ 1 ]}

تناظري

أي شكل من أشكال الإشارة التي تحمل معلومات على هيئة قيم فيزيائية متغيرة، مثل تعديل السعة أو التردد. إشارة تنتقل عبر نطاق متصل من الإعدادات أو المستويات. صفة تصف أي إشارة تتغير باستمرار، على عكس الإشارة الرقمية التي تحتوي على مستويات منفصلة تمثل الرقمين الثنائيين 0 و1.

التحليلات

علم التحليل. الوصول إلى قرار أمثل أو واقعي بناءً على البيانات المتاحة. في مجال صناعة الفيديو، يُستخدم غالبًا لتحليل مقاطع الفيديو للكشف عن الأحداث الزمنية وتحديدها، وليس بالاعتماد على صورة واحدة. وله تطبيقات واسعة في مجال السلامة والأمن لفحص مقاطع الفيديو بحثًا عن بيانات أو سلوكيات أو أشياء أو مواقف محددة.

فتحة

القطر الفعال للعدسة التي تتحكم في كمية الضوء التي تصل إلى مستشعر التقاط الصور الكهروضوئي أو الكهروضوئي الباعث للضوء.

تصحيح فتحة العدسة

التعويض عن فقدان حدة التفاصيل بسبب الأبعاد المحدودة لعناصر الصورة أو تباعد النقاط في الشاشة.

قطعة أثرية

عيب أو تشوه في صورة الفيديو، يظهر خلال مراحل الإنتاج من التقاط الصورة إلى العرض النهائي. قد تنشأ هذه العيوب نتيجةً لزيادة عرض نطاق الإشارة على سعة القناة. كما قد تنتج عن: تأثيرات أخذ العينات في المجالات الزمنية أو المكانية أو الترددية؛ المعالجة بواسطة دوال النقل؛ أوجه القصور في النظام المستخدم؛ تراكم العيوب الطفيفة؛ أي انحراف آخر للنظام عن "الشفافية الكاملة" يؤدي إلى أخطاء بصرية.

نسبة العرض إلى الارتفاع

نسبة العرض إلى الارتفاع لإطار الصورة التلفزيونية. 4:3 للأنظمة القياسية، 5:4 لتقنية 1K x 1K، و16:9 للتلفزيون عالي الوضوح (HDTV).

ATSC

اختصار لـ "لجنة أنظمة التلفزيونات المتقدمة"، وهي المنظمة التي تحدد معيار التلفزيون عالي الوضوح في الولايات المتحدة.

التوهين

بشكل عام، انخفاض في قوة الإشارة.

الموازنة التلقائية

نظام للكشف عن الأخطاء في توازن الألوان في المناطق البيضاء والسوداء من الصورة وضبط مستويات اللون الأبيض والأسود لكل من الإشارات الحمراء والزرقاء تلقائيًا حسب الحاجة للتصحيح.

نطاق الإضاءة التلقائية

نطاق الضوء، على سبيل المثال من ضوء الشمس إلى ضوء القمر، الذي تستطيع كاميرا التلفزيون العمل عليه تلقائيًا عند مستوى إخراج محدد.

التحكم التلقائي في السطوع

في أجهزة العرض، الآلية ذاتية التشغيل التي تتحكم في سطوع الجهاز كدالة للضوء المحيط.

التردد التلقائي

ترتيب يتم بموجبه الحفاظ على تردد المذبذب تلقائيًا ضمن حدود محددة.

التحكم التلقائي في الكسب

انظر AGC

عدسة قزحية تلقائية

عدسة تقوم تلقائيًا بضبط كمية الضوء التي تصل إلى جهاز التصوير.

التحكم التلقائي في الإضاءة

العملية التي يتم من خلالها ضبط الإضاءة الساقطة على وجه جهاز الالتقاط تلقائيًا كدالة لسطوع المشهد.

الشرفة الخلفية

ذلك الجزء من إشارة الصورة المركبة الذي يقع بين الحافة الخلفية لنبضة التزامن الأفقية والحافة الخلفية لنبضة التعتيم المقابلة.

عرض النطاق الترددي

نطاق ترددات الإشارة التي يمكن لجهاز صوتي أو مرئي تشفيرها أو فك تشفيرها؛ الفرق بين الترددات المحددة لنطاق تردد متصل. يستخدم الفيديو ترددات أعلى من الصوت، وبالتالي يتطلب نطاق تردد أوسع. ^{[ 2 ]}

نمط اختبار الشريط ( SMPTE )

نمط اختبار خاص لضبط أجهزة استقبال التلفزيون الملون أو أجهزة تشفير الألوان. يتكون الجزء العلوي من أشرطة عمودية بألوان مشبعة وأبيض. أما الأشرطة الأفقية للطاقة فتحتوي على مناطق سوداء وبيضاء وإشارات I وQ.

قليل

اختصار لـ "الرقم الثنائي". أصغر جزء من البيانات الرقمية الثنائية ويتم تمثيله إما بـ 0 أو 1.

عمق البت

عدد المستويات التي قد يمتلكها البكسل، مثل 256 مع عمق 8 بت أو 1024 مع عمق 10 بت. ^{[ 1 ]}

معدل البت

أ) معدل نقل دفق البتات المضغوط من وسيط التخزين إلى مدخل جهاز فك التشفير. وهو المكافئ الرقمي لعرض النطاق الترددي التناظري. ب) سرعة نقل البتات، وتُقاس عادةً بالبت/ثانية (أو اختصارًا "بت/ثانية"). تُنقل معلومات الفيديو، في صورة رقمية على سبيل المثال، وتُسجل وتُعاد إنتاجها خلال عملية الإنتاج بمعدل بتات مناسب لطبيعة وقدرات المصدر والقناة والمستقبل. ج) كمية البيانات المنقولة في فترة زمنية محددة، وتُقاس عادةً بالميغابت/ثانية. يُعد معدل البتات أحد الوسائل المستخدمة لتحديد مقدار الضغط المُطبق على إشارة الفيديو. يبلغ معدل البتات في تنسيق D1 غير المضغوط 270 ميغابت/ثانية، بينما يبلغ في تنسيق MPEG-1 1.2 ميغابت/ثانية. ^{[ 1 ]}

متفتح

يُطلق على هذا التأثير أحيانًا اسم "أبيض من الأبيض". يحدث التوهج عندما يتجاوز مستوى جهد اللون الأبيض الحد المسموح به، فتصبح عناصر الشاشة ضبابية وكبيرة. ويُعرف أيضًا باسم عدم وضوح مناطق الصورة التي يكون فيها السطوع مفرطًا. ^{[ 1 ]}

ارتداد

تغيرات مفاجئة في عرض الصورة (السطوع، الحجم، إلخ) بغض النظر عن إضاءة المشهد.

سطوع

خاصية الإدراك البصري التي تجعل منطقة ما تبدو وكأنها تُصدر ضوءًا أكثر أو أقل. (يُطلق على هذه الكمية الكهروضوئية، والتي تُسمى أيضًا بالسطوع، اسم "السطوع").

النطاق العريض

في استخدام نظام التلفزيون، جهاز ذو نطاق ترددي أكبر من نطاق قناة تلفزيونية واحدة من نوع VHF.

صورة محفورة

يُطلق عليه أيضاً اسم "الاحتراق". صورة تبقى في موضع ثابت في إشارة الخرج لأنبوب الكاميرا بعد تحويل الكاميرا إلى مشهد مختلف أو على شاشة العرض.

كانديلا

وحدة لقياس شدة الإضاءة. الكانديلا الواحدة تعادل تقريبًا كمية الطاقة الضوئية التي تولدها شمعة عادية. منذ عام 1948، أصبح تعريف الكانديلا أكثر دقة: "شدة الإضاءة لجسم أسود مساحته سنتيمتر مربع واحد، يتم تسخينه إلى درجة حرارة يتحول عندها البلاتين من الحالة السائلة إلى الحالة الصلبة." ^{[ 1 ]}

CCD (جهاز اقتران الشحنة)

انظر جهاز اقتران الشحنات.

كاميرات المراقبة (التلفزيون ذو الدائرة المغلقة)

انظر إلى التلفزيون ذي الدائرة المغلقة.

