روزان

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

روزآن مسلسل كوميدي أمريكيمن تأليف مات ويليامز، عُرض لأول مرة على قناة ABC من 18 أكتوبر 1988 إلى 20 مايو 1997، ثم عاد لفترة وجيزة من 27 مارس إلى 22 مايو 2018.تدور أحداث المسلسل، الذي تلعب فيه روزآن بار دور روزآن كونر ، حول عائلتها في بلدة لانفورد الخيالية بولاية إلينوي . [ 1 ] حظي المسلسل بتقييمات إيجابية بشكل عام لتصويره الواقعي لعائلة أمريكية من الطبقة العاملة، وتصدر قائمة نيلسن للتصنيفات من عام 1989 إلى عام 1990 في موسمه الثاني.

خلال عرضها الأول، حافظ المسلسل على مكانته ضمن أفضل أربعة مسلسلات لستة مواسم من أصل تسعة، وضمن أفضل عشرين مسلسلاً لثمانية مواسم. وخلال فترة الإحياء القصيرة، وصل المسلسل إلى المركز الثالث، بمتوسط ​​18 مليون مشاهد لكل حلقة على مدار حلقاته التسع. في عام 1993، احتلت حلقة " كنز من الماضي " المرتبة 21 في قائمة مجلة TV Guide لأفضل 100 حلقة تلفزيونية على الإطلاق . [ 2 ] وفي عام 2002، احتل مسلسل روزان المرتبة 35 في قائمة مجلة TV Guide لأفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا على الإطلاق . [ 3 ] وفي عام 2013، احتل المرتبة 32 في قائمة مجلة TV Guide لأفضل 60 مسلسلًا على الإطلاق. [ 4 ]

في عام ٢٠١٨، عُرض الموسم العاشر من المسلسل، مع عودة طاقم الممثلين الأصلي. وبعد نجاح الحلقة الأولى، تم تجديد المسلسل لموسم حادي عشر مكون من ١٣ حلقة. إلا أن قناة ABC تراجعت عن قرار التجديد وألغت عرض المسلسل في ٢٩ مايو ٢٠١٨، بعد أن شبّه بار، المسؤول السابق في إدارة أوباما، فاليري جاريت بفيلم "كوكب القرود" ، في سلسلة من التعليقات على تويتر.

تم عرض مسلسل فرعي مكمل لعائلة كونر بدون روزان، بعنوان The Conners ، في أكتوبر 2018، وحقق نجاحًا كبيرًا في نسب المشاهدة، واستمر عرضه حتى عام 2025. [ 5 ]

تاريخ الإنتاج

عند ابتكار أفكار لعروض جديدة، قرر مارسي كارسي وتوم ويرنر من شركة كارسي-ويرنر للإنتاج دراسة مفهوم الأم العاملة كصوت محوري. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] حتى ذلك الحين، كانت هناك عروض لا حصر لها تتناول موضوع الأمهات العاملات، لكن القليل منها فقط تعامل معهن كشخصية مستقلة عن دور الأب في الأسرة. اقترح ويرنر تجربة بار، التي شاهدوها في برنامج " ذا تونايت شو ". كان ذلك لأنه رأى فيها الصوت المميز والجريء الذي كانوا يبحثون عنه، فتواصل مع وكيل أعمالها وعرض عليها الدور. كانت بار تؤدي آنذاك دور "ربة المنزل المثالية"، ولكن كما يوضح كارسي وويرنر، كانت تمتلك الصوت والشخصية المميزين للشخصية، واستطاعت أن تتحول إلى بطلة الطبقة العاملة التي تخيلوها. [ 14 ] كُتبت العديد من النصوص المبكرة بواسطة نساء: غريس ماكيني ، ولورين إيف أندرسون، [ 15 ] ولوري غيلمان (أول كاتبة ومنتجة تعمل في مسلسل روزان)، [ 16 ] وأخرجتها إيلين غيتلسون . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

أكدت بار أن شخصيات مسلسل "روزآن" وعائلتها مستوحاة بشكل كبير من روزآن نفسها وأطفالها وتجاربها الحياتية. في المقابل، أكد مات ويليامز، المنتج التنفيذي الأصلي الذي استعان به كارسي وويرنر، أن المسلسل كان قد أُنشئ قبل انضمام بار، استنادًا إلى تجاربه العائلية. وبموجب لوائح نقابة الكتاب الأمريكية ، لا يُمنح لقب "مبتكر" إلا لمن كتب الحلقة التجريبية من المسلسل؛ وبالتالي، حصل ويليامز (الذي كان الكاتب الوحيد للحلقة التجريبية) على لقب "مبتكر" المسلسل على الشاشة. وأشارت ملاحظة جانبية إلى أن العمل مستوحى من عروض بار الكوميدية.

في عام 1993، أُعلن أن بار ستشير إلى كل كاتب من كتابها التسعة عشر برقم بدلاً من اسمه. وكان الكتاب يرتدون قمصاناً تحمل أرقامهم المخصصة. [ 20 ]

الفرضية

تدور أحداث المسلسل حول عائلة كونرز، وهي عائلة أمريكية من الطبقة العاملة تكافح من أجل تدبير أمورها بدخل محدود. يعيش دان وروزآن وأطفالهم الثلاثة الصغار، بيكي ودارلين ودي جيه، في 714 شارع ديلاوير في ضاحية لانفورد الخيالية الكئيبة الواقعة في مقاطعة كين بولاية إلينوي . [ 21 ] على الرغم من أن موقعها كان اسميًا في البداية في مقاطعة فولتون ، [ 22 ] [ 23 ] التي تبعد أكثر من ثلاث ساعات عن شيكاغو، إلا أن الإشارات اللاحقة التي ظهرت على الشاشة على مر السنين أشارت إلى أن المدينة تقع بالقرب من أورورا وإلجين ، اللتين تبعدان أقل من ساعة عن شيكاغو، وديكالب ، التي تبعد أكثر من ساعة بقليل. [ 24 ] في مقابلة عام 2018، صرح بار بأن موقع أحداث المسلسل مستوحى من إلجين. [ 25 ] تتكون العائلة من روزآن الصريحة، المتزوجة من زوجها دان، وأطفالهم الثلاثة: بيكي ودارلين ودي جيه. وفي وقت لاحق من المسلسل، يرزق روزان ودان بطفلهما الرابع، جيري غارسيا كونر.

اعتبر العديد من النقاد المسلسل مميزاً لكونه من أوائل المسلسلات الكوميدية التي صورت بواقعية عائلة أمريكية من الطبقة العاملة ، حيث يعمل كلا الوالدين خارج المنزل، بالإضافة إلى شخصيات رئيسية تعاني من زيادة الوزن بشكل ملحوظ دون أن يكون وزنها هدفاً للسخرية. [ 26 ] [ 27 ]

تم تصوير المشاهد الافتتاحية في إيفانسفيل، إنديانا ، مسقط رأس المنتج مات ويليامز، منتج الموسم الأول . واستُوحيت المشاهد الخارجية لمنزل عائلة كونر من منزل حقيقي في إيفانسفيل، تحديدًا في 619 شارع رانيميد الجنوبي، على بُعد بضعة مبانٍ من جامعة إيفانسفيل، الجامعة التي تخرج منها ويليامز . [ 28 ] وتُظهر المشاهد الداخلية بشكل أساسي طاولة مطبخ ثمانية الأضلاع ، استُخدمت في مقدمة المسلسل [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] ، وأريكة في غرفة المعيشة مُغطاة ببطانية مربعة الشكل مصنوعة بالكروشيه . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

شقيق بار وشقيقتها في الواقع مثليان ، مما ألهمها للدفع نحو إدخال شخصيات وقضايا المثليين في المسلسل. وقالت بار: "يسعى مسلسلي إلى تصوير جوانب مختلفة من الحياة، والمثليون جزء لا يتجزأ منها". [ 38 ] لطالما كانت القصص المثيرة للجدل جزءًا أساسيًا من المسلسل؛ وقد صرّحت بار بأنها قضايا يواجهها الأمريكيون من الطبقة العاملة في حياتهم اليومية، وأنّ عددًا قليلًا جدًا من البرامج الدرامية يتناولها. [ 25 ]

طاقم العمل والشخصيات

لمحة عامة عن طاقم عمل مسلسل روزان
ممثلشخصيةالمواسم
12345678910
روزان بارروزان كونررئيسي
جون غودماندان كونررئيسي
لوري ميتكالفجاكي هاريسرئيسي
سال بارون [ 39 ]دي جي كونررئيسي (للطيار فقط)لا يظهر
مايكل فيشمان [ 40 ]رئيسي
سارة جيلبرتدارلين كونررئيسي
ليسي غورانسونبيكي كونر-هيليرئيسيلا يظهررئيسيلا يظهررئيسي
سارة تشالكلا يظهررئيسييتكرررئيسيلا يظهر
أندريالا يظهريتكرر
ناتالي ويستكريستال أندرسون-كونريتكرررئيسييتكررضيفلا يظهرضيفلا يظهرضيف
إيما كينيهاريس كونر-هيليلا يظهررئيسي
أيمز ماكنمارامارك كونر-هيليلا يظهررئيسي
جايدن ريماري كونررئيسي
جورج كلونيبوكر بروكسيتكررلا يظهرضيفلا يظهر
إستيل بارسونزبيفرلي "بيف" هاريسضيفيتكرر
غلين كوينمارك هيليلا يظهرضيفيتكررلا يظهر
مارتن مولليون كاربلا يظهريتكررضيفيتكررلا يظهر
جوني جاليكيديفيد هيليلا يظهريتكررضيف
ساندرا برناردنانسي بارتليتلا يظهريتكررضيفيتكررضيف
دانييل هاريسمولي تيلدنلا يظهريتكررلا يظهر
مارا هوبلشارلوت تيلدنلا يظهريتكررلا يظهر
مايكل أوكيففريدلا يظهريتكررلا يظهر
فريد ويلاردسكوتلا يظهريتكررلا يظهر

الحلقات

مواسم روزان
موسمالحلقاتصدرت في الأصلرتبةتصنيفالمشاهدون (بالملايين)
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
123 18 أكتوبر  1988  ( 1988-10-18 ) 2 مايو  1989  ( 1989-05-02 )2 [ 41 ]23.837.3
224 12 سبتمبر  1989  ( 1989-09-12 ) 8 مايو  1990  ( 1990-05-08 )1 [ 42 ]23.436.9
325 18 سبتمبر  1990  ( 1990-09-18 ) 14 مايو  1991  ( 1991-05-14 )3 [ 43 ]18.128.0
425 17 سبتمبر  1991  ( 1991-09-17 ) 12 مايو  1992  ( 1992-05-12 )2 [ 44 ]19.933.0
525 15 سبتمبر  1992  ( 1992-09-15 ) 18 مايو  1993  ( 1993-05-18 )2 [ 45 ]20.732.5
625 14 سبتمبر  1993  ( 1993-09-14 ) 24 مايو  1994  ( 1994-05-24 )4 [ 46 ]19.129.9
726 21 سبتمبر  1994  ( 1994-09-21 ) 24 مايو  1995  ( 1995-05-24 )9 [ 47 ]15.523.4
825 19 سبتمبر  1995  ( 1995-09-19 ) 21 مايو  1996  ( 1996-05-21 )16 [ 48 ]12.518.8
924 17 سبتمبر  1996  ( 1996-09-17 ) 20 مايو  1997  ( 1997-05-20 )35 [ 49 ]10.116.2
109 27 مارس  2018  ( 2018-03-27 ) 22 مايو  2018  ( 2018-05-22 )3 [ 50 ]10.219.95 [ أ ]

مسلسل أصلي

الموسم الأول

روزآن ( روزآن بار ) عاملة في خط إنتاج شركة ويلمان للبلاستيك، برفقة شقيقتها جاكي ( لوري ميتكالف ) وصديقتها كريستال ( ناتالي ويست ). تربط جاكي علاقة قصيرة مع بوكر ( جورج كلوني )، رئيس العمال في ويلمان. أما زوج روزآن، دان ( جون غودمان )، فيعمل بشكل متقطع كمقاول بناء. يعاني دان من علاقة متوترة مع والده المطلق، إد ( نيد بيتي )، وهو بائع متجول كان غائبًا في أغلب الأحيان خلال طفولة دان. يفكر والدا روزآن وجاكي، بيفرلي ( إستيل بارسونز ) وآل ( جون راندولف )، في الانتقال إلى لانفورد، مما يثير قلق الشقيقتين، إلا أنهما سرعان ما ترفضان الفكرة باعتبارها مجرد "فكرة".

دارلين ( سارة جيلبرت )، الابنة الوسطى لعائلة كونر، فتاة مسترجلة، غالبًا ما تواجه صعوبة في تقبّل أنوثتها مع بلوغها سن البلوغ وبدء دورتها الشهرية. أما بيكي ( ليسي جورانسون )، الابنة الكبرى، فتواجه مشاكل في علاقتها العاطفية مع حبيبها الأول تشيب ( جاريد روشتون )، الذي يظهر لأول مرة في حلقة "ممر العشاق". بينما يبذل ديفيد جاكوب، الابن الأصغر المعروف باسم "دي جيه"، جهدًا كبيرًا ليُلاحظ وسط كل أنشطة العائلة. يشهد الموسم الأول أيضًا تعرض عائلة كونر لإعصار، ونجاتهم منه. في حلقة "الموت والأشياء الأخرى"، يموت بائع متجول في مطبخ عائلة كونر، وفي الحلقة الأخيرة من الموسم، تتصدى روزان لرئيس العمال الجديد المسيء ( فريد تومسون ) عندما تقود جاكي وكريستال وزملاء آخرين في العمل للاستقالة من شركة ويلمان للبلاستيك. يؤدي سال بارون دور "دي جيه" في الحلقة التجريبية، ثم يؤديه مايكل فيشمان لبقية حلقات المسلسل. يتضمن هذا الموسم نكتة متكررة حيث تُستخدم كلمة "ذرة" في كل حلقة. [ 51 ] [ 52 ]

من بين النجوم الضيوف البارزين في الموسم الأول، بيل سادلر بدور دوايت صديق دان، وروبرت هاربر بدور والد تشيب، وأندريا والترز بدور والدة تشيب، وتوني كرين بدور "لص اللسان" حبيب بيكي. كما ظهر بيل بنتلاند، الزوج الأول لروزآن بار، في مشهد قصير كأحد أصدقاء دان في حلقة "السبت".

الموسم الثاني

بعد ترك روزان وجاكي العمل في شركة ويلمان للبلاستيك، عليهما البحث عن وظائف جديدة. تصبح جاكي ضابطة شرطة. أما روزان، فتتنقل بين وظائف متواضعة عديدة، منها مسوقة هاتفية، وسكرتيرة لرئيس دان، ونادلة، ومحاسبة في مطعم للوجبات السريعة، وأخيراً عاملة نظافة في صالون تجميل. في المنزل، يظهر صديق دان في لعبة البوكر، آرني ( توم أرنولد )، بشكل مفاجئ عندما يطبع قبلة على روزان. يحتفل آل كونرز بعيد هالوين صاخب يصبح تقليداً سنوياً في المسلسل. تريد روزان عشر دقائق من الاسترخاء في حوض الاستحمام، لكن هذا يتحول إلى مشهد حلم غريب يغني فيه جميع الممثلين أغاني ساخرة من مسرحيات موسيقية كوميدية. لاحقاً، خلال عشاء عيد الشكر ، تكتشف روزان بشكل غير متوقع علاقة رومانسية ناشئة بين والد دان، إد، وكريستال. تصبح علاقة جاكي جادة مع صديقها الجديد، غاري ( برايان كيروين ). تتمرد بيكي على سلطة روزان ودان الأبوية، فتسهر خارج المنزل حتى وقت متأخر وتقتحم خزانة المشروبات الكحولية وتسكر مع صديقتها دانا. عندما يعود صديقهم القديم من راكبي الدراجات النارية، زيغي ( جاي أو. ساندرز )، يُذكّر روزان ودان بماضيهما المتمرد. تُظهر دارلين موهبةً في الكتابة بعد أن نالت قصيدتها تقديرًا. وتزداد طموحات روزان في الكتابة بعد أن بنى لها دان مكتبًا في الطابق السفلي. هذا هو الموسم الأول الذي تُسمع فيه روزان وهي تُفكّر بصوت عالٍ. [ 53 ]

ومن بين النجوم الضيوف البارزين الآخرين خلال الموسم، ستيفن دورف بدور جيمي، حبيب بيكي، وجيني لويس بدور ديان، صديقة بيكي، وستيفن روت بدور بيتر، محامي روزان، وبيرت باركس بدور قاضٍ. كما لعبت آن ويدجوورث دور والدة دان كونر في حلقة عيد الشكر.

الموسم الثالث

يبدأ الموسم بمواجهة عائلة كونر لاحتمالية حمل روزان، لكن النتيجة سلبية. تعمل روزان كنادلة في مطعم متجر رودبيل، مع مديرها ليون ( مارتن مول ) وزميلتها بوني ( بوني شيريدان ). تُصاب جاكي أثناء العمل، مما يدفعها لترك سلك الشرطة والانفصال عن غاري. تبدأ بيكي بمواعدة مارك هيلي ( غلين كوين )، وعندما يمنعها والداها من رؤيته، تنتقل مؤقتًا للعيش مع جاكي. يُصدم دان عندما يعلم أن والده إد وكريستال يخططان للزواج، وأن كريستال حامل بطفل إد.

تتشاجر روزان مع جارتها الجديدة المتغطرسة كاثي بومان ( ميغان فاي ). تظهر والدة بيف، نانا ماري ( شيلي وينترز )، لأول مرة في حفل شواء عائلي. في الحلقة الأخيرة من الموسم، يعود زيغي للظهور، مقترحًا افتتاح ورشة لتصليح الدراجات النارية مع دان. وبينما يحاولان الحصول على قرض للمشروع، يتراجع زيغي ويغادر المدينة، خشية أن يُعرّض دان وروزان منزلهما للخطر في حال فشل المشروع. مع ذلك، يترك مبلغًا كافيًا من المال لدان ليفتتح الورشة بمفرده. ولا يُسمع عنه شيء بعد ذلك. [ 54 ]

ومن بين النجوم الضيوف البارزين الآخرين خلال الموسم دان فلوريك في دور المدير هيلر، وليوناردو دي كابريو في دور زميل دارلين في الفصل، وبراد جاريت في دور دوج، وجودي جولد في دور إيمي، وأليسون هانيجان في دور جان صديقة بيكي، وتوبي ماغواير في دور جيف.

الموسم الرابع

تتغير شارة البداية للموسم الرابع عن الموسم الثالث، وتظهر الآن "روزآن أرنولد" بدلاً من "روزآن بار".

تُفاجئ بيكي روزان بطلبها حبوب منع الحمل. يفتتح دان وروزان ورشة إصلاح الدراجات النارية الجديدة الخاصة بهما، "لانفورد كاستم سايكل"، بينما تستمر روزان في العمل في مطعم رودبيل. تلتقي دارلين بديفيد هيلي ( جوني غاليكي )، شقيق مارك الأصغر (في ظهوره الأول، كان اسم الشخصية كيفن). بعد فترة وجيزة من العمل في قسم العطور في رودبيل، تلتحق جاكي بمدرسة لتعليم قيادة الشاحنات. تُقدّم نانسي ( ساندرا برنارد ) على أنها خطيبة آرني. بعد ليلة من الشرب المفرط، تستيقظ جاكي في سريرها مع آرني المخطوب حديثًا. تتحول شخصية دارلين إلى مراهقة قوطية كئيبة . يظهر بوكر، حبيب جاكي السابق، بشكل مفاجئ في حفلة هالوين. يعود جيران روزان، كاثي وجيري بومان، إلى شيكاغو. تخضع روزان لعملية تصغير الثدي . تلد كريستال أخ دان غير الشقيق الجديد، "ليتل إد". ترافق روزان ودان آرني ونانسي إلى حفل زفافهما في لاس فيغاس . في نهاية الموسم، يُفلس متجر لانفورد للدراجات النارية، ويُغلق مطعم رودبيل. تعود نانسي إلى حياة العزوبية بعد أن يتركها آرني ويدّعي أنه "اختُطف من قِبل كائنات فضائية". [ 55 ]

ومن بين النجوم الضيوف البارزين خلال الموسم بوب هوب ، وواين نيوتن بشخصيته الحقيقية، وديفيد كروسبي بدور ديوك، وبوني شيريدان بدور بوني زميلة روزان في العمل، ونيل باتريك هاريس بدور الدكتور دوجي هاوزر ، وريك ديز بدور كين.

الموسم الخامس

بعد إغلاق متجر دان للدراجات، يقبل مارك وظيفة في مينيسوتا . تقرر بيكي سرًا الذهاب معه، ويهربان ويتزوجان. تحصل جاكي وروزآن على 10,000 دولار لكل منهما من والدتهما، بيف، بعد طلاقها من والدهما. يقررن، مع نانسي، افتتاح مطعم، لكنهن لا يستطعن ​​الحصول على المال الإضافي الذي يحتجنه إلا من بيف، التي تصبح شريكة لهن. تعلن نانسي عن ميولها المثلية. تنتقل عائلة تيلدن، وهي عائلة مكونة من أب أعزب وابنتيه المراهقتين ( وينجز هاوزر ، ومارا هوبل ، ودانييل هاريس )، إلى المنزل المجاور. تواعد جاكي فيشر ( مات روث )، وهو رجل أصغر منها بكثير، وسرعان ما تنتقل للعيش معه. عندما تكتشف روزآن أن فيشر اعتدى جسديًا على جاكي، يقوم دان بضربه (لم يُعرض ذلك على الشاشة) ويُقبض عليه. يتوفى والد روزآن وجاكي، وتواجه روزآن عشيقة والدها السرية التي استمرت علاقتهما لفترة طويلة، لتكتشف أن والدها كان يُلقي باللوم على ابنتيه في سلوكه المسيء. تزور روني ( جوان كولينز ) ، ابنة عم روزان الثرية والمنفصلة عنها، دارلين وتشجعها على الحصول على شهادة الثانوية العامة والتقدم إلى كليات الفنون. يتقدم ديفيد أيضًا. تريد دارلين أن ينتقل ديفيد للعيش معها عندما تنتقل والدته إلى مدينة جديدة. ترفض روزان ودان في البداية، لكن روزان تتراجع بعد أن شهدت سلوك السيدة هيلي المسيء، وهو قرار يستند جزئيًا إلى إساءة والدها لها. يُجنّد روجر (تيم كاري) دان لترميم وبيع منزل صغير يحتاج إلى إصلاحات ، ثم يهرب من المدينة، تاركًا دان مثقلًا بالديون؛ تشتري جاكي المنزل، وتنقذ عائلة كونرز من الإفلاس. يُرفض ديفيد من كلية الفنون في شيكاغو التي تقدم إليها هو ودارلين، بينما تُقبل دارلين. ترفض روزان السماح لدارلين بالالتحاق بالكلية قبل إنهاء دراستها الثانوية. تخشى أن تهرب دارلين إلى شيكاغو، لكن دارلين تقرر الرفض لأن ديفيد رُفض. تريد روزان من دارلين الرحيل بعد أن علمت أن ديفيد هدد بالانفصال، مع أن السبب الحقيقي لدارلين هو خوفها من الفشل. [ 56 ] خلال هذا الموسم، هناك نكتة متكررة حيث يظهر كل فرد من عائلة كونرز (باستثناء بيكي) في مشهد مختلف مرتدياً نفس القميص ذي الأكمام الطويلة المطبوع عليه بيضة ودجاجة كبيرة في الأمام.

ومن بين النجوم الضيوف البارزين خلال الموسم: وينجز هاوزر بدور تاي تيلدن، ودانييل هاريس بدور مولي تيلدن، ومارا هوبل بدور شارلوت تيلدن، ولوريتا لين بدور نفسها، ومورغان فيرتشايلد بدور مارلا حبيبة نانسي، وبيل ماهر بدور بوب، وإد بيجلي جونيور بدور المدير ألكسندر، وبليك كلارك بدور فيك، وريد بوتونز بدور جيك حبيب بيف، وسالي كيركلاند بدور باربرا والدة مارك وديفيد، وتيم كاري بدور روجر حبيب نانسي، وجوزيف جوردون ليفيت بدور جورج صديق دي جي المزعج، وجوان كولينز بدور روني ابن عم روزان وجاكي، ومات روث بدور فيشر حبيب جاكي، وستيف جونز بدور زبون مطعم يهدد، وفي ظهور خاطف للغاية، كريس فارلي بدور زبون يجرب سترة جلدية صغيرة جدًا.

الموسم السادس

بعد أن أجبرت روزان وجاكي بيف على أن تكون شريكة صامتة في المطعم، ردّت بيف ببيع حصتها إلى ليون، رئيس روزان السابق المزعج. تقدّم ديفيد لخطبة دارلين، لكنها رفضت. اكتشفت روزان مخبأً للماريجوانا في القبو، معتقدةً أنه لديفيد. بعد أن أدركت أنه ماريجوانا قديمة لها ولدان، تعاطوها مع جاكي. عادت ذكريات روزان المؤلمة كضحية لإساءة معاملة في طفولتها إلى الظهور عندما ثارت بعنف بعد أن قاد دي جي سيارته بتهور وحطمها. شعرت بالقلق من أنها قد تكون تُكرر نفس الدائرة. عادت بيكي (التي تؤدي دورها الآن سارة تشالك ) ومارك إلى لانفورد وانتقلا للعيش في منزل عائلة كونرز. فاجأ دان وروزان بيكي بمنحها رسومًا دراسية لبدء الدراسة الجامعية، لكنهما غضبا عندما استخدمتها بيكي بدلًا من ذلك لمارك للالتحاق بمدرسة مهنية، على الرغم من أنه سرعان ما رسب. حملت جاكي بعد علاقة ليلة واحدة مع فريد (مايكل أوكيف)، زميل دان في مرآب المدينة. على الرغم من مقاومة جاكي في البداية، إلا أنها وفريد ​​يطوران علاقة تدريجيًا. تكتشف روزان أن ديفيد يعيش سرًا مع دارلين في شيكاغو. تعيده إلى لانفورد، ولكن عندما يكتشف دان الحقيقة، يطرد ديفيد، لكنه سرعان ما يسمح له بالعودة. تزور روزان حانة للمثليين مع نانسي، حيث تتلقى قبلة غير مرغوب فيها من صديقة نانسي. تلد جاكي ابنًا، أندي. دان، الذي كان دائمًا ما يلوم والده إد على مشاكل والدته، يُجبر على مواجهة مرضها النفسي. ينتهي الموسم بزفاف فريد وجاكي. [ 57 ]

ومن بين النجوم الضيوف البارزين خلال الموسم مايكل أوكيف بدور فريد، والد طفل جاكي؛ وساندرا برنارد بدور نانسي، زميلة روزان وجاكي في العمل؛ ومارييل همنغواي بدور شارون، صديقة نانسي؛ وفيكي لورانس بدور فيليس، حبيبة دان القديمة في المدرسة الثانوية؛ وفلورنس هندرسون بدور فلو، وهي امرأة تتواصل معها روزان في اجتماع لنادي سيدات الأعمال؛ وجيني فرانسيس وأنتوني جيري بدور لوك ولورا سبنسر من مسلسل General Hospital ؛ وأحمد زابا بدور روي، زميل مارك الوسيم قليل الكلام في السكن؛ وفابيو بدور نفسه.

الموسم السابع

تختلف شارة البداية للموسم السابع عن المواسم السابقة، إذ أصبح اسم "روزآن" بدلاً من "روزآن أرنولد". في الحلقة الأولى من الموسم السابع، بتاريخ 21 سبتمبر 1994، بمناسبة طلاق روزآن وحذف لقبها، اقتصرت جميع شارات البداية والنهاية على الأسماء الأولى فقط لطاقم العمل والممثلين (باستثناء مبتكر المسلسل مات ويليامز، الذي عُرض اسمه كاملاً). وكانت هذه المرة الوحيدة التي حدث فيها ذلك في حلقة واحدة طوال فترة عرض المسلسل.

يبدأ الموسم السابع بحمل روزان، ويتناول قضايا مثل الإجهاض، وإدمان الكحول، وتعاطي المخدرات، والضعف الجنسي، والتحيز العنصري. ينفصل دارلين وديفيد بعد علاقة مفتوحة قصيرة عندما تبدأ دارلين بمواعدة جيمي. يُسبب هذا بعض الإحراج لروزان ودان وهما يتعاملان مع سكن حبيب ابنتهما السابق معهما. يواعد ديفيد فتيات أخريات، لكنه يعود في النهاية إلى دارلين. ينتقل مارك وبيكي إلى منزل متنقل متواضع. يلعب دي جي دورًا أكبر هذا الموسم، لا سيما في حلقة يرفض فيها تقبيل فتاة سوداء في مسرحية مدرسته. [ 58 ] الحلقة 19 هي حلقة خاصة مدتها ساعة تستعرض أحداث المواسم السابقة، حيث يتم "الترحيب" بروزان من قبل أمهات أخريات في المسلسلات الكوميدية.

من بين النجوم الضيوف البارزين خلال الموسم، شارون ستون بدور إحدى سكان مجمع الكرفانات، وإيلين دي جينيريس بدور مستشارة زواج جاكي وفريد، وداني ماسترسون بدور جيمي حبيب دارلين، وجوزيف جوردون ليفيت بدور جورج صديق دي جي، وتراسي لوردز بدور ستايسي عاملة مطعم لانفورد لانش بوكس. وفي الحلقة الأخيرة من الموسم، تم تكريم المنتج التلفزيوني شيروود شوارتز . كما ظهرت شخصيات من مسلسل روزان في نهاية حلقة جزيرة غيليغان، دون ذكر أسمائهم في قائمة الممثلين. من بين هؤلاء: داون ويلز ، وبوب دينفر ، وتينا لويز ، وراسل جونسون ، بالإضافة إلى شيروود شوارتز. كذلك، ظهرت إيزابيل سانفورد ، وألي ميلز ، وباربرا بيلينغسلي ، وجون لوكهارت ، وبات كراولي بشخصياتهن الحقيقية في حلقة أخرى.

الموسم الثامن

يتناول الموسم الثامن حمل روزان وولادة ابنها جيري غارسيا كونر من دان. (في تغييرٍ في تسلسل الأحداث ، كُشف في الموسم السابع أن المولود أنثى. وفي مشهدٍ خارج سياق الأحداث، تُوضح روزان أن "نتيجة فحص السائل الأمنيوسي كانت خاطئة"). يبدأ الموسم بقرار دان ترك وظيفته الآمنة في المدينة والعودة إلى فريق البناء القديم لتركيب ألواح الجبس في السجن الجديد الذي يُبنى خارج لانفورد. وبفضل معاشه التقاعدي وراتبه الأخير عند تركه العمل، قرر هو وروزان اصطحاب العائلة بأكملها في إجازة إلى عالم والت ديزني .

يُكشف لاحقًا أنه أثناء وجود العائلة في ديزني وورلد، حملت دارلين. تعتزم دارلين إنجاب الطفل، وتُعلن خطوبتها على ديفيد. يبلغ الموسم ذروته بزفاف الزوجين المُستعجل. خلال حفل الاستقبال، يُصاب دان بنوبة قلبية. في الحلقة التالية، يُكشف أنه نجا، حيث أنقذ دي جي حياته بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي. ينتهي الموسم بشجار حاد بين دان وروزآن بعد أن تخلى دان عن نظامه الغذائي وبرنامجه الرياضي، مما يُعيد إلى الأذهان العديد من الصدامات الشخصية الدفينة والضغائن التي تراكمت طوال المسلسل. ينتهي بهما الأمر بتخريب غرفة معيشتهما. تتلاشى شارة النهاية بينما تغادر روزآن منزل دان. [ 59 ]

تعود ليسي غورانسون في دور بيكي. وقد حلت سارة تشالك محلها في عدة حلقات عندما واجهت غورانسون تعارضًا في جدول أعمالها بسبب دراستها الأكاديمية. ومن بين النجوم الضيوف البارزين خلال الموسم: فريد ويلارد في دور سكوت، زوج ليون، وإد ماكماهون بشخصيته الحقيقية، وجون بوبر (مع فرقة بلوز ترافيلر ) في دور صديق قديم لدان، وبات هارينغتون جونيور بشخصيته الحقيقية، وجينا إلفمان في دور غارلاند، المسافرة على الطريق، وشيكي غرين في دور العم شاول، ضيف حفل بار متسفا، ونورم كروسبي في دور القس كروسلي، وجون لوكهارت في دور والدة ليون، وميلتون بيرل في دور متحول جنسيًا، وطاقم مسرحية ستومب في أدوار زبائن مطعم لانفورد لانش بوكس، وإريك داين في دور عامل فندق في ديزني وورلد، وتوني كورتيس في دور هال، مدرب رقص الصالات.

الموسم التاسع

لا تزال عناوين البداية للموسم التاسع تذكر اسم النجمة باسم "روزآن"، لكن الحلقة الأولى تنسبها إلى "روزآن بار بنتلاند أرنولد توماس".

يشهد الموسم التاسع (والذي كان من المفترض أن يكون الأخير) العديد من التغييرات. ففي المواسم السابقة، كانت أغنية المقدمة الأصلية تُعزف على الساكسفون، مصحوبةً بالطبول وآلات موسيقية أخرى. أما في هذا الموسم الأخير، فقد أُعيد تسجيل الأغنية وأدّتها فرقة " بلوز ترافيلر" باستخدام هارمونيكا مشوّهة الصوت - إحدى الآلات الأساسية للفرقة - بدلاً من الساكسفون. كما أُضيفت كلمات للأغنية وغناها جون بوبر ، المغني الرئيسي للفرقة . وتتميز حلقات هذا الموسم بأسلوب سريالي أكثر. بالإضافة إلى ذلك، تم التخلي عن فكرة "المعاناة اليومية" التي طغت على الحلقات السابقة، ويركز الموسم بشكل أساسي على إكمال رحلة الشخصيات العاطفية. وتعود سارة تشالك في دور بيكي حتى تتمكن ليسي غورانسون من استئناف دراستها الجامعية.

تفوز عائلة كونرز بالجائزة الكبرى في يانصيب ولاية إلينوي وقدرها 108 ملايين دولار؛ يتأمل دان في معنى الحياة، وتلتقي جاكي بفارس أحلامها (في الواقع)، ويجد دي جي الحب، وتضع دارلين مولودتها بعد معاناتها من مشاكل صحية قبل الولادة. يغيب جون غودمان عن معظم حلقات الموسم لانشغاله بتصوير فيلم " ذا بيغ ليباوسكي "؛ وفي الحلقات اللاحقة، يشبه غودمان شخصية والتر سوبتشاك التي أداها في الفيلم.

في الحلقة الأخيرة من الموسم، تكشف روزان أن المسلسل بأكمله في الواقع قصة خيالية كتبتها روزان كونر، مستوحاة من حياتها الواقعية. وللتأقلم، حرّفت روزان عناصر أساسية من حياتها في القصة، وهو ما لا يكتشفه المشاهدون إلا في اللحظات الأخيرة من الموسم. في الحقيقة، كانت نوبة دان القلبية قرب نهاية الموسم الثامن قاتلة، ولم تفز عائلة كونر باليانصيب. كما يُكشف زيف قصة تدور أحداثها خلال الموسم الأخير، والتي تزعم أن دان خان روزان بعلاقة غرامية؛ فالخيانة الحقيقية لم تكن علاقة غرامية، بل الموت.

كانت روزان قادرة دائمًا على مواجهة أسوأ ما في الحياة بروح مرحة، لكنها لم تستطع التأقلم مع وفاة دان. أيضًا، جاكي مثلية الجنس، وبيفرلي غيرية الجنس. سكوت محامٍ متخصص في قضايا التركات، صادقته روزان، ورتبت له موعدًا مع ليون - الذي تدّعي أنه ليس عصريًا كما وصفته في كتاباتها؛ ويبدو هذا الكلام فيه شيء من السخرية. [ 60 ] بيكي تواعد ديفيد، ودارلين على علاقة بمارك.

من بين النجوم الضيوف خلال الموسم إدوارد أسنر في دور لو جرانت ، وهيذر ماتارازو في دور صديقة دي جي، ودان فلوريك في دور الدكتور رودمان، وجيم فارني في دور الأمير كارلوس صديق جاكي، وتامي فاي باكر في دور مستشارة مكياج روزان، ودينا ميريل في دور دوريس، وجوانا لوملي في دور باتسي ستون، وجينيفر سوندرز في دور إيدينا مونسون (إعادة تمثيل أدوارهم من مسلسل Absolutely Fabulous )، وأريانا هافينغتون في دور إستري، ومارلو توماس في دور تينا، وجيمس برولين في دور إدغار ويلمان جونيور شريك روزان في العمل/حبيبها، وآن ويدجوورث وديبي رينولدز في دور أودري والدة دان، بالإضافة إلى هيو هيفنر ، وميلتون بيرل ، وروبن ليتش ، وتود أولدهام ، ومون يونيت ، وأحمد زابا ، وتوني روبينز ، وكاثلين سوليفان ، وستيفن سيغال ، وجيري سبرينغر بشخصياتهم الحقيقية.

إحياء

خلال الموسم الأخير من المسلسل، كانت بار تجري مفاوضات مع شركة كارسي-فيرنر للإنتاج ومسؤولي شبكة ABC لمواصلة تجسيد شخصية روزان كونر في مسلسل فرعي. [ 61 ] إلا أن ABC انسحبت من المفاوضات مع كارسي-فيرنر وبار بعد فشل المحادثات مع شبكتي CBS و Fox . واتفقت بار وكارسي-فيرنر على إنهاء المفاوضات. [ 62 ]

في خريف عام ٢٠٠٨، علّقت بار على مكان وجود عائلة كونرز الحالي، قائلةً: "لطالما قلتُ إنه لو كانوا يظهرون على التلفزيون، لكان دي جي قد قُتل في العراق ، ولخسرت عائلة كونرز منزلها". وعندما طُلب منها مزيد من التفاصيل حول بقية أفراد عائلة كونرز، أجابت بار: "سؤالك يتعلق بملكية فكرية قد تُطوّر لاحقًا، لذا لا أريد الخوض في هذا الأمر". وأضافت: "لا يوجد عرض مسبق، قطعًا لا". [ ٦٣ ]

في 20 ديسمبر 2009، نشرت بار تدوينة على موقعها الإلكتروني تتناول فيها كيف سيكون شكل لم شمل روزان المحتمل، والذي يتضمن: نشر مارك، وفاة دي جي في العراق ، ترك ديفيد دارلين من أجل امرأة تصغره بنصف عمره، إعلان دارلين عن ميولها الجنسية ولقائها بامرأة وإنجابها طفلاً عبر التلقيح الاصطناعي ، عمل بيكي في وول مارت ، افتتاح روزان وجاكي أول صيدلية للماريجوانا الطبية في لانفورد، أن يصبح آرني الصديق المقرب لحاكم إلينوي وزواجه من نانسي مرة أخرى، بيع بيف لوحة فنية مقابل 10000 دولار، تشكيل جيري وأحفاده فرقة موسيقية مشابهة لفرقة جوناس براذرز ، ظهور دان حيًا بعد تزييف موته، واعتقال بوني بتهمة بيع الكراك . [ 64 ]

الموسم العاشر

في 28 أبريل 2017، أفادت منشورات متخصصة في صناعة التلفزيون عن إنتاج ثماني حلقات جديدة من المسلسل، وعرضها على عدة شبكات تلفزيونية، من بينها ABC و Netflix . [ 65 ] [ 66 ] وقد تم ترشيح بار، وجودمان، وجيلبرت لإعادة تمثيل أدوارهم، بينما كان من المرجح عودة ميتكالف. [ 65 ] [ 67 ] وسيتولى بار، وتوم ويرنر، وبروس هيلفورد إنتاج المسلسل، إلى جانب جيلبرت الذي سيعمل كمنتج تنفيذي، بينما سيتولى هيلفورد وويتني كامينغز الإشراف اليومي على البرنامج. [ 67 ] [ 68 ] وصرح الكاتب الأصلي نورم ماكدونالد بأنه كتب ثماني حلقات من المسلسل. [ 69 ]

في مايو 2017، أُعلن عن الموافقة على إنتاج المسلسل وعرضه على قناة ABC في منتصف موسم 2018. [ 70 ] كما أُعلن عن عودة لوري ميتكالف، ومايكل فيشمان، وليسي غورانسون، وسارة تشالك. وتم اختيار تشالك، التي جسدت شخصية بيكي في المواسم اللاحقة، لتجسيد دور أندريا، وهي امرأة متزوجة تستأجر بيكي لتكون أماً بديلة لها. [ 71 ] توفي غلين كوين ، الذي جسد دور زوج بيكي، مارك، في ديسمبر 2002 إثر جرعة زائدة من الهيروين عن عمر ناهز 32 عامًا. [ 72 ] وفي 1 ديسمبر 2017، أُعلن عن عودة جوني غاليكي لتجسيد دور ديفيد هيلي في حلقة واحدة. [ 73 ]

بدأ إنتاج تسع حلقات جديدة في خريف عام ٢٠١٧ وانتهى في منتصف ديسمبر. يضم الموسم الجديد طاقم الممثلين الأصلي من المواسم التسعة السابقة. تشمل الشخصيات الجديدة طفلي ديفيد ودارلين، بالإضافة إلى ابنة دي جي. كما تظهر سارة تشالك بشخصية جديدة تُدعى أندريا. تم إعادة تصميم ديكورات منزل كونر في نفس الاستوديو الذي صُوّر فيه المسلسل في عرضه الأول. كان من المقرر عرض الموسم العاشر كبديل في منتصف الموسم، في ٢٧ مارس ٢٠١٨. في ٢١ سبتمبر ٢٠١٧، تم الكشف عن أن إيما كيني ستؤدي دور هاريس كونر هيلي، الابن الأكبر لدارلين والذي وُلد في الموسم التاسع. [ ٧٤ ] في ٧ ديسمبر ٢٠١٧، تم تأكيد عودة إستيل بارسونز وساندرا برنارد إلى المسلسل. ستظهر بارسونز في حلقتين، بينما ستظهر برنارد في حلقة واحدة. [ ٧٥ ]

في 25 فبراير 2018، كُشف عبر حساب المسلسل الرسمي على تويتر أن الإعلان الترويجي للموسم الجديد سيُعرض لأول مرة خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين في 4 مارس 2018. [ 76 ] وللترويج للمسلسل، رعت قناة ABC سباق سلسلة ناسكار إكسفينيتي في حلبة أوتو كلوب سبيدواي، وأطلقت عليه اسم " روزآن 300" . [ 77 ] وفي مارس 2018، افتتحت ABC مطعمًا مؤقتًا خلال مهرجان ساوث باي ساوث ويست في أوستن، تكساس ، أعاد تصميم "لانفورد لانش بوكس" إلى جانب نسخة طبق الأصل من غرفة معيشة المسلسل للترويج له. [ 78 ] وفي 26 مارس 2018، كشفت سارة جيلبرت في برنامج "صباح الخير يا أمريكا" أن فقرتها الكوميدية مع جون غودمان في برنامج "ذا توك" (الذي ابتكرته جيلبرت وتشارك في تقديمه) بشخصيتي روزآن ، واستعداد غودمان لإعادة إحياء المسلسل، ألهم جيلبرت للتواصل مع زملائها في فريق التمثيل لإعادة إحياء المسلسل. [ 79 ] في 28 مارس 2018، كررت روزان بار تصريحات جيلبرت في برنامج ويندي ويليامز ، وأكدت أيضًا أن اسكتش جيلبرت في برنامج ذا توك انتشر على نطاق واسع على الإنترنت، مشيرة إلى مطالبة بإعادة إنتاجه. [ 80 ]

عُرض الموسم العاشر والأخير من مسلسل روزان لأول مرة في 27 مارس 2018، بحلقتين متتاليتين على قناة ABC. تبدأ الحلقة الأولى بعد 20 عامًا من الحلقة السابقة، حيث تم تجاهل أحداث الموسم التاسع والحلقة الأخيرة بشكل شبه كامل، إذ تُصوّر كحلم وقصة من تأليف روزان  - وتحديدًا وفاة دان، بينما هو في الواقع على قيد الحياة. تعود دارلين، المنفصلة عن زوجها والعاطلة عن العمل، إلى منزل عائلة كونر مع طفليها، هاريس (الذي يُعد وجوده العنصر الوحيد المتبقي من الموسم التاسع، على الرغم من أن شخصيته أصغر سنًا بعدة سنوات) ومارك (الذي يُشكّل مظهره الجندري سببًا للخلاف).

فقدت روزان ودان بعض الوزن، لكنهما يتناولان الآن أدوية. أنهى دي جي خدمته العسكرية، ولديه الآن ابنة تُدعى ماري (بينما لا تزال زوجة دي جي تخدم في الخارج)، ويعمل جيري في ألاسكا على متن قارب صيد. مع بداية الحلقة الأولى، لم تتحدث روزان وجاكي منذ الانتخابات الرئاسية لعام ٢٠١٦ (إذ صوتت روزان لدونالد ترامب ، بينما صوتت جاكي لجيل شتاين رغم أنها لم تكن تعرفها، ووصفتها بأنها "طبيبة"). تصالحتا بعد تدخل دارلين. في هذه الأثناء، وفي ظلّ ضائقة مالية شديدة، وافقت بيكي، التي عانت من ضائقة مالية بعد وفاة زوجها مارك، على أن تكون أمًّا بديلة لامرأة تُدعى أندريا ( سارة تشالك ). عارض كلٌّ من دان وروزان هذا الأمر، لأن بويضات بيكي ستُستخدم في الحمل.

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات المسلسلات ، حصل الموسم العاشر على نسبة موافقة بلغت 69% بناءً على 80 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.72/10. وجاء في ملخص الموقع: " يعود مسلسل روزان بصيغته الكلاسيكية، وطاقم الممثلين الأصلي، وروح الدعابة المناسبة، حتى وإن عانت الحلقات الأخيرة من تفاوت في التنفيذ." [ 81 ] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح، فقد منح الموسم 69 من 100 بناءً على 31 مراجعة، ما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 82 ] وقد أشاد الممثل توم أرنولد ، الزوج السابق لروزان، بالمسلسل، وخاصةً بأداء ميتكالف. [ 83 ]

اتصل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، الذي أعلنت روزان بار دعمها له علنًا، هاتفيًا لتهنئتها على نجاح الحلقة الأولى من برنامجها. ووصفت بار المكالمة بأنها "مُثيرة للغاية"، مصرحةً في مقابلة مع برنامج " صباح الخير يا أمريكا " أن ترامب "يُدرك تمامًا نسب المشاهدة وكيفية قياسها". وأضافت أن البرنامج سيواصل تناول القضايا الأمريكية الراهنة، معربةً عن أملها في أن "يُسهم في "فتح حوار بنّاء بين الناس بدلًا من تبادل الاتهامات". [ 84 ] [ 85 ]

تجديد وإلغاء وفصل بار

في 30 مارس 2018، تم تجديد مسلسل روزان لموسم حادي عشر مكون من 13 حلقة، وذلك بعد نجاح ليلة العرض الأول للموسم الجديد. [ 86 ]

في 29 مايو/أيار 2018، تمّ فصل بار من المسلسل بعد نشرها تغريدة على تويتر جاء فيها: "الإخوان المسلمون وكوكب القرود أنجبا طفلاً = فاليري جاريت". كانت التغريدة تشير إلى فاليري جاريت ، وهي امرأة أمريكية من أصل أفريقي شغلت منصب كبيرة مستشاري الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما من عام 2009 إلى 2017. وقد لاقت التغريدة التي وصفت فيها جاريت بـ"القرد" انتقادات واسعة النطاق باعتبارها مسيئة عنصريًا . وصرح المنتج التنفيذي للمسلسل، بروس هيلفورد، بأنه "شعر بالرعب والحزن الشديدين" من تصريحات بار، بينما وصفتها سارة جيلبرت ، الممثلة والمنتجة التنفيذية للمسلسل، بأنها "بغيضة" و"لا تعكس معتقدات طاقم العمل أو أي شخص مرتبط بالمسلسل". [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

كان سلوك بار على تويتر مصدر قلق بين مسؤولي ABC خلال الفترة التي سبقت عرض الموسم الجديد، نظرًا لتاريخها في نشر دعم لأفكار مثل كيو أنون وبيتزاغيت . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] وجاء منشور جاريت تتويجًا لعدة تغريدات مثيرة للجدل نشرتها في صباح ذلك اليوم، والتي تضمنت نظريات مؤامرة حول جورج سوروس ، بما في ذلك الادعاء غير الدقيق بأن زوج تشيلسي كلينتون ، مارك ميزفينسكي ، هو ابن شقيق سوروس، وأن سوروس أراد "الإطاحة بالجمهورية الدستورية الأمريكية" من خلال دعم مرشحي المدعين العامين الذين "يتجاهلون القانون الأمريكي ويفضلون 'المشاعر' بدلاً من ذلك - ويصفون كل من ينزعج من ذلك بـ'العنصري ' " ، وادعاء أن سوروس، وهو يهودي ناجٍ من المحرقة، كان نازيًا في شبابه. [ 94 ] زعم توم أرنولد، الزوج السابق لبار وأحد أعضاء فريق التمثيل الأصليين في المسلسل، أنه أبلغ شبكة ABC بتغريدات بار المثيرة للجدل والمتكررة، المشابهة لتلك التي نشرتها صباح يوم 29 مايو، والتي أدت إلى تراجع الشبكة عن قرارها بتجديد المسلسل. [ 88 ]

في أعقاب التغريدة، أعلنت واندا سايكس، المنتجة والكاتبة الاستشارية ، أنها لن تشارك في البرنامج بعد الآن. [ 95 ] دافعت بار عن التغريدة واصفةً إياها بأنها "مزحة"، وصرحت في منشور لاحق: "الإسلام ليس عرقًا، أيها اليساريون. الإسلام يشمل جميع أعراق الناس". حذفت بار لاحقًا التغريدة التي وصفت فيها قردًا ونشرت اعتذارًا، قائلةً إنها "تأسف حقًا لإطلاقها مزحة سيئة حول آرائها السياسية ومظهرها". [ 96 ] [ 90 ] [ 94 ] في يوليو 2018، نشرت بار مقطع فيديو على قناتها على يوتيوب في محاولة لتوضيح التغريدة قائلةً: "أحاول التحدث عن - فاليري جاريت هي من كتبت الاتفاق النووي الإيراني! هذا ما كانت تغريدتي تدور حوله. ظننتُ أنها بيضاء! اللعنة! ظننتُ أنها بيضاء! تباً!". [ 97 ]

أعلنت شبكة ABC في وقت لاحق من ذلك اليوم أنها تراجعت عن قرار تجديد مسلسل "روزآن" وألغته ؛ وصرحت رئيسة الشبكة ، تشانينغ دونجي، بأن تصريحات بار "بغيضة ومقيتة وتتعارض مع قيمنا". [ 98 ] [ 99 ] سحبت ABC حلقة مُعادة كانت مُقررة للعرض في تلك الليلة، واستبدلتها بحلقة من مسلسل " ذا ميدل" ، وعلّقت حملتها لترشيح المسلسل لجوائز إيمي برايم تايم السبعين . [ 100 ]

أعلنت منصة هولو أنها ستزيل جميع حلقات المسلسل الأصلي والنسخة المُعاد إحياؤها من مكتبتها؛ وقامت قنوات الكابل التابعة لشركة فاياكوم، باراماونت نتوورك ، وتي في لاند ، وسي إم تي، بإزالة المسلسل من برامجها اعتبارًا من اليوم التالي، بينما سحبت شبكة البث الرقمي لاف حلقات الإعادة من جدولها فورًا. [ 94 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] وفي تغريدة لها، كشفت الممثلة إيما كيني أنها كانت تتواصل مع وكيل أعمالها طالبةً الانسحاب من النسخة المُعاد إحياؤها عندما سمعت بإلغاء المسلسل، مشيرةً إلى أنها شعرت "بالقوة بفضل @iamwandasykes، وتشانينج دونجي، وجميع العاملين في ABC الذين وقفوا ضد إساءة استخدام السلطة وانعدام القيم. المتنمرون لا ينتصرون أبدًا." [ 88 ]

أثارت هذه التصريحات انقسامًا بين المحافظين الذين يشكلون شريحة كبيرة من جمهور المسلسل. اعتبر كثيرون إلغاء المسلسل عملًا من أعمال التشدد السياسي وانتهاكًا لحق بار في حرية التعبير ، بينما أدان آخرون (بمن فيهم ريك ويلسون ، وبريت باير ، وتومي لارين ، وشون هانيتي ) هذه التصريحات، مشيرين إلى أن حقوقها المكفولة بموجب التعديل الأول للدستور لم تُنتهك. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] وكانت شبكة ABC قد ركزت بشدة على نجاح مسلسل روزان خلال عروضها التقديمية لموسم 2018-2019، مما أثار تساؤلات حول التداعيات المحتملة على الشبكة نتيجة خسارة عائدات الإعلانات، وخططها بشأن الفترة الزمنية التي كان من المقرر أن يُعرض فيها مسلسل روزان في جدول برامج الخريف. [ 110 ] [ 111 ]

قبل وقت قصير من إعلان قناة ABC عن إلغاء البرنامج، اعتذر بار - الذي عزا التغريدة التي نشرها في وقت سابق من ذلك اليوم بشأن جاريت وآخرين إلى الآثار الجانبية لدواء النوم أمبين ، وهو ادعاء سخر منه العديد من النقاد، وكذلك الشركة المصنعة للدواء، سانوفي ، في بيان علني ردًا على تبرير بار [ 112 ] - عن تصريحاته قائلاً: "أعتذر لفاليري جاريت ولجميع الأمريكيين. أنا آسف حقًا لإطلاق نكتة سيئة حول آرائها السياسية ومظهرها. كان يجب أن أكون أكثر وعيًا. سامحوني، كانت مزحتي غير لائقة." بعد ساعات من إعلان إلغاء المسلسل، نشر موقع بازفيد اعتذارًا مطولًا لجاريت، وللشبكة، ولطاقم عمل مسلسلها: "أشعر بأسف بالغ لتعليقاتي التي نشرتها في وقت متأخر من الليلة الماضية على تويتر. أودّ، قبل كل شيء، أن أعتذر لفاليري جاريت، وكذلك لشبكة ABC وطاقم عمل مسلسل روزان . أنا آسفة لإطلاقي مزحة طائشة لا تعكس قيمي - فأنا أحب جميع الناس وأشعر بأسف شديد. تسببت كلماتي اليوم في فقدان مئات الأشخاص المجتهدين لوظائفهم. كما أعتذر بصدق للجمهور الذي استمتع بأعمالي لعقود. أعتذر من صميم قلبي، وآمل أن تسامحوني." مع ذلك، أعادت جاريت لاحقًا نشر تغريدات تدافع عنها، بالإضافة إلى تغريدة أخرى تتعلق بنظرية المؤامرة التي تزعم أن سوروس كان متعاونًا مع النازيين. [ 87 ]

عائلة كونرز

بعد فترة من تأكيد إلغاء المسلسل، أعلنت بعض المصادر الإخبارية أنه من المحتمل إعادة إنتاج المسلسل كمسلسل فرعي يركز على شخصية دارلين التي تؤديها سارة جيلبرت. [ 113 ] [ 114 ]

في حوالي 15 يونيو 2018، كانت قناة ABC على وشك إبرام صفقة لاستئناف إنتاج مسلسلٍ يتمحور حول دارلين، [ 115 ] [ 116 ] مع أنه كان من الممكن أيضًا أن يحمل اسم " ذا كونرز" وأن يضم جميع أفراد العائلة. [ 117 ] لم يكن من الممكن إطلاق المسلسل الفرعي إلا بافتراض أن بار وقّعت اتفاقيةً للتنازل عن حقوق المسلسل، ما يعني أنها لن تشارك فيه إبداعيًا أو ماليًا. ومن المرجح أن تحصل بار على دفعة مالية لمرة واحدة في المقابل. [ 118 ] وقد ذُكر أنه في حال عودة المسلسل، سيتم التطرق إلى فضيحة العنصرية التي تورطت فيها بار. [ 119 ]

في 21 يونيو 2018، أعلنت شبكة ABC رسميًا عن إنتاج مسلسل فرعي من 10 حلقات بعنوان " ذا كونرز" (كان هذا هو العنوان المبدئي، ثم أصبح رسميًا)، على أن يضم جميع أعضاء فريق التمثيل الأصلي باستثناء بار. وفي 28 أغسطس 2018، تم تأكيد عودة إيما كيني، وأميس ماكنمارا، وجايدن ري من الموسم العاشر، للمشاركة في المسلسل الفرعي. [ 120 ] كما تم تأكيد عودة شخصيات أخرى مثل بيفرلي هاريس ( إستيل بارسونز )، وديفيد هيلي ( جوني جاليكي )، وتشاك ميتشل ( جيمس بيكنز جونيور )، وكريستال أندرسون ( ناتالي ويست ). [ 121 ] عُرض المسلسل لأول مرة في 16 أكتوبر 2018. [ 122 ]

التقييمات

حقق مسلسل "روزآن" نجاحًا باهرًا منذ بدايته، حيث تصدّر تصنيفات نيلسن خلال موسمه الثاني (1989-1990)، متفوقًا بفارق ضئيل على مسلسل "ذا كوسبي شو " . [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] وحافظ المسلسل على مكانته ضمن أفضل خمسة مسلسلات في تصنيفات نيلسن خلال مواسمه الستة الأولى. بدأت نسب المشاهدة بالتراجع تدريجيًا بعد الموسم السادس، إلا أن المسلسل ظل ضمن أفضل عشرة مسلسلات حتى الموسم السابع، قبل أن يهبط إلى قائمة أفضل عشرين مسلسلًا خلال الموسم الثامن. وتراجع "روزآن" إلى المركز الخامس والثلاثين خلال موسمه التاسع والأخير.

حققت الحلقة الأولى من الموسم العاشر من المسلسل أرقامًا قياسية في مقاييس نيلسن للمشاهدة المؤجلة؛ إذ شاهدها 18.45 مليون مشاهد في نفس اليوم، بالإضافة إلى 6.59 مليون مشاهد إضافي عبر مقياس المشاهدة المؤجلة (Live+3)، وهو أكبر ارتفاع في إجمالي المشاهدة خلال ثلاثة أيام منذ عرض مسلسل How to Get Away with Murder على قناة ABC عام 2014. كما أُضيف 2.2 مليون مشاهد إضافي خلال الأيام الأربعة التالية (ليصل إجمالي المشاهدين إلى 27.26 مليون)، ما أسفر عن زيادة صافية قدرها 8.81 مليون مشاهد في الأسبوع الذي تلى بث الحلقة الأولى. وبهذا، سُجّل رقم قياسي لأكبر زيادة في نسب المشاهدة من خلال مقياس المشاهدة المؤجلة (Live+7)، متجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي حققه مسلسل The Good Doctor على قناة ABC في سبتمبر 2017. وقد احتل الموسم العاشر والأخير مكانةً ضمن أفضل خمسة مواسم في تصنيفات نيلسن. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]

تقييمات مسلسل روزان
موسمالفترة الزمنية ( بالتوقيت الشرقي )الحلقاتالعرض الأولانتهىموسم التلفزيونمتوسطات الموسم
تاريخالمشاهدون (بالملايين)تاريخالمشاهدون (بالملايين)رتبةمشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي (بالملايين)
1الثلاثاء 8:30 مساءً (الحلقات من 1 إلى 16) الثلاثاء 9:00 مساءً (من 17 إلى 23)2318 أكتوبر 198836.2 [ 130 ]2 مايو 198935.8 [ 131 ]1988–892 [ 132 ]غير متوفر
2الثلاثاء الساعة 9:00 مساءً2412 سبتمبر 198939.4 [ 133 ]8 مايو 199027.8 [ 134 ]1989–901 [ 135 ]غير متوفر
32518 سبتمبر 199029.8 [ 136 ]14 مايو 199121.9 [ 137 ]1990–913 [ 138 ]غير متوفر
42517 سبتمبر 199128.5 [ 139 ]12 مايو 199232.7 [ 140 ]1991–922 [ 141 ]غير متوفر
52515 سبتمبر 199236.7 [ 142 ]18 مايو 199328.8 [ 143 ]1992–932 [ 144 ]غير متوفر
62514 سبتمبر 199330.1 [ 145 ]24 مايو 199428.1 [ 146 ]1993–944 [ 147 ]غير متوفر
7الأربعاء الساعة 9:00 مساءً2621 سبتمبر 199428.9 [ 148 ]24 مايو 199516.3 [ 149 ]1994–959 [ 150 ]غير متوفر
8الثلاثاء الساعة 8:00 مساءً2519 سبتمبر 199522.5 [ 151 ]21 مايو 199618.8 [ 152 ]1995–9616 [ 153 ]غير متوفر
92417 سبتمبر 199618.9 [ 154 ]20 مايو 199716.57 [ 155 ]1996–9735 [ 156 ]غير متوفر
10927 مارس 201818.44 [ 157 ]22 مايو 201810.58 [ 158 ]2017-20183 [ 159 ]17.85 [ 159 ]

التوزيع

تم عرض مسلسل روزان خارج الشبكة ابتداءً من سبتمبر 1992. [ 160 ]

عرضت قناة TBS حلقات مُعادة من مسلسل روزان من عام 1998 حتى عام 2003. كما عرضت قناة نيك آت نايت حلقات مُعادة من المسلسل من خريف عام 2003 حتى عام 2009، ثم انتقل لاحقًا إلى جدول برامج "TV Land Prime" على قناة TV Land . وعرضت قناة أوكسجين حلقات مُعادة بين عامي 2003 و2012؛ وكانت شركة كارسي-ويرنر تمتلك حصة في القناة قبل استحواذ NBCUniversal عليها عام 2007. عاد المسلسل إلى قائمة برامج نيك آت نايت في 5 أكتوبر 2009، ليحل محل مسلسلي فاميلي ماترز وذا فريش برينس أوف بيل إير في وقت عرضه المتأخر. غادر روزان قناة نيك آت نايت في 1 يناير 2010. في أستراليا، عُرض المسلسل على قناة Network Ten ، ثم أُعيد عرضه لاحقًا على قناتي 111 Hits و Eleven . في المملكة المتحدة، عُرض على القناة الرابعة حتى عام 1999، كما عُرض أيضًا على قناة باراماونت .

بدأت كل من WE tv و CMT بث المسلسل في سبتمبر 2012. [ 161 ] [ 162 ] كما تم بث البرنامج أيضًا على شبكة Logo TV الشقيقة لشبكة Nick at Nite/CMT ، وعلى الهواء على قناة Laff .

سحبت شركة فياكوم المسلسل من شبكاتها في مايو 2018، بالتزامن مع إلغاء عرضه على قناة ABC، إلى جانب مسلسل Laff. [ 101 ] [ 163 ] عاد المسلسل إلى قنوات CMT و Paramount Network و TV Land في أكتوبر 2018 بالتزامن مع عرض مسلسل The Conners على قناة ABC . وهو متاح عبر Amazon Prime Video و Hoopla و Pluto TV . عرضت قناة Cozi TV المسلسل لأول مرة في يناير 2020، بعد أقل من عامين على الجدل الذي أثير حوله. [ 164 ]

الجوائز والترشيحات

في عام 1993، فازت روزان بار ولوري ميتكالف بجائزتي إيمي عن أدائهما في المسلسل، حيث فازت بار بجائزة أفضل ممثلة رئيسية [ 165 ] ، وفازت ميتكالف بجائزة أفضل ممثلة مساعدة . كما فازت ميتكالف بالجائزة نفسها في عامي 1992 و1994. رُشِّح المسلسل لـ27 جائزة إيمي إجمالاً (بما في ذلك النسخة المُعاد إحياؤها)، ولكن على الرغم من الإشادة النقدية الكبيرة والتقييمات العالية التي حظي بها طوال معظم فترة عرضه، إلا أنه لم يُرشَّح قط لجائزة أفضل مسلسل كوميدي. [ 166 ]

في عام 1993، فازت روزان بار وجون غودمان بجوائز غولدن غلوب ، حيث فازت بار بجائزة أفضل ممثلة ، وفاز غودمان بجائزة أفضل ممثل . كما فاز المسلسل بجائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي .

فاز المسلسل بجائزة بيبودي في عام 1992 وجائزة اختيار الجمهور لأفضل برنامج كوميدي تلفزيوني جديد في عام 1989. وفازت بار بخمس جوائز اختيار الجمهور إضافية لأفضل ممثلة في برنامج تلفزيوني جديد (1989)، وأفضل فنانة شاملة (1990)، وأفضل ممثلة تلفزيونية (1990، 1994، و1995).

في عام 2008، اجتمع جميع أفراد طاقم العمل (باستثناء ميتكالف) في حفل توزيع جوائز تي في لاند لتسلم جائزة المبتكر. وفي خطاب قبولهم للجائزة، كرّموا زميلهم الراحل غلين كوين . [ 167 ]

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة Anchor Bay Entertainment (التي سُميت لاحقًا Starz Home Entertainment، كما هو موضح على غلاف أقراص DVD للمواسم من 7 إلى 9) المواسم التسعة كاملةً على أقراص DVD في المنطقة 1 (2005-2007) والمنطقة 2. صدر الموسم الأول بنسخ مختصرة من الحلقات، نظرًا لعدم تمكن Anchor Bay من الحصول على إذن لعرض الحلقات الأصلية. تم تدارك هذا الأمر عند إصدار قرص DVD للموسم الأول، واستمرت Anchor Bay في إصدار المواسم من 2 إلى 7 بنسختها الأصلية الكاملة. مع ذلك، في أقراص DVD للموسمين الثامن والتاسع، تم تعديل بعض المشاهد لتجنب النزاعات حول حقوق الموسيقى، بما في ذلك استبدال بعض مشاهد نهاية الحلقات بشاشة سوداء، ومنها مشهد محاكاة باتي ديوك من الحلقة الأولى للموسم الثامن.

في 4 مايو 2011، أعلنت شركة ميل كريك إنترتينمنت حصولها على حقوق إعادة إصدار المسلسل كاملاً على أقراص DVD في المنطقة 1. وقد أعادت الشركة لاحقًا إصدار المواسم التسعة كاملةً، بالإضافة إلى مجموعة كاملة تضم المواسم السبعة الأولى كاملةً. [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] لا يزال الموسمان الثامن والتاسع خاضعين للتعديل؛ فبينما تم الاحتفاظ بمعظم الإشارات الموسيقية، لا تزال بعض مشاهد نهاية الحلقات مفقودة. [ 173 ] [ 174 ]

في ألمانيا، أصدرت شركة يونيفرسوم فيلم المسلسل كاملاً على أقراص DVD، كما أصدرت مجموعة كاملة من حلقات المسلسل في 3 يوليو 2009. [ 175 ] وعلى عكس إصدارات أنكور باي، كانت هذه الإصدارات غير معدلة في معظمها. وقد تم استبعاد لقطات من فيلم " البعض يفضلونها ساخنة" من إحدى حلقات الموسم الثامن، لأسباب غير معروفة.

في أستراليا ونيوزيلندا، أصدرت شركة ماجنا باسيفيك جميع المواسم التسعة على أقراص DVD في المنطقة 4. وعلى عكس إصدارات أنكور باي، فإن أقراص DVD للموسم الأول من ماجنا باسيفيك تتضمن حلقات البث الأصلية كاملة الطول.

موسمتاريخ الافراج عنهميزات خاصة
المنطقة 1المنطقة 1 (إعادة إصدار)المنطقة 2المنطقة الرابعة
130 أغسطس 2005 [ 176 ]13 سبتمبر 201119 سبتمبر 2005 [ 177 ]7 يونيو 2006 [ 178 ]

ميزات خاصة: مقابلة صريحة بين روزان وروزان، لقطات مضحكة، أبرز أحداث الموسم الأول، مقابلة: "جون غودمان يلقي نظرة على الماضي"، "حكمة من ربة المنزل".

26 ديسمبر 2005 [ 179 ]13 سبتمبر 20116 فبراير 2006 [ 180 ]4 أكتوبر 2006 [ 181 ]

جون غودمان: "مقابلة صريحة"، أفضل ما في الموسم الثاني، "جاكي المجنونة"، "حفل إطلاق الموسم الأول من روزان غير المقيدة"، تجربة أداء جون غودمان.

321 مارس 2006 [ 182 ]3 أبريل 201215 مايو 2006 [ 183 ]7 فبراير 2007 [ 184 ]

مقابلة لوري ميتكالف: "الأخت التي لا تغادر أبدًا"، مقابلة ليسي جورانسون: "كنت مراهقة بيكي"، أفضل ما في الموسم الثالث.

427 يونيو 2006 [ 185 ]3 أبريل 201217 مارس 2008 [ 186 ]6 يونيو 2007 [ 187 ]

مقابلة مع ليسي جورانسون ومايكل فيشمان، مقابلة روزان: "الحياة تقلد الفن، تقلد روزان"، تعليق صوتي مع روزان على حلقات مختارة.

512 سبتمبر 2006 [ 188 ]4 سبتمبر 20129 سبتمبر 2009 (كمجموعة واحدة) [ 189 ]7 نوفمبر 2007 [ 190 ]

تعليقات فيديو مع روزان، روزان تجيب على ثمانية أسئلة من المعجبين، مقابلة حصرية مع روزان.

65 ديسمبر 2006 [ 191 ]4 سبتمبر 20125 مارس 2008 [ 192 ]

لا أحد

73 أبريل 2007 [ 193 ]19 مارس 201312 أكتوبر 2009 (كمجموعة واحدة) [ 194 ]9 يوليو 2008 [ 195 ]

لا أحد

87 أغسطس 2007 [ 196 ]19 مارس 201313 يناير 2010 [ 197 ]

تعليقات فيديو مع روزان، مقابلة بعنوان "روزان: ممثلة من الطبقة العاملة"

916 أكتوبر 2007 [ 198 ]14 مايو 201316 نوفمبر 2009 [ 199 ]13 يناير 2010 [ 200 ]

مقابلتان حصريتان جديدتان: "إرث الطبقة" و"كسر قالب المسلسلات الكوميدية". تعليق فيديو مع روزان ومايكل فيشمان

1-914 مايو 2013غير متوفرغير متوفرغير متوفر

مقابلات مع الممثلين وطاقم العمل، لقطات مضحكة ومميزة، تعليق فيديو، أهم أسئلة المعجبين، مقابلة صريحة مع روزان

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ يشمل أجهزة عرض DVR.
  1. ↑ "دليل بي بي سي للكوميديا ​​- روزان" . 5 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2004.
  2. ↑ "إصدار خاص لهواة الجمع: أعظم 100 حلقة على الإطلاق". دليل التلفزيون (28 يونيو - 4 يوليو). نيوز كوربوريشن . 1997.
  3. ↑ "دليل التلفزيون يُسمّي أفضل 50 برنامجًا" . سي بي إس نيوز . 26 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015 .
  4. ↑ أفضل 60 مسلسلًا على الإطلاق من مجلة TV Guide ، tvguide.com؛ تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018.
  5. ^ ستيلتر ، بريان (21 يونيو 2018). "أعلنت شبكة ABC أن مسلسل "ذا كونرز" سيُعرض بدون روزان بار . (سي إن إن) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2018 .
  6. ↑ بيرس، سكوت د. (8 أبريل 1994). "في النهاية، ربما كانت روزان على حق" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022 .
  7. ↑ فينكي، نيكي (26 يناير 1989). "عائلة واحدة كبيرة سعيدة؟: لماذا غادرت مبتكرة مسلسل 'روزآن' البرنامج الناجح بعد خلاف مع نجمته؟" . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 - عبر صحيفة لوس أنجلوس تايمز. 
  8. ↑ بار، روزان (13 مايو 2011). "وأنا أعلم : حول غياب التغيير في صناعة التلفزيون" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 . 
  9. ↑ «شرح لعودة مسلسل روزان، والجدل الدائر حول كيفية تصوير التلفزيون لمؤيدي ترامب» . vox.com . 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  10. ↑ "6 تفسيرات غريبة من كواليس مسلسل روزان " . mentalfloss.com . 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  11. ↑ "عودة روزان: هل التلفزيون مستعد لممثلة كوميدية مُحبة لترامب "لا شيء لديها لإثباته"؟" . hollywoodreporter.com . 21 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  12. ↑ "37 تفصيلاً عن مسلسل "روزآن" ستغير نظرتك إليه" . goodhousekeeping.com . 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  13. ↑ بار، روزان (27 مارس 2018). "من الأرشيف: روزان تتحدث عن حياتها في التلفزيون" . vulture.com . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  14. ↑ "مارسي كارسي" . أرشيف التلفزيون الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015 .
  15. ↑ "روزآن: ملحق دارلين (مسلسل تلفزيوني)" . paleycenter.org . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  16. ↑
  17. ↑ "روزآن: لننهِ الأمر {الحلقة الأخيرة من الموسم الأول} (تلفزيون)" . مركز بالي في نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  18. ↑ "روزآن - أفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  19. ^ "روزان – الموسم الأول – دي في دي" . DVDFr (بالفرنسية). مغامرات داخلية . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022 .
  20. ↑ لوري، برايان (24 أغسطس 1993). "روزآن للكتاب: خذوا رقمًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  21. ↑ مسلسل The Conners ، الموسم الخامس، الحلقة الثانية: "مشاهد من زواجين: الببغاء يحتج"، حوالي الدقيقة 4:30
  22. ↑ "روزآن" . epguides . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022. 1-20؛ 28 مارس 1989؛ توتو، لسنا في كانساس بعد الآن
  23. ↑ "روزآن: توتو، لسنا في كانساس بعد الآن" . TVmaze . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  24. ↑ في "فيغاس إنترابتوس"، يذكر جاكي أن لانفورد "تبعد ساعة ونصف بالسيارة عن شيكاغو".
  25. 1 2 روز، لاسي (21 فبراير 2018). عودة روزان: هل التلفزيون مستعد لممثلة كوميدية مُحبة لترامب "لا شيء لديها لإثباته"؟ هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018. "المدينة التي استوحينا منها مسلسلنا - إلجين، إلينوي - تتغير. كانت أغلبية سكانها من البيض، والآن أغلبية سكانها من أصول لاتينية. ذهبنا وأجرينا مقابلات مع الناس هناك."
  26. ↑ تاكر، كين (2 مايو 1997). "وانطلقت" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 377. تايم إنك. 
  27. ↑ جيمس، كارين (18 مايو 1997). ""روزآن ومخاطر الارتقاء الاجتماعي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2009.
  28. ↑ "منزل روزان للبيع في إيفانسفيل" . إذاعة KISS FM 106.1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2018 .
  29. ↑ ""منتج مسلسل The Conners يلمح إلى أن المشهد الافتتاحي قد لا يكون على طاولة مطبخ روزان" . موقع The Inquisitr . 3 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  30. ↑ كينيدي، مارك. "مراجعة تلفزيونية: مسلسل 'ذا كونرز' بدون روزان بار يُعدّ انتصارًا" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 4 سبتمبر 2022 .
  31. ↑ غاردنر، مارلين (18 يوليو 1989). "إزالة البُعد الجندري من الأعمال المنزلية" . كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  32. ↑ "كيف أُعيد إنشاء موقع تصوير مسلسل 'روزآن' بدقة متناهية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  33. ↑ برادلي، لورا (6 يوليو 2015). "لماذا تمتلك جميع شخصيات التلفزيون نفس البطانية القديمة الغريبة؟ تحقيق من موقع Slate" . Slate.com . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  34. ↑ ستامب، إليزابيث (10 أبريل 2018). "كيف أعاد مصمم إنتاج مسلسل روزان تصميم منزل عائلة كونور وساهم في رفع نسب المشاهدة" . مجلة Architectural Digest . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  35. ↑ هاول، فيكي (28 مارس 2018). "حياكة بطانية الجدة روزان - مستوحاة من المسلسل التلفزيوني!" . فيكي هاول . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  36. ↑ ""أريكة مسلسل روزان الأصلية ليست في متحف سميثسونيان كما ادعى جون غودمان" . TMZ . 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  37. ↑ "كيف أعادت روزان تصميم أريكتها الشهيرة" . نيويورك بوست . 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  38. ↑ دوتي، ألكسندر (1993). جعل الأشياء غريبة تمامًا: تفسير الثقافة الجماهيرية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 122. ISBN  0-8166-2244-2.
  39. ↑ "6 تفسيرات غريبة من كواليس مسلسل روزان" . موقع مينتال فلوس . 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  40. ↑ أوتيرسون، جو (30 أغسطس 2022). "نجم مسلسل "ذا كونرز" مايكل فيشمان يتحدث عن خروجه من المسلسل: "قيل لي إنني لن أعود"." . Variety . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  41. ↑ "ClassicTVHits.com: تقييمات التلفزيون > الثمانينيات" . www.classictvhits.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .
  42. ↑ " دليل تقييمات التلفزيون: تقييمات موسم 1989-1990" . www.thetvratingsguide.com
  43. ↑ "ClassicTVHits.com: تقييمات التلفزيون > التسعينيات" . www.classictvhits.com .
  44. ↑ "ClassicTVHits.com: تقييمات التلفزيون > التسعينيات" . www.classictvhits.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 .
  45. ↑ "ClassicTVHits.com: تقييمات التلفزيون > التسعينيات" . www.classictvhits.com . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
  46. ↑ "ClassicTVHits.com: تقييمات التلفزيون > التسعينيات" . www.classictvhits.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
  47. ↑ "ClassicTVHits.com: تقييمات التلفزيون > التسعينيات" . www.classictvhits.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 .
  48. ↑ "ClassicTVHits.com: تقييمات التلفزيون > التسعينيات" . www.classictvhits.com .
  49. ↑ " دليل تقييمات التلفزيون: تقييمات موسم 1996-1997" . www.thetvratingsguide.com
  50. ↑ دي مورايس، ليزا؛ هايبس، باتريك (22 مايو 2018). "تصنيفات تقييمات المسلسلات التلفزيونية 2017-2018: كرة القدم الأمريكية، و"بيغ بانغ" يتصدران القوائم" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
  51. ↑ "روزآن" . متحف الاتصالات الإذاعية .
  52. ↑ "روزآن - الموسم الأول الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  53. ↑ "روزآن - الموسم الثاني الكامل" . موقع DoVD Talk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  54. ↑ "روزآن - الموسم الثالث الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  55. ↑ "روزآن - الموسم الرابع الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  56. ↑ "روزآن - الموسم الخامس الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  57. ↑ "روزآن - الموسم السادس الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  58. ↑ "روزآن - الموسم السابع الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  59. ↑ "روزآن: الموسم الثامن" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  60. ↑ "روزآن: الموسم التاسع الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  61. ↑ بيل كارتر (4 أبريل 1997). "روزآن ستستمر على التلفزيون ولكن من المتوقع أن تغادر قناة ABC" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2011 .
  62. ↑ بيل كارتر (9 أبريل 1997). "راحة لروزآن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2011 .
  63. ↑ تانر سترانسكي (25 مارس 2009). "مسلسل روزان الكوميدي الجديد: هل تُعيد إحياء عائلة كونورز؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2011 .
  64. ↑ بار، روزان (20 ديسمبر 2009). "حلقة لم الشمل" . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
  65. 1 2 نيلي أندريفا (28 أبريل 2017). ""مسلسل روزان يعود من جديد مع روزان بار، وجون غودمان، وسارة جيلبرت، وآخرين" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2017.
  66. ↑ ليزلي غولدبرغ وكيت ستانوب (28 أبريل 2017). ""إعادة إحياء مسلسل روزان قيد الإعداد" . هوليوود ريبورتر . إلدريج إندستريز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017 .
  67. 1 2 مايكل أوسييلو (28 أبريل 2017). "إعادة إحياء مسلسل روزان قيد الدراسة على قناة ABC" . TVLine . شركة بنسكي ميديا.
  68. ↑ ""قد يكون هناك عمل جارٍ لإعادة إحياء مسلسل "روزآن" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017 .
  69. ↑ "تيم ألين | نورم ماكدونالد لايف" . يوتيوب.
  70. ↑ كيت ستانوب (16 مايو 2017). ""إعادة إحياء مسلسل 'روزآن' أمرٌ رسميٌّ على قناة ABC" . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2017 .
  71. ↑ لينيت رايس (21 ديسمبر 2017). "مفاجأة روزان: شاهد كيف سيتم دمج "بيكي الثانية" في حلقة لم الشمل" . EW .
  72. ↑ بوبين، جاي (30 أبريل 2006). "وفاة نجمة مسلسل 'روزآن' الشابة بسبب جرعة زائدة" . صحيفة بافالو نيوز . بي إتش ميديا .
  73. ↑ دينيس بيتسكي (1 ديسمبر 2017). ""روزآن": جوني غاليكي سيعود بدور ديفيد في النسخة الجديدة على قناة ABC . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2017 .
  74. ↑ ""مسلسل روزان المُعاد إحياؤه يستعين بنجمة مسلسل شامليس لدور رئيسي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  75. ↑ مايكل أوسييلو (7 ديسمبر 2017). "عودة مسلسل روزان: عودة إستيل بارسونز وساندرا برنارد" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  76. ↑ روزان الرسمية (25 فبراير 2018). ""روزآن": عرض إعلان مسلسل "روزآن" لأول مرة في حفل توزيع جوائز الأوسكار . twitter.com . روزآن، شركة ABC . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  77. ↑ ريد ناكامورا (15 مارس 2018). "قناة ABC تستخدم كل الوسائل التسويقية المتاحة لسباق ناسكار الذي يحمل علامة 'روزآن' (حصري)" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2018 .
  78. ↑ أوبر، أريانا (9 مارس 2018). "مسلسل 'روزآن' المُعاد إحياؤه قادم إلى مهرجان SXSW مع مطعم مؤقت والمزيد" . أوستن 360. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2018 .
  79. ↑ "فريق عمل مسلسل "روزآن" يتحدث عن الموسم الجديد في برنامج "صباح الخير يا أمريكا"" . يوتيوب . 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018. "
  80. ↑ "روزآن تتحدث عن "روزآن"" فيسبوك . 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018. "
  81. ↑ "روزآن: الموسم العاشر (2018)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .
  82. ↑ "مراجعات الموسم العاشر من مسلسل روزان" . موقع ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  83. ↑ توم أرنولد (26 مارس 2018). "مراجعة توم أرنولد لمسلسل روزان الجديد: إذا استطعتُ مشاهدته، فبإمكانك أنت أيضاً" . هوليوود ريبورتر .
  84. ↑ «الرئيس ترامب أجرى اتصالاً شخصياً مع روزان بار» . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
  85. ↑ يوهانا ديستا. "دونالد ترامب اتصل بروزان لتهنئتها على الشيء المفضل لديه: نسب المشاهدة التلفزيونية الهائلة" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
  86. ^ نيلي أندريفا (30 مارس 2018). "أعلنت شبكة ABC عن تجديد مسلسل "روزآن" لموسم ثانٍ، وهو الموسم الحادي عشر في تاريخ المسلسل الكوميدي . ( ديدلاين هوليوود ) . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2018 .
  87. 1 2 ليام ماثيوز (30 مايو 2018). "إلغاء مسلسل روزان بسبب تغريدة روزان بار العنصرية "المقيتة" . دليل التلفزيون .
  88. 1 2 3 كيشا هاتشيت (29 مايو 2018). "هوليوود ترد على إلغاء مسلسل روزان" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  89. ↑ غريغ إيفانز (29 مايو 2018). "ردود فعل على تغريدات روزان: توم أرنولد، دون تشيدل، وجو سكاربورو ينتقدون نجمة المسلسل الكوميدي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
  90. ١ ٢ "بعد تغريدة عنصرية من روزان بار، تُلغي ABC برنامجها الناجح" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٩ مايو ٢٠١٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠١٨. ولكن يوم الثلاثاء، انهار كل شيء . ألغت ABC فجأة مسلسل "روزان" بعد ساعات من نشر السيدة بار، نجمة المسلسل ومؤلفته المشاركة، تغريدة عنصرية عن فاليري جاريت، وهي امرأة أمريكية من أصل أفريقي كانت مستشارة رفيعة المستوى لباراك أوباما طوال فترة رئاسته وتُعتبر واحدة من أكثر مساعديه نفوذاً. 
  91. ↑ "تدافع روزان عن ترامب، وتريد أن يكون برنامجها 'واقعياً'"" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يناير 2018. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018. " 
  92. ↑ كيلي ويل (30 مارس 2018). "روزآن تواصل الترويج لنظرية كيو أنون، نظرية المؤامرة المؤيدة لترامب التي تجعل نظرية بيتزاغيت تبدو بسيطة" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
  93. ↑ ميريديث بليك (أبريل 2018). "روزآن بار تحتفل بتجديد مسلسل 'روزآن' بتغريدات حول شبكة الاتجار الجنسي بالأطفال" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2018 .
  94. 1 2 3 إميلي هيل (29 مايو 2018). "قناة ABC تلغي مسلسل 'روزآن' بعد أن شنت نجمته، روزآن بار، هجومًا عنصريًا لاذعًا على تويتر" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2018 . 
  95. ↑ إريك بيدرسون (29 مايو 2018). "واندا سايكس تقول إنها ستغادر مسلسل 'روزآن' بعد تغريدة النجمة ذات الطابع العنصري" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
  96. ↑ جيك نيفينز (29 مايو 2018). "إلغاء مسلسل روزان: شبكة ABC تلغي المسلسل الكوميدي بعد تغريدات النجمة "المشينة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2018. تم إلغاء المسلسل الكوميدي الذي أعادت روزان بار إحياءه بعد أن نشرت تغريدة عنصرية ومعادية للإسلام هاجمت فيها فاليري جاريت، مستشارة البيت الأبيض السابقة في عهد أوباما.
  97. ↑ برادلي، لورا (20 يوليو 2018). "روزآن بار تصرخ بشأن فاليري جاريت: 'ظننت أن تلك العاهرة بيضاء!'"" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  98. ↑ صن، ريبيكا (29 مايو 2018). "روزآن بار تُستغنى عنها من قبل شركة ICM Partners بعد تغريدة عنصرية" . هوليوود ريبورتر .
  99. ↑ ""إلغاء عرض مسلسل 'روزآن' على قناة ABC بعد تغريدة عنصرية" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2018 .
  100. ↑ كيمبرلي روتس (29 مايو 2018). "قناة ABC تُعلّق حملة جوائز إيمي للموسم العاشر من مسلسل روزان الذي تم إلغاؤه" . TVLine . شركة بنسكي ميديا. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018.
  101. 1 2 بيتسكي، دينيس (29 مايو 2018). ""سيتم سحب مسلسل 'روزآن' من شبكات فياكوم الكابلية اعتبارًا من  الغد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
  102. ↑ هالوواي، دانيال (29 مايو 2018). ""تم سحب حلقات مسلسل 'روزآن' من منصة هولو وقنوات فياكوم الفضائية" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2018 .
  103. ↑ دينيس بيتسكي (29 مايو 2018). "سيتم سحب مسلسل "روزآن" من شبكات فياكوم للكابلات اعتبارًا من الغد . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا.
  104. ↑ كاثرين تيمبف (29 مايو 2018). "طرد روزان ليس قضية حرية تعبير" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
  105. ↑ ديفيد فرينش (31 مايو 2018). "إليكم الفرق بين كولن كايبرنيك وروزآن بار" . صحيفة واشنطن بوست .
  106. ↑ جاك هولمز (29 مايو 2018). "إلغاء ABC لمسلسل روزان ليس قضية تتعلق بالتعديل الأول للدستور" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
  107. ↑ ويليام كامينغز (30 مايو 2018). "إليكم قائمة بأسماء الأشخاص الذين دافعوا عن روزان بار" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 - عبر قناة WVEC-TV .
  108. ↑ مات ويلستين (30 مايو 2018). "تريفور نوح: حتى مذيعي فوكس نيوز "العنصريين" لا يستطيعون الدفاع عن روزان" . ذا ديلي بيست . IAC . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
  109. ↑ "نقاش حاد حول إلغاء مسلسل 'روزآن'" . سي إن إن . 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2018 .
  110. ↑ هايز، ديد (30 مايو 2018). ""من غير المرجح أن يُمثل طرد روزان ضربة مالية كبيرة لشركتي ABC وديزني، باستثناء مبيعات الإعلانات التي كان من الممكن أن تكون قد انخفضت" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  111. ↑ أندريفا، نيلي (30 مايو 2018). ""إلغاء مسلسل روزان: ماذا يعني ذلك بالنسبة لجدول برامج ABC الخريفية والحلقات التجريبية المتبقية؟" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
  112. ↑ وولفسون، سام (30 مايو 2018). "شركة تصنيع أمبين ترد على روزان بار: 'العنصرية ليست من الآثار الجانبية المعروفة'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
  113. ↑ بيل، أماندا (3 يونيو 2018). "هؤلاء المعجبون بمسلسل روزان يريدون مسلسلًا فرعيًا عن دارلين، وقد يحدث ذلك بالفعل" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
  114. ↑ مايكل أوسييلو (1 يونيو 2018). " هل روزان ما زالت على قيد الحياة؟ مسلسل مشتق من شخصية دارلين من بطولة سارة جيلبرت قيد الدراسة على قناة ABC" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
  115. ^ أندريفا ، نيلي (16 يونيو 2018). "آخر مستجدات مسلسل "روزآن" المشتق: مزيد من التقدم، وقد يتم التوصل إلى اتفاق خلال أسبوع . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
  116. ↑ ستيفانسكي، إيما (16 يونيو 2018). "يبدو أن قناة ABC ستنتج بالفعل مسلسلًا فرعيًا من مسلسل روزان يتمحور حول دارلين" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
  117. ↑ "مسلسل The Conners، بدون روزان بار، من المرجح أن يُعرض على قناة ABC" . MovieHole . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
  118. ↑ «مسلسل روزان المشتق يقترب من الواقع، لكن «لا تزال هناك قضايا عالقة»، بحسب مصدر» . موقع People TV Watch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  119. ↑ "رعب روزان: فضيحة عنصرية بار ستُدمج في مسلسل فرعي" . رادار أونلاين . 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2018 .
  120. ↑ أوسييلو، مايكل (28 أغسطس 2018). "ذا كونرز: انضمام 3 ممثلين آخرين من مسلسل روزان رسميًا إلى المسلسل المشتق من ABC" . TVLine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  121. ↑ نيميتز، ديف (21 يونيو 2018). " مسلسل The Conners المشتق من Roseanne يُطلب عرضه على قناة ABC، وسيبدأ عرضه هذا الخريف - هل ستُقتل Roseanne؟" . TV Line . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2018 .
  122. ↑ سويفت، آندي (24 يوليو 2018). "مواعيد عرض مسلسلات ABC الخريفية: مسلسل Grey's XL، ومسلسل Rookie من بطولة ناثان فيليون، ومسلسل The Conners (بدون روزان)، وغيرها" . TV Line . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018 .
  123. ↑ آنتلر، جويس (2 أبريل 2007). أنت لا تتصل أبدًا! أنت لا تكتب أبدًا!: ... – كتب جوجل . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198033745تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2011 .
  124. ↑ ""مسلسل 'روزآن' يتفوق على مسلسل 'كوزبي' في تصنيفات نيلسن" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مارس 1989.
  125. ↑ جوال رايان (12 أغسطس 2003). "روزآن تتلقى صدمة واقعية" . موقع إي! الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  126. ^ أندريفا ، نيلي (5 أبريل 2018). "حقق العرض الأول لمسلسل "روزآن" الجديد أرقاماً قياسية جديدة في نسب المشاهدة المباشرة بالإضافة إلى سبعة أيام . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  127. ↑ ""ارتفاع تقييمات مسلسل 'روزآن'، ووصوله إلى 25 مليون مشاهد بفضل تسجيله رقماً قياسياً في المشاهدة المؤجلة" . hollywoodreporter.com . 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  128. ^ أندريفا ، نيلي (2 أبريل 2018). ""حلقة افتتاح مسلسل 'روزآن' تحقق رقماً قياسياً في إجمالي عدد المشاهدين بعد البث المباشر وثلاثة أيام" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  129. ^ أندريفا ، نيلي (28 مارس 2018). ""العرض الأول الضخم لمسلسل 'روزآن' يُذهل هوليوود ويُثير التساؤلات" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2018 .
  130. ↑ "تصنيفات نيلسن" . يو إس إيه توداي . 26 أكتوبر 1988. ص. 3D. بروكويست 306102053. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .  
  131. ↑ "نقاط مضيئة للرقم 3 ABC" . يو إس إيه توداي . 10 مايو 1989. ص. 3D. بروكويست 306210811. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .  
  132. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1988-1989" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  133. ↑ "فيلم Hot Soup يحتل المرتبة الثانية في العرض الأول" . يو إس إيه توداي . 20 سبتمبر 1989. ص. 3D. بروكويست 306249483. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .  
  134. ↑ "ليلة الأحد تُغرق قناة NBC" . يو إس إيه توداي . 16 مايو 1990. ص. 3D. بروكويست 306342611. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .  
  135. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1988-1990" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  136. ↑ "شبكة سي بي إس تتطلع إلى الصدارة" . يو إس إيه توداي . 26 سبتمبر 1990. ص. 3D. بروكويست 306354668. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .  
  137. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 22 مايو 1991. ص. 3D. 
  138. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1990-1991" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  139. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 25 سبتمبر 1991. ص. 3D. 
  140. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 20 مايو 1992. ص. 3D. 
  141. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1991-1992" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  142. ↑ غيبل، دونا (23 سبتمبر 1992). "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  143. ↑ غيبل، دونا (26 مايو 1993). ""مسلسل 'Cheers' يجلب أوقاتًا سعيدة لقناة NBC". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  144. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1992-1993" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  145. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 22 سبتمبر 1993. ص. 3D. 
  146. ↑ ديروزا، روبن (1 يونيو 1994). "اكتساح ABC الكامل". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  147. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1993-1994" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  148. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 28 سبتمبر 1994. ص. 3D. 
  149. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 31 مايو 1995. ص. 3D. 
  150. ↑ "تاريخ تقييمات 1994-1995 - ABC تتصدر مجدداً، ونهضة NBC الإبداعية تُعيدها إلى المركز الثاني، وUPN وWB تدخلان قاع الترتيب" . دليل تقييمات التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  151. ↑ غراهام، جيفرسون (27 سبتمبر 1995). "مقدمو برامج الأحد على قناة إن بي سي يتعثرون". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  152. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 29 مايو 1996. ص. 3D. 
  153. ↑ "تاريخ تقييمات 1995-1996 - تستعيد NBC المركز الأول بعد 5 سنوات مع تصدّر مسلسلات ساينفيلد وفريندز وإي آر قائمة البرامج الأكثر مشاهدة يوم الخميس" . دليل تقييمات التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  154. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 25 سبتمبر 1996. ص. 3D. 
  155. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (19-25 مايو 1997)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 مايو 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  156. ↑ "تاريخ تقييمات 1996-1997 - لا تغييرات في الترتيب مع صدارة NBC ومعاناة CBS" . دليل تقييمات التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  157. ↑ ريك، بورتر (28 مارس 2018). ""روزآن" و"ذا فويس" و"ذا ميك" ترتفع نسب مشاهدتها، بينما تنخفض نسب مشاهدة "بول" و"سبليتينغ أب توغيذر": التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء . موقع "تي في باي ذا نمبرز" التابع لشركة "تريبيون ميديا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  158. ↑ بورتر، ريك (23 مايو 2018). "ارتفاع نسب مشاهدة حلقات مسلسلي "روزآن" و"إن سي آي إس" الأخيرة: تقييمات المشاهدة النهائية ليوم الثلاثاء . موقع "تي في باي ذا نمبرز " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
  159. 1 2 دي مورايس، ليزا؛ هايبس، باتريك (22 مايو 2018). "تصنيفات تقييمات المسلسلات التلفزيونية 2017-2018: كرة القدم الأمريكية، مسلسل "بيغ بانغ" يتصدر القوائم" . ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 22 مايو 2018 .
  160. ↑ أسوشيتد برس (23 أكتوبر 1992). "انضمام العديد من المسلسلات الكوميدية إلى سوق التوزيع المزدحم" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  161. ↑ "روزآن" . قناة We TV . شبكات AMC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017 .
  162. ↑ CMT (25 أكتوبر 2012). "روزآن - أيام الأسبوع الساعة 4/3 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة CMT" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .
  163. ↑ «لاف يتراجع عن بيانه بشأن روزان» (بيان صحفي). PRNewswire . 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
  164. ↑ "روزآن - كوزي تي في" . Cozitv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .
  165. ↑ "أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل كوميدي - 1993" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .
  166. ↑ "روزآن" . جوائز إيمي . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  167. ↑ ""تم تكريم مسلسل 'روزآن' في حفل جوائز تي في لاند" . يونايتد برس إنترناشونال . 9 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017 .
  168. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل روزان: إعلان عن إصدار الموسم الأول الكامل من مسلسل روزان والموسم الثاني الكامل من مسلسل روزان" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2012.
  169. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل روزان: إعلان عن الموسم الثالث الكامل والموسم الرابع الكامل" . Tvshowsondvd.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2015 .
  170. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل روزان: إعلان عن إصدار الموسم الخامس الكامل والموسم السادس الكامل من مسلسل روزان من إنتاج شركة ميل كريك" . TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2013.
  171. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل روزان: إعلان عن الموسم السابع والموسم الثامن من مسلسل روزان" . Tvshowsondvd.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2015 .
  172. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل روزان: إعلان عن الموسم التاسع والمسلسل الكامل - TVShowsOnDVD.com" . Tvshowsondvd.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2015 .
  173. ↑ "مراجعة DVD للموسم الثامن الكامل من مسلسل روزان (ميل كريك) - موقع Sitcoms Online" . Sitcomsonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  174. ↑ "مراجعة DVD للموسم التاسع الكامل من مسلسل روزان (ميل كريك) - موقع Sitcomsonline" . Sitcomsonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  175. ↑ "روزآن - المجموعة الكاملة (36 قرص DVD): Amazon.de: روزآن بار، جون غودمان: DVD وBlu-ray" . Amazon.de. 9 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2011 .
  176. ↑ "روزآن - الموسم الأول الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  177. ↑ "روزآن: الموسم الأول" . blackwells.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  178. ↑ روزان الموسم الأول . بوكتوبيا . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  179. ↑ "روزآن - الموسم الثاني الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  180. ↑ "روزآن - الموسم الثاني" . عالم الكتب . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  181. ↑ روزان الموسم الثاني . بوكتوبيا . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  182. ↑ "روزآن - الموسم الثالث الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  183. ↑ "روزآن - الموسم 3" . عالم الكتب . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  184. ↑ روزان الموسم الثالث . بوكتوبيا . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  185. ↑ "روزآن - الموسم الرابع الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  186. ↑ "روزآن - الموسم الرابع - كامل [ 1991 ] [ DVD ] " . amazon.co.uk . 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  187. ↑ "الموسم الرابع من مسلسل روزان" . بوكتوبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  188. ↑ "روزآن - الموسم الخامس الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  189. ↑ "روزآن - الموسم 5-6 [ DVD ] " . amazon.co.uk . 7 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  190. ↑ "روزآن - الموسم الخامس" . بوكتوبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  191. ↑ "روزآن - الموسم السادس الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  192. ↑ "الموسم السادس من مسلسل روزان" . بوكتوبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  193. ↑ "روزآن - الموسم السابع الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  194. ↑ "روزآن - الموسم 7-8" . amazon.co.uk . 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  195. ↑ "الموسم السابع من مسلسل روزان" . بوكتوبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  196. ↑ "روزآن - الموسم الثامن الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  197. ↑ "الموسم الثامن من مسلسل روزان" . بوكتوبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  198. ↑ "روزآن - الموسم التاسع الكامل" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  199. ↑ "روزآن - الموسم التاسع [ DVD ] " . amazon.co.uk . 16 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  200. ↑ "الموسم التاسع من مسلسل روزان" . بوكتوبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .