غران سابانا

غران سابانا ( بالإسبانية: [ laɣɾan saˈβana ] ، بالإنجليزية: The Great Savanna ) هي منطقة تقع في جنوب شرق فنزويلا، وتُعد جزءًا من الإقليم البيئي لسافانا غيانا . تمتد هذه المنطقة إلى مرتفعات غيانا وجنوب شرقًا إلى ولاية بوليفار حتى حدود البرازيل وغيانا . ^{[ 1 ]} تبلغ مساحة غران سابانا 10,820 كيلومترًا ^مربعًا (4,180 ميلًا مربعًا ) ، وهي جزء من منتزه كانايما الوطني ، ثاني أكبر منتزه وطني في فنزويلا ؛ إذ لا يتفوق عليه في المساحة سوى منتزه باريما تابيرابيكو الوطني . يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة حوالي 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت)، وقد تنخفض إلى 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت) ليلًا أو أقل في المرتفعات. تضم المنطقة أنهاراً وشلالات وأخاديد ووديان عميقة وغابات وسافانا تضم ​​عدداً وتنوعاً من أنواع النباتات والحيوانات المتنوعة والهضاب المسطحة المعزولة والمعروفة محلياً باسم تيبوي .       

خلال حقبة الاستعمار في فنزويلا ، أدت أراضي غيانا ومواردها الطبيعية إلى ظهور أسطورة إلدورادو . وقد اجتذبت هذه الأسطورة انتباه المغامرين والمستكشفين والمستوطنين الذين قدموا بحثًا عن الذهب والأحجار الكريمة وغيرها من المنتجات الثمينة. ولا تزال المنطقة تضم العديد من المناطق التي لم يستكشفها إلا القليل من الناس.

حديقة

نظراً لتنوعها البيولوجي، واحتياطياتها المعدنية، وتضاريسها، قررت حكومة فنزويلا ضرورة حماية هذه المنطقة. أُعلنت كانايما حديقة وطنية بموجب الأمر التنفيذي رقم 770 الصادر بتاريخ 12 يونيو 1962. وتُعد هذه الحديقة ثاني أكبر حديقة وطنية في فنزويلا.

تغطي حديقة كانايما الوطنية حوالي 3 ملايين هكتار (12 ألف ميل مربع ) ، وهي من بين أكبر ست حدائق وطنية في العالم. كانت مساحتها الأصلية مليون هكتار (3900 ميل مربع ) ، ولم تكن تشمل غران سابانا.    

تم توسيع الحديقة عام 1975 لتشمل عدة مواقع ذات أهمية بيئية بالغة، منها حوض نهر كاراو، ومنابع نهر كاروني ، وسلسلة جبال سييرا دي ليما ، ومنبع نهر كويوني ، وسهول غران سابانا المتموجة. وتبلغ مساحة غران سابانا 1,082,000 هكتار (4,180 ميل مربع ) .  

في عام 1994، أدرجت اليونسكو حديقة كانايما الوطنية ضمن مواقع التراث العالمي . وتُستخدم الحديقة لتعزيز الحفاظ على البيئة والسياحة البيئية ؛ حيث يزورها آلاف السياح سنوياً.

تضمّ منطقة غران سابانا ذات الجمال الطبيعي جبالًا شاهقة وشلالات وجداول، فضلًا عن تنوّعها البيولوجي الغني من حيوانات ونباتات . ويجذب هذا التنوّع علماء من مختلف أنحاء العالم لدراسة ثرائها البيئي. إذ لا يوجد في غران سابانا سوى 40% من أنواع الكائنات الحية في فنزويلا ، منها 23% من الزواحف والبرمائيات ، بما في ذلك عدد من الأنواع المستوطنة. 

أكبر مدن المنطقة هي سانتا إيلينا دي أوايرين ، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 30,000 نسمة. تأسست عام 1923 على يد لوكاس فرنانديز بينيا، الذي انجذب إلى المنطقة بسبب ازدياد إنتاج الماس فيها . يتراوح متوسط ​​درجة حرارتها بين 25 و28 درجة مئوية (77 إلى 82 درجة فهرنهايت) . تقع المدينة على ارتفاع 910 أمتار (2990 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وتبعد 15 كيلومترًا (9.3 ميل) عن الحدود مع البرازيل، و 615 كيلومترًا (382 ميلًا) عن مدينة غوايانا ، ونحو 1400 كيلومتر (870 ميلًا) عن كاراكاس برًا. ويُقدّر عدد سكان غران سابانا بنحو 48,000 نسمة.      

تشكلت منطقة غران سابانا فوق درع غيانا البريكامبري . تتكون قاعدتها الصخرية من مجموعة رورايما، التي يُفترض أن عمرها يتراوح بين 1.8 و1.4 مليار سنة. ضمن هذه المجموعة، تقع تكوينات ماتاوي المقاومة ، والتي تُشكل منحدرات وقمم جبال تيبوي. يبلغ سمك هذه التكوينات من 600 إلى 900 متر (2000 إلى 3000 قدم) ، وتتكون من الكوارتزيت ورمل الكوارتزيت . ترتفع قمم جبال تيبوي من 900 إلى 1600 متر (3000 إلى 5200 قدم) فوق التضاريس المحيطة. تُعرف المنطقة المنخفضة المحيطة بالجبال المسطحة بسطح وونكين. يُشكل سطح أويان-تيبوي قمم جبال تيبوي الكوارتزيتية. وقد أدى هطول الأمطار الغزيرة، بالإضافة إلى فترة طويلة من التجوية، إلى تكوين تضاريس كارستية من الكوارتز والحجر الرملي . تشمل هذه التكوينات الأقواس والأبراج وحقول الأبراج والبالوعات وأنفاق الانهيار والسهول الفيضية والممرات والأخاديد وأنظمة الكهوف الكبيرة الممتدة لعدة كيلومترات. يبلغ طول نظام كهوف رورايما سور - لوس أوجوس دي كريستال 10.8 كيلومترات (6.7 ميل) ويصل قطره إلى 20 مترًا (66 قدمًا) . وقد وُصفت أجزاء من قممها بأنها ذات شكل أطلال (مناظر طبيعية تُشبه الآثار القديمة). ^{[ 2 ]}    

شهدت المنطقة عدة فترات من الارتفاع والانخفاض والتعرية. تُعرف طبقات الحجر الرملي الكبيرة المتبقية والمعزولة باسم "تيبوي" في لغة السكان الأصليين. يرتفع الطريق من إلدورادو إلى سانتا إيلينا دي وايرين من 200 إلى 1500 متر (660 إلى 4920 قدمًا) في أقل من 30 كيلومترًا (19 ميلًا) في لا إسكاليرا. تدعم التربة الصخرية والرملية نباتات السافانا في المرتفعات العالية، مع وجود غطاء نباتي كثيف في المنخفضات وغابات كثيفة على طول الأنهار.  

علم المياه

منطقة غران سابانا، وفنزويلا بشكل عام، غنية بشبكات الأنهار. وتتكون أحواض الصرف الرئيسية من أنهار يورواني، وأبونواو، وكوكينان، وسوروكو، وإيكابارو، وكارواي، وأوريمان، وأنتاباري.

يُعدّ نهر كاروني ، الذي يبلغ طوله 925 كيلومترًا (575 ميلًا) ومعدل تدفقه 5000 متر ^مكعب في الثانية (180000 قدم مكعب في الثانية) ، مصدرًا رئيسيًا للطاقة الكهربائية في فنزويلا، حيث يُستمد معظم احتياجاتها منها من الطاقة الكهرومائية . ويتغذى النهر من أنهار أبونواو، ويورواني، وكوكينانينغ، المتدفقة من جبال تيبوي وجبال غران سابانا.     

تتميز معظم الأنهار والجداول في المنطقة بمياه داكنة اللون، تشبه لون الشاي. وتفتقر هذه المياه إلى العناصر الغذائية الذائبة، بينما تزخر بحمض الهيوميك والتانينات ، مما يمنحها لونها البني المميز. وهي مياه حمضية، حيث تتراوح درجة حموضتها بين 3 و4.

تيبوي

في غران سابانا، تشكلت كتل جبلية قديمة متناثرة بشكل عشوائي، نحتتها عوامل التعرية لتشكل هضابًا مسطحة، وتُعرف باسم "تيبوي" . وهي أمثلة على التضاريس المقلوبة التي تُشكل هضبة نموذجية في مرتفعات غيانا . أعلى هضبة في غران سابانا هي جبل رورايما ، وهو تيبوي يصل ارتفاعه إلى حوالي 2800 متر (9200 قدم) فوق مستوى سطح البحر. 

أويان تيبوي

يُعدّ جبل أويان-تيبوي ، الواقع في شمال غرب منتزه كانايما الوطني، أشهر جبال تيبوي في مرتفعات غيانا. ويضم شلالات آنجل ، وهي أعلى شلالات العالم، إذ يبلغ ارتفاعها حوالي 979 مترًا (3212 قدمًا) . وقد عرّف المستكشف والطيار الأمريكي جيمي آنجل ، المولود في الولايات المتحدة، على هذه الشلالات لأول مرة عام 1937. حاول آنجل الهبوط بطائرته على قمة أويان-تيبوي خلال إحدى رحلاته الاستكشافية، لكن طائرته تحطمت دون وقوع أي وفيات. ويُعدّ أويان-تيبوي ثاني أكبر جبال تيبوي في غيانا (بعد كتلة شيمانتا الجبلية )، بمساحة 700 كيلومتر ^مربع (270 ميلًا مربعًا ) وارتفاع 2535 مترًا (8317 قدمًا) . يتميز أويان-تيبوي بانحداره، حيث يتجاوز ارتفاعه 2400 متر (7900 قدم) عند حافته الجنوبية، بينما لا يتجاوز 1600 متر (5200 قدم) عند حافته الشمالية.       

يُمكن الوصول إلى قمة أويان الجنوبية وتسلقها. يلزم استخدام الحبال في بعض الأجزاء، على الرغم من أن مستوى الصعوبة ليس عالياً. للوصول إلى القمة، يجب الوصول إلى قرية كافاك بالطائرة أو المروحية، حيث لا توجد طرق برية.

كتلة تشيمانتا

تُعدّ كتلة تشيمانتا الجبلية مجموعة من الهضاب (بما فيها أموري، تشوري، وأكوبان-تيبوي) وهي الأكبر في فنزويلا، إذ تغطي مساحة 1470 كيلومترًا ^مربعًا (570 ميلًا مربعًا ) . تقع هضبة تيبوي في وسط غرب منتزه كانايما الوطني، وهي منطقة يصعب الوصول إليها ونادرًا ما يزورها السياح. أثناء تحليقه فوق الكتلة الجبلية، اكتشف العالم الفنزويلي تشارلز بروير كارياس مدخلًا كبيرًا لكهف يبلغ عمقه 250 مترًا (820 قدمًا) .    

جبل رورايما

جبل رورايما ، أعلى جبل تيبوي في منتزه كانايما الوطني، يُعرف أيضًا باسم الجبل الأزرق أو الجبل الكريستالي، ويُعتبر مقدسًا لدى السكان الأصليين. يعتقد شعب بيمون أن معظم جبال التيبوي تضم أرواحًا أو كيانات قوية يحترمونها ويخشونها. يقدم بعضهم القرابين ويؤدون الصلوات على قمته خلال زياراتهم النادرة، وغالبًا ما يكونون مرشدين سياحيين مقابل المال أو الطعام. يبلغ ارتفاعه حوالي 2800 متر (9200 قدم) ، ويغطي مساحة 200 كيلومتر ^مربع (77 ميلًا مربعًا ) . قد يصل ارتفاع جدرانه العمودية إلى 500 متر (1600 قدم) .     

من بين معالمها السياحية وادي الكريستال (وهو عبارة عن رواسب من تكوينات الكوارتز)، ومنطقة الجاكوزي (حيث يتميز الماء بلون أصفر مخضر)، ومناظر لا فينتانا وإل أبيسمو الخلابة، والمتاهات الشمالية، ولا بروا، وبحيرة جلاديس، والنقطة الثلاثية. تقع هذه النقطة في شمال شرق التيبوي، حيث تلتقي حدود البرازيل وفنزويلا وغيانا. كما توجد فيها تكوينات صخرية نحتتها الرياح تشبه سلحفاة طائرة، وقبعة مكسيكية، وقردًا يأكل مخروطًا من الآيس كريم، وفيلًا.

