الأستراليون اليونانيون

بدأت الهجرة اليونانية إلى أستراليا في أوائل الحقبة الاستعمارية في القرن التاسع عشر. وصل أول اليونانيين المعروفين عام ١٨٢٩. ^{[ ٧ ]} كان هؤلاء اليونانيون سبعة بحارة، أدينوا بالقرصنة من قبل محكمة بحرية بريطانية، وحُكم عليهم بالنفي إلى نيو ساوث ويلز . على الرغم من صدور عفو عنهم لاحقًا، إلا أن اثنين من هؤلاء اليونانيين السبعة استقرا في البلاد. استقر أحدهما في سهول مونارو جنوب نيو ساوث ويلز، والآخر في بيكتون بالقرب من سيدني. كان اسميهما جيكاس بولغاريس، المعروف باسم جيغر بولغاري، وأندونيس مانوليس. تزوج جيغر بولغاري من امرأة أيرلندية، وأنجبا العديد من الأطفال. دُفن جيغر في مقبرة نيميتابل بايونير. وضع النادي اليوناني في كانبرا لوحة تذكارية من الرخام فوق مثواه الأخير حوالي عام ٢٠٠٠. يقع قبر أندونيس مانوليس في المقبرة القديمة في ميتاغونغ. كانت كاترينا جورجيا بليسوس (1809-1907) أول مهاجرة يونانية حرة معروفة إلى أستراليا، ^{[ 8 ]} حيث وصلت إلى سيدني مع زوجها الرائد جيمس كرومر عام 1835. وتزوجا عام 1827 في جزيرة كالاموس، حيث التقى كرومر، قائد الجزيرة، باللاجئة الشابة التي هربت من حروب الاستقلال اليونانية . في شبابها، لا بد أنها كانت من بين آخر الأحياء الذين تحدثوا إلى اللورد بايرون. عاش الزوجان في سيدني ونيوكاسل وبورت ماكواري، وأنجبا 11 طفلاً. ^{[ 9 ]} بدأت الموجة الأولى من المهاجرين اليونانيين الأحرار في خمسينيات القرن التاسع عشر، واستمرت حتى نهاية القرن نفسه، مدفوعة جزئيًا باكتشاف الذهب في البلاد مؤخرًا. ^{[ 10 ]}

منذ العقد الأخير من القرن التاسع عشر وحتى الحرب العالمية الأولى ، ازداد عدد اليونانيين المهاجرين إلى أستراليا باطراد، وكانت الجاليات اليونانية راسخة إلى حد كبير في ملبورن وسيدني آنذاك. بدأت الصحافة الناطقة باليونانية في أستراليا، وفي عام ١٩١٣، صدرت أول صحيفة أسبوعية يونانية في أستراليا باسم " أفستراليا" في ملبورن. ^{[ ١١ ]}

كانت آنا بيريفولاريس من أبرز منظمي الثقافة اليونانية في سيدني في عشرينيات القرن العشرين حتى تم استقطابها لتنظيم نادٍ يوناني بعد المدرسة في بيرث. ^{[ 12 ]}

كان هناك وجودٌ ملحوظٌ للجالية اليونانية في أستراليا خلال الحرب العالمية الأولى، وخاصةً من الجزر اليونانية ، مما أدى إلى خضوع هذه الجالية لمراقبةٍ مكثفةٍ وإحصاءٍ سريٍّ لها عام ١٩١٦، وذلك بسبب الشكوك حول ولاء اليونان، إذ كانت اليونان محايدةً في بداية الحرب. ^{[ ١٣ ]} وفي وقتٍ لاحق، بدأ اليونانيون بجمع التبرعات للحكومة اليونانية في المنفى. ^{[ ١٢ ]}

