اعتصامات غرينسبورو

كانت اعتصامات غرينسبورو سلسلة من الاحتجاجات السلمية التي جرت بين فبراير ويوليو 1960، وتحديدًا في متجر وولورث - الذي يُعرف الآن باسم المركز والمتحف الدولي للحقوق المدنية - في غرينسبورو، بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ 1 ]} وقد أدت هذه الاعتصامات إلى قيام سلسلة متاجر إف دبليو وولورث بإلغاء سياستها المتمثلة في الفصل العنصري في جنوب الولايات المتحدة . ^{[ 2 ]} ورغم أنها لم تكن أول اعتصام في حركة الحقوق المدنية ، إلا أن اعتصامات غرينسبورو كانت عملًا محوريًا، بل وأشهر اعتصامات الحركة. وتُعتبر حافزًا لحركة الاعتصامات اللاحقة ، التي شارك فيها 70 ألف شخص. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وكان لهذا الاعتصام دورٌ في تشكيل لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC). ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في أغسطس/آب 1939، نظم المحامي الأمريكي من أصل أفريقي، صموئيل ويلبرت تاكر، اعتصامًا في مكتبة الإسكندرية بولاية فرجينيا ( متحف الإسكندرية لتاريخ السود حاليًا ). ^{[ 7 ]} وفي عام 1942، رعى مؤتمر المساواة العرقية اعتصامات في شيكاغو ، كما فعل في سانت لويس عام 1949 وبالتيمور عام 1952. وقاد طلاب الجامعات اعتصامًا ناجحًا عام 1955 في صيدلية ريدز في بالتيمور ، إلا أن هذا الحدث لم يحظَ بنفس القدر من الاهتمام الذي حظيت به اعتصامات غرينسبورو. ^{[ 8 ] [ 9 ]} ونجح اعتصام صيدلية دوكم عام 1958 في ويتشيتا، كانساس ، في إنهاء الفصل العنصري في جميع فروع صيدلية دوكم في كانساس، كما أدى اعتصام صيدلية كاتز في مدينة أوكلاهوما في العام نفسه إلى إنهاء سلسلة صيدليات كاتز لسياسة الفصل العنصري. ^{[ 10 ] [ 11 ]} على غرار اعتصامات غرينسبورو، استخدم المشاركون في اعتصامي عام 1958 استراتيجية مماثلة وسعوا إلى إلغاء الفصل العنصري في طاولات الطعام بالمتاجر. ^{[ 12 ] [ 13 ]} بين عامي 1958 و1964، أصبحت مدينة أوكلاهوما مركزًا للاعتصامات. ^{[ 14 ]}

كان "رباعية غرينسبورو" (كما عُرفوا لاحقًا) جوزيف ماكنيل ، وفرانكلين مكين ، وإيزيل بلير الابن ، وديفيد ريتشموند ، جميعهم طلاب سود شباب في جامعة ولاية كارولينا الشمالية الزراعية والتقنية، في سنتهم الدراسية الأولى، وكانوا يجتمعون غالبًا في غرف سكنهم الجامعي لمناقشة ما يمكنهم فعله لمناهضة الفصل العنصري. ^{[ 15 ]} استلهموا من مارتن لوثر كينغ الابن وممارسته للاحتجاج السلمي ، وكانوا يرغبون تحديدًا في تغيير سياسات الفصل العنصري لشركة إف دبليو وولورث في غرينسبورو، بولاية كارولينا الشمالية. خلال عطلة عيد الميلاد عام 1959، حاول ماكنيل شراء هوت دوغ من محطة حافلات غرينسبورو غرايهاوند لاينز ، لكن طلبه قوبل بالرفض. بعد ذلك بوقت قصير، قرر الرجال الأربعة أن الوقت قد حان للتحرك ضد الفصل العنصري. ^{[ 16 ]} وضعوا خطة بسيطة: سيجلسون في مقاعد متجر شركة إف دبليو وولورث المحلي ، ويطلبون الخدمة، وعندما يُرفض طلبهم حتمًا، لن يغادروا. كانوا يكررون هذه العملية يومياً طالما استغرق الأمر. وكان هدفهم لفت انتباه وسائل الإعلام على نطاق واسع إلى القضية، مما يجبر وولورث على تطبيق إلغاء الفصل العنصري . ^{[ 17 ]}

