جريج سيبس

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

غريغ سايبس (مواليد 4 يناير 1980) ممثل أمريكي. اشتهر بأدواره الصوتية، وخاصةً دور بيست بوي في مسلسلات "تين تايتنز" ، و "تين تايتنز غو!" ، و "يونغ جاستس" ، و "بيست بوي: لون وولف" ؛ ودور مايكل أنجلو في فيلم "سلاحف النينجا" (2012)؛ ودور كيفن ليفين في سلسلة "بن 10" (بدءًا من "بن 10: ألين فورس "). كما شارك في مسلسلات تلفزيونية مثل "غيلمور غيرلز" ، و "ديدوود" ، و "روزآنز ناتس" . ومن عام 2009 إلى 2018، ظهر بدور تشاك في مسلسل " ذا ميدل" على قناة ABC . وتشمل مسيرته السينمائية أدوار دوايت مولر في سلسلة " فاست أند فيوريس" ، وريد في فيلم "ناشونال لامبون: بليدج ذيس!" ، وسام في فيلم "فايل" .

وقت مبكر من الحياة

وُلد سايبس في كورال سبرينغز، فلوريدا ، في 4 يناير 1980. [ 1 ] نشأ سايبس وهو متزلج أمواج شغوف، فاز بالعديد من المسابقات، وحصل في النهاية على المركز الثالث في فئة الناشئين في رياضة ركوب الأمواج، وفي سن 17 عامًا، صُنِّف على المستوى الوطني كمتزلج أمواج محترف ناشئ. [ 2 ]

حياة مهنية

كان سايبس مؤدي صوت بيست بوي في مسلسل الرسوم المتحركة "تين تايتنز" ، وكيفن ليفين في سلسلة "بن 10" . كما أدى صوت ستينكفلاي في سلسلة "بن 10" المُعاد إنتاجها. وأعاد تجسيد دور بيست بوي في السلسلة الفرعية "تين تايتنز جو!" ، بالإضافة إلى ألعاب الفيديو المُستوحاة من "تين تايتنز" ولعبة الإنترنت "دي سي يونيفرس أونلاين" . كما أدى صوت أطلس في مسلسل الأنمي " أسترو بوي" عام 2003، وشيرو في "سوبر روبوت مونكي تيم هايبر فورس جو!" عام 2004. وفي عام 2012، بدأ العمل على مسلسل "سلاحف النينجا" من إنتاج نيكلوديون ، حيث أدى صوت مايكل أنجلو. [ 3 ] كما أدى صوت تو في "أسطورة كورا" . [ 4 ]

ظهر سايبس في العديد من البرامج التلفزيونية، سواءً في الإعلانات أو البرامج التلفزيونية. كان أحد الأصدقاء السبعة في برنامج الواقع " Twentyfourseven" على قناة MTV . كما ظهر كضيف شرف في مسلسل " One on One" بدور "باتر"، أحد أعضاء فرقة أرناز بالارد. وشارك أيضًا كضيف شرف في مسلسل " House MD " في حلقة "Family" بدور بائع عصي. وظهر في مسلسلات تلفزيونية أخرى مثل "Gilmore Girls" في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع "Ted Koppel's Big Night Out"، و "Ghost Whisperer " في الحلقة "Love Still Won't Die"، و" Bones " في الحلقة السادسة من الموسم السادس "The Body and the Bounty" بدور نباتي متطرف ، ولعب دور رجل يخيم في فناء روزان في مسلسلها "Roseanne's Nuts" ، وفي مسلسل "Deadwood" . ومن عام 2009 إلى 2018، لعب دورًا متكررًا بشخصية "تشاك" في مسلسل "The Middle" على قناة ABC .