بعد التغيرات التي شهدتها اليونان منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي، بما في ذلك سقوط نظام بابادوبولوس عام 1974 وانضمام اليونان رسمياً إلى الاتحاد الأوروبي ، تباطأت الهجرة اليونانية إلى أستراليا منذ ذروتها عام 1971 التي بلغت 160,200 وافد. وفي أستراليا، كان المهاجرون اليونانيون منظمين للغاية اجتماعياً وسياسياً، حيث بلغ عدد المنظمات اليونانية في البلاد حوالي 600 منظمة بحلول عام 1973، وسعى المهاجرون جاهدين للحفاظ على دينهم وهويتهم الثقافية. ^{[ 14 ]}

وبالمقارنة، تضاعف عدد أفراد الجالية القبرصية اليونانية في أستراليا بعد غزو قبرص وتبادل السكان بين القبارصة الأتراك واليونانيين. ^{[ 15 ]}

مع تفاقم الأزمة الاقتصادية في اليونان، أصبحت الفرص المتاحة للمقيمين اليونانيين الأستراليين في الخارج محدودة.

في أوائل العقد الثاني من الألفية الثانية، شهدت أستراليا زيادة في تدفقات الهجرة اليونانية بسبب البطالة، من بين أسباب أخرى، نتيجة للأزمة الاقتصادية في اليونان . وقد أدى ذلك إلى عودة العديد من الأستراليين من أصل يوناني الذين كانوا قد هاجروا إلى اليونان قبل الأزمة، بالإضافة إلى وصول وافدين جدد من اليونان، والذين لاقوا ترحيباً من الجالية اليونانية الأسترالية الكبيرة، وخاصة في ملبورن . ^{[ 16 ]}

بحسب تعداد السكان الأسترالي لعام 2016 ، فإن 91.4% من الأستراليين ذوي الأصول اليونانية مسيحيون، غالبيتهم من الأرثوذكس الشرقيين؛ إلا أن هناك أقليات تنتمي إلى طوائف مسيحية أخرى كالكاثوليك وشهود يهوه والخمسينيين. وتشكل هذه الطوائف مجتمعة 0.4% من السكان الأستراليين ذوي الأصول اليونانية. عرّف 5.6% أنفسهم بأنهم روحانيون أو علمانيون أو غير متدينين، بينما لم يُجب 2.6% على سؤال التعداد المتعلق بالدين. ^{[ 19 ]} غالبية الأستراليين ذوي الأصول اليونانية من الأرثوذكس اليونانيين . ^{[ 19 ]} أكبر هيئة دينية للأستراليين اليونانيين في أستراليا هي أبرشية الأرثوذكس اليونانيين في أستراليا ، ومقرها كاتدرائية بشارة السيدة العذراء في ضاحية ريدفيرن الداخلية بمدينة سيدني .

التركيبة السكانية اليونانية الأسترالية حسب الدين (لاحظ أنها تشمل فقط اليونانيين المولودين في اليونان وليس الأستراليين ذوي الأصول اليونانية)

جماعة دينية	2021 [ 20 ] [ أ ]		2016 [ 21 ] [ ب ]		2011 [ 22 ] [ ج ]
	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%
الأرثوذكسية الشرقية	83,089	90.01%	84,968	90.64%	93,346	93.4%
كاثوليكي	549	0.59%	565	0.6%	601	0.6%
الطوائف المسيحية الأخرى	2550	2.76%	2587	2.76%	2149	2.15%
(مسيحي بالكامل)	86,187	93.36%	88117	94%	96,095	96.15%
الإسلام	340	0.37%	309	0.33%	427	0.43%
الإلحاد	3751	4.06%	2938	3.13%	1743	1.74%
البوذية	39	0.04%	36	0.04%	46	0.05%
الهندوسية	11	0.01%	7	0.01%	10	0.01%
اليهودية	7	0.01%	7	0.01%	10	0.01%
آخر	49	0.05%	43	0.05%	42	0.04%
ليس كذلك	1929	2.09%	2273	2.42%	1562	1.56%
إجمالي عدد السكان اليونانيين الأستراليين	92,314	100%	93,740	100%	99,938	100%

التركيبة السكانية اليونانية الأسترالية حسب الدين (بما في ذلك النسب)