في الأول من فبراير عام ١٩٦٠، الساعة ٤:٣٠ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، جلس الرجال الأربعة على طاولة الطعام المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ على شكل حرف L، والتي تتسع لـ ٦٦ شخصًا ، داخل متجر شركة إف دبليو وولورث الكائن في ١٣٢ شارع ساوث إلم في غرينسبورو، بولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ ٢ ]} كان الرجال، إيزيل بلير جونيور، وديفيد ريتشموند، وفرانكلين مكين، وجوزيف ماكنيل، ^{[ ١٨ ]} والذين عُرفوا فيما بعد باسم " رباعية إيه آند تي" أو " رباعية غرينسبورو" ، قد اشتروا معجون أسنان ومنتجات أخرى من طاولة غير مخصصة للسود في المتجر دون أي مشاكل، ولكن رُفض تقديم الخدمة لهم على طاولة الطعام عندما طلب كل منهم فنجان قهوة ودونات مع كريمة. ^{[ ١ ] [ ١٩ ]} ووفقًا لأحد الشهود، قالت نادلة بيضاء للشباب: "نحن لا نخدم السود هنا". رد بلير بأنه قد تم تقديم الطعام له على بعد قدمين فقط، فأجابت النادلة قائلة: "الزنوج يأكلون في الطرف الآخر".

وصفتهم فتاة أمريكية من أصل أفريقي كانت تنظف خلف المنضدة بأنهم "أغبياء، جاهلون، مثيرو شغب، ومشاغبون". وقال لهم أمريكي آخر من أصل أفريقي: "أنتم تؤذون العلاقات العرقية بجلوسكم هناك". ومع ذلك، قالت لهم امرأة بيضاء مسنة: "أنا فخورة بكم للغاية. ندمي الوحيد هو أنكم لم تفعلوا هذا قبل عشر أو خمس عشرة سنة". طلب ​​منهم مدير المتجر، كلارنس هاريس، المغادرة، وعندما رفضوا، اتصل بمشرفه الذي قال له: "سيستسلمون قريبًا، ويغادرون، ويُنسون". سمح هاريس للطلاب بالبقاء ولم يستدعِ الشرطة لإخراجهم. ^{[ 20 ]} بقي الطلاب الأربعة الجدد حتى إغلاق المتجر في تلك الليلة، ثم عادوا إلى حرم جامعة نورث كارولينا إيه آند تي، حيث جندوا المزيد من الطلاب للانضمام إليهم في صباح اليوم التالي. ^{[ 21 ]}

في اليوم التالي، الموافق 2 فبراير 1960، انضم ويليام سميث وكلارنس هندرسون إلى جوزيف أ. ماكنيل وفرانكلين إي. مكين في مطعم وولورث لتناول الغداء. ^{[ 22 ]} وفي نهاية المطاف، انضم أكثر من عشرين طالبًا أسود (بمن فيهم أربع طالبات)، تم تجنيدهم من مجموعات طلابية أخرى في الحرم الجامعي، إلى الاعتصام. جلست هذه المجموعة من الساعة 11 صباحًا حتى 3 مساءً، منشغلة بواجباتها الدراسية. رُفض تقديم الخدمة للمجموعة مرة أخرى، وتعرضت لمضايقات من قبل زبائن بيض في المتجر. ومع ذلك، تصدر الاعتصام عناوين الأخبار المحلية في اليوم الثاني، حيث تواجد مراسلون ومصور تلفزيوني وضباط شرطة طوال اليوم. عند سماعه بالاعتصامات، علّق رئيس الجامعة، وارموث تي. جيبس، قائلاً إن وولورث "لا تتمتع بسمعة طيبة في تقديم طعام فاخر". ^{[ 21 ]}

في تلك الليلة، عاد الطلاب إلى الحرم الجامعي، حيث تم تشكيل اللجنة التنفيذية الطلابية للعدالة، وكتبوا رسالة إلى رئيس شركة إف دبليو وولورث يطلبون منه فيها "اتخاذ موقف حازم للقضاء على التمييز". ^{[ 23 ]}

نحن الموقعون أدناه طلاب في كلية الزنوج بمدينة غرينسبورو. لقد ترددنا مرارًا وتكرارًا على متاجر وولورث في غرينسبورو، واشترينا آلاف السلع من مئات صناديق الدفع في فروعكم. قُبلت أموالنا بكل احترام وتقدير، دون أي تذمر أو تمييز، بينما في متجر آخر على بُعد متر واحد فقط، رُفضت أموالنا بسبب لون بشرتنا... نطالب شركتكم باتخاذ موقف حازم للقضاء على التمييز. ونحن على ثقة بأن الله سيمنحكم الشجاعة والتوفيق لحل هذه المشكلة. مع خالص التقدير، اللجنة التنفيذية الطلابية.

