اليونانيون في ملبورن

يشكل اليونانيون في ملبورن ( باليونانية : Έλληνες της Μελβούρνης) إحدى أكبر الجاليات اليونانية في العالم، وتضم ملبورن أكبر عدد من السكان الناطقين باليونانية خارج اليونان وقبرص. ووفقًا لتعداد السكان الأسترالي لعام 2016 ، تضم ملبورن أكبر جالية يونانية في أستراليا، حيث بلغ عددهم 173,598 يونانيًا، أي ما يعادل 3.87% من سكان ملبورن الكبرى. ^{[ 1 ]} وفي المجتمع اليوناني الأسترالي، تنتقل الهوية والقيم اليونانية من جيل إلى جيل. ولذلك، يتحدث 88% من اليونانيين الأستراليين (بغض النظر عن بلد الميلاد) اللغة اليونانية، و91% منهم أعضاء في الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية. ^{[ 2 ]}

نتيجةً للروابط التاريخية والثقافية الوثيقة بين الجالية اليونانية في ملبورن ووطنهم الأم اليونان ، تُعتبر ملبورن مدينة شقيقة لمدينة سالونيك ، ثاني أكبر مدن اليونان وإحدى أهم المراكز الثقافية في أوروبا. ^{[ 3 ]} تُقدّر وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية أن النشاط الاقتصادي (بما في ذلك السياحة) بين اليونان وأستراليا يُدرّ أكثر من 800 مليون دولار أسترالي سنويًا، بالإضافة إلى 700 مليون دولار أسترالي أخرى من الاستثمارات المتبادلة بين البلدين سنويًا، ليبلغ إجماليها 1.5 مليار دولار أسترالي. ^{[ 4 ]}

تُعدّ ملبورن واحدة من ثمانية مراكز سكانية يونانية رئيسية حول العالم. أما المراكز الأخرى فهي سيدني ، تورنتو ، مونتريال ، مدينة نيويورك ، شيكاغو ، بوسطن ، ولندن . في القرن الحادي والعشرين، يعيش معظم اليونانيين خارج اليونان وقبرص في إحدى هذه المدن الثماني.

تتواصل الحضارة اليونانية الحديثة في ملبورن من خلال ثلاث مدارس يونانية أسترالية نهارية، وعشرات المدارس اليونانية المسائية، وشبكة من جمعيات رعاية المسنين والرعاية الاجتماعية، والعديد من المنظمات المجتمعية والثقافية، والجمعيات الأخوية، وجماعات الشباب، والأندية الرياضية. وتخدم صحيفة "نيوس كوسموس" المجتمع. ^{[ 5 ]} ويروي المتحف اليوناني، الواقع في مركز مدينة ملبورن، تاريخ اليونانيين في المدينة، ويضم مركز المؤسسة اليونانية للثقافة . ^{[ 6 ]} كما يحافظ المجلس العالمي لليونانيين في الخارج على وجوده في المدينة.

تتواجد المنظمات الطلابية اليونانية في جميع الجامعات السبع في ملبورن، وتحافظ على نسبة مشاركة عالية من الطلاب اليونانيين. ويقع مقر الاتحاد الوطني للطلاب اليونانيين الأستراليين ( NUGAS ) في ملبورن. بالإضافة إلى ذلك، تمتلك الجمعية الأمريكية اليونانية التقدمية للتعليم ، المكرسة للمثل اليونانية في التعليم والعمل الخيري والمسؤولية المدنية والأسرة والتميز الفردي، فرعًا في ملبورن. ^{[ 7 ]}

قدّم اليونانيون في ملبورن إسهامًا جليلًا للمجتمع الفيكتوري من خلال تحقيقهم مستويات عالية من التحصيل العلمي وامتلاكهم مشاريع تجارية. وقد تأثرت معالم ملبورن العمرانية بالتأثير اليوناني، حيث صمّمت المهندسة المعمارية اليونانية الأسترالية نوندا كاتساليديس برج يوريكا ، أطول مبنى في أفق المدينة . إضافةً إلى ذلك، تتميز العديد من معالم ملبورن بتصاميم يونانية بارزة، بما في ذلك مبنى البرلمان ، وضريح الذكرى ، ومكتبة الولاية . ^{[ 8 ]}

بالإضافة إلى ذلك، من المقرر أن يصبح معرض NGV Contemporary الجديد (المتوقع اكتماله بحلول عام 2025) معلمًا عالميًا بارزًا في ملبورن. التصميم الفائز هو من إبداع المهندس المعماري اليوناني الأسترالي أنجيلو كانداليباس. تتمحور التجربة حول "أومفالوس" (الكلمة اليونانية التي تعني مركز الأرض) المذهل بصريًا: وهو معرض كروي مركزي يرتفع لأكثر من 40 مترًا عبر جميع مستويات المبنى، ويتصل بفانوس في السماء. ^{[ 9 ]}