جماعة دينية	2021 [ 20 ] [ أ ]		2016 [ 21 ] [ ب ]		2011 [ 22 ] [ ج ]
	بوب.	%	بوب.	%	بوب.	%
الأرثوذكسية الشرقية	383,544	74.18%	376,022	76.56%	387,940	81.12%
كاثوليكي	26,251	5.08%	24,482	4.98%	22,774	4.76%
الطوائف المسيحية الأخرى	27007	5.22%	27,646	5.63%	26,609	5.56%
(مسيحي بالكامل)	436,799	84.48%	428,153	87.17%	437,321	91.45%
الإسلام	1943	0.38%	1602	0.33%	1263	0.26%
الإلحاد	68,595	13.27%	45873	9.34%	27,327	5.71%
البوذية	678	0.13%	770	0.16%	741	0.15%
الهندوسية	158	0.03%	147	0.03%	100	0.02%
اليهودية	393	0.08%	344	0.07%	291	0.06%
آخر	658	0.13%	561	0.11%	567	0.12%
ليس كذلك	7837	1.52%	13708	2.79%	10,591	2.21%
إجمالي عدد السكان اليونانيين الأستراليين	517,058	100%	491,168	100%	478,205	100%

في عام 2016، كان 237,588 مقيمًا أستراليًا يتحدثون اللغة اليونانية في منازلهم، بانخفاض قدره 5.8% عن بيانات تعداد عام 2011. وتُعدّ اليونانية سابع أكثر اللغات شيوعًا في أستراليا بعد الإنجليزية والماندرين والعربية والكانتونية والفيتنامية والإيطالية. ^{[ 23 ]} أما بقية السكان اليونانيين في أستراليا، فيستخدمون الإنجليزية كلغة أولى. ويتحدث معظم الأستراليين اليونانيين اللهجة اليونانية الأسترالية، وهي لهجة يونانية محلية يتحدث بها المغتربون اليونانيون، بمن فيهم المهاجرون اليونانيون والأستراليون من أصل يوناني. ^{[ 24 ]}

بدأت الصحافة الناطقة باليونانية في أستراليا عام ١٩١٣ مع صدور أول صحيفة أسبوعية يونانية في ملبورن. وفي جنوب أستراليا، أصدرت الجالية اليونانية المحلية صحيفة قصيرة الأجل تُدعى أوكيانيس (أوقيانيا) حوالي عام ١٩١٤ قبل أن تنتقل إلى سيدني. ^{[ ٢٥ ]} وفي ١٦ نوفمبر ١٩٢٦، أصدر جورج مارسيلوس وجون ستيلسون صحيفة واسعة الانتشار تحت اسم بانيلينيوس كيريكس (الرسول اليوناني ) ، لتصبح ثاني صحيفة يونانية وطنية في أستراليا. ^{[ 26 ]} في عامي 1935 و1936، صدرت صحيفة ثالثة هي "فاروس" (المنارة)، كما صدرت عدة صحف قصيرة الأجل في أواخر الستينيات، كان أطولها "تاشيدروموس " (ساعي البريد)، التي تأسست في سبتمبر 1968. ^{[ 25 ]} في عام 1957، أسس ديمتري غوغوس وبيل ستيفانو وأليكوس دوكاس، وهو كاتب معروف للغاية، صحيفة "نيوس كوسموس" اليونانية . ومنذ عام 1994، تصدر صحيفة "بارويكياكو فيما" (خطوات في الوطن المتبنى) في رينمارك ، وتخدم الجالية اليونانية في المناطق الريفية بجنوب أستراليا. ^{[ 27 ]}

تبث هيئة الإذاعة الخاصة (SBS )، وهي هيئة متعددة الثقافات، برنامجًا إذاعيًا باللغة اليونانية كل يوم من الساعة الرابعة عصرًا حتى السادسة مساءً. يتضمن البرنامج الأخبار والشؤون الجارية والموسيقى والمقابلات، بالإضافة إلى فقرة حوارية تتيح للمستمعين المشاركة عبر الهاتف بدءًا من الساعة الخامسة والنصف مساءً والتعبير عن آرائهم حول موضوع محدد. كما تبث SBS أيضًا برنامج "إيديسيس" الإخباري، التابع لهيئة الإذاعة والتلفزيون اليونانية العامة (ERT)، كل صباح ضمن فقرة "مراقبة العالم".