في الثالث من فبراير عام ١٩٦٠، ارتفع عدد المتظاهرين إلى أكثر من ستين، من بينهم طلاب من مدرسة دادلي الثانوية. وقُدّر أن ثلث المتظاهرين كانوا من النساء، وكثيرات منهن طالبات في كلية بينيت ، وهي كلية تاريخية للنساء السود في غرينسبورو. وقد سخر الزبائن البيض من الطالبات السوداوات اللواتي كنّ يقرأن الكتب ويدرسن، بينما استمرّ موظفو المطعم في رفض تقديم الخدمة لهن. وكان جورج دورسيت، القس الرسمي لمنظمة كو كلوكس كلان ( كلود ) في ولاية كارولاينا الشمالية، حاضرًا، بالإضافة إلى أعضاء آخرين من المنظمة. وأعلنت المقرات الرئيسية لشركة إف دبليو وولورث أن الشركة "ستلتزم بالعادات المحلية" وستحافظ على سياسة الفصل العنصري. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]}

في الرابع من فبراير عام ١٩٦٠، شارك أكثر من ٣٠٠ شخص في الاحتجاج. ضمّت المجموعة طلابًا من جامعة نورث كارولينا الزراعية والتقنية، وكلية بينيت، ومدرسة دادلي الثانوية، وملأوا منطقة الجلوس بأكملها في ركن الطعام. ^{[ ٢٦ ]} كما انضمت ثلاث طالبات بيضاوات من كلية النساء بجامعة نورث كارولينا ( جامعة نورث كارولينا في غرينسبورو حاليًا )، وهنّ جيني سيمان، ومارلين لوت، وآن ديرسلي، إلى الاحتجاج. ^{[ ٢٧ ]} واتفق المنظمون في ذلك اليوم على توسيع نطاق الاعتصامات لتشمل ركن الطعام في متجر إس إتش كريس وشركاه في غرينسبورو . اجتمع الطلاب وإداريو الجامعة وممثلون عن إف دبليو وولورث وكريس للمناقشة، ولكن نظرًا لرفض المتاجر دمج الطلاب السود والبيض، لم يُفضِ الاجتماع إلى نتيجة.

في الخامس من فبراير عام ١٩٦٠، ساد جوٌّ متوترٌ عند كاونتر وولورث عندما جلس خمسون رجلاً أبيض عند الكاونتر، معارضين بذلك المتظاهرين الذين انضم إليهم طلاب جامعيون بيض. ^{[ ٢٨ ]} وبحلول الساعة الثالثة مساءً، كان أكثر من ثلاثمائة شخص متواجدين في المتجر، وعندها قامت الشرطة بإخراج زبونين شابين أبيضين بسبب الشتائم والصراخ، ثم ألقت القبض على ثلاثة زبائن بيض قبل إغلاق المتجر في الساعة الخامسة والنصف مساءً. عُقد اجتماعٌ آخر بين الطلاب ومسؤولي الجامعة وممثلي المتجر، ولم يُفضِ إلى حلٍّ. شعر ممثلو المتجر بالإحباط لأن الاحتجاجات اقتصرت على متاجر مُخصصة للبيض فقط، وطلبوا تدخل إدارة الجامعة، بينما اقترح بعض المسؤولين إغلاق الكاونترات مؤقتًا.

في يوم السبت الموافق 6 فبراير 1960، اجتمع أكثر من 1400 طالب من جامعة نورث كارولينا إيه آند تي في قاعة ريتشارد ب. هاريسون داخل الحرم الجامعي. وصوّتوا على مواصلة الاحتجاجات، ثم توجهوا إلى متجر وولورث، حيث اكتظّ المتجر بالناس. وبحلول الظهر، كان أكثر من 1000 متظاهر ومعارض قد احتشدوا داخل المتجر. وحوالي الساعة الواحدة ظهرًا، ورد بلاغٌ هاتفيٌّ بوجود قنبلة مُعدّة للتفجير في تمام الساعة الواحدة والنصف، مما دفع المتظاهرين إلى التوجه إلى متجر كريس، الذي أُغلق على الفور، إلى جانب متجر وولورث. ^{[ 29 ]}