جهاز اقتران الشحنة

أ) جهاز شبه موصل يحول الصور الضوئية إلى إشارات إلكترونية. تُعد أجهزة CCD أكثر أنواع مستشعرات الصور شيوعًا في كاميرات الفيديو المنزلية وكاميرات الفيديو. ب) تقنية تخزين تسلسلي تستخدم مكثفات MOS. ج) مستشعر صور ذو حالة صلبة يحول الطاقة الضوئية إلى كهرباء. ^{[ 1 ]}

كروما

جودة اللون التي تجمع بين درجة اللون وتشبعها. الأبيض والأسود والرمادي لا تحتوي على تشبع لوني.

التحكم في اللون

جهاز تحكم في جهاز استقبال التلفزيون الملون ينظم تشبع (وضوح) الألوان في الصورة.

كاشف الألوان

يكشف هذا النظام عن غياب معلومات اللونية في مدخلات مُشفِّر الألوان. ويقوم كاشف اللونية تلقائيًا بحذف نبضة اللون من مخرجات مُشفِّر الألوان عند اكتشاف غياب اللونية.

الانحراف اللوني

عيب بصري في العدسة يتسبب في تركيز ألوان أو أطوال موجية مختلفة من الضوء على مسافات متفاوتة من العدسة. ويظهر على شكل أهداب أو هالات ملونة على طول الحواف وحول كل نقطة في الصورة.

اللونية

تُعرَّف جودة لون الضوء بطول الموجة (الصبغة) والتشبع. وتُحدد اللونية جميع خصائص اللون باستثناء سطوعه.

اللونية

مصطلح لوني يُحدد درجة اللون وتشبع اللون. لا يشير مصطلح "اللونية" إلى السطوع.

إشارة/حاملة فرعية للون

ذلك الجزء من إشارة التلفزيون الملون NTSC الذي يحتوي على معلومات اللون.

مشبك

جهاز يعمل أثناء فترة التعتيم الأفقي أو فترة المزامنة لتثبيت مستوى إشارة الصورة عند مستوى مرجعي محدد مسبقًا في بداية كل خط مسح.

التثبيت

العملية التي تحدد مستوى ثابتًا لمستوى الصورة في بداية كل خط مسح ضوئي.

قص

حد إلكتروني يُفرض عادةً في الكاميرات لتجنب الإشارات شديدة السطوع أو شديدة الظلام. قد يؤدي تطبيقه بشكل غير صحيح إلى فقدان معلومات الصورة في المناطق شديدة السطوع أو شديدة الظلام. يُستخدم أيضًا في أجهزة التبديل لضبط نقطة القطع لمزج إشارات الفيديو. وهي عملية إلكترونية لقص قمم انحرافات اللون الأبيض أو الأسود لإشارة الفيديو لأغراض الحد. أحيانًا، يُجرى القص قبل التضمين، وأحيانًا أخرى للحد من الإشارة حتى لا تتجاوز مستوىً محددًا مسبقًا. ^{[ 1 ]}

التلفزيون ذو الدائرة المغلقة

الفيديو المستخدم بشكل أساسي لأغراض المراقبة والأمن ولا يتم بثه للجمهور العام.

CMOS (أشباه الموصلات المعدنية المؤكسدة التكميلية)

تقنية تُستخدم في صناعة رقائق الكمبيوتر وبعض مستشعرات الكاميرات الرقمية.

حامل C

المعيار الأول لتركيب عدسات كاميرات المراقبة التلفزيونية المغلقة (CCTV) باستخدام البراغي. يتميز هذا التركيب بفتحة  قطرها بوصة واحدة (2.54 سم) ذات 32 لفة/سن لولبية لكل بوصة، أنثوية من جهة الكاميرا وذكرية من جهة العدسة، ومسافة بين الحافة الخلفية ومستشعر CCD تبلغ 17.526  مم (0.69 بوصة). ينطبق وصف C-mount على كل من العدسات والكاميرات. يمكن تركيب عدسات C-mount على كاميرات C-mount وكاميرات CS-mount؛ وفي حالة كاميرات CS-mount فقط،  يلزم استخدام محول 5 مم (0.19 بوصة).

كابل محوري

نوع خاص من الكابلات قادر على نقل نطاق واسع من الترددات مع فقدان إشارة منخفض للغاية. يتكون هذا الكابل في أبسط صوره من غلاف معدني مجوف، مع سلك واحد موضوع بدقة في مركز الغلاف ومعزول عنه.

CODEC (الترميز/فك الترميز)

أ) الخوارزمية المستخدمة لتحويل الفيديو أو الصوت التناظري إلى صيغة رقمية. ب) تُستخدم لتنفيذ الدمج المادي لدوائر التشفير وفك التشفير. ج) جهاز لتحويل الإشارات من تناظرية إلى رقمية مشفرة، ثم إعادتها إلى تناظرية لاستخدامها في أنظمة الإرسال الرقمي. تستخدم معظم برامج الترميز خوارزميات تشفير خاصة لضغط البيانات. ^{[ 1 ]}

لون

إدراك بصري يُصنّف البشر ضمن فئات تُسمى الأحمر والأخضر والأزرق وغيرها.

انفجار الألوان

ذلك الجزء من إشارة اللون المركبة، الذي يتألف من بضع دورات من موجة جيبية بتردد حامل فرعي للون، والذي يستخدم لإنشاء مرجع لإزالة تشكيل إشارة اللون؛ عادةً ما يكون حوالي 9 دورات من 3.579545  ميجاهرتز.

حواف ملونة

ألوان دخيلة تظهر على حواف الأجسام الملونة، وتختلف عن الألوان الحقيقية في الجسم.

مشفر الألوان

جهاز ينتج إشارة ألوان NTSC من مدخلات فيديو منفصلة R و G و B.

أهداب ملونة

ألوان زائفة تظهر في الصورة نتيجة لتغير موضع الجسم المتلفز من حقل إلى آخر.

نقاء اللون

درجة نقاء اللون من اللون الأبيض أو أي لون آخر. وفيما يتعلق بتشغيل أنبوب الصورة ثلاثي الألوان، يشير ذلك إلى إنتاج إضاءة نقية باللون الأحمر أو الأخضر أو ​​الأزرق للوحة الفسفورية.

تشبع اللون

درجة خلو اللون من الضوء الأبيض.

إشارة مزامنة الألوان

إشارة تُستخدم لإنشاء والحفاظ على نفس علاقات الألوان التي يتم إرسالها.

نقل الألوان

نقل إشارة تمثل قيم السطوع وقيم الألوان في الصورة.

شبكة الاتصالات

المسار الذي تُنقل عبره جميع الإشارات.

إشارة فيديو مركبة

إشارة الصورة المدمجة، بما في ذلك إشارات التعتيم والمزامنة الرأسية والأفقية.

ضغط

أ) عملية المعالجة الإلكترونية لصورة فيديو رقمية لتقليل مساحة التخزين المستخدمة أو لزيادة كمية الفيديو المرسلة عبر قناة الإرسال. ب) عملية إزالة بيانات الصورة لتقليل حجم صورة الفيديو. ج) تقليل حجم البيانات الناتجة عن أي عملية معينة بحيث يمكن تخزين المزيد من البيانات في مساحة أصغر. توجد العديد من تقنيات الضغط التي يمكن تطبيقها على البيانات، ومنها MPEG-1 وMPEG-2 اللذان يُطلق عليهما اسم "الضغط مع فقدان البيانات" لأن البيانات الناتجة عن الضغط لا يمكن استعادتها بالكامل. توجد تقنيات ضغط أخرى يمكن استعادة البيانات منها بالكامل، ولكن درجة الضغط فيها محدودة للغاية. ^{[ 1 ]}

مقابلة

نطاق قيم الإضاءة والظلام في الصورة أو النسبة بين قيم السطوع القصوى والدنيا.

نطاق التباين (النسبة)

النسبة بين الأجزاء الأكثر بياضًا والأكثر سوادًا في صورة التلفزيون.

التقارب

تقاطع حزم الإلكترونات الثلاث في أنبوب صورة ثلاثي الألوان بثلاثة مدافع. يحدث هذا عادةً عند مستوى قناع الفتحة.