لقد ساهم المناخ الديمقراطي والمتعدد الثقافات في أستراليا في ازدهار الثقافة اليونانية والحياة المجتمعية اليونانية في ملبورن. وعلى مر السنين، أُقيمت فعاليات متنوعة في ملبورن لإحياء ذكرى التدمير الذي رعته الدولة للمجتمعات اليونانية في أنحاء متفرقة من العالم نتيجة الإبادة الجماعية اليونانية وعملية المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) . وفي مارس/آذار 2021، تلقت الجالية اليونانية في ملبورن مبلغ 200 ألف دولار من حكومة ولاية فيكتوريا لتمويل فعاليات إحياء الذكرى المئوية الثانية لاستقلال اليونان . ^{[ 10 ]}

يُعدّ الحفاظ على الثقافة والمجتمع اليونانيين ذا أهمية بالغة لدى اليونانيين. وقد وجدت إحدى الدراسات التي تناولت أكثر 54 مجموعة عرقية شيوعًا في أستراليا أن اليونانيين الأستراليين لديهم أدنى معدل زواج مختلط (الزواج من خارج عرقهم) مقارنةً بأي عرق آخر في الأجيال الثلاثة الأولى. ^{[ 11 ]} وعمومًا، يؤدي الزواج المختلط إلى فقدان الثقافة في الجيل اللاحق ما لم يتم إدخال اللغة اليونانية والتعليم اليوناني في سن مبكرة والاستمرار فيه طوال فترة الطفولة. وكما لوحظ بين المجموعات العرقية الأخرى، فإن الأطفال المولودين لزيجات مختلطة أقل عرضةً للزواج من شخص من خلفية مماثلة، وتضيع الثقافة الأصلية تمامًا في غضون جيلين فقط. وعلى الرغم من أن اليونانيين الأستراليين يُظهرون أدنى معدل زواج مختلط في البلاد، فإن الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في أستراليا تُشير إلى أن عدد اليونانيين الذين يتزوجون من غير اليونانيين آخذ في الازدياد في السنوات الأخيرة. وغالبًا ما يتبنى الأطفال المولودون لعائلات يونانية مختلطة تراثهم الهيليني، ويُتيح جاذبية الثقافة اليونانية في هذه الحالات فرصةً للمجتمع اليوناني للنمو بدلًا من التناقص.

على مدار العام، تُقام العديد من الفعاليات الثقافية والفنية والرياضية التي يديرها ويلبي احتياجات الجالية اليونانية الأسترالية في ملبورن. ^{[ 12 ]}

تحظى العديد من الفعاليات الرياضية بشعبية واسعة بين اليونانيين في ملبورن، بما في ذلك بطولة أستراليا المفتوحة للتنس التي تستضيف لاعبين بارزين مثل ستيفانوس تسيتسيباس ، ونيك كيريوس ، وماريا ساكاري ، وثاناسي كوكيناكيس ، وميخائيل بيرفولاراكيس، وغيرهم. ^{[ 22 ]} وخلال كأس العالم، تُقيم المطاعم والحانات اليونانية فعاليات لمشاهدة المباريات مع توفير جلسات خارجية واسعة وشاشات عرض كبيرة. ^{[ 23 ]}

نظراً لشعبية كرة القدم بين العديد من الأوروبيين، أنشأت الجالية اليونانية في ملبورن العديد من أندية كرة القدم في المناطق التي يقيمون فيها، بما في ذلك أندية أوكلي كانونز ، ومالفيرن سيتي ، وبرونزويك سيتي ، وكينغستون سيتي ، وساوث ملبورن ، ونورثكوت سيتي ، وبنتلي غرينز ، وألتونا إيست فينيكس ، وبورت ملبورن ، وويسترن سابربس ، وهايدلبرغ يونايتد . ^{[ 24 ]} وتتنافس هذه الفرق سنوياً في كأس اليونان .

تُدير أبرشية الروم الأرثوذكس 35 كنيسة وديرين في ملبورن. وتنقسم رعايا المدينة إلى منطقتين: ملبورن ونورثكوت . [ ^{25 ] [ 26 ] وتلعب} الكنيسة دورًا محوريًا في المجتمع اليوناني في ملبورن.

توجد خمس كنائس أرثوذكسية يونانية أخرى تتبع التقويم القديم ، بالإضافة إلى كنائس أرثوذكسية يونانية مستقلة غير تابعة للأبرشية، في سانت ألبانز ودرومانا . ويؤدي اليونانيون الإنجيليون شعائرهم الدينية في شمال ملبورن ، وبوكس هيل ، وأوكلي ، وريتشموند . أما شهود يهوه الناطقون باليونانية فيجتمعون في قرية دينجلي .

استجابةً لأزمة الديون الحكومية اليونانية التي انتهت رسميًا عام ٢٠١٨، أُسست المبادرة اليونانية ( https://www.thehellenicinitiative.org/ ) عام ٢٠١٢ من قِبل الجالية اليونانية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا. تُسهم المبادرة في إنعاش الاقتصاد اليوناني وتعزيز القيادة الرشيدة فيه من خلال توفير فرص العمل والتعليم على يد اليونانيين في الشتات. ^{[ ٢٧ ]} وتواصل المبادرة اليونانية عملها رغم انتهاء الأزمة الاقتصادية اليونانية، ساعيةً إلى دعم جميع أشكال التنمية، الاقتصادية منها وغير الاقتصادية، في اليونان. ^{[ ٢٨ ]} وقد حظي الشتات اليوناني العالمي بالإشادة لوحدته وتعاون أفراده في مواجهة التحديات الاقتصادية التي واجهتها اليونان عام ٢٠١٢. ويُعدّ النموذج اليوناني مثالًا يُحتذى به في كيفية استفادة الشتات المترابط من وطنه الثقافي.

تواصل بيل باباستيرجياديس، رئيس الجالية اليونانية في ملبورن، مع نينا باسكال، رئيسة الجمعية اليونانية "إينوتيتا" في أوكرانيا، ردًا على الغزو الروسي عام 2022. وتبذل الجالية اليونانية في ملبورن جهودًا حثيثة لإرسال الإمدادات الطبية إلى اليونانيين الأوكرانيين ، وتقديم الدعم اللوجستي لإجلائهم إلى اليونان ودمجهم في المجتمع اليوناني كلاجئين. ويعيش معظم اليونانيين في أوكرانيا، الذين استقر معظمهم فيها لأجيال عديدة، في مناطق تخضع حاليًا للاحتلال الروسي، وتحديدًا في مقاطعة دونيتسك .

• اليونانيون في ملبورن
• 
  باتريشيا كارفيلاس
• 
  أنج بوستيكوجلو
• 
  ديانا غلين
• 
  جورج كالومباريس
• 
  جينا رايلي
• 
  ديفيد زهاراكيس
• 
  أندرو ديميتريو

• جون أناستاسياديس ، لاعب كرة قدم سابق
• لوك بيفريدج ، مدرب دوري كرة القدم الأسترالية
• نيك (نيكيتاس) بيربيليس – أستاذ الهندسة / العميد التنفيذي لكلية العلوم والهندسة والبيئة العمرانية، جامعة ديكين
• كون بوتسياناس ، لاعب كرة قدم سابق
• جورج كالومباريس ، الشيف
• ماري كوستاس ، ممثلة كوميدية
• أندرو ديميتريو ، الرئيس التنفيذي السابق لرابطة كرة القدم الأسترالية
• ستيف ديموبولوس سياسى من حزب العمال
• بيترو جورجيو ، سياسي ليبرالي
• نيك جيانوبولوس ، ممثل كوميدي
• ديانا غلين ، ممثلة
• بيتر هاتزوغلو ، لاعب الكريكيت
• أثاس هريسولاكيس ، لاعب سابق في دوري كرة القدم الأمريكية
• باتريشيا كارفيلاس صحفيه
• بيتر كاتسامبانيس ، سياسي ليبرالي
• آنا كوكينوس ، مخرجة
• ستان لونجينيديس ، لاعب كيك بوكسينغ
• ستيف كونس ، سياسي من حزب العمال
• نيكولاس كوتسيراس سياسى من الليبراليه
• أنتوني كوتوفيدس ، لاعب سابق في دوري كرة القدم الأسترالية
• كوستاس مانديلور ، ممثل
• لويس مانديلور ، ممثل
• جورج ميغالوجينيس ، صحفي
• جيني ميكاكوس ، سياسية حزب العمال
• هاري نيكولايدس ، كاتب
• جون باندازوبولوس ، سياسي من حزب العمال
• أليكس بابس ، ممثل
• توسكا بيتريديس ، لاعبة كيك بوكسينغ
• أنجي بوستيكوغلو ، مدرب كرة قدم ولاعب سابق
• جينا رايلي ، ممثلة وكوميدية
• نيك ستايكوس ، سياسي من حزب العمال
• جون تاسيولاس ، فيلسوف وباحث قانوني، أول يوناني أسترالي يحصل على منحة رودس الدراسية
• أندرو ثيوفانوس ، سياسي من حزب العمال
• كات ثيوفانوس ، سياسية من حزب العمال
• ثيو ثيوفانوس ، سياسي من حزب العمال
• كريستوس تسيولكاس ، مؤلف
• أولمبيا فالانس ، ممثلة
• مايكل فالكانس، مدرب ولاعب كرة قدم سابق
• ماريا فامفاكينو ، سياسية حزب العمال
• ديفيد زهاراكيس ، لاعب كرة قدم أسترالية
• كريس بافليديس ، زعيم مجتمعي وعمدة ومستشار سابق ورئيس ومدير برونيا (الرعاية الاجتماعية اليونانية الأسترالية) ورئيس مجلس المجتمعات العرقية في فيكتوريا .

• الأستراليون اليونانيون
• الحي اليوناني، ملبورن
• الشتات اليوناني
• كأس اليونان
• التركيبة السكانية لمدينة ملبورن