في السادس عشر من مارس عام 1960، أعرب الرئيس دوايت د. أيزنهاور عن قلقه إزاء أولئك الذين يناضلون من أجل حقوقهم الإنسانية والمدنية، قائلاً إنه "يتعاطف بشدة مع جهود أي فئة تسعى للتمتع بحقوق المساواة التي يكفلها لها الدستور". ^{[ 30 ] [ 31 ]}

استجابةً لهذه الاحتجاجات، شكّل عمدة غرينسبورو لجنة العلاقات المجتمعية التابعة له في محاولة لتخفيف حدة التوتر بين المجموعات. رفضت الشركات في غرينسبورو التفاوض بشأن إلغاء الفصل العنصري. ^{[ 29 ]} بعد إعلان اللجنة فشلها في الأول من أبريل، بدأ الطلاب السود بالتظاهر، مما دفع أصحاب المتاجر إلى إغلاق مطاعمهم. استمر الطلاب السود في التظاهر، وكذلك فعل المؤيدون للفصل العنصري. بعد 19 يومًا، أُلقي القبض على 45 طالبًا أسود بتهمة التعدي على ممتلكات الغير بعد عودتهم إلى مطعم كريس المغلق. ^{[ 29 ]}

ثم امتدت حركة الاعتصامات إلى مدن جنوبية أخرى، منها وينستون-سالم ، ودورهام ، ورالي ، وشارلوت ، وريتشموند (فرجينيا)، وليكسينغتون (كنتاكي) . ^{[ 32 ]} وفي ناشفيل (تينيسي) ، تلقى طلاب حركة طلاب ناشفيل تدريبًا على يد الناشط الحقوقي جيمس لوسون ، وبدأوا اعتصاماتهم بعد فترة وجيزة من بدء اعتصامات غرينسبورو. ^{[ 33 ]} ونجحت اعتصامات ناشفيل في إلغاء الفصل العنصري في مطاعم متاجر وسط المدينة في مايو 1960. ^{[ 34 ]} وكانت معظم هذه الاحتجاجات سلمية، ولكن وقعت بعض حوادث العنف. ^{[ 3 ]} وفي تشاتانوغا (تينيسي) ، تصاعدت التوترات بين السود والبيض، واندلعت اشتباكات. ^{[ 19 ]} وفي جاكسون (ميسيسيبي) ، نظم طلاب كلية توغالو اعتصامًا في 28 مايو 1960، وهو ما روته آن مودي ، إحدى المشاركات، في سيرتها الذاتية. في كتابه "مرحلة البلوغ في ميسيسيبي" ، يصف مودي معاملة البيض الذين كانوا يقفون عند المنضدة عندما جلسوا، وتشكّل الحشد داخل المتجر، وكيف تمكنوا في النهاية من المغادرة. ^{[ 35 ]} امتدت الاعتصامات إلى أماكن عامة أخرى، بما في ذلك مرافق النقل، وحمامات السباحة، ومطاعم الوجبات السريعة، والمكتبات، والمعارض الفنية، والحدائق، والشواطئ، والمتاحف، وخاصة في الجنوب. ^{[ 36 ]}

مع استمرار الاعتصامات، تصاعدت التوترات في غرينسبورو. شنّ الطلاب مقاطعة واسعة النطاق للمتاجر التي تطبق الفصل العنصري في طاولات الطعام. انخفضت مبيعات المتاجر المقاطعة بمقدار الثلث، ما دفع أصحابها إلى التخلي عن سياسات الفصل العنصري. ^{[ 2 ]} في يوم الاثنين الموافق 25 يوليو/تموز 1960، وبعد تكبّد خسائر بلغت قرابة 200 ألف دولار (ما يعادل 2.2 مليون دولار في عام 2025 )، وتخفيض رواتبهم لعدم تحقيق أهداف المبيعات، طلب مدير المتجر كلارنس هاريس من أربعة موظفين سود، وهم جنيف تيسديل، وسوزي موريسون، وأنيتا جونز، وتشارلز بيس، ^{[ 37 ]} تغيير ملابسهم وطلب وجبة من على المنضدة. كانوا، بهدوء، أول من تم تقديم الطعام لهم في منضدة طعام وولورث. ^{[ 38 ] [ 21 ]} سرعان ما تم إلغاء الفصل العنصري في معظم المتاجر، إلا أن وولورث في جاكسون، تينيسي ، استمر في تطبيق الفصل العنصري حتى عام 1965 تقريبًا، على الرغم من الاحتجاجات المتعددة. ^{[ 39 ]} عندما أغلق متجر وولورث وقسم الغداء التابع له في عام 1993، كانت جنيف تيسديل لا تزال تعمل هناك وكانت آخر موظفة متبقية في المتجر كانت موجودة في 1 فبراير 1960. ^{[ 40 ]}