المكونات الأساسية

المعدات الموجودة في نظام الفيديو والتي يمكنها تغيير إشارة الفيديو، مما يؤثر بالتالي على جودة الفيديو المُرسل.

زراعة المحاصيل

قص مستطيل لحواف الصورة.

التداخل

إشارة غير مرغوب فيها من قناة مختلفة تتداخل مع الإشارة المطلوبة.

CS-Mount

معيار لتركيب عدسات كاميرات المراقبة التلفزيونية المغلقة (CCTV) باستخدام البراغي. يتميز هذا التركيب بفتحة  قطرها 2.54 مم (1 بوصة) ذات 32 لفة/خيط لكل بوصة، أنثوية من جهة الكاميرا وذكرية من جهة العدسة، ومسافة بين الحافة الخلفية ومستشعر CCD تبلغ 12.5  مم (0.49 بوصة). ينطبق وصف تركيب CS على كل من العدسات والكاميرات. لا يمكن تركيب عدسات CS على كاميرات C-mount. يمكن تركيب عدسات C-mount على كاميرات CS-mount ولكن  يلزم استخدام محول 5 مم (1.9 بوصة).

بيانات

هو اختصار لـ "شريط الصوت الرقمي". طوّرته شركة سوني عام 1987، ويشبه في شكله شريط الكاسيت التناظري، ولكنه يحتوي على معلومات رقمية بجودة احترافية. وهو قادر على إعادة إنتاج الموسيقى بدقة عالية.

ديسيبل (dB)

مقياس لنسبة القدرة بين إشارتين. في استخدام النظام، هو مقياس لنسبة الجهد بين إشارتين، بشرط قياسهما عبر مقاومة مشتركة.

جهاز فك التشفير

جهاز يُستخدم لاستعادة الإشارات المكونة من مصدر مركب (مشفر). ​​تُستخدم أجهزة فك التشفير في شاشات العرض وفي مختلف أجهزة المعالجة التي تتطلب إشارات مكونة من مصدر مركب، مثل مفتاح الكروما المركب أو معدات تصحيح الألوان. جهاز يحول الإشارات الرقمية إلى إشارات تناظرية، أو يعيد بناء المعلومات (البيانات) عن طريق تنفيذ الوظائف العكسية لعملية التشفير. ^{[ 1 ]}

تعريف

مجموع التفاصيل الدقيقة المتاحة على الشاشة. كلما زادت دقة الصورة، زاد عدد التفاصيل التي يمكن للعين البشرية تمييزها أو عرضها. أثناء تسجيل الفيديو وتشغيله لاحقًا، قد تتضافر عدة عوامل لتؤدي إلى فقدان الدقة. من بين هذه العوامل الاستجابة الترددية المحدودة للأشرطة المغناطيسية وفقدان الإشارة المرتبط بالدوائر الإلكترونية المستخدمة في عملية التسجيل. يحدث هذا الفقدان لأن التفاصيل الدقيقة تظهر في نطاق التردد الأعلى لإشارة الفيديو، وعادةً ما يكون هذا الجزء أول ما يتأثر بتدهور الإشارة. مع كل جيل إضافي من شريط الفيديو، يقل عدد التفاصيل الدقيقة تدريجيًا مع تراكم الفقدان. ^{[ 1 ]}

عمق المجال

نطاق التركيز البؤري للعدسة أو النظام البصري حول الجسم المراد تصويره. يُقاس هذا النطاق من المسافة خلف الجسم المراد تصويره إلى المسافة أمامه، عندما تكون عدسة الرؤية مُركّزة عليه تحديدًا. يعتمد عمق المجال على المسافة بين الجسم والكاميرا، والبعد البؤري للعدسة، وفتحة العدسة (f-stop).

عمق التركيز

نطاق المسافة بين المستشعر والعدسة التي تكون عندها الصورة المتكونة بواسطة العدسة واضحة التركيز.

التصوير الرقمي

يُعدّ جهاز التصوير مكونًا أساسيًا في كل كاميرا رقمية، حيث يقوم بتسجيل المنظر الذي تستقبله عدسة الكاميرا.

إشارة رقمية

أ) إشارة إلكترونية حيث لكل قيمة مختلفة من الإثارة الواقعية (صوت، ضوء) قيمة مختلفة من التركيبات الثنائية (الكلمات) التي تمثل الإشارة التناظرية. ^{[ 1 ]} ب) إشارة تناظرية تم تحويلها إلى شكل رقمي. ^{[ 2 ]}

معالجة الإشارات الرقمية (DSP)

عند تطبيقها على كاميرات الفيديو، تعني معالجة الإشارات الرقمية (DSP) تحويل الإشارة التناظرية من مستشعرات CCD إلى إشارة رقمية . ثم تُعالج هذه الإشارة لفصل الإشارات، وضبط عرض النطاق الترددي، وإجراء تعديلات عليها. بعد المعالجة، تبقى إشارة الفيديو إما في المجال الرقمي للتسجيل بواسطة جهاز تسجيل الفيديو الرقمي (DVR)، أو تُحوّل مرة أخرى إلى إشارة تناظرية للتسجيل أو الإرسال. تُستخدم معالجة الإشارات الرقمية أيضًا في أجزاء أخرى من سلسلة الفيديو، بما في ذلك أجهزة تسجيل الفيديو الرقمي (DVR)، وأجهزة التبديل والتوجيه. ^{[ 1 ]}

التلفزيون الرقمي

إرسال إشارة صوتية/مرئية للبث تتكون من بيانات رقمية.

رقمنة

تحويل الصوت التناظري و/أو الفيديو إلى شكل رقمي.

مستوى التمييز (يُعرف أيضًا باسم مستوى التمييز)

أ) نوعيًا: القدرة على رؤية التفاصيل الدقيقة بوضوح والتي تفصل بينها زاوية صغيرة جدًا. ب) كميًا: أي من مقاييس الدقة البصرية المكانية، مثل مقلوب قيمة الفصل الزاوي بالدقائق القوسية بين جسمين متجاورين (نقاط أو خطوط أو غيرها من المحفزات المحددة) والتي يمكن للمشاهد إدراكها منفصلة. جانب عام من جوانب فئة الاستخدام يحدد مستوى التمييز المطلوب للتعرف على هدف معين. راجع موضوع مستوى التمييز للاطلاع على اعتبارات متطلبات جودة الفيديو. ^{[ 3 ]}

عرض

أ) الصورة النهائية المعروضة للمشاهد؛ عملية عرض تلك الصورة. ب) شاشة CRT أو LCD أو LED أو أي لوحة أخرى مضيئة ضوئياً تُعرض عليها الأرقام أو الأحرف أو الرسومات أو البيانات الأخرى. ^{[ 1 ]}

تشويه

انحراف شكل موجة الإشارة المستقبلة عن شكل موجة الإشارة المرسلة الأصلية.

مضخم التوزيع

جهاز يوفر عدة مخارج معزولة من مدخل واحد حلقي أو جسري، وله مقاومة إدخال عالية بما يكفي وعزل من المدخل إلى المخرج لمنع تحميل مصدر الإدخال.

النطاق الديناميكي

الفرق بين الحد الأقصى لمستوى الإشارة المقبول والحد الأدنى لمستوى الإشارة المقبول.

قرص DVD

هو اختصار لعبارة "القرص الرقمي متعدد الاستخدامات". وهو بنفس حجم القرص المضغوط (CD). تبلغ سعة تخزين قرص DVD أحادي الطبقة 4.7  جيجابايت، بينما تبلغ سعة تخزين القرص ثنائي الطبقة 8.5  جيجابايت.

مزامنة إدارة معلومات الطاقة

الإشارة المستخدمة لمزامنة المسح الضوئي المحددة في معايير EIA RS-170 أو RS-330 أو RS-343 أو الإصدارات اللاحقة.

معادل الصوت

دائرة إلكترونية تُدخل تعويضًا عن تأثيرات التمييز الترددي للعناصر داخل نظام التلفزيون، وخاصة أنظمة الإرسال المحورية الطويلة.