سايبس هو المغني الرئيسي لفرقة الريغي / الهيب هوب " سايبس آند ذا بيبول". اكتسبت الفرقة شعبية واسعة في جنوب كاليفورنيا ، ومناطق أخرى من الولايات المتحدة وآسيا . صدر ألبومهم الأول " كونشس ريفولوشن " عن شركة "هاي فالي إنترتينمنت" في 18 سبتمبر 2007. تضمنت أغنية "ريسكيو" من الألبوم مشاركة نجم البوب ​​الشاب جيسي مكارتني . يعمل سايبس أيضًا كمغنٍ في نوادي لوس أنجلوس ، وقد أصدر فيديوهات موسيقية لأغاني "فيد أواي"، و"فري مي"، و"أوه واي أوه واي (غريغ سايبس وجاه صن)".

عمل سايبس مذيعًا في قناة كرتون نتورك من يوليو إلى أكتوبر 2008. وفي أبريل 2017، ابتكر مع كيفن كولستون مسلسلًا كوميديًا سياسيًا ساخرًا جديدًا على منصة كيكستارتر ، بعنوان "دجاجة أمريكية" . تدور أحداث القصة على كوكب الأرض ، حيث فُنيت البشرية. تحكم الحيوانات الأرض، لكن الرئيس رامب، وهو محاكاة ساخرة لدونالد ترامب ، مصمم على تكرار التاريخ.

الحياة الشخصية

نشأ سيبس يهوديًا مسيانيًا [ 5 ] ، وعرّف نفسه بأنه " يهودي مسيحي " في عام 2019. [ 6 ] وكان قد عرّف نفسه سابقًا بأنه غير متدين في عام 2017، قائلاً إنه "متحرر من العبودية الفكرية والنفاق"، وادعى مازحًا أنه "مؤمن بالكلاب". [ 7 ] وقد نجا سيبس من سرطان الجلد . [ 2 ]

يمتلك سايبس كلباً يُدعى وينغمان، والذي كان مصدر إلهام وتسمية كلب الدعم العاطفي الخاص ببيست بوي في مسلسل يونغ جاستس . [ 8 ] [ 9 ]

سيبس نباتي . أصبح نباتياً في سن الثامنة قبل أن يتحول إلى النظام النباتي في عام 2009. [ 10 ]

في 4 مارس 2025، أعلن سايبس عبر حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي عن تشخيص إصابته بمرض باركنسون المبكر . [ 11 ] وادعى لاحقًا أن شركة وارنر بروذرز أنهت دوره في مسلسل " تين تايتنز جو!" بشخصية بيست بوي في عيد الحب . [ 12 ] [ 13 ] إلا أن مصادر مقربة من فريق الإنتاج نفت ذلك، موضحةً أن القرار استند إلى مخاوف تتعلق بالأداء وليس بتشخيصه، وأن سايبس عُرض عليه فرصة أداء صوت شخصية جديدة ضمن اتفاقية تطوير مستمرة. [ 14 ] [ 15 ]

فيلموغرافيا

أدوار التعليق الصوتي

الرسوم المتحركة

قائمة الأداء الصوتي في الرسوم المتحركة
سنةمسلسلدورملحوظاتمصدر
2003 – 2006تين تايتنزبيست بوي ، أدونيس[ 16 ]
2003 – 2005لقد كبروا جميعاً!جونيور، ليل ريدحلقتان
2003فرقة العدالةجاكالحلقة: "بطاقات جامحة"[ 16 ]
2003ماذا حدث لـ... روبوت جونز؟جاكو جونيور، شاب جامعي، طفل رقم 4الحلقة: "المخيم الصيفي/قواعد المواعدة"[ 16 ]
2004 – 2007أسترو بويدايتشي / أطلسالدبلجة الإنجليزية[ 16 ]
2004قوة الصواريخدعم موسيقى الغوث والبالادالحلقة: "اليوم الكبير"[ 16 ]
2004أب الفخرإنسان الغاب3 حلقات[ 16 ]
2004 – 2006فريق القرود الآلية الخارقة هايبر فورس انطلق!شيرو، أصوات إضافية[ 16 ]
2004ساحرةكالب[ 16 ]
2005جواسيس تمامًا!عميد3 حلقات[ 16 ]
2007–2008فيفي وأطفال الزهوربامبل (فزباز)الدبلجة الأمريكية
2008 – 2010بن 10: قوة الفضائيينكيفن ليفين ، فارس الأبد #4، مراهق[ 16 ]
2010 – 2020فتيات العلومجيك[ 16 ]
2010كيك بوتوفسكي: المغامر الضاحيهوراس، الطفل العاطفي[ 16 ]
2010 – 2012بن 10: الكائن الفضائي الخارقكيفن ليفين[ 16 ]
2011 – 2013خطافات صيد السمكستيف جاكسون8 حلقات[ 16 ]
2012 – 2017الرجل العنكبوت الخارقداني راند / القبضة الحديدية ، أصوات إضافية[ 16 ]
2012 – 2014أسطورة كوراابن عم تو، ماكو، وبولين[ 16 ]
2012 – 2016غرافيتي فولزمجنون[ 16 ]
2012 – 2014بن 10: أومنيفيرسكيفن ليفين، غريك[ 16 ]
2012 – 2017سلاحف النينجا المراهقة المتحولةمايكل أنجلو ، رودريغيز، ليل رينيو، عامل توصيل البيتزا[ 16 ]
2012حرب النجوم: حروب المستنسخينزاتأربع حلقات[ 17 ] [ 16 ]
2012مغامرات البرتقالة المزعجة الغنية بالفركتوزجوي الجزرةالحلقة: "حلقة خاصة عامة بمناسبة العطلات"[ 16 ]
2012مولد ريكسخبيثالحلقة: "هزّ عالمي"[ 16 ]
2013 – 2026تين تايتنز جو!بيست بوي (المواسم 1-9)، ساحر الدمى، نفسه، ريتشارد نيكسون ، ستارو ، أصوات متنوعة[ 16 ]
2013ليغو مارفل سوبر هيروز: أقصى حمولة زائدةالقبضة الحديدية[ 16 ]
2014دجاجة آليةمايكل أنجلو، دورك، لوكاس وولينتشاكالحلقة: "مركز الجيتارو الخارق"[ 16 ]
2014والداي الغريبانتشيستر ماكبادباتالحلقة: "حكايات ديمسديل"؛ بدون ذكر اسم المؤلف
2014الروبوت والوحشخبز باهت ضعيفالحلقة: "ضربة وحشية"[ 16 ]
2015 – 2018مغامرات القط ذي الحذاءبراندت[ 16 ]
2016البيت الصاخبلوك لاودالحلقة: "واحد من الأولاد"[ 16 ]
2016 – 2019ستار ضد قوى الشرتاد، هيدفون جونز، آرون دومينيك[ 16 ]
2018سيوف ماجيسورد الجبارةنويل تروبلين، وحش الضفدع، الشجرة الشريرة رقم 6[ 16 ]
2016 – 2021بن 10ستينكفلاي، كيفن ليفين، أصوات إضافية[ 16 ]
2016 – 2019قانون ميلو مورفيمورت[ 16 ]
2016 – 2017شورتات سلاحف النينجا الصيفيةمايكل أنجلوأفلام قصيرة: "السلاحف تحتاج إلى وقت (ومساحة)" و "سلاحف النينجا الميكانيكية المراهقة"
2018المنتقمون يتحدونالقبضة الحديديةالحلقة: "السلاح الخالد"[ 16 ]
2019 – 2022العدالة الشابةبيست بوي[ 16 ]
2019 – 2020نهوض سلاحف النينجا المراهقة المتحولةشيلدونخمس حلقات[ 16 ]
2020حكايات البطفيروحلقتان[ 16 ]
2020الأقوياءجوشالحلقة: "اليرقة المخيفة/قانون الصمت"[ 16 ]
2020كليوباترا في الفضاءسيرانوالحلقة: "سيرانو"[ 16 ]
2023أصدقاء الجراءجاكالحلقة: "مغامرة سرير الطفل/إليك يا صغيري"

فيلم

قائمة الأداءات الصوتية في الأفلام
سنةمسلسلدورملحوظاتمصدر
2005فيلم فريق القرود الآلية الخارقة هايبر فورس جو!: ملحمة أنا، تشيروشيرو، غليني
2006البريةريان[ 16 ]
2006تين تايتنز: مشكلة في طوكيوبيست بوي[ 16 ]
2013ليغو مارفل سوبر هيروز: أقصى حمولة زائدةالقبضة الحديدية[ 16 ]
2016ليغو دي سي كوميكس سوبر هيروز: فرقة العدالة: الهروب من مدينة غوثامبيست بوي[ 16 ]
2016فتيات دي سي الخارقات: بطلة العامبيست بوي[ 16 ]
2016ترولاندفلينت، كلورغ، أوبنهوب[ 16 ]
2017فتيات دي سي الخارقات: الألعاب بين المجراتبيست بوي، آيرون[ 16 ]
2017ليغو دي سي سوبر هيرو غيرلز: استنزاف العقولبيست بوي[ 16 ]
2018ليغو دي سي سوبر هيرو غيرلز: مدرسة الأشرار الخارقينبيست بوي[ 16 ]
2018تين تايتنز جو! إلى السينمابيست بوي[ 18 ]
2018فتيات دي سي الخارقات: أساطير أطلانطسبيست بوي[ 16 ]
2019تين تايتنز جو! ضد تين تايتنزبيست بوي، بيست بوي الأصلي[ 19 ] [ 16 ]
2020بن 10 ضد الكون: الفيلمكيفن ليفين
2021تين تايتنز جو! شاهدوا سبيس جامبيست بوي[ 16 ]
2022تين تايتنز جو! ودي سي سوبر هيرو غيرلز: فوضى في الكون المتعددبيست بوي[ 16 ]

ألعاب الفيديو

قائمة الأداءات الصوتية في ألعاب الفيديو
سنةمسلسلدورملحوظاتمصدر
2003الجريمة الحقيقية: شوارع لوس أنجلوسأصوات إضافية[ 20 ]
2006تين تايتنزبيست بوي[ 16 ]
2007هوت شوتس للتنسكودي[ 16 ]
2007ماي سيمزصاحب[ 16 ]
2008بن 10: قوة الفضائيينكيفن ليفين[ 16 ]
2009فيوجن فولكيفن ليفين[ 21 ]
2009بن 10 القوة الغريبة: هجمات فيلجاكسكيفن ليفين[ 16 ]
2010بن 10 ألتيميت ألين: الدمار الكونيكيفن ليفين[ 16 ]
2011بن 10: سباق المجرةكيفن ليفين[ 16 ]
2013سلاحف النينجا المراهقة المتحولةمايكل أنجلو[ 16 ]
2013أبطال ليغو مارفل الخارقونيا للمفاجأة ، أيها الضفدع[ 16 ]
2014ديزني إنفينيتي 2.0القبضة الحديدية[ 16 ]
2014سلاحف النينجا المراهقة المتحولة: خطر المادة اللزجةمايكل أنجلو[ 16 ]
2016سلاحف النينجا: قوة البوابةمايكل أنجلو[ 16 ]
2016تيني تايتنزبيست بوي[ 16 ]
2016أبعاد ليغوبيست بوي[ 22 ]
2018ليغو دي سي سوبر فيلينزبيست بوي[ 23 ]
2020بن 10: رحلة القوةكيفن ليفين
2022نيكلوديون إكستريم تنسمايكل أنجلو[ 16 ]
2024سلاحف النينجا: غضب المتحولينمايكل أنجلو[ 16 ]
2025نيكتونز ونرد القدرمايكل أنجلو[ 16 ]

أدوار تمثيلية حية

فيلم

قائمة الأدوار التمثيلية في الأفلام
سنةمسلسلدورملحوظاتالمصدر [ 4 ]
2004نادي دريدتريفورسيرة ذاتية
2004حلقة الظلامجوردوIMDb
2005التوتر، النشوة الجنسية، والخلاصماءسيرة ذاتية
2005كاثي تيكورتيسسيرة ذاتية
2006دليل الأولاد والبنات للاستمتاعسائق مخمورسيرة ذاتية
2006يقول سيمونزاكسيرة ذاتية
2006يجب أن يموت جون تاكررجل في حفلة رقم 4سيرة ذاتية
2006تعهد ناشيونال لامبون بهذا!ريدسيرة ذاتية
2007سوبرجاتورشونسيرة ذاتية
2008فيلم البصلدبلوماسي هيبيسيرة ذاتية
2008كيلر بادفانسسيرة ذاتية
2009سريع وغاضبدوايت مولرسيرة ذاتية
2011حقيرسامسيرة ذاتية
2015تم إلغاء الصداقةكلب ينبحغير مذكور في الاعتمادات

تلفزيون

قائمة الأدوار التمثيلية في التلفزيون
سنةمسلسلدورملحوظاتالمصدر [ 4 ]
2002أطباءتانردور متكرر، 10 حلقاتسيرة ذاتية
2003فتيات جيلموربرينون لويسحلقة " ليلة تيد كوبل الكبيرة "سيرة ذاتية
2003صانعو السلامويل جونستوندور متكررسيرة ذاتية
2004ديدوودمايلز أندرسونحلقتانسيرة ذاتية
2004جلسة فرديةزبدة/جيسي8 حلقاتسيرة ذاتية
2005 – 2007همس الأشباحجيمي بارتون3 حلقاتسيرة ذاتية
2006أربعة وعشرون سبعةجريجبرنامج تلفزيون الواقع، بصفته أحد أعضاء فريق التمثيل[ 24 ]
2006قضية لم يتم حلهاجريج ويلزالحلقة: "إنقاذ سامي"سيرة ذاتية
2007راينزهنترالحلقة: "ميتة تمامًا"سيرة ذاتية
2007هاوس إم ديبائع عصيالحلقة: " العائلة "سيرة ذاتية
2007بدون أثرواينالحلقة: "اثنان منا"سيرة ذاتية
2009حكايات الليل: المسلسلراكب الأمواجالحلقة: "محاصرون"سيرة ذاتية
2009سامانثا من؟موسيقي شوارعالحلقة: "نجم الروك"سيرة ذاتية
2010 – 18الوسطتشاكدور متكرر (13 حلقة)
2010دم حقيقيبوفورت نوريسحلقتانسيرة ذاتية
2011سي إس آي: مياميفيل بينكرتونالحلقة: "شبيه تمامًا"
2012إن سي آي إس: لوس أنجلوسرجل ثملالحلقة: "سطحي"

مراجع

  1. ^ "بارابارا آن "بوبي" شويبي (2017)" . www.legacy.com .
  2. 1 2 كراندل، بن (9 يوليو 2018). "في مؤتمر فلوريدا سوبركون، سيكون قلب بيست بوي في ديرفيلد بيتش" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  3. ↑ "TitansGo.net :: عرض الموضوع - [ مراجعات ] TTG #26 - "نداء البرية" " . 24 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2018 .
  4. ١ ٢ ٣ "قائمة أعمال غريغ سايبس" . الموقع الرسمي لغريغ سايبس . ٢٣ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٨ .
  5. ↑ @GregCipes (13 يونيو 2019). "لقد نشأت يهوديًا من أجل يسوع وكانت نعمة، لكنني الآن أعبد الكلب، ودائمًا ما أشعر وكأنني في الجنة بين ذراعيه" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  6. ↑ @GregCipes (20 ديسمبر 2019). "بصفتي يهوديًا مسيحيًا، أوافق. ترامب شيطانٌ حقيرٌ معادٍ للمسيح يمتص دماء أتباعه الضعفاء!" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  7. ↑ @GregCipes (18 مايو 2017). "أنا لا أتبع أي دين، ولا أدلي بصوتي. أنا متحرر من العبودية الفكرية والنفاق. أنا فنان ومؤمن بالكلاب" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  8. ↑ لابين-بيرتون، جوشوا (17 يونيو 2022). "الإلهام الواقعي وراء صديق بيست بوي الجديد في مسلسل يونغ جاستس على HBO Max" . بوبفيرس . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  9. ↑ دار، تيمور (7 يونيو 2022). "مقابلة: غريغ سايبس يكشف عن أوجه التشابه بين حياته وأداء صوت بيست بوي في مسلسلي "تين تايتنز" و"يونغ جاستس"" . ذا بيت . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  10. ↑ دار، تيمور (7 يونيو 2022). "مقابلة: غريغ سايبس يكشف عن أوجه التشابه بين حياته وأداء صوت بيست بوي في مسلسلي "تين تايتنز" و"يونغ جاستس"" . ذا بيت . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  11. ↑ سايبس، جريج (4 مارس 2025). "إنستجرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  12. ↑ أوكونيل، شون (7 سبتمبر 2025). "طرد نجم مسلسل Teen Titans Go!، ويلقي باللوم على تشخيصه الصحي في قرار الاستوديو: "الأمر أشبه بالموت بالنسبة لي"" . CBR . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2025 .
  13. ↑ دان، جاك (7 سبتمبر 2025). "الممثل جريج سايبس، نجم مسلسل "تين تايتنز"، يقول إنه طُرد من شركة وارنر بروس بعد الكشف عن إصابته بمرض باركنسون: "الأمر أشبه بالموت بالنسبة لي"." . Variety . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  14. ^ كالوي ، ستيفاني (7 سبتمبر 2025). "قال غريغ سايبس، مؤدي صوت شخصية "تين تايتنز غو"، إنه طُرد من العمل بعد تشخيص إصابته بمرض باركنسون . (ذا راب) . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2025 .
  15. ↑ أوكونيل، شون (7 سبتمبر 2025). "من المتوقع عودة الممثل جريج سايبس، الذي جسّد شخصية بيست بوي، في الموسم العاشر من مسلسل تين تايتنز جو! مع ظهور المزيد من التفاصيل" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 " غريغ سايبس ( دليل الأصوات المرئية ) " . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2018 .
  17. ↑ ""نجم مسلسل "تين تايتنز جو!"، جريج سايبس، يتحدث عن الغناء، والمزيد من الحرية، والحفاظ على الشباب" . موقع "كوميك بوك ريسورسز" . 21 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2020 .
  18. ↑ "ما يحتاج الآباء إلى معرفته عن الأفلام الحديثة - صحيفة واشنطن بوست" . صحيفة واشنطن بوست .
  19. ↑ العرض الترويجي الحصري الأول لفيلم Teen Titans Go! ضد Teen Titans - IGN ، 26 يونيو 2019 ، تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019
  20. ↑ "True Crime: Streets of LA (لعبة فيديو 2003)" . خلف الكواليس: مؤدو الأصوات (تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2021 .
  21. ↑ "عالم كرتون نتورك: فيوجن فول" . 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
  22. ↑ حكايات المسافر . أبعاد ليغو . وارنر بروس إنترأكتيف إنترتينمنت . المشهد: شارة النهاية، 9:50، أداء صوتي.
  23. ↑ حكايات المسافر . ليغو دي سي سوبر فيلينز . ​​وارنر بروس إنترأكتيف إنترتينمنت . المشهد: شارة النهاية، الأداء الصوتي.
  24. ↑ "توم شيلز - مسلسل 'Twenty Four Seven' لا يقدم شيئاً طوال الوقت" . صحيفة واشنطن بوست .