نص قانون الحقوق المدنية لعام 1964 على إلغاء الفصل العنصري في الأماكن العامة. ^{[ 41 ]}

يضم المركز الدولي للحقوق المدنية والمتحف في غرينسبورو أجزاء من طاولة الغداء، ^{[ 24 ]} وتبرع بجزء من طاولة الغداء الخاصة به إلى المتحف الوطني للتاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية التابع لمؤسسة سميثسونيان في عام 2016. ^{[ 42 ]}

يُعرض جزء من طاولة الطعام يتسع لأربعة أشخاص، والذي حصلت عليه مؤسسة سميثسونيان عام 1993، في المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي ^{[ 43 ]} ، كما تم التبرع بجزء آخر يتسع لستة أشخاص لمتحف غرينسبورو التاريخي عام 1993 وهو معروض أيضاً. ^{[ 44 ]}

في عام 1990، أعيد تسمية الشارع الواقع جنوب الموقع إلى فبراير وان بليس، إحياءً لذكرى تاريخ أول اعتصام في غرينسبورو. ^{[ 45 ]}

في عام 2002، تم نصب نصب تذكاري وتمثال لـ "فبراير الأول" للفنان جيمس بارنهيل ، يصور "الأربعة من غرينسبورو"، في حرم جامعة ولاية كارولينا الشمالية الزراعية والتقنية. ^{[ 46 ]}

في الأول من فبراير 2020، عرضت جوجل شعار جوجل دودل لمجسم ثلاثي الأبعاد صنعته كارين كولينز لإحياء الذكرى الستين لاعتصام غرينسبورو. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في 12 أبريل 2022، صوت مجلس التعليم في مقاطعة جيلفورد على تغيير اسم كلية ميدل في جامعة نورث كارولينا الزراعية والتقنية، وهي مدرسة ثانوية للبنين في حرم جامعة نورث كارولينا الزراعية والتقنية، إلى "كلية إيه آند تي فور ميدل في جامعة ولاية نورث كارولينا الزراعية والتقنية" اعتبارًا من 1 يوليو 2022. ^{[ 49 ]}

• فيلم "فبراير الأول: قصة الأربعة من غرينسبورو" هو فيلم وثائقي صدر عام 2003 وعُرض على قناة PBS .
• فيلم "القبض على العدالة: قضية غرينسبورو الأربعة" هو فيلم وثائقي صدر عام 2010 لصالح قناة سميثسونيان .

• تسعة من تشابل هيل
• التسلسل الزمني لحركة الحقوق المدنية

• تشيف، ويليام هنري (1981). الآداب والحقوق المدنية: غرينسبورو، كارولاينا الشمالية، ونضال السود من أجل الحرية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780195029192.
• كوال، ريبيكا ج. (شتاء 2004). "تنظيم اعتصامات غرينسبورو". TDR . 48 (4): 135-154 . doi : 10.1162/1054204042442008 . S2CID 57564786 . 
• بوليت، دانيال هـ. (صيف 1960). "مظاهرات متاجر الدايم: أحداث ومشاكل قانونية خلال الستين يومًا الأولى من عام 1960" . مجلة ديوك للقانون . 9 (1): 315-365 . doi : 10.2307/1371082 . JSTOR 1371082 . 
• والزر، مايكل (ربيع 1960). "فنجان قهوة ومقعد" . المعارضة . 7 : 111-120 .

• الحقوق المدنية في غرينسبورو: اعتصامات غرينسبورو ، جامعة نورث كارولينا في غرينسبورو.
• موضوع تاريخي: طاولة الطعام.
• اعتصامات غرينسبورو (الجدول الزمني) ، CRMVet.
• غرينسبورو 1960 ، موقع تعليم التاريخ.
• تحقيق المساواة – تاريخ الاعتصامات ، كور أونلاين.
• المركز والمتحف الدولي للحقوق المدنية ، المركز والمتحف الدولي للحقوق المدنية.
• دليل رسائل إدوارد ريموند زين ، جامعة ديوك.