الألياف الضوئية (استخدام الضوء المنقول عبر الألياف)

تقنية نقل المعلومات، على سبيل المثال في مجال الاتصالات أو تكنولوجيا الحاسوب، من خلال أنابيب رقيقة ومرنة من الزجاج أو البلاستيك أو الألياف البصرية باستخدام موجات ضوئية معدلة. ^{[ 4 ]}

الدقة (دقة مجال إعادة الإنتاج)

مدى دقة جهاز إلكتروني، مثل نظام ستيريو أو تلفزيون، في إعادة إنتاج الصوت أو الصور. أ) في أنظمة المسح المتداخل، تُقسّم معلومات الصورة الواحدة إلى حقلين. يحتوي كل حقل على نصف الخطوط اللازمة لإنتاج الصورة كاملةً. تقع الخطوط المتجاورة في الصورة في حقول متبادلة. ب) نصف الخطوط الأفقية (262.5 في نظام NTSC و312.5 في نظام PAL) اللازمة لإنشاء صورة كاملة. ج) مسح رأسي كامل للصورة. في نظام المسح التدريجي، تُشكّل جميع خطوط المسح التي تُكوّن إطارًا حقلًا أيضًا. د) مساحة في نافذة يُمكنك الكتابة فيها. هـ) تُنتج صورة التلفزيون عن طريق مسح شاشة التلفزيون بشعاع إلكتروني. يُسمى المسح الكامل للشاشة حقلًا. يلزم حقلان لإنتاج صورة كاملة، تُسمى إطارًا. مدة الحقل تقريبًا 1/60 من الثانية في نظام NTSC و1/50 أو 1/60 من الثانية في نظام PAL. و) نصف صورة فيديو متشابكة كاملة (إطار)، تحتوي على جميع خطوط المسح الفردية أو الزوجية للصورة.

مجال الرؤية

أقصى زاوية رؤية يمكن رؤيتها من خلال العدسة.

رفرفة

التغير السريع في درجة الصوت أو الإشارة الصوتية المسجلة عادة على جهاز التسجيل الدوار أو شريط التسجيل، والناتج عن اختلافات في سرعة جهاز التسجيل الدوار أو محرك الشريط.

البعد البؤري (للعدسة)

المسافة من البؤرة إلى النقطة الرئيسية للعدسة. يُقاس البعد البؤري عادةً بالملليمترات. وهو مؤشر على قدرة العدسة على التقاط زاوية رؤية واسعة أو زاوية رؤية ضيقة للأجسام البعيدة (العدسة المقربة).

المستوى البؤري

مستوى (يمر عبر النقطة البؤرية) بزاوية قائمة على النقطة الرئيسية للعدسة.

نقطة محورية

النقطة التي تقوم عندها العدسة أو المرآة بتركيز الإشعاع الساقط الموازي.

شمعة قدم

انظر Lumen/FT2.

فوتلامبرت (فلوريدا)

وحدة قياس الإضاءة تساوي 1/  λ شمعة لكل قدم مربع، أو الإضاءة المنتظمة على سطح مثالي الانتشار يُصدر أو يعكس الضوء بمعدل لومن واحد لكل قدم مربع. اللومن لكل قدم مربع هو وحدة قياس الضوء الساقط، بينما القدم لامبرت هي وحدة قياس الضوء المنبعث أو المنعكس. بالنسبة لسطح مثالي الانعكاس والتوزيع، يكون عدد اللومن لكل قدم مربع مساويًا لعدد القدم لامبرت.

إطار

المساحة الكلية التي تشغلها صورة التلفزيون، والتي يتم مسحها ضوئيًا أثناء عدم إخفاء إشارة الصورة. أ) يتكون الإطار من جميع المعلومات اللازمة لصورة كاملة. في أنظمة المسح المتداخل، يوجد حقلان في الإطار. بالنسبة للفيديو التدريجي، تحتوي هذه الخطوط على عينات تبدأ من لحظة زمنية معينة وتستمر عبر الخطوط المتتالية حتى أسفل الإطار. ب) تتكون الصورة الكاملة من حقلين. في نظام NTSC، 525 خطًا أفقيًا متداخلًا من معلومات الصورة في 29.97 إطارًا في الثانية. في نظام PAL، 625 خطًا أفقيًا متداخلًا من معلومات الصورة في 25 إطارًا في الثانية. ^{[ 1 ]}

معدل الإطارات (المعروف أيضًا باسم تردد الإطارات)

أ) معدل مسح إطارات بيانات الفيديو على الشاشة. في نظام NTSC، يبلغ معدل الإطارات 29.97 إطارًا في الثانية. أما في نظام PAL، فيبلغ معدل الإطارات 25 إطارًا في الثانية. ب) عدد الإطارات في الثانية التي يُعرض بها مقطع الفيديو. ج) معدل إخراج الإطارات من جهاز فك تشفير الفيديو أو تخزينها في الذاكرة. ^{[ 1 ]}

نقل الإطار

جهاز تصوير CCD حيث تُقرأ مصفوفة كاملة من البكسلات إلى وحدة التخزين قبل إخراجها من الكاميرا. وهذا يختلف عن نقل البيانات بين الخطوط حيث تُخرج خطوط من البكسلات.

تداخل التردد

الطريقة التي يتم من خلالها دمج إشارات النطاق الجانبي الملونة والسوداء والبيضاء ضمن نفس عرض نطاق القناة.

استجابة التردد

نطاق الترددات التي يمكن لجهاز ما معالجتها يرتبط ارتباطًا مباشرًا بقدرة النظام على نقل مكونات الإشارة ذات الترددات المختلفة بشكل موحد عبر طيف الفيديو بأكمله دون التأثير على سعتها. يُعرف هذا المعيار أيضًا باسم الكسب/تشوه التردد أو استجابة السعة مقابل التردد. يمكن التعبير عن تغير السعة بالديسيبل أو النسبة المئوية أو IRE.

الشرفة الأمامية

الجزء من إشارة الصورة المركبة الذي يقع بين الحافة الأمامية لنبضة التعتيم الأفقية والحافة الأمامية لنبضة التزامن المقابلة.

فتحة العدسة (المعروفة أيضًا باسم رقم f أو نظام f)

سرعة أو قدرة العدسة على تمرير الضوء. تُحسب بقسمة البعد البؤري للعدسة على قطرها. كما أن فتحة العدسة (f-stop) تُؤثر على مناطق التركيز في الصورة، والمعروفة بعمق المجال.

يكسب

زيادة في الجهد أو الطاقة، وعادة ما يتم التعبير عنها بوحدة ديسيبل (dB).

جاما

قيمة عددية، أو درجة التباين في صورة الفيديو، وهي أسّ قانون القوة المستخدم لتقريب منحنى شدة الإشارة الخارجة مقابل شدة الإشارة الداخلة في المنطقة المراد دراستها. ولأن شاشات العرض تُظهر علاقة غير خطية بين جهد الإدخال والسطوع، يجب معالجة الإشارة مسبقًا بما يتناسب مع ذلك. ويتم تصحيح غاما دائمًا عند المصدر (الكاميرا).

تصحيح جاما

لتوفير خاصية نقل خطية من جهاز الإدخال إلى جهاز الإخراج.

جينلوك

جهاز يستخدم لربط تردد مولد التزامن الداخلي بمصدر خارجي.

شبح

صورة زائفة ناتجة عن صدى.

تدرج الرمادي

تتفاوت درجات اللون من الأبيض، مروراً بدرجات الرمادي، وصولاً إلى الأسود على الشاشة.

H.264

يُعرف أيضًا باسم MPEG-4 AVC (ترميز الفيديو المتقدم)، وهو الآن أحد أكثر تنسيقات التسجيل استخدامًا للفيديو عالي الدقة. يوفر ضغطًا أكبر بكثير من التنسيقات السابقة.

تلفزيون عالي الوضوح (HDTV)

أ) مصطلح عام للمعايير المتعلقة بتلفزيون المستهلك عالي الدقة. ب) تنسيق تلفزيوني قادر على العرض على شاشة أعرض (16:9) مقارنةً بالتنسيق التقليدي (4:3) وبدقة أعلى. بدلاً من معيار واحد للتلفزيون عالي الدقة، وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على عدة معايير مختلفة، مما يسمح لمحطات البث باختيار المعيار الذي ترغب في استخدامه. هذا يعني أن أجهزة التلفزيون الجديدة يجب أن تدعم جميع هذه المعايير. سيتم بث جميع الأنظمة كنظام رقمي مكون. ج) يُقصد بالتلفزيون عالي الدقة عادةً أنظمة الإرسال والمعالجة والعرض التي تتميز بضعف عدد خطوط المسح تقريبًا، وجودة ألوان محسّنة، وتشوهات أقل من أنظمة الصورة المركبة. ^{[ 1 ]}

هيرتز

وحدة قياس التردد القياسية. الهرتز الواحد (يُختصر إلى Hz) يساوي دورة واحدة في الثانية. ويُستخدم عادةً لقياس الموجات الصوتية والضوئية واللاسلكية.

مرشح تمرير عالي

مرشح إلكتروني يخفف ترددات الصوت التي تقل عن مستوى معين ويسمح بمرورها فوق ذلك المستوى.

لون

يتوافق مع ألوان مثل الأحمر والأزرق، إلخ. تحتوي عجلة الألوان على أصباغ أساسية. جميع ألوان قوس قزح تحيط بمحيط المخروط. الطول الموجي للون الذي يسمح بتمييز الألوان مثل الأحمر والأزرق والأخضر. غالبًا ما يُستخدم كمرادف لمصطلح الصبغة. إنه الطول الموجي السائد الذي يميز لونًا مثل الأحمر والأصفر، إلخ. في أغلب الأحيان، يتأثر لون الفيديو بتوازن اللون الأبيض للكاميرا أو إضاءة المشهد. معالجات ألوان الفيديو، مثل مُعادل الفيديو، هي الأدوات الرئيسية المستخدمة لضبط وتصحيح مشاكل اللون. ^{[ 1 ]}

اللون والتشبع والشدة (HSI)

نظام فضاء لوني يعتمد على قيم الصبغة والتشبع والشدة. الشدة، المشابهة للسطوع، هي المحور الرأسي للنظام القطبي. الصبغة هي الزاوية والتشبع هو المسافة من المحور. ^{[ 1 ]}

اللون، والتشبع، والسطوع (HSL)

يكاد يكون مطابقاً لتقنية HSI باستثناء أن شدة الإضاءة تسمى السطوع. كلاهما يؤدي نفس الوظيفة. ^{[ 1 ]}

اللون والتشبع والقيمة (HSV)

تكاد تكون متطابقة مع نظامي HSI وHSL باستثناء أن الشدة والسطوع يُطلق عليهما اسم القيمة. وتؤدي الأنظمة الثلاثة نفس الوظيفة. ^{[ 1 ]}

همم

اضطراب كهربائي في تردد مصدر الطاقة أو توافقياته.

صورة

أ) نسخة مكررة من البيانات الأصلية. ب) محاكاة أو تمثيل لشخص أو شيء، مرسوم أو ملون أو مصور، إلخ. ^{[ 5 ]}

مُكثِّف الصورة

جهاز يعمل على تكثيف الصور ذات الإضاءة المنخفضة إلى مستويات إضاءة يمكن رؤيتها بالعين المجردة أو يمكن رصدها بواسطة كاميرا فيديو. (شركة لامبرت للأجهزة)

مستوى الصورة

المستوى الذي تتشكل فيه الصورة التي ينتجها النظام البصري؛ إذا كان مستوى الجسم عموديًا على المحور البصري، فإن مستوى الصورة سيكون عادةً عموديًا على المحور أيضًا.

المعاوقة (للمدخل أو المخرج)

مجموع المقاومة، مقاسة بالأوم، التي تُبديها الدائرة الكهربائية لمرور التيار المتردد بتردد معين (جامعة كولومبيا). خصائص مكون النظام التي تحدد نوع كابل الإرسال المستخدم. يجب أن يكون للكابل المستخدم نفس المعاوقة المميزة للمكون. وقد اعتمدت أنظمة توزيع الفيديو معيارًا لكابلات محورية 75 أوم وكابلات متوازنة 124 أوم.

ضوء ساقط

الضوء المباشر الذي يسقط على الجسم.

فقد الإدخال

فقدان قوة الإشارة عند إدخال جهاز في خط.

تدخل

تعطيل التشغيل الطبيعي أو المتوقع للأجهزة والمعدات والأنظمة الإلكترونية. تثبيط أو منع الاستقبال الواضح لإشارات البث. ^{[ 6 ]}

التحويل بين الخطوط

تقنية تصميم CCD، حيث تُخرج الكاميرا صفوفًا من البكسلات. تقع منطقة البكسل النشطة للمستشعر وسجل التخزين داخل منطقة الصورة النشطة. وهذا يختلف عن كاميرات نقل الإطارات التي تنقل جميع البكسلات النشطة إلى سجل تخزين خارج المنطقة النشطة.

المسح المتداخل

تقنية لدمج حقلين تلفزيونيين لإنتاج إطار كامل. يتكون الحقلان من خطوط فردية وزوجية فقط، تُعرض تباعًا مع تداخل مواقع الخطوط، ومن هنا جاءت تسمية "التداخل". ^{[ 5 ]}

قزحية

فتحة عدسة قابلة للتعديل مدمجة في عدسة الكاميرا للسماح بالتحكم في نفاذ الضوء عبر العدسة. ^{[ 7 ]}

مضخم عزل

مضخم مزود بدوائر إدخال وإخراج مصممة لإزالة تأثير التغييرات التي تُجرى على أي منهما على الآخر. يوفر هذا المضخم عزلاً كهربائياً وحاجزاً أمنياً.

غضب

تغيرات صغيرة وسريعة في شكل الموجة نتيجة للاضطرابات الميكانيكية أو لتغيرات في خصائص المكونات. تشمل هذه التغيرات: جهد التغذية، وإشارات التزامن غير الكاملة، والدوائر الكهربائية، ونبضات التردد، وما إلى ذلك.

كيلوهرتز

رمز الكيلوهرتز. وهي وحدة قياس التردد. الكيلوهرتز الواحد يساوي 1000 هرتز أو 1000 دورة في الثانية.

عدسة

قطعة واحدة أو أكثر من الزجاج البصري المنحني أو مادة مماثلة مصممة لتكوين صورة لجسم ما عن طريق تجميع أو تشتيت أشعة الضوء الصادرة من الجسم. ^{[ 8 ]}

تحديد موضع العدسة مسبقًا

تُثبّت مقاييس التتبع على العدسة، مما يسمح بتزويد وحدة التحكم بمعلومات ذات صلة بوضع التكبير والتركيز، مما يسمح لوحدة التحكم بالتكيف بسرعة مع مشهد محدد مسبقًا والوصول إلى التركيز على البعد البؤري المناسب تلقائيًا. ^{[ 7 ]}

سرعة العدسة

قدرة العدسة على نقل الضوء، وتُعبّر عنها نسبة البُعد البؤري إلى قطر العدسة. أكبر فتحة للعدسة (أصغر رقم بؤري) يُمكن ضبط العدسة عليها. العدسة السريعة تنقل ضوءًا أكثر ولها فتحة أكبر من العدسة البطيئة. ^{[ 7 ]}

عرض الصور على خلفية الشاشة

طريقة لعرض فيديو عريض الشاشة على شاشة ذات نسبة عرض إلى ارتفاع مختلفة عن طريق ترك مساحة، عادة ما تكون أشرطة سوداء، أعلى الصورة وأسفلها.

ضوء

الإشعاع الكهرومغناطيسي الذي يتراوح طول موجته بين 400 و750  نانومتر تقريبًا، ويمكن للعين البشرية العادية إدراكه دون مساعدة. ^{[ 6 ]}

مستوى الإضاءة

جانب عام من جوانب فئة الاستخدام يحدد مستوى الإضاءة المتوقع في المشهد المطلوب. انظر أيضًا موضوع مستوى الإضاءة للاطلاع على متطلبات جودة الفيديو.

مضخم خطي

مضخم لإشارات الصوت أو الفيديو يتم تركيبه في خط النقل لتعزيز الإشارة أثناء انتقالها عبر مسافات معينة؛ ويسمى أيضًا مضخم البرنامج.

حلقة

إما أ

• مقطع متكرر من مواد صوتية أو مرئية، أو من خلايا كرتونية.
• مرادف لـ "المزامنة اللاحقة": استبدال الحوار (أي الدبلجة ) أثناء المعالجة اللاحقة لتحسين جودة الصوت.

التكرار عبر

طريقة لتغذية سلسلة من الدوائر ذات المعاوقة العالية (مثل شاشات العرض المتعددة الموصولة بالتوازي) من مصدر نبضي أو فيديو عبر خط نقل محوري، بحيث يكون الخط متصلاً (باستخدام وصلات قصيرة جدًا) وتنهي الوحدة الأخيرة الخط بشكل صحيح عند معاوقته المميزة. هذا يقلل من الانقطاعات أو الانعكاسات على خط النقل.

خسارة

نسبة القدرة عند نقطة ما في نظام الإرسال إلى القدرة عند نقطة أبعد على طول الخط؛ وعادةً ما تُقاس بالديسيبل. القدرة الفعلية المفقودة أثناء نقل الإشارة من نقطة إلى أخرى عبر وسط أو على طول خط. ^{[ 6 ]}

تشويه التردد المنخفض

تغيير غير مرغوب فيه في شكل الموجة أو الإشارات يحدث عند الترددات المنخفضة. في التلفزيون، يُعتبر عمومًا أي تردد أقل من تردد الخط البالغ 15.75 كيلوهرتز.

مرشح تمرير منخفض

مرشح يقوم بتخفيف الترددات التي تزيد عن تردد معين ويسمح بمرور الترددات التي تقل عن تلك القيمة.

لومن (LM)

وحدة قياس كمية السطوع المنبعثة من مصدر ضوئي. تُعرّف اللومن بأنها "التدفق الضوئي"، وهو الطاقة ضمن نطاق الترددات التي ندركها كضوء. ^{[ 6 ]}

لومين/FT2

وحدة قياس الضوء الساقط. وهي الإضاءة على سطح مساحته قدم مربع واحد يتم توزيع تدفق ضوئي مقداره لومن واحد عليه بشكل منتظم، أو الإضاءة على سطح تكون جميع نقاطه على مسافة قدم واحدة من مصدر منتظم مقداره شمعة واحدة.

السطوع (السطوع الضوئي)

شدة الإضاءة لأي سطح في اتجاه معين لكل وحدة مساحة مسقطة من السطح عند النظر إليه من ذلك الاتجاه. مقدار السطوع، مقاسًا باللومن، الذي ينبعث من بكسل أو مساحة على الشاشة. ^{[ 6 ]}

إشارة الإضاءة (انظر أيضًا، إشارة Y).

ذلك الجزء من إشارة التلفزيون الملون NTSC الذي يحتوي على معلومات الإضاءة أو السطوع.

لوكس

وحدة الإضاءة في النظام الدولي للوحدات، تساوي لومن واحد لكل متر مربع. اللوكس هو مقياس لشدة الضوء.

مبدل المصفوفة

مجموعة أو مصفوفة من المفاتيح الكهروميكانيكية أو الإلكترونية التي توجه عددًا من مصادر الإشارة إلى وجهة واحدة أو أكثر.

ميجابت في الثانية

اختصار لـ ميغابت في الثانية. الميغابت الواحد يساوي مليون بت أو 1000 كيلوبت. يُستخدم لقياس سرعات نقل البيانات العالية للاتصالات مثل الإيثرنت ومودمات الكابل.

ميغابايت

وحدة قياس لذاكرة الحاسوب أو التخزين. وهي تساوي مليون بايت (في سياق ذاكرة الحاسوب، تُستخدم أحيانًا بمعنى 1,048,576 (2 أس 20) بايت).

ميغاهرتز

وحدة تردد تساوي مليون هرتز أو دورة في الثانية. وعادة ما يتم اختصارها إلى ميغاهرتز.

ميغابكسل

مصطلح "بكسل" مشتق من عبارة "عنصر الصورة". الميجابكسل الواحد يساوي مليون بكسل. وبشكل عام، كلما زاد عدد البكسلات، كانت جودة الصورة أفضل.

تعديل

عملية التضمين، أو نتائجها، التي يتم من خلالها تغيير إحدى خصائص إشارة ما وفقًا لإشارة أخرى. تُسمى الإشارة المُضمّنة بالإشارة الحاملة. ويمكن تضمين الإشارة الحاملة بثلاث طرق أساسية: بتغيير السعة، ويُسمى ذلك تضمين السعة؛ وبتغيير التردد، ويُسمى ذلك تضمين التردد؛ وبتغيير الطور، ويُسمى ذلك تضمين الطور.

شاشة

جهاز يستقبل إشارات الفيديو من جهاز كمبيوتر أو كاميرا فيديو ويعرض المعلومات على شاشة؛ شاشة عرض فيديو.

أحادي اللون

أبيض وأسود مع جميع درجات اللون الرمادي.

إشارة أحادية اللون

في التلفزيون أحادي اللون، تُستخدم موجة الإشارة للتحكم في قيم السطوع في الصورة. أما في التلفزيون الملون، فيُستخدم جزء من موجة الإشارة للتحكم الرئيسي في قيم السطوع في الصورة، سواءً كانت ملونة أو أحادية اللون.

نقل أحادي اللون

إرسال موجة إشارة تمثل قيم السطوع في الصورة، ولكن ليس قيم اللون (اللونية).

حركة

جانب من جوانب فئة الاستخدام العامة يحدد مستوى الحركة المتوقع في مشهد معين. انظر أيضًا موضوع الحركة للاطلاع على اعتبارات متطلبات جودة الفيديو. ^{[ 3 ]}

مجموعة خبراء الصور المتحركة (MPEG)

مجموعة من المعايير لترميز وضغط المعلومات السمعية والبصرية مثل الأفلام والفيديوهات والموسيقى. تصل نسبة ضغط MPEG إلى 200:1 للفيديوهات منخفضة الحركة بجودة VHS، ويمكن تحقيق جودة البث بمعدل 6 ميجابت/ثانية. يدعم النظام الصوت بمعدلات تتراوح من 32 كيلوبت/ثانية إلى 384 كيلوبت/ثانية لما يصل إلى قناتين ستيريو.

المصادقة متعددة العوامل (MFA)

نظام أمان يتطلب أكثر من طريقة واحدة للمصادقة من فئات مستقلة من بيانات الاعتماد للتحقق من هوية المستخدم لتسجيل الدخول أو أي معاملة أخرى.

اللجنة الوطنية لأنظمة التلفزيون (NTSC)

لجنة عملت مع لجنة الاتصالات الفيدرالية في صياغة معايير نظام التلفزيون الملون الحالي في الولايات المتحدة.

مرشح الكثافة المحايدة (مرشح ND)

مرشح يعمل على تخفيف الضوء بشكل متساوٍ عبر طيف الضوء المرئي. فهو يقلل من كمية الضوء الداخلة إلى العدسة، مما يجبر القزحية على الانفتاح إلى أقصى حد.

ضوضاء

نشأت كلمة "ضوضاء" في مجال الصوتيات، وتشير إلى دفعات عشوائية من الطاقة الكهربائية أو التداخل. في بعض الحالات، تُنتج الضوضاء نمطًا يشبه "الملح والفلفل" على الصورة التلفزيونية. ويُشار أحيانًا إلى الضوضاء الشديدة باسم "الثلج".

فيديو غير مركب

إشارة فيديو تحتوي على جميع المعلومات باستثناء معلومات التزامن.

الناتج

مستوى الإشارة عند مخرج مكبر الصوت أو أي جهاز آخر.

حزمة

وحدة بيانات ثنائية واحدة قادرة على المرور عبر شبكة حاسوب. ولتحسين أداء الاتصال وموثوقيته، غالبًا ما تُقسّم كل رسالة مُرسلة بين جهازين على الشبكة إلى حزم بواسطة الأجهزة والبرامج الأساسية.

بال

اختصار لـ Phase Alternate Line. نظام البث التلفزيوني المستخدم في أوروبا ودول أخرى.

التحريك والإمالة

جهاز يمكن تركيب كاميرا عليه يسمح بالحركة في كل من السمت (التحريك الأفقي) والمستوى الرأسي (الإمالة). ^{[ 7 ]}

تحديد الوضعية المسبقة للتحريك والإمالة

يتم تركيب مقاييس الجهد التتبعية على وحدة التحريك/الإمالة للسماح بتلقي التغذية الراجعة إلى وحدة التحكم وتوفير المعلومات ذات الصلة بالوضع الأفقي والرأسي، مما يسمح لوحدة التحكم بالتكيف بسرعة مع مشهد محدد مسبقًا تلقائيًا.

لوحة التوصيل

لوحة يتم فيها إنهاء الدوائر وتوفير التسهيلات اللازمة للربط بين الدوائر عن طريق المقابس والمنافذ.

سعة النبضة القصوى

القيمة القصوى المطلقة للنبضة، باستثناء تلك الأجزاء التي تعتبر غير مرغوب فيها، مثل الارتفاعات المفاجئة.

من الذروة إلى الذروة

فرق السعة (الجهد) بين أعلى وأدنى ذروتين (موجتين) في الإشارة الكهربائية. يبلغ فرق السعة (الجهد) في إشارة الفيديو الكاملة فولتًا واحدًا من الذروة إلى الذروة.

عنصر الصورة

انظر إلى بكسل.

تنس الطاولة

سلسلة سريعة من التعديلات من زاوية إلى أخرى لنفس المشهد.

بكسل

اختصار لـ Picture Element (عنصر الصورة). الوحدة الأساسية للصورة المعروضة على شاشة الكمبيوتر أو شاشة العرض. تُرتّب البكسلات عادةً في صفوف وأعمدة؛ وتُشكّل تركيبة معينة من البكسلات ذات قيم السطوع واللون المختلفة صورةً.

قابس فونو

يُعرف أيضًا باسم موصل RCA، وهو موصل كابلات شائع الاستخدام لأجهزة الصوت والفيديو المنزلية.

الألوان الأساسية

ثلاثة ألوان لا يمكن لأي مزيج من لونين منها أن ينتج اللون الثالث. في التلفزيون الملون، هذه هي الألوان الأساسية المضافة: الأحمر والأزرق والأخضر.

صورة معالجة

أي صورة خضعت للتحسين أو الترميم أو أي عملية أخرى.

الفحص التدريجي

عرض نمط المسح حيث يتم مسح كل سطر من الإطار بالتسلسل.

تنسيق الصورة الخام

يحتوي ملف الصورة الخام للكاميرا على بيانات مُعالجة بشكل طفيف من مستشعر الصورة في الكاميرا الرقمية أو الماسح الضوئي للصور أو أفلام السينما. سُميت ملفات RAW بهذا الاسم لأنها غير مُعالجة بعد، وبالتالي فهي غير جاهزة للطباعة أو التحرير باستخدام برامج تحرير الصور النقطية. عادةً، تتم معالجة الصورة بواسطة مُحوّل RAW في نطاق ألوان داخلي واسع، حيث يُمكن إجراء تعديلات دقيقة قبل تحويلها إلى تنسيق ملف إيجابي مثل TIFF أو JPEG للتخزين أو الطباعة أو لمزيد من المعالجة، والذي غالبًا ما يُشفّر الصورة في نطاق ألوان خاص بالجهاز.

في الوقت الحالى

يتعلق هذا المصطلح بالأنظمة التي تُحدّث المعلومات بنفس معدل استقبالها للبيانات، مما يُمكّنها من توجيه أو التحكم في عملية ما، مثل تسجيل الفيديو وعرضه. ويُشار إليه أحيانًا بالتوقيت المباشر أو الواقعي للأحداث.

تعرُّف

أ) تحديد هوية الأشخاص، أو الأشياء مثل الطائرات أو السيارات، بأي وسيلة كانت. ب) تحديد أن شيئًا ما مشابه ضمن فئة لشيء معروف مسبقًا؛ على سبيل المثال، سيارة، شاحنة، رجل. ^{[ 3 ]}

دقة

الفعل أو العملية أو القدرة على التمييز بين جزأين أو محفزين منفصلين ولكنهما متجاورين، مثل عناصر التفاصيل في صورة، أو ألوان متشابهة. ^{[ 5 ]}

الدقة (أفقية)

كمية التفاصيل القابلة للتمييز في الاتجاه الأفقي في الصورة. وعادة ما يتم التعبير عنها بعدد الخطوط الرأسية المتميزة، بالتناوب بين الأسود والأبيض، والتي يمكن رؤيتها على مسافة تساوي ارتفاع الصورة.

القرار، الحد

التفاصيل التي يمكن تمييزها على شاشة التلفزيون. تشير الدقة الرأسية إلى عدد الخطوط الأفقية بالأبيض والأسود التي يمكن تمييزها في ارتفاع الصورة. أما الدقة الأفقية فتشير إلى عدد الخطوط بالأبيض والأسود التي يمكن تمييزها في بُعد يساوي الارتفاع الرأسي، وقد تكون محدودة بنطاق تردد مُضخِّم الفيديو.

الدقة (العمودية)

كمية التفاصيل القابلة للتمييز في الاتجاه الرأسي في الصورة. وعادة ما يتم التعبير عنها بعدد الخطوط الأفقية المتميزة، بالتناوب بين الأسود والأبيض، التي يمكن رؤيتها نظرياً في الصورة.

الصورة المحفوظة

يُطلق عليه أيضاً اسم احتراق الصورة. وهو تغيير يحدث في الهدف أو عليه ويستمر لعدد كبير من الإطارات بعد إزالة صورة ضوئية ثابتة سابقاً، وينتج عنه إشارة كهربائية زائفة تتوافق مع تلك الصورة الضوئية.

الترددات الراديوية (RF)

التردد الذي يكون فيه الإشعاع الكهرومغناطيسي المتماسك مفيدًا لأغراض الاتصال. وكذلك النطاق الكامل لهذه الترددات.

تموج

تغيرات السعة في جهد الخرج لمصدر الطاقة بسبب عدم كفاية الترشيح.

لفافة

فقدان التزامن الرأسي الذي يتسبب في تحرك الصورة لأعلى أو لأسفل على جهاز الاستقبال أو الشاشة.

التشبع

في مجال الألوان، تُشير درجة تشبّع اللون بالضوء الأبيض أو نقائه إلى مدى تجانسه. أما درجة وضوح اللون، فتُوصَف بمصطلحات مثل ساطع، داكن، فاتح، أو باهت. وترتبط درجة التشبع ارتباطًا مباشرًا بسعة إشارة اللون.

مسح

عملية تحريك شعاع الإلكترون لأنبوب الالتقاط أو أنبوب الصورة عبر منطقة الهدف أو الشاشة للأنبوب.

حساسية

في مجال التلفزيون، هو عامل يعبر عن الإضاءة الساقطة على مشهد محدد مطلوبة لإنتاج إشارة صورة محددة عند أطراف الإخراج لكاميرا التلفزيون.

مصراع

القدرة على التحكم في وقت تكامل (الضوء) مع المستشعر إلى أقل من 1/60 من الثانية؛ على سبيل المثال، إيقاف حركة المرور المتحركة.

نسبة الإشارة إلى الضوضاء (S/N)

النسبة بين إشارة التلفزيون المفيدة والضوضاء المزعجة أو الثلج.

جمعية مهندسي الصور المتحركة والتلفزيون (SMPTE)

منظمة عالمية مقرها الولايات المتحدة، تقوم، من بين أمور أخرى، بوضع معايير الاتصالات المرئية ذات النطاق الأساسي. ويشمل ذلك معايير الأفلام والفيديو.

الثلج

ضوضاء عشوائية كثيفة.

يرتقع

موجة عابرة قصيرة المدة، تشكل جزءًا من نبضة، يتجاوز خلالها السعة بشكل كبير متوسط ​​سعة النبضة.

الحد الأدنى القياسي للإشارة

1000 ميكروفولت عند 75 أوم (0  ديسيبل ميكروفولت) في أنظمة الترددات الراديوية؛ 0.7 فولت ذروة إلى ذروة غير مركب، 1 فولت ذروة إلى ذروة مركب في أنظمة الفيديو.

جاري

تنسيق ترميز منخفض معدل البتات مصمم للاستخدام عبر الشبكات والإنترنت. تُطابق ملفات البث معدل البتات المُرمّز مع سرعة اتصال المستخدم، مما يسمح للمشاهد البعيد بتشغيل الصوت أو الفيديو بأقل قدر من التوقفات دون الحاجة إلى تنزيل ملف الفيديو بالكامل أولاً.

مزامنة

اختصار لكلمة synchronous أو synchronize.

مولد التزامن

جهاز لتوليد إشارة تزامن.

مستوى التزامن

مستوى قمم إشارة التزامن.

تزامن

للحفاظ على تشغيل مقطعين متزامنين (بنفس السرعة)، يمكن مزامنة عرض الشرائح أو سلسلة مقاطع الفيديو مع إيقاع المقطع الصوتي. يحتاج فيديو المتحدث إلى الحفاظ على تزامن حركة الشفاه، بحيث يتطابق الصوت مع حركة فم المتحدث.

مزامنة

الحفاظ على عمليتي مسح ضوئي أو أكثر في نفس المرحلة.

حجم الهدف

جانب من جوانب فئة الاستخدام العامة يحدد حجم الكائن محل الاهتمام بالنسبة لمجال الرؤية. انظر أيضًا موضوع حجم الهدف للاطلاع على اعتبارات متطلبات جودة الفيديو. ^{[ 3 ]}

تمزق

حالة في الصورة يتم فيها إزاحة مجموعات من الخطوط الأفقية بطريقة غير منتظمة.

نمط الاختبار

مخطط مُعدّ خصيصًا لفحص الأداء العام لنظام التلفزيون. يحتوي على تركيبات متنوعة من الخطوط والأشكال الهندسية. تُركّز الكاميرا على المخطط، ويُعرض النمط على الشاشة للتأكد من دقته.

تسجيل فيديو بتقنية الفاصل الزمني

العملية التي يتم من خلالها تسجيل الصور بمعدل أقل من المعدل القياسي للإطارات في الثانية (NTSC  - 29.97؛ PAL  - 25.00)، مما يؤدي إلى إطالة الفترة الزمنية التي يمكن أن يغطيها وسيط التخزين. ^{[ 5 ]}

تحويل الترميز

لتحويل الفيديو من صيغة ضغط إلى أخرى (مثلاً، من فيديو DV من كاميرا فيديو إلى MPEG-2 لأقراص DVD). يُفضّل أن يتم ذلك بطريقة ذكية لتقليل فقدان الجودة الناتج عن الضغط المتكرر، دون الحاجة إلى فك ضغط الملف الأصلي بالكامل ثم إعادة ضغطه للملف الناتج.

العابرون

الإشارات التي تستمر لفترة وجيزة قبل الوصول إلى حالة الاستقرار. وقد تشمل هذه الإشارات تجاوزات، وموجات جيبية متضائلة، وما إلى ذلك.

حالة الاستخدام

في هندسة البرمجيات والأنظمة، تُعرَّف حالة الاستخدام بأنها وصف لسلوك النظام استجابةً للمؤثرات الخارجية. تُستخدم هذه التقنية لتطوير المتطلبات الوظيفية من خلال تحديد سلوك النظام عبر سيناريوهات. يمكن توسيع هذا المفهوم ليشمل أنظمة الفيديو المستخدمة لأداء مهام محددة. حالة الاستخدام هي مزيج من المشهد المُشاهد والمهمة التي يؤديها المُشاهد (أو المُحلل). انظر أيضًا موضوع حالات الاستخدام لمزيد من المعلومات. ^{[ 3 ]}

فئة الاستخدام

تتشارك فئة الاستخدام في بعض الجوانب المهمة لحالات استخدام محددة، والتي تشترك فيها حالات استخدام أخرى، مما يسمح بتعميم متطلبات جودة الفيديو بينها. على سبيل المثال، تتضمن جميع حالات الاستخدام محللًا ومشهدًا قيد المراقبة. لتحديد فئة الاستخدام، تتمثل الخطوة التالية في استخلاص الجوانب العامة من الاستخدام المقصود للفيديو من قِبل المحلل (خصائص الاستخدام  - الإطار الزمني للاستخدام، ومستوى التمييز) ومحتويات المشهد قيد المراقبة (محتوى المشهد  - حجم الهدف، والحركة، ومستوى الإضاءة). راجع أيضًا موضوع "جوانب فئة الاستخدام العامة" لمزيد من المعلومات. ^{[ 3 ]}

الإطار الزمني للاستخدام

جانب عام من جوانب فئة الاستخدام يحدد الإطار الزمني لاستخدام الفيديو. بمعنى آخر، هل سيُستخدم الفيديو في الوقت الفعلي أم سيتم تسجيله؟ انظر أيضًا موضوع "الإطار الزمني للاستخدام" للاطلاع على اعتبارات متطلبات جودة الفيديو. ^{[ 3 ]}

معدل البت المتغير (VBR)

تقنية ضغط تسمح بضغط كل وحدة من مواد الإدخال إلى أحجام مختلفة. ففي فيديو MPEG-2، على سبيل المثال، يعني هذا أن المقاطع "الأسهل" (أي الخالية من الحركة) يمكن ضغطها إلى أحجام صغيرة جدًا، بينما يمكن ضغط المقاطع "الصعبة" (التي تحتوي على الكثير من الحركة وقطع المشاهد) إلى أحجام أكبر بكثير. يُحسّن ضغط VBR من الاستفادة من عرض النطاق الترددي المتاح لبث الفيديو أو مشغل DVD، وذلك بتخصيص البتات المتاحة بذكاء للأجزاء الصعبة من المقطع.

رابطة معايير الفيديو الإلكترونية (VESA)

تتمثل مهمة VESA في تعزيز وتطوير معايير عرض وواجهات عرض مفتوحة ومناسبة وفي الوقت المناسب، بما يضمن قابلية التشغيل البيني، ويشجع الابتكار ونمو السوق. وتتمثل رؤيتها في أن تكون إحدى المنظمات الرائدة عالميًا في مجال وضع المعايير، وأن تحظى باعتراف دولي في صناعة إلكترونيات الفيديو.

فيديو

التمثيل الإلكتروني لسلسلة من الصور، التي تصور مشاهد ثابتة أو متحركة. وقد يتضمن صوتًا.

مكبر الفيديو

مضخم نطاق عريض يستخدم لتمرير إشارات الصورة.

فرقة الفيديو

عرض نطاق التردد المستخدم لنقل إشارة فيديو مركبة.

مضخم توزيع الفيديو

جهاز يستخدم لتقسيم إشارات الفيديو الفردية، مع تعزيز قوتها لتوصيلها إلى أجهزة فيديو متعددة.

جودة الفيديو (السلامة العامة)

قدرة جهة السلامة العامة على استخدام الفيديو المطلوب لتحقيق الغرض المنشود. على سبيل المثال، إذا كان الغرض من الفيديو هو التقاط لوحات ترخيص المركبات في ظروف خارجية متنوعة، فإن جودة الفيديو تُقاس بقدرة مخرجاته على توفير تلك المعلومات المحددة في ظل مجموعة من الظروف البيئية. ^{[ 3 ]}

إشارة الفيديو (غير المركبة)

إشارة الصورة. إشارة تحتوي على معلومات مرئية وحجب أفقي ورأسي ولكن بدون تزامن. (انظر أيضًا: إشارة الفيديو المركبة).

إشارة Y

إشارة تُرسل في التلفزيون الملون تحتوي على معلومات السطوع. تُنتج هذه الإشارة صورة بالأبيض والأسود على جهاز استقبال أحادي اللون قياسي. أما في الصورة الملونة، فتُوفر تفاصيل دقيقة ومعلومات عن السطوع (انظر أيضًا إشارة الإضاءة).

تكبير

لتكبير أو تصغير حجم الصورة المتلفزة بشكل مستمر ومتغير، وذلك بشكل أساسي عن طريق تغيير البعد البؤري للعدسة.

عدسة زوم

نظام بصري ذو طول بؤري متغير باستمرار، حيث يبقى مستوى البؤرة في موضع ثابت.

• مسرد مصطلحات البث
• مسرد مصطلحات الأفلام

 تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لحكومة الولايات المتحدة .

• " مسرد مصطلحات الاتصالات ATI لعام 2012، مؤرشف في 15 يناير 2013 على موقع Wayback Machine " ATIS-0100523.2011 حقوق الطبع والنشر © تحالف حلول صناعة الاتصالات، 2011
• قائمة مصطلحات البث