صندوق النظارات
| صندوق النظارات | |
|---|---|
 | |
| النوع | رد فعل الواقع |
| تم إنشاؤه بواسطة |
|
| إخراج |
|
| المديرين الإبداعيين |
|
| رواه |
|
| موضوع الافتتاح | "عالم مثالي" و"يوم جديد تمامًا" من إنتاج كودالاين |
| بلد المنشأ | المملكة المتحدة |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| رقم السلسلة | 30، بما في ذلك المنتجات الفرعية |
| عدد الحلقات | 349، بما في ذلك المنتجات الفرعية، باستثناء بعض العروض الخاصة المميزة ( قائمة الحلقات ) |
| إنتاج | |
| المنتجون التنفيذيون |
|
| إعداد الكاميرا | كاميرات مزدوجة |
| وقت التشغيل |
|
| شركة انتاج | ستوديو لامبرت [1] |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | القناة الرابعة |
| يطلق | 7 مارس 2013 – حتى الآن |
Gogglebox هو مسلسل تلفزيوني واقعي بريطاني من تأليف ستيفن لامبرت وتانيا ألكسندر وتيم هاركورت، ويُذاع على القناة الرابعة . يوثق المسلسل العائلات ومجموعات الأصدقاء في جميع أنحاء المملكة المتحدة الذين يتم تصويرهم لملاحظاتهم وردود أفعالهم على البرامج التلفزيونية في الأسبوع السابق من منازلهم. تم إطلاق المسلسل الأول في 7 مارس 2013، وسيتم بث المسلسل الرابع والعشرون القادم من 13 سبتمبر 2024. روى العرض كارولين أهيرن منذ إطلاقه حتى وفاتها في يوليو 2016، وبعد ذلكتولى كريج كاش المسؤولية.
فاز العرض بالعديد من الجوائز. في عامي 2014 و 2022، فاز بجائزة BAFTA في فئة الواقع والواقع المصطنع . [2] من عام 2015 إلى عام 2018، في أعوام 2021 و 2022 و 2023، فاز بجائزة التلفزيون الوطني . [3] أدى نجاح Gogglebox إلى ظهور ثلاثة مسلسلات فرعية، بما في ذلك إصدار يضم أطفالًا ( Gogglesprogs )، وإصدار يضم أشخاصًا تتراوح أعمارهم بين 16 و 24 عامًا وهم يشاهدون المحتوى عبر الإنترنت ( Vlogglebox ) وإصدار يضم المشاهير ( Celebrity Gogglebox ).
تاريخ
تم إنشاء العرض بواسطة ستيفن لامبرت وتانيا ألكسندر وتيم هاركورت. لامبرت هو مسؤول تنفيذي إعلامي أطلق سابقًا برامج تلفزيونية على القناة الرابعة مثل Wife Swap و Faking It و Undercover Boss و The Secret Millionaire . كان ألكسندر مديرًا للترفيه الواقعي في شركة الإنتاج المستقلة لامبرت Studio Lambert ، والذي قال إن الفكرة كانت أن يكون Gogglebox مزيجًا من برنامج ITV الكوميدي Harry Hill's TV Burp ، والذي نظر إلى الوراء في تلفزيون الأسبوع السابق، والمسلسل الهزلي على هيئة الإذاعة البريطانية The Royle Family ، والذي يركز على عائلة مهووسة بالتلفزيون، ولكن مع أشخاص حقيقيين وعاديين. [4] كان لدى هاركورت، المدير الإبداعي لشركة Studio Lambert، الفكرة الأصلية لـ Gogglebox أثناء مشاهدة أعمال الشغب في لندن عام 2011 ، [5] [6] وابتكر مع ألكسندر تنسيق العرض. تساءلوا عما يتحدث عنه الناس أثناء مشاهدة الأخبار، وتوصلوا إلى فكرة القطع بين الأشخاص الذين يشاهدون نفس البرامج التلفزيونية. [7] [8] قالت فرح جولانت، رئيسة شركة All3Media : "لكن العرض لا يتعلق حقًا بالتلفاز. بل يتعلق بحياة الناس وعلاقاتهم وغرف معيشتهم والطريقة التي يتحدث بها الأطفال والآباء عن التلفاز [...] وهذا لا يقدر بثمن. إنه يلتقط استجابة ثقافية لشيء يحدث في العالم." [1]
تعرض مفهوم Gogglebox لانتقادات قبل بث العرض؛ تذكر ألكسندر أن الناس اعتقدوا أن القناة الرابعة قد نفدت أفكارها، لكنه أشاد برئيس قسم الواقع في الشبكة ديفيد جلوفر باعتباره الشخص الذي أدرك إمكانات العرض وأمر ألكسندر لاحقًا بإنتاج شريط إثبات المفهوم . [9] شرع فريق العرض في اختيار الممثلين، وخلال هذه الفترة وقعوا على ليون وجون بيرنيكوف. وصف ألكسندر البكرة الأصلية بأنها "خشنة قليلاً حول الحواف، يا إلهي كانت خشنة حقًا"، واعتقد أن السيناريو كان "فظيعًا للغاية" والذي قرأه راوي كانت نبرة صوته غير متوافقة. على الرغم من ذلك، شعر جلوفر بقوة تجاه المفهوم وأعطى الضوء الأخضر لمسلسل صغير. [9] يتكون المسلسل الأول من أربع حلقات، تم بث أولها في 7 مارس 2013. [4] كان العرض ناجحًا، وبدأ مسلسل ثانٍ من 13 حلقة في سبتمبر 2013. [4]
في نوفمبر 2020، غادرت ألكسندر شركة Gogglebox بعد سبع سنوات لخوض تحدٍ جديد. وتم استبدالها بنائب المدير الإبداعي في Studio Lambert، مايك كوتون، إلى جانب المنتج التنفيذي لشركة Gogglebox ليون كامبل.
إنتاج
تم العثور على الأشخاص الذين تم اختيارهم في Gogglebox بواسطة العرض، ولم يعلن المنتجون عن المشاركين. قال لامبرت إن هذا النهج هو مفتاح نجاح العرض لأنه يؤدي إلى ظهور المزيد من الأشخاص المحبوبين ويمكن للجمهور التعرف على الممثلين بمرور الوقت. منذ البداية، لم يرغب ألكسندر في إبراز الأشخاص الذين يريدون الظهور على شاشة التلفزيون، وسعى إلى أفراد "لديهم القدرة على جعلنا نضحك بشكل طبيعي للغاية وهذا صعب للغاية". [10] تُسمى إحدى الطرق المستخدمة للعثور على المشاركين "اختيار الشارع"، حيث بحث فريق العرض في الأماكن العامة اليومية؛ تم العثور على ليون وجون في نادي بريدج ، وتم العثور على ستيفن وكريس في صالون لتصفيف الشعر. في سلسلة لاحقة، زار أعضاء فريق إنتاج العرض منازل عشوائية ورفعوا بطاقة تحتوي على شيء ما، مثل صورة لرئيس الوزراء البريطاني أو عنوان رئيسي في ديلي ميل ، ولاحظوا مدى سرعة استجابة الشخص وأي تعليقات مضحكة أو مثيرة للاهتمام أو ثاقبة لديهم. وجد العرض أيضًا مشاركين من خلال التوصيات، وهي الطريقة التي تم بها العثور على عائلة صديقي والزوجين جيلز وماري. [10]
يتم تصوير البرنامج في منازل المشاهدين باستخدام كاميرتين صغيرتين يتم التحكم فيهما عن بعد، والمعروفتين باسم "الرؤوس الساخنة"، ويتم تشغيلهما بواسطة فريق صغير في مكان آخر من المنزل يقوم بإعداد غرفة تحكم مؤقتة للإنتاج . يتكون هذا الفريق من منتج / مخرج، مشغل معرض، مساعد، مهندس صوت، باحث للتسجيل المباشر، وعداء . [ 11] [12] يتم عمل كل حلقة من Gogglebox في يومين، وقالت ألكسندر إن الأشخاص الذين افترضوا أن العرض رخيص أو سهل الصنع يجعلون "دمها يغلي". [4] يبدأ التصوير يوم الجمعة ويستمر طوال الأسبوع، ولكن يتم قضاء معظم الأيام الأربعة الأولى في تقييم المواد المصورة. تتنقل أطقم العمل المكونة من أربعة أفراد بين الأسر لمدة ليلتين أو ثلاث ليالٍ كل أسبوع، ويشاهد الممثلون نفس البرامج مع بعضهم البعض، والتي يمكن أن تصل إلى ست ساعات من التلفزيون.
قالت ألكسندر إن أكبر مشكلة واجهتها أثناء مرحلة التصوير هي أن الممثلين نسوا أنهم من المفترض أن يعلقوا واضطروا إلى تلقي "إشارات لطيفة". [4] وأضافت أن "الحرفة تحدث خلال اليومين الأخيرين قبل أن يخرج يوم الجمعة"، والذي يبدأ عادةً بعد ظهر الثلاثاء أو الأربعاء، حيث يعمل فريق الإنتاج طوال الليل لإنتاج نسخة أولية. قالت لامبرت إن المهارة المطلوبة هي "التخلص من 99.9٪ مما يقوله الناس". [10] يراجع الفريق التعديل الأول بعد ظهر يوم الخميس، وبعد ذلك يتم إجراء المزيد من التخفيضات أو التعديلات قبل تسجيل السرد وتسليم الحلقة للبث. [10]
يقذف
هذه قائمة بأعضاء فريق التمثيل الذين يظهرون حاليًا في البرنامج.
| أعضاء فريق التمثيل | مسلسل | سنة | |
|---|---|---|---|
| عائلة صديقي (سيد وعمر وباسط ورضا) | 1-الحاضر | 2013–حتى الآن | |
| جيني نيوبي ولي رايلي | 4-الحاضر | 2014–حتى الآن | |
| عائلة مالون (توم الأب، وجولي، وشون) | 4-الحاضر | 2014–حتى الآن | |
| جايلز وود وماري كيلين | 5-الحاضر | 2015–حتى الآن | |
| إيلي وإيزي وارنر | 6-الحاضر | 2015–حتى الآن | |
| ديفيد وشيرلي جريفثس | 6-الحاضر | 2015–حتى الآن | |
| عائلة بلامر (تريمين، توين وتريستان) | 8-الحاضر [أ] | 2016–حتى الآن | |
| اميرة روتا | إقرأ | 10-12 [ب] | 2017–2018 |
| أماني روتا | 13-الحاضر [أ] | 2018–حتى الآن | |
| عائلة ورثينجتون (أليسون وجورج وهيلينا) | 10-الحاضر | 2017–حتى الآن | |
| بيت و صوفي سانديفورد | 10-الحاضر | 2017–حتى الآن | |
| ابي لين وجورجيا بيل | 12-الحاضر | 2018–حتى الآن | |
| سو وستيف شيهان | 14-الحاضر | 2019–حتى الآن | |
| سيمون وجين مينتي | 18-حتى الآن | 2021–الحاضر | |
| روني وآني | 18-حتى الآن | 2021–الحاضر | |
| رويسين كيلي وجو كايل | 19-الحاضر | 2022–الحاضر | |
| دانييل ودانييلا | 20-حتى الآن | 2022–الحاضر | |
| تيريزا وأنيتا | 23-حتى الآن | 2024–الحاضر | |
- ^ ظهرت أميرة وأماني وعائلة بلامر أيضًا في برنامج Celebrity Gogglebox Black to Front الخاص (الموسم 3، الحلقة 9).
- ^ ظهرت أميرة في الأصل إلى جانب صديقتها إقرا من الموسم 10 إلى 12، حتى تم استبدال إقرا بأخت أميرة أماني. [13]
الحلقات
| مسلسل | الحلقات | تم بثه أصلا | ||
|---|---|---|---|---|
| تم بثه لأول مرة | تم بثه آخر مرة | |||
| 1 | 4 | 7 مارس 2013 | 28 مارس 2013 | |
| 2 | 13 | 25 سبتمبر 2013 | 18 ديسمبر 2013 | |
| 3 | 12 | 7 مارس 2014 | 23 مايو 2014 | |
| 4 | 12 | 26 سبتمبر 2014 | 19 ديسمبر 2014 | |
| 5 | 12 | 20 فبراير 2015 | 8 مايو 2015 | |
| 6 | 15 | 11 سبتمبر 2015 | 18 ديسمبر 2015 | |
| 7 | 17 | 19 فبراير 2016 | 10 يونيو 2016 | |
| نظارات بروجز 1 | 6 | 17 يونيو 2016 | 22 يوليو 2016 | |
| 8 | 12 | 23 سبتمبر 2016 | 16 ديسمبر 2016 | |
| 9 | 15 | 24 فبراير 2017 | 2 يونيو 2017 | |
| نظارات بروجز 2 | 6 | 9 يونيو 2017 | 14 يوليو 2017 | |
| صندوق الفيديو | 6 | 18 يونيو 2017 | 23 يوليو 2017 | |
| 10 | 15 | 8 سبتمبر 2017 | 24 ديسمبر 2017 | |
| 11 | 16 | 23 فبراير 2018 | 18 يونيو 2018 | |
| 12 | 15 | 7 سبتمبر 2018 | 21 ديسمبر 2018 | |
| 13 | 15 | 22 فبراير 2019 | 31 مايو 2019 | |
| المشاهير 1 | 6 | 14 يونيو 2019 | 19 يوليو 2019 | |
| 14 | 15 | 13 سبتمبر 2019 | 3 يناير 2020 | |
| 15 | 15 | 21 فبراير 2020 | 29 مايو 2020 | |
| المشاهير 2 | 7 | 5 يونيو 2020 | 17 يوليو 2020 | |
| 16 | 15 | 11 سبتمبر 2020 | 8 يناير 2021 | |
| 17 | 14 | 26 فبراير 2021 | 6 أغسطس 2021 | |
| المشاهير 3 | 9 | 4 يونيو 2021 | 10 سبتمبر 2021 | |
| 18 | 14 | 17 سبتمبر 2021 | 2 يناير 2022 | |
| 19 | 16 | 18 فبراير 2022 | 3 يونيو 2022 | |
| المشاهير 4 | 6 | 10 يونيو 2022 | 15 يوليو 2022 | |
| 20 | 15 | 9 سبتمبر 2022 | 2 يناير 2023 | |
| 21 | 16 | 24 فبراير 2023 | 9 يونيو 2023 | |
| المشاهير 5 | 6 | 16 يونيو 2023 | 21 يوليو 2023 | |
| 22 | 16 | 8 سبتمبر 2023 | 1 يناير 2024 | |
| 23 | 15 | 16 فبراير 2024 | 24 مايو 2024 | |
| المشاهير 6 | 6 | 7 يونيو 2024 | 12 يوليو 2024 | |
| 24 | سيتم الإعلان عنها لاحقا | 13 سبتمبر 2024 | 2024 | |
الجوائز والترشيحات
| جائزة | سنة | نتيجة |
|---|---|---|
| جائزة BAFTA TV لأفضل برنامج واقعي وواقعي | 2014 | فاز |
| جائزة BAFTA TV عن "جائزة الجمهور في راديو تايمز" | 2014 | مُرشح |
| جائزة الجمعية الملكية للتلفزيون عن "البرامج الواقعية والمقالات الشعبية" | 2014 | فاز |
| جائزة نقابة الصحفيين الإذاعيين لأفضل برنامج ترفيهي واقعي [14] | 2014 | فاز |
| جائزة التلفزيون الوطني لأفضل برنامج واقعي | 2015 | فاز |
| جائزة اختيار التلفزيون لأفضل برنامج ترفيهي واقعي | 2015 | فاز |
| جائزة التلفزيون الوطني لأفضل برنامج واقعي | 2016 | فاز |
| جائزة BAFTA TV لأفضل برنامج واقعي وواقعي | 2016 | مُرشح |
| جائزة اختيار التلفزيون لأفضل برنامج لايف ستايل | 2016 | فاز |
| جائزة راديو 1 للمراهقين عن "برنامج تلفزيوني" | 2016 | فاز |
| جائزة التلفزيون الوطني للترفيه الواقعي | 2017 | فاز |
| جوائز التنوع في وسائل الإعلام لأفضل برنامج تلفزيوني لهذا العام | 2017 | فاز |
| جائزة التلفزيون الوطني للترفيه الواقعي | 2018 | فاز |
| جائزة التلفزيون الوطني للترفيه الواقعي | 2019 | مُرشح |
| جائزة التلفزيون الوطني للترفيه الواقعي | 2020 | مُرشح |
| جائزة "أفضل برنامج ترفيهي واقعي" من I Talk Telly | 2020 | فاز |
| جائزة BAFTA التلفزيونية لأفضل لحظة يجب مشاهدتها | 2021 | مُرشح |
| جائزة اختيار التلفزيون لأفضل عرض ترفيهي | 2021 | فاز |
| جائزة التلفزيون الوطني لأفضل برنامج واقعي | 2021 | فاز |
| جائزة BAFTA TV لأفضل " برنامج واقعي وواقعي " | 2022 | فاز |
| جائزة التلفزيون الوطني لأفضل برنامج واقعي | 2022 | فاز |
| جائزة التلفزيون الوطني عن "جائزة بروس فورسيث للترفيه" | 2023 | فاز [15] |
سلسلة فرعية
تم إطلاق نسخة من العرض تضم أطفالًا بعنوان Gogglesprogs ، كعرض خاص لعيد الميلاد في يوم عيد الميلاد عام 2015، وتبعه سلسلة كاملة الطول بدأت في البث في 17 يونيو 2016. [16] في عام 2017، تم بث عرض فرعي بعنوان Vlogglebox على E4 ، والذي تضمن ردود أفعال من سن 16 إلى 24 عامًا أثناء مشاهدتهم للمحتوى عبر الإنترنت على هواتفهم الذكية أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة أو الأجهزة اللوحية. [17] في عام 2019، تم الإعلان عن طلب إصدار المشاهير؛ بدأ عرض Celebrity Gogglebox في عام 2019. وتم تجديده لاحقًا لسلسلة ثانية، تم بثها في عام 2020، وسلسلة ثالثة تم بثها في عام 2021، وسلسلة رابعة في عام 2022.
في أغسطس 2022، أُعلن أنه سيتم إنتاج نسخة باللغة الويلزية من العرض، تسمى Gogglebocs Cymru ، لصالح S4C ، بعد أن وافقت القناة 4 على إصدار حقوقها الحصرية للعرض في المملكة المتحدة. أصدرت S4C مناقصة تنافسية لحقوق الإنتاج في نفس اليوم، ومن المقرر أن يبدأ العرض لأول مرة في خريف عام 2022 كجزء من الذكرى الأربعين للقناة.
الإصدارات الدولية
صندوق النظاراتحول العالم
- يبث حاليا
- لم يعد يبث
| دولة | اسم | قناة | تاريخ البث | مسلسل |
|---|---|---|---|---|
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small} أستراليا
|
جوجل بوكس أستراليا | قناة لايف ستايل (تلفزيون مدفوع) Network 10 (مجانية) |
11 فبراير 2015 – حتى الآن |
السلسلة 1، 2015 |
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small} بلجيكا
|
انظر إلى التلفزيون | ار تي ال-تي في اي | 19 أكتوبر 2014 – حتى الآن |
السلسلة 1، 2014 |
| مرحباً بالتلفاز! | إين | 6 يناير 2015 – 1 يناير 2016 |
الموسم 1، 2015 | |
 الجمهورية التشيكية
|
سيتم تأكيد ذلك لاحقًا | |||
 فنلندا
|
سوفابيرونات | قناة Yle TV2 | 27 فبراير 2015 – حتى الآن |
السلسلة 1، 2015 |
 فرنسا
|
انظر إلى التلفزيون | م6 | 18 أكتوبر 2014 – 20 ديسمبر 2014 |
السلسلة 1، 2014 |
 ألمانيا
|
غرف المعيشة | السبت 1 | 16 ديسمبر 2014 – 23 ديسمبر 2014 |
السلسلة 1، 2014 |
| نجمة الأريكة | تلفزيون ار تي ال | 1 يناير 2015 – 30 يناير 2015 |
السلسلة 1، 2015 | |
 هنغاريا
|
كانابيهوسزاروك | ار تي ال | 24 نوفمبر 2023 – 22 ديسمبر 2023 |
السلسلة 1، 2023 |
 أيرلندا
|
جوجل بوكس أيرلندا | قناة TV3/فيرجن ميديا وان | 22 سبتمبر 2016 – حتى الآن |
السلسلة 1، 2016 |
 إسرائيل
|
تادليكوا (تدليكو) | القناة 2 | 12–20 يونيو 2014 |
السلسلة 1، 2014 |
 إيطاليا
|
جوجل بوكس إيطاليا | ايطاليا 1 | 23 أكتوبر 2016 – 4 يونيو 2017 |
الموسم 1، 2016 |
 اليابان
|
Gogglebox اليابان (ゴグルボックス) [18] [19] | هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (إن إتش كيه) | 24 مارس 2016 | طيار، 2016 |
 لاتفيا
|
خبير الديوان | تي في 3 | 11 مارس 2022 – 27 مايو 2022 | السلسلة 1، 2022 |
 منغوليا
|
اردين بويدان (Аrdын буйдан) | قناة Mongol HD TV ORI TV (2018–) |
27 مارس 2016 – حتى الآن |
السلسلة 1، 2016 |
 نيوزيلندا
|
Gogglebox نيوزيلندا [20] | ثلاثة | 19 سبتمبر 2018 – 7 نوفمبر 2018 | السلسلة 1، 2018 |
 النرويج
|
أريكة | إن آر كي | 23 أكتوبر 2014 – 17 مارس 2017 |
السلسلة 1، 2014 |
| أريكة (نسخة المشاهير) | تلفزيون 2 | 21 يناير 2021 – حتى الآن |
السلسلة 1، 2021 | |
 بولندا
|
جوجلبوكس. عرض تليفزيوني [أ] | تي تي في | 6 سبتمبر 2014 – حتى الآن |
السلسلة 1، خريف 2014 |
 روسيا
|
ديوان (ديوان) | إس تي إس | 30 مارس 2017 – 18 مايو 2017 | السلسلة 1، 2017 |
 سلوفينيا
|
Bognedaj، da bi crknu تلفزيون | كوكب التلفزيون | سبتمبر 2014 – 19 يونيو 2016 |
السلسلة 1، 2014 |
 جنوب أفريقيا
|
جوجل بوكس جنوب افريقيا | قناة سوني | 3 مارس 2016 – 5 مايو 2016 | السلسلة 1، 2016 |
 كوريا الجنوبية
|
جاكجونجهاجو بونبانجساسو (작정하고 본방사수) | كي بي اس 2 تي في | 8 يناير 2015 – 2 فبراير 2015 | السلسلة 1، 2015 |
 إسبانيا
|
هنا هو ماندو يو | انتينا 3 | 15 أبريل 2016 | السلسلة 1، 2016 |
 أوكرانيا
|
ماذا يوجد على التلفاز؟ (من خلال التلفاز؟) | آي سي تي في | 16 أكتوبر 2015 – 27 نوفمبر 2015 | السلسلة 1، 2015 |
 الولايات المتحدة الأمريكية كندا.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
|
أريكة الشعب | برافو | 10 مارس 2014 – 26 مايو 2016 |
السلسلة 1، 2014 |
| الولايات المتحدة
|
حفل مشاهدة المشاهير | ثعلب | 7 مايو 2020 – 23 يوليو 2020 | السلسلة 1، 2020 |
 ويلز
|
غوغلبوكس كيمرو | S4C / بي بي سي آي بلاير | 2 نوفمبر 2022 |
الموسم الأول، 2022 |
النسخة الاسترالية
ظهرت النسخة الأسترالية من البرنامج لأول مرة في 11 فبراير 2015. وهو إنتاج مشترك بين مزود التلفزيون المدفوع Foxtel وشبكة Ten التجارية . يتم بثه على قناة Lifestyle التابعة لـ Foxtel أولاً ويعاد بعد 24 ساعة على Ten. [21] بدأ البرنامج موسمه الثاني في 30 سبتمبر 2015، [22] وموسمه الثالث في عام 2016. وهو حاليًا في موسمه السابع عشر اعتبارًا من مارس 2023.
النسختين الأمريكية والكندية
الكندية ( بيل ميديا )، [23] والمحطات الإذاعية الأمريكية. تم عرض النسختين الأمريكية والكندية، وكلاهما بعنوان The People's Couch ، لأول مرة على قناة برافو في 10 مارس 2014 (على الرغم من بث حلقة تجريبية من ثلاث حلقات في أكتوبر 2013) وبرافو (كندا) في يوليو 2014. [1] [24] [25]
تم عرض نسخة المشاهير، المسماة Celebrity Watch Party ، لأول مرة على قناة Fox في 7 مايو 2020. [26]
النسخة الأيرلندية
تم عرض النسخة الأيرلندية من البرنامج لأول مرة في 22 سبتمبر 2016، وهو إنتاج مشترك بين Kite Entertainment (دبلن) وStudio Lambert (لندن). وبحلول عام 2023، تم بث تسع حلقات.
النسخة البولندية
النسخة البولندية تسمى Gogglebox. تم عرض برنامج Przed telewizorem لأول مرة على TTV في 6 سبتمبر 2014 .
النسخة الروسية
تم عرض النسخة الروسية التي تسمى Диван (تُرجمت إلى "الأريكة") لأول مرة على قناة CTC في 30 مارس 2017. تم بث موسم واحد فقط يتكون من 8 حلقات.
النسخة الفنلندية
تم عرض النسخة الفنلندية من البرنامج والتي تحمل اسم Sohvaperunat (والتي تُرجمت إلى "بطاطس الأريكة") لأول مرة في فبراير 2015. ومن المقرر أن يبدأ العرض موسمه السادس عشر في خريف عام 2023.
النسخة الويلزية
بثت قناة S4C و Studio Lambert برنامج Gogglebocs Cymru في 2 نوفمبر 2022، كجزء من احتفالات القناة بالذكرى الأربعين. يروي العرض الممثل الكوميدي الويلزي تيودور أوين. [28]
تم تجديد المسلسل لموسم ثانٍ من المقرر عرضه في 18 أكتوبر 2023. كما تم ترشيحه لجائزة BAFTA Cymru .
انظر أيضا
ملاحظات توضيحية
- ^ في البداية، عندما تم بث السلسلة الأولى، كان للعرض عنوان أقصر: Gogglebox .
مراجع
- ^ abc Spanier, Gideon (18 December 2013). "Watching you, watching me: why C4 show Gogglebox is set to go global". London Evening Standard . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ "نظرة البافتا من الجانب الآخر للشاشة". ديلي تلغراف . 18 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاسترجاع 3 أبريل 2018 .
- ^ جوائز التلفزيون الوطني. "الفائزون | جوائز التلفزيون الوطني". www.nationaltvawards.com . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
- ^ abcde McNulty, Bernadette (18 December 2013). "Gogglebox: the TV show making Britain feel great". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ ميثفين، نيكولا (22 أغسطس 2014). "Gogglebox axe for Celebrity Big Brother star George Gilbey and family". Daily Mirror . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2017 .
- ^ Arrow, Platinum. "Tim Harcourt". www.studiolambert.com . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2017 .
- ^ ميثفين، نيكولا (22 أغسطس 2014). "عائلة جورج جيلبي تُطرد من جوجل بوكس بسبب ظهورها في سي بي بي". ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2017 .
- ^ تيم تيمان (20 مارس 2014). "مراقبتنا، مراقبتهم: على "أريكة الشعب". ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2017 .
- ^ من تأليف مارغيتو، ستيفانيا (3 أبريل 2015). "المرأة خلف جوجل بوكس: مقابلة مع تانيا ألكسندر". CST Online . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2023 .
- ^ abcd "أسرار صنع Gogglebox". Radio Times . 2 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2019 .
- ^ "Gogglebox 2". Shooting Partners. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 12 يونيو 2014 .
- ^ كاهن، جون. "لقد صنعت... Gogglebox". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2014 .
- ^ "Gogglebox: كل ما تحتاج إلى معرفته عن أميرة وأماني وإقرا وما إذا كانوا أخوات". OK! . Reach plc . 22 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2022 .
- ^ "2014". نقابة الصحفيين الإذاعيين . 29 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 2 فبراير 2015 .
- ^ "Happy Valley: Sarah Lancashire تفوز بجائزة كبيرة في National Television Awards". BBC News . 5 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "C4 follow up Xmas Gogglebox Kids special with series order". القناة الرابعة . 14 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018. تم الاسترجاع 3 يناير 2020 .
- ^ هوتون، ريان (30 مايو 2017). "Gogglebox يحصل على لعبة فرعية للمراهقين تسمى Vlogglebox". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2017 .
- ^ “みんなは家でどんなテレビを見てるの？”. إن إتش كيه . إن إتش كيه بي آر. 24 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2023 .[ رابط معطل ]
- ^ ديكنز، أندرو (30 مارس 2016). "اليابان تبدأ تشغيل Gogglebox". C21 Media . مجتمع الترفيه الدولي . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2023 .
- ^ "Gogglebox NZ". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
- ^ "Gogglebox to premiere on Foxtel one night, TEN the next". tvtonight.com.au . 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2014 .
- ^ "Gogglebox Australia: الموسم الثاني سيجعلك تتحدث". www.foxtel.com.au . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2015 .
- ^ "نداء اختيار Gogglebox Canada".[ رابط ميت دائم ]
- ^ Plunkett, John (17 December 2013). "برنامج Gogglebox الشهير على القناة الرابعة ينتشر عالميًا". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2013 .
- ^ "الجميع ناقد. مسلسل كندي غير مكتوب جديد تمامًا، THE PEOPLE's COUCH، يُعرض على قناة Bravo في 13 يوليو". مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاسترجاع في 17 يناير 2015 .
- ^ وايت، بيتر (1 مايو 2020). "فوكس تطلب مسلسل الواقع عن بعد "حفل مشاهدة المشاهير"، استنادًا إلى تنسيق استوديو لامبرت البريطاني "جوجل بوكس". ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
- ^ "Polska wersja GOGGLEBOX już od jesieni w Telewizji TTV". prasa.tvn.pl . أرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
- ^ وارنر، سام (3 نوفمبر 2022). "Gogglebox spinoff reveals new cast". Digital Spy . Hearst Magazines UK . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2023 .
روابط خارجية
- Gogglebox على القناة الرابعة
- Gogglebox على موقع IMDb
- Gogglebox في epguides.com