كوكينان-تيبوي

يُعرف جبل كوكينان تيبوي أيضًا باسم ماتاوي تيبوي، ويبلغ ارتفاعه 2680 مترًا (8790 قدمًا) ، وقد صعد إليه المتسلقون لأول مرة عام 1963 في رحلة استكشافية نظمتها جامعة بانجور في ويلز . أما الصعود الثاني، فكان عام 1972، على يد ستيفن بلات، ورامون بلانكو، وهانز شوارتز، وأمبروسيو بيريز. تُعد سلسلة جبال ماتاوي تيبوي جزءًا من جبال تيبوي الشرقية في غران سابانا، إلى جانب جبل يورواني تيبوي . ويضم هذا الجبل شلالات كوكينان ، عاشر أعلى شلال في العالم، بارتفاع سقوط حر يبلغ 629 مترًا (2064 قدمًا) .  

تيبوي أخرى

Other tepuis are the Ilú-Tramén-Karaurín chain, the Wadaka-piapó (or Wadakapiapü) and the Yuruaní, which (with the Kukenan and Roraima) are in the chain of seven eastern tepuis. They include the tepuis Iglú-tepui, Ptarí-tepui, Acopán-tepui and the Sororopán-tepui, which is tilted and can be climbed. Tramen Tepui (2,700 m), in the Ilú–Tramen Massif, was first climbed by Scharlie Wraight and Stephen Platt from the col between Ilu Tepui and Tramen Tepui on 24 November 1981.

There are about 150 minor tepuis throughout Canaima National Park. Most tepuis reach heights of 2,000 to 2,700 metres (6,600 to 8,900 ft).

• 
  Ptarí-tepui
• 
  Ilú, Tramén and Karaurín tepuis
• 
  Wadaka-piapó and Yuruaní tepuis
• 
  Moná-tepui
• 
  Chiricayen tepui

The Gran Sabana has a variety of climatic and ecological conditions, ranging from hot lowlands to high, cold mountains, and has a number of plant species. The vegetation, particular to the region, is based on acidic soils derived from sandstone.

تنتشر الغابات على طول الأنهار والجداول، وتضم أشجارًا وشجيرات ونباتات جواكو ونباتات هوائية ونخيل موريتشي . نادرًا ما يتجاوز ارتفاع الشجيرات مترين إلى ثلاثة أمتار . أوراقها سميكة في الغالب، ربما بسبب حموضة التربة ونقص العناصر الغذائية. تزخر منطقة غران سابانا بأنواع مختلفة من الأعشاب، إلا أن تربتها الصخرية الرملية تجعلها غير مناسبة لتغذية الماشية. من أهم العائلات النباتية: الشاي (Theaceae ) ، والحموريات (Humiriaceae )، والخلنجيات (Ericaceae )، والمركبات (Compositae )، والزعروريات (Aquifoliaceae )، والبورسيريات (Burseraceae )، والسابوتيات ( Sapotaceae ). تنمو أنواع عديدة من النباتات على قمم جبال تيبوي، ويتراوح ارتفاعها بين 20-30 سنتيمترًا و 4 أمتار .       

في الأنهار والشلالات، تكون النباتات على الصخور خضراء أو بنية اللون؛ وهي نباتات بذرية من عائلة البودوستيمية . على ارتفاع يتراوح بين 600 و1200 متر (2000 إلى 3900 قدم) فوق مستوى سطح البحر، تتميز الغابات دائمة الخضرة شبه الجبلية ( 20-30 مترًا [66-98 قدمًا] ) بغطاء نباتي سفلي كثيف ومتطور . على ارتفاع يتراوح بين 1200 و2000 متر (3900-6600 قدم) على قمم التيبوي الكبيرة، تنمو غابات دائمة الخضرة منخفضة الارتفاع فوق 1700 متر (5600 قدم) . تشكل هذه الغابات مجتمعات كثيفة على ارتفاعات متوسطة إلى عالية، وتضم أحيانًا عددًا من النباتات الهوائية . تضم قمم جبل أويانتيبوي وكتلة تشيمانتا العديد من النباتات الفريدة ، مثل أجناس بروكينيا (من الفصيلة البروميلية )، وتيبويا (من الفصيلة الخلنجية)، ومالوفيتون ( من الفصيلة الميلاستوماتية )، وكوريفوثامنوس وأفانوكاربوس ( من الفصيلة الفوية )، وأريمانتيا وأكنوبوجون ( من الفصيلة النجمية ). وتوجد العديد من الأنواع النادرة على تكوينات الحجر الرملي المكشوفة. كما توجد السرخسيات المستوطنة من جنسي هيمينوفيلوبسيس وبتروزونيوم في المناطق الظليلة والمحمية تحت الصخور وفي التجاويف الصغيرة.    

توجد مجتمعات نباتية لاحمة من أجناس هيليامفورا (نباتات الإبريق الفنزويلية)، ودروسيرا (نباتات الندى)، وأوتريكولاريا (نباتات المثانة) في الصخور الأساسية، حيث توجد طبقة رقيقة من الحطام والتربة الفقيرة بالعناصر الغذائية. وقد حفزت هذه الركيزة الفقيرة طبيعياً هذه الأجناس على تطوير عادات التغذي على الحشرات.

على الرغم من التنوع البيولوجي في غران سابانا ، إلا أن مشاهدة الحيوانات الكبيرة على الطريق بين إلدورادو وسانتا إيلينا دي وايرين أمر نادر. فالغابة مفتوحة على طول هذا الطريق، والعديد من الحيوانات حذرة من البشر (والمفترسات) وتختبئ في الغابة والمناطق النهرية وفي الأدغال الكثيفة عند سفح جبال تيبوي. ومع ذلك، لا يزال من الممكن رؤية العديد من الأنواع (بعضها مهدد بالانقراض بشدة)، بما في ذلك ما لا يقل عن 25 نوعًا من الثدييات.

• الغزال الأمازوني البني ( Mazama nemorivaga )
• ساكي ذو اللحية السوداء ( Chiropotes satanas )
• كلب الأدغال ( Speothos venaticus )
• كابيبارا ( هيدروتشويروس هيدروشيريس )
• البقري المطوق ( بيكاري تاجاكو )
• العواء الكولومبي الأحمر ( Alouatta seniculus )
• الغزال الأحمر الشائع ( مازاما أمريكانا )
• ثعلب آكل السرطان ( Cerdocyon thous )
• الخفاش آكل الفاكهة ذو الوجه المسطح ( Artibeus Planirostris )
• الخفافيش ذات الذيل الحر ( Molossinae sp.)
• آكل النمل العملاق ( Myrmecophaga tridactyla )
• المدرع العملاق ( Priodontes Maximus )
• ثعلب الماء العملاق ( Pteronura brasiliensis )
• عواء غيانا الأحمر ( Alouatta macconnelli )
• اليغور ( Panthera onca )
• الكينكاجو ( Potos flavus )
• ابن عرس طويل الذيل ( Neogale frenata )
• مارجاي ( Leopardus wiedii )
• حيوان المدرع ذو التسعة أشرطة ( Dasypus novemcinctus )
• النمر المرقط ( Leopardus pardalis )
• النيص ذو الذيل القابل للإمساك ( Coendou sp.)
• بوما ( بوما كونكولور )
• آغوتي ذو الردف الأحمر ( Dasyprocta leporina )
• الخفاش قصير الذيل ( كاروليا sp.)
• حيوان الكواتي الأمريكي الجنوبي ( Nasua nasua )
• التابير الجنوب أمريكي ( Tapirus terrestris )
• المدرع الجنوبي ذو الذيل العاري ( Cabassous unicinctus )
• الأبوسوم الجنوبي ( Didelphis marsupialis )
• الباكا المرقطة ( Cuniculis paca )
• تاماندوا ( تاماندوا رباعي الأصابع )
• تايرا ( إيرا باربرا )
• فأر الأبوسوم تايلر ( Marmosa tyleriana )
• الكبوشي الباكي ( سيبوس أوليفاسيوس )
• ساكي ذو الوجه الأبيض ( Pithecia pithecia ) ^{[ 3 ]}

تضم المنطقة ما بين 85 و100 نوع من الطيور، بما في ذلك ديك الصخور الأنديزي ( R. rupicola ) ونسر الهاربيا ( H. harpyja ). ومن بين عشرات أنواع الزواحف، توجد السحالي مثل الأميفا العملاقة ( A. ameiva )، وسحلية العشب ( A. auratus )، والإغوانا الخضراء ( I. iguana )، وسحلية السوط قوس قزح ( C. lemniscatus )، وسحلية الكينتروبكس المخططة ( K. striata )، وسحلية حمم بيتر ( T. hispidus ). وتنتشر الثعابين بكثرة، بما في ذلك الأنواع السامة مثل الأفعى الجرسية الاستوائية الجديدة ( C. durissus ) وأفعى الحفرة الغابية المرقطة ( B. taeniatus ). وتشمل الثعابين العاصرة الأناكوندا الخضراء ( E. murinus )، والأفعى ذات الذيل الأحمر ( Boa constrictor )، وأفعى قوس قزح البنية ( E. maurus ). تشمل أنواع الثعابين الأخرى ثعبان السيبو البني ( C. fuscus )، وثعبان اللهب الغابي ( O. petolarius )، وثعبان الببغاء أوليفر ( L. coeruleodorsus )، وثعابين آكلة الحلزون ( Dipsas sp.)، وثعابين السيف ( P. sexcarinatus )، وثعبان الكوايما الأناناس ( Lachesis muta muta ). وتعيش في المنطقة عشرات الأنواع من البرمائيات ، بما في ذلك ضفدع السهام السام "النحلة الطنانة" (أو الأسود والأصفر) ( D. leucomelas ).

يُعدّ شعب بيمون أكبر مجموعة من السكان الأصليين في المنطقة. ينتشرون في جميع أنحاء منتزه كانايما الوطني، وينقسمون إلى ثلاث مجموعات: أريكوناس، وتاوريبانس، وكاماراكوتوس. يعمل الكثير منهم في قطاع السياحة، حيث يديرون النُزُل ويقودون الرحلات الاستكشافية. ووفقًا لتعداد المعهد الوطني للإحصاء لعام 2001 ، بلغ عدد السكان الأصليين في ولاية بوليفار 42,600 نسمة ، معظمهم في غران سابانا.

المجتمعات

سانتا إيلينا دي أوايرين

سانتا إيلينا دي أوايرين هي عاصمة بلدية غران سابانا . اشتق اسم المدينة من الابنة الكبرى للمؤسس لوكاس فرنانديز بينيا، ومن النهر الذي يمر عبرها. تضم المدينة مطارًا وقاعدة عسكرية، وأصبحت ميناءً حرًا عام ١٩٩٩. يعتمد اقتصادها على التجارة والتعدين. وقد ازدادت أهمية السياحة نظرًا لقربها من الحدود ومنطقة غران سابانا.

كافانايين

كافانايين (سانتا تيريزيتا دي كافانايين) هي قرية للسكان الأصليين في منتزه كانايما الوطني، على طول نهر كاروني العلوي . أسسها مبشرون كابوتشينيون عام 1943، وشُيدت مبانيها بالحجر المحلي.

سان فرانسيسكو دي يورواني (كوماراكاباي)

تشتهر سان فرانسيسكو دي يورواني ، المعروفة أيضاً باسم كوماراكاباي، بالسياحة البرازيلية. وقد شهدت المدينة حادثة إطلاق نار جماعي عام 2019 ، عندما أطلقت القوات الفنزويلية النار على المتظاهرين.

يمكن الوصول إلى غران سابانا عبر الطريق المعبد ترونكال 10، الذي يمر عبر مدينة غوايانا وصولاً إلى الحدود البرازيلية. يمر ترونكال 10 عبر لا إسكاليرا، وهو طريق جبلي متعرج، وصولاً إلى طريق معبد يخترق غران سابانا. أما الطرق الأخرى فهي غير معبدة. ويمكن الوصول إليها جواً من سانتا إيلينا دي وايرين (رحلة تستغرق يومين بالسيارة من كاراكاس) أو من البرازيل. بعض المواقع لا يمكن الوصول إليها إلا بسيارات الدفع الرباعي . قرية كافاك الأصلية، الواقعة في منتزه كانايما الوطني، لا يمكن الوصول إليها إلا جواً.

• المعهد الوطني للباركيه - الموقع الرسمي، باللغة الإسبانية
• https://web.archive.org/web/20100829190824/http://lagransabana.travel/en
• http://www.advrider.com/forums/showthread.php?t=284936
• http://www.venezuelatuya.com/gransabana/indexeng.htm مؤرشف بتاريخ 26 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
• https://web.archive.org/web/20120915101241/https://web.archive.org/web/20120915101241/http://www.inparques.gob.ve/ (بالإسبانية)

6°15′00″ شمالاً 62°50′18″ غرباً / 6.25000° شمالاً 62.83833° غرباً / 6.25000; -62.83833