• نيكوس أثاناسو – أستاذ علم أمراض الجهاز العضلي الهيكلي في جامعة أكسفورد وروائي. ^{[ 28 ]}
• نيك بيربيليس – أستاذ الهندسة / العميد التنفيذي لكلية العلوم والهندسة والبيئة المبنية، جامعة ديكين
• أدريان ديفيد تشيوك – أستاذ الحوسبة المنتشرة في جامعة سيتي لندن ومدير مختبر الواقع المختلط
• نيكولاس دومانيس – أستاذ مشارك في التاريخ، بجامعة نيو ساوث ويلز
• نيكولاس كومبريديس – زميل بروفيسور في جامعة غرب سيدني في كلية العلوم الإنسانية وفنون الاتصال
• مايكل كيريوس - أستاذ فخري في جامعة فليندرز؛ نائب الرئيس السابق والعميد التنفيذي لكلية التربية وعلم النفس والخدمة الاجتماعية
• كريستوس بانتليس – أستاذ الطب النفسي، جامعة ملبورن
• جورج باكسينوس - أستاذ علم الأعصاب، جامعة نيو ساوث ويلز
• ماريا سكيلاس-كازاكوس – أستاذة فخرية في جامعة نيو ساوث ويلز، مهندسة كيميائية اشتهرت بعملها الرائد في مجال بطاريات الفاناديوم المؤكسدة والمختزلة
• جون تاسيولاس – مدير معهد الأخلاقيات في الذكاء الاصطناعي وأستاذ الأخلاقيات والفلسفة القانونية في جامعة أكسفورد وأول باحث يوناني أسترالي يحصل على منحة رودس

• كون كريستوليس – مبتكر القصص المصورة
• نوندا كاتساليديس - مهندس معماري
• مارك نيوسون – مصمم صناعي
• بوليكسيني بابابيترو – فنان
• بول فوليروس – مهندس معماري
• توني رافتي – رسام كاريكاتير
• ستيلارك (ستيليوس أركاديو) – فنان
• كريستوس تسيولكاس – كاتب
• مايكل زافروس – فنان/رسام

• مارك بوريس – المدير الإداري لشركة Wizard
• جورج كالومباريس – طاهٍ، وحكم سابق في برنامج ماستر شيف أستراليا
• كون كونستانتين – الرئيس السابق لنادي نيوكاسل يونايتد جيتس
• أندرو ديميتريو – الرئيس التنفيذي لدوري كرة القدم الأسترالي
• هاري كاتسيابانيس – مؤسس شركتي تاكسي لينك وستورج إكس
• أنتوني جيه جيه لوكاس – رجل أعمال معروف بنشاطاته الخيرية
• مارينوس لوكاس – رجل أعمال، مدير شركة مسرحية
• أندرو ن. ليفرس – الرئيس التنفيذي لشركة داو كيميكال
• كوستاس ماكريس – أغنى يوناني في أستراليا (ضمن قائمة أغنى 30 مقيمًا في أستراليا)
• نيك باباس – رئيس مجلس إدارة نادي ساوث سيدني رابيتوز
• نيكولاس باسبالي الأب وعائلة باسبالي (باسباليس) - تهيمن عائلة باسبالي على صناعة اللؤلؤ
• جيف بوليتس – الرئيس التنفيذي لشركة جاكوار لاند روفر الأسترالية ، ورئيس قسم سيارات الدفع الرباعي، والمدير الإداري لشركة تيكفورد
• نيك بوليتيس – تاجر سيارات ورئيس نادي سيدني روستر للرجبي
• جيمس ساميوس – متحف الفن المعاصر ، سيركولار كواي ، سيدني، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية الفخري
• بيتر فلانديس – رئيس لجنة دوري الرجبي الأسترالي

• كريستوفر كرونيس – مصمم أزياء
• نابليون بيرديس – خبير تجميل
• أليكس بيري – مصمم أزياء

• بيتر أندريكيديس – مخرج ومنتج مسلسل Underbelly ، GP
• أليكس أندرياس – ممثل، فات توني وشركاه
• أليكس بلياس - ممثل، مسلسل هوم آند أواي
• إيلينا كارابيتيس - ممثلة، مسلسل Heartbreak High
• جيا كاريدس – ممثلة، أوستن باورز: رجل الغموض الدولي ، أكاذيب رائعة ، زفافي اليوناني الكبير ، قاعة الرقص الصارمة
• زوي كاريدس – ممثلة، مسلسل الموت في برونزويك ، طبيبة عامة
• واين كولز-جانيس – مخرج ومنتج
• شانتال كونتوري – ممثلة، رقم 96
• ماري كوستاس – ممثلة كوميدية
• أليكس ديميتريادس – ممثل، شارك في أفلام The Heartbreak Kid و Heartbreak High و Head On و The Slap
• ريبيكا إلمالوغلو - ممثلة، مسلسل Home and Away ومسلسل Neighbours
• سيباستيان إلمالوغلو – ممثل، مسلسل Home and Away ، شقيق ريبيكا
• داميان فوتيو – الممثل، كانجارو جاك ، وجها لوجه
• نيك جيانوبولوس – ممثل، فيلم The Wog Boy ، فيلم Acropolis Now ، ومخرج
• ديانا غلين - ممثلة
• جورج هوفارداس – ممثل، مسلسل Packed to the Rafters
• هيو جاكمان – ممثل، بطل الرواية الورقية ، أستراليا ، لوغان ، أعظم رجل استعراض ^{[ 29 ]}
• جورج كابينياريس – ممثل، وكوميدي، ومشارك في فيلم " أكروبوليس ناو".
• بيتر كيلاميس – ممثل كوميدي
• كوستاس كيلياس - ممثل
• آنا كوكينوس – مخرجة فيلمي " الحياة السرية لنا" و "هيد أون"
• كاترينا كوتسونيس - ممثلة، مسلسل الجيران
• نيكو لاثوريس - ممثل
• كوستاس مانديلور – ممثل، من أفلام Saw و Picket Fences
• لويس مانديلور - ممثل، فيلم زفافي اليوناني الكبير والسمين
• ليكس مارينوس – ممثل، مسلسل Kingswood Country ، مخرج، كاتب ومذيع
• هاري مايكلز – ممثل، مسلسل رقم 96 ، منتج برنامج تمارين الأيروبيك على الطريقة الأسترالية ، ومخرج برنامج الرياضة التلفزيونية
• بيل ميلر – مخرج ومنتج
• جورج ميلر – مخرج ومنتج حائز على جائزة الأوسكار ، أفلام Babe و Happy Feet و Mad Max: Fury Road

• آدا نيكوديمو – ممثلة، مسلسل Home and Away ، مسلسل Heartbreak High ، مسلسل Police Rescue
• توني نيكولاكوبولوس - ممثل ومخرج
• سقراط أوتو – ممثل، معروف بأدواره في المسلسلات التلفزيونية Young Lions و Wentworth
• أليكس بابس – ممثل، مسلسل Home and Away ، مسلسل The Henderson Kids ، ومقدم برنامج Play School
• ثاو بنغليس – ممثل، مسلسل أيام حياتنا ، مستشفى عام ، سانتا باربرا (مسلسل تلفزيوني)
• أليكس بروياس – مخرج أفلام " أنا، روبوت" ، و"المدينة المظلمة" ، و"الغراب" ، و" معرفة"

• جوردان راسكوبولوس – ممثل كوميدي ومغني
• ستين راسكوبولوس - ممثل وممثل كوميدي
• جينا رايلي – ممثلة، كاثرين وكيم ، كوميدية، فنانة ومغنية
• ناثان سايدن – ممثل كوميدي
• جورج سبارتيلز – ممثل
• نادية تاس – مخرجة فيلمي مالكولم والسرقة الكبرى
• جون تاتوليس – مخرج ومنتج
• ماريا ثيودوراكيس - ممثلة
• ألكينوس تسيليميدوس – مخرج
• أنتونيس تسونيس - كاتب ومخرج فيلم براندو ذو العين الزجاجية
• أولمبيا فالانس – ممثلة، شاركت في مسلسل Neighbours وفيلم Playing for Keeps وعارضة أزياء
• زوي فينتورا - ممثلة، مسلسل Packed to the Rafters
• هيلين زيريفوس - ممثلة ومغنية كباريه

• نيك آدامز - المعروف أيضاً باسم نيك أداموبولوس، معلق سياسي مقيم في الولايات المتحدة
• ديمتري جوجوس - المحرر الراحل، نيوس كوزموس
• جورج دونيكيان – مذيع أخبار، شبكة تين
• بيتر فريلينغوس – صحفي رياضي في صحيفة ديلي تلغراف في سيدني، ومذيع ومعلق في فريق الاتصال المستمر
• هيلين كابالوس – صحفية ومراسلة في برنامج "ليلة الأحد" على شبكة "سفن نتوورك".
• باتريشيا كارفيلاس - صحافية، ABC
• ماري كوستاكيديس - صحفية في قناة SBS
• جون مانغوس – مقدم أخبار وصحفي، سكاي نيوز أستراليا
• جورج ميغالوجينيس – مؤلف وصحفي سابق في صحيفة "ذا أستراليان".
• هاري نيكولايدس – روائي
• بيتر بيترز – مذيع ومعلق رياضي
• باسل زيمبيلاس – مقدم برامج تلفزيونية وإذاعية سابق (وسياسي حاليًا)

• كريس كوراكيس – رئيس قضاة جنوب أستراليا
• إميليوس كيرو – قاضي المحكمة العليا في فيكتوريا
• جون موريس – رئيس قضاة تسمانيا (اسم العائلة الأصلي موروس )
• أندرو كوستوبولوس – قاضي المحكمة العليا والمحكمة الوطنية في بابوا غينيا الجديدة

• بيتر أندريه - مغني وفنان
• أليكس كارابيتيس – عازف الطبول
• كاز جيمس – مغني ومنسق موسيقى
• جيمس كانيس – مغني ( المحبوب الأسترالي )
• كريس كاران – عازف طبول الجاز ( فرقة دادلي مور الثلاثية ) وعازف إيقاع الاستوديو ( بوب مارلي وفرقة ذا ويلرز ) ^{[ 30 ]}
• فاسيليكي كاراغيورغوس (فاسي) - مغنية وكاتبة أغاني
• جون ليمون – عازف فلوت وملحن
• أوريانثي باناغاريس – عازف جيتار/موسيقي
• سالي بوليهروناس – مغنية ( باردو )
• نيك سكيتز – منسق موسيقي ومنتج
• كوستاس تسيكادريس - مغني وكاتب أغاني
• محظور - منسق موسيقي ومنتج أسطوانات

• رئيس الأساقفة ستيليانوس هاركياناكيس – الرئيس السابق لأبرشية الروم الأرثوذكس في أستراليا
• رئيس الأساقفة مكاريوس غرينيزاكيس – الرئيس الحالي لأبرشية الروم الأرثوذكس في أستراليا

• مانويل أروني – كيميائي عضوي
• جيراسيموس دانيلاتوس – فيزيائي، مخترع المجهر الإلكتروني الماسح البيئي
• مايكل كيريوس – أخصائي علم النفس السريري
• جورج نورث (ترامونتاناس) - راعي أغنام وأول يوناني يستقر في جنوب أستراليا عام 1842 ^{[ 31 ]}
• كريستوس بانتيليس – طبيب نفسي
• جورج باكسينوس – أستاذ علم النفس في جامعة نيو ساوث ويلز
• ماريا سكيلاس-كازاكوس - أستاذة فخرية في الهندسة الكيميائية بجامعة نيو ساوث